(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 632: Mua nguyên liệu
Đã quyết định tốc chiến tốc thắng, Thẩm Hoan không hề do dự.
Sáng sớm ngày hôm sau, hắn liền một mình đi ra ngoài mua sắm.
Thủy Thiên Vũ hôm qua đã thấy chán lắm rồi, nên hôm nay dứt khoát ở lại khách sạn nghỉ ngơi.
Không có Thủy Thiên Vũ đi cùng, Thẩm Hoan không còn dễ bị chú ý như hôm qua nữa.
Trong tòa thành cổ này, rất nhiều người đeo khẩu trang, có người là để tiện cho việc mua bán, cũng có người để giấu mặt; dù sao phóng tầm mắt nhìn tới, đâu đâu cũng thấy ít nhất tám, chín người như vậy.
Nếu có Thủy Thiên Vũ đi theo, người khác có lẽ sẽ liên tưởng đến thiếu niên từng thắng cược hơn ba triệu tệ hôm qua.
Giờ đây Thẩm Hoan một thân một mình, ai biết ai là ai chứ?
Hôm nay Thẩm Hoan đến Tỷ Cáo Ngọc thành, đây là nơi có quy mô lớn nhất, trữ lượng phỉ thúy nguyên liệu và giao dịch nhiều nhất, cũng là nơi đông người nhất ở Thụy Lợi.
Hiện tại trong tay thiếu niên đang nắm giữ khoản tiền lớn 12 tỉ NDT, đều là số tiền vất vả tích cóp được trong mấy tháng qua.
Nhớ lại thời điểm đó trong người chỉ có 1 tỉ, lại bị Tốt Gia vơ vét sạch sẽ, cuối cùng Thẩm Hoan đến một cửa hàng 3 triệu tệ cũng không mua nổi, thật đúng là có chút chua xót.
Giờ đây thì khác rồi, Thẩm Hoan đã kiếm được nhiều tiền như vậy, trong lòng cũng cảm thấy an tâm hơn nhiều.
Hắn đã hạ quyết tâm, sau khi về sẽ mua đứt một tầng cửa hàng, ung dung hưởng lợi từ việc cho thuê.
Dù sao cái mánh của Tốt Gia Thẩm Hoan đã quá quen thuộc, đến lúc đó chỉ cần quyên góp trước 1 tỉ ra ngoài, ông ta cũng sẽ rất thỏa mãn.
Năm thị trường giao dịch ngọc thạch lớn ở Thụy Lợi, trên thực tế đều có hình thức vận hành tương tự.
Chúng đều kết hợp nhiều hình thức như cửa hàng tầng lầu, gian hàng, sạp vỉa hè và người bán hàng rong di động để kinh doanh.
Tỷ Cáo Ngọc thành cũng vậy.
Tuy nhiên, điểm khác biệt so với những nơi khác là, vì nơi này giáp biên giới Myanmar, nên ở đây có rất nhiều người Myanmar.
Những người đàn ông lớn tuổi và phụ nữ trung niên bình thường cũng sẽ trải một tấm vải nhỏ trên các khu vực quy định trong chợ, bày những khối ngọc thạch nguyên liệu trong giỏ của mình ra để bán.
Chớ xem thường họ, ở chỗ họ cũng có những khối ngọc thạch rất đắt, mấy vạn, mấy chục vạn tệ đều có.
Nhưng muốn mua được những nguyên liệu cược tốt nhất, đương nhiên vẫn là trong các cửa hàng nhiều hơn.
Sau khi Thẩm Hoan bước vào, hắn không để ý những người buôn bán mời chào dọc đường, đi thẳng vào một cửa hàng lớn.
Cửa hàng này có diện tích rất lớn, ước chừng năm mươi mét vuông, trên kệ và dưới đất đều bày la liệt những khối nguyên liệu cược.
Ông chủ đeo kính, chừng hơn năm mươi tuổi, đang chăm chú lau chùi những khối nguyên liệu cược trên kệ, cho thấy sự tận tâm với công việc kinh doanh.
Thấy Thẩm Hoan bước vào, ông ta vội vàng hô: “Tiên... Tiểu huynh đệ, cậu đến xem nguyên liệu cược à?”
Chữ "Tiên sinh" còn chưa kịp thốt ra, ông ta đã nhìn rõ tuổi của Thẩm Hoan, còn trẻ mà lại đeo ba lô, rõ ràng là một cậu học sinh.
Người như vậy mà đến mua nguyên liệu cược ư?
Chắc là đến xem chơi thôi?
Nghĩ vậy, sự nhiệt tình của ông ta giảm đi đôi chút.
Thẩm Hoan cười cười: “Đúng vậy, tôi đến xem có khối nào tốt không.”
