"Leng keng!"

"Túc chủ, thiên tài nhí Dương Thư mà túc chủ rất coi trọng đang gặp phải một sự cố vô cùng nghiêm trọng. Cha cô bé chẳng những mất gần hết gia sản, mà còn thiếu một khoản nợ khổng lồ, lại sắp phải vào tù nhiều năm. Tình hình đã được hệ thống tuyên bố 'báo hỏng'." "Là một hệ thống giàu lòng thiện tâm nhất, hệ thống tha thiết yêu cầu túc chủ hỗ trợ hai mẹ con họ vượt qua cửa ải khó khăn này. Hệ thống sẽ trao thưởng hậu hĩnh, đảm bảo túc chủ hài lòng."

Thẩm Hoan nghe xong nhiệm vụ này liền không khỏi lắc đầu. Nếu không thì tại sao lại nói, 'hệ thống' mới là vạn năng chứ? Những điều Lương Vệ Đông vừa rồi chưa thể nói rõ hay xác nhận, thì ở chỗ hệ thống, kết quả đã được tuyên bố. Dương Trì quả nhiên đã lún quá sâu, không biết đã thua sạch bao nhiêu gia sản. Không đúng. Không chỉ là tán gia bại sản, số nợ mà hắn vay mượn có thể khiến hệ thống phải thốt lên hai chữ "khổng lồ", e rằng không hề thua kém số tiền Dương Thư kiếm được.

Thẩm Hoan đang ở đây suy nghĩ cách giúp đỡ Dương Thư, điều đầu tiên anh làm là gọi điện cho Tiêu Viêm. Biết làm sao bây giờ. Thẩm Hoan ở Hoa Kinh không quen biết ai. Mặc dù mạng lưới Sơn Hải đã chuyển đến Hoa Kinh, nhưng họ cũng chỉ mới đặt nền móng, không thể có nhiều quan hệ ở đây. Công ty của Tiêu Viêm là Viêm Hoàng Âm Nhạc, phía trên dựa vào là tập đoàn Viêm Hoàng đứng thứ tư trong nước. Tề gia l��i là những người Hoa Kinh gốc gác, đã gầy dựng sự nghiệp ở Hoa Kinh mười mấy năm. Dù Tiêu Viêm có tự mình không thể tìm được mối quan hệ, thì những người anh ấy quen biết chắc chắn cũng có mối quan hệ rộng.

Nhận được điện thoại, Tiêu Viêm không chút suy nghĩ, lập tức nói với Thẩm Hoan rằng