Ông chủ cũng cười và đứng dậy: “Tiểu huynh đệ, cậu có biết bao nhiêu về cược ngọc vậy? Nguyên liệu ở đây không hề rẻ đâu, nếu bỏ tiền ra mà mua phải một đống phế liệu về, đến lúc đó bố mẹ cậu mà kéo đến gây chuyện thì tôi không chịu trách nhiệm đâu đấy!”
“Được rồi!”
Thái độ lạnh nhạt của Thẩm Hoan khiến ông chủ nghẹn họng, không nói nên lời.
“Hàng tốt của ông ở đâu?” Thẩm Hoan ngược lại hỏi, “Thời gian của tôi có hạn, không thể xem từ phế liệu được.”
Hàng tốt...
Ông chủ đeo kính quan sát bộ quần áo của Thẩm Hoan, rồi chỉ vào giá trưng bày bên cạnh cửa: “Đây là những khối tốt đấy.”
Những giá trưng bày này đều đúc bằng thép, có thể chịu được trọng lượng rất lớn.
Đương nhiên, những khối nguyên liệu cược bày trên đó thường chỉ mấy ký, hoặc chục ký, khối lớn hơn cũng không phù hợp để đặt lên kệ.
Thẩm Hoan thuận tay cầm một khối, nhìn một chút rồi đặt xuống, sau đó lại cầm một khối khác, rồi lại đặt xuống...
Cứ thế liên tục cầm bảy, tám khối lên xem, ông chủ đeo kính không khỏi âm thầm lắc đầu.
Xem qua loa, vội vàng như vậy, chẳng khác nào cưỡi ngựa xem hoa, làm sao mà nhìn ra tốt xấu được?
Học sinh thì vẫn là học sinh thôi, cho dù có chút kiến thức, nhưng vẫn chưa có chút kinh nghiệm thực tế nào cả.
“Ông chủ,” Thẩm Hoan đột nhiên quay đầu lại, “Lấy chút hàng tốt ra đi.”
“Ưm!?”
Ông chủ đeo kính không hiểu ý Thẩm Hoan.
“Trong tám khối nguyên liệu cược này, trừ khối này là từ Đả Mộc Khảm, và khối này vừa được khai thác từ Mạt Cảm ra, còn lại không có một khối nào là hàng tốt từ mỏ cả.” Thẩm Hoan nhìn ông ta, thản nhiên nói, “Tôi có tiền mua đồ tốt, ông cứ lấy hàng tốt ra đi!”
Ông chủ: “!?”
Ông ta theo bản năng nhìn lại mấy khối nguyên liệu cược Thẩm Hoan vừa chạm vào. Nếu ông ta nhớ không lầm, đúng là có một khối vừa được khai thác từ Mạt Cảm ra, còn lại đều là từ các mỏ mới.
Lại còn có một khối của Đả Mộc Khảm ư?
Đúng là rành rọt thật!
Khoan đã!
Tại sao mình lại tin lời thằng nhóc học sinh này chứ?
Chẳng lẽ vì mình tin cậu ta là một người trong nghề ư?
Nghĩ đến đây, ông chủ đeo kính đột nhiên giật mình, rồi từ một nơi kín đáo gần đó, lấy ra một khối ngọc liệu chừng mười ký, đưa cho Thẩm Hoan: “Cậu xem khối này thế nào.”
Thẩm Hoan nhận lấy nguyên liệu cược, nhìn lướt qua rồi nói: “Khối này đúng là loại ngọc Ma Mãnh Loan điển hình, nhưng lớp vụ quá dày, những đường vân mãng này lại quá đậm, chiếm mất một phần ba khối đá, tỷ lệ ra phỉ thúy đẹp không cao.”
“Ngài nói đúng!” Ông chủ nhận lại nguyên liệu cược, cười khổ nói: “Ngài là người bên Quảng Đông Yết Dương phải không? Trong nhà vẫn luôn làm cái nghề này à?”
Quảng Đông Yết Dương là một trung tâm giao dịch ngọc thạch nổi tiếng khác của Trung Quốc, cũng là nơi nổi tiếng về điêu khắc, với tay nghề số một số hai cả nước.
Ở đó thường có nhiều thế hệ người làm nghề kinh doanh và chế tác ngọc thạch, nên việc xuất hiện một người trong nghề chỉ mới mười mấy tuổi cũng không có gì là lạ.
Thẩm Hoan cười cười, không phủ nhận cũng không thừa nhận: “Lấy thêm mấy khối hàng tốt ra đi!”
Đây là lần thứ tư Thẩm Hoan nói câu này kể từ khi bước vào.
Lần này ông chủ đeo kính không còn thờ ơ với cậu nữa, cười đóng cửa hàng lại, rồi đưa tay về phía Thẩm Hoan và nói: “Vậy mời cậu vào bên trong!”
Bước qua một cánh cửa nhỏ có rèm che, Thẩm Hoan nhìn thấy một dãy tủ sắt lớn nhỏ khác nhau.
Ông chủ mở một chiếc tủ sắt cỡ trung ở giữa, từ bên trong lấy ra năm, sáu khối nguyên liệu cược, đặt xuống sàn nhà trống.
Mấy khối nguyên liệu cược này không lớn lắm, khối lớn nhất cũng chỉ bằng quả dưa hấu thông thường, khối nhỏ nhất thì bằng nắm tay.
Thẩm Hoan lập tức bắt tay vào xem.
“Một khối phỉ thúy nguyên thạch Hậu Giang cỡ trung, tỷ lệ ra ngọc đạt 39%.”
“Một khối phỉ thúy nguyên thạch Mạt Cảm chất lượng tốt, tỷ lệ ra ngọc cao tới 82%.”
“Một khối phỉ thúy nguyên thạch Đả Mộc Khảm chất lượng tốt, tỷ lệ ra ngọc cao tới 91%.”
“...”
Thẩm Hoan xem tổng cộng ba phút, rồi lấy ra hai khối: “Hai khối này bao nhiêu tiền?”
“Tiểu huynh đệ có mắt thật tinh tường, chúng là hai khối tốt nhất trong đống này đấy.” Ông chủ đeo kính không chớp mắt mà khoác lác, “Đây là bảo bối tôi đã giữ gìn rất lâu đấy.”
Rõ ràng là ông ta đang nói dối.
Một khối nguyên liệu cược tốt mà giữ được hai ba năm đã là quá lâu rồi.
Nếu cứ ôm giữ mãi những nguyên liệu tốt mà không bán, thì lấy đâu ra tiền để nhập hàng mới, làm sao mà xoay vòng vốn và kiếm lời được?
Thấy Thẩm Hoan nhìn mình bằng ánh mắt không chút biểu cảm, ông chủ đeo kính ngượng nghịu cười một tiếng: “Khối lớn hơn này tôi bán 60 vạn, khối nhỏ hơn là 40 vạn.”
“Hai khối này gộp lại, 30 vạn.” Thẩm Hoan không chút nghĩ ngợi nói.
“Cậu em đùa tôi đấy à?” Ông chủ đeo kính nghẹn họng nhìn trân trối, “Cậu trả giá thẳng xuống còn một phần ba sao? Đây là đi chợ mua rau đấy à?”
“Tôi thấy giá này rất hợp lý.” Thẩm Hoan nói, “Ông cũng biết tôi không phải người mới vào nghề, vậy giá của những khối nguyên liệu này rốt cuộc là bao nhiêu, chẳng lẽ ông không tự biết trong lòng sao?”
“Không được, không được, cậu ra giá độc ác quá!” Ông chủ đeo kính lắc đầu lia lịa.
“Ông dứt khoát một chút được không?” Thẩm Hoan nói, “Nếu được, ông cứ lấy thêm bảo bối ra, đồ tốt tôi mua hết! Nếu không được, tôi sẽ quay lưng bỏ đi, coi như hôm nay tôi chưa từng đến đây.”
“Không... hắc, tiểu huynh đệ, tiểu huynh đệ!”
Ông chủ đeo kính vội vàng giữ Thẩm Hoan lại, nhăn nhó mặt mày nói: “Hai khối này 30 vạn thì tôi không bán được thật, cậu cũng biết đây đều là ngọc liệu tốt từ mỏ cũ mà! Cậu thêm chút nữa đi, 80 vạn thì sao?”
“50 vạn, không thì thôi.”
“Cái này... Thôi được!”
Bộ dạng khó chịu của ông chủ đeo kính, không biết còn tưởng rằng ông ta đang bán phá giá đến chảy nước mắt chứ.
Nhưng Thẩm Hoan lại hiểu rằng, hai khối ngọc liệu này ông ta ít nhất cũng kiếm được khoảng 5 đến 10 vạn, đúng là không tồi chút nào.
Mức giá 80 vạn tệ này có lẽ gần với giá vốn của ông ta, nên vừa rồi ông chủ mới thoáng giật mình như vậy.
Nhưng làm ăn mà không để cho người khác kiếm lời thì chắc chắn sẽ không thoải mái, ai cũng có phần thì giao dịch mới thuận lợi và lâu dài được.
Thẩm Hoan trực tiếp dùng Bảo thanh toán, chuyển cho ông ta 50 vạn.
Thấy tiền đã vào tài khoản, ông chủ cười hì hì nhìn Thẩm Hoan gói hai khối nguyên liệu cược bằng giấy bọc xốp rồi bỏ vào ba lô.
Sau đó ông ta mới lần lượt lấy thêm nhiều khối nguyên liệu cược từ mấy chiếc tủ an toàn.
Thẩm Hoan trả 50 vạn mà không hề chớp mắt, điều này chứng tỏ cậu rất có tiền.
Sau khi đã chứng tỏ thực lực kinh tế, đương nhiên người bán cũng sẽ nhiệt tình và để tâm hơn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến từ tâm huyết của đội ngũ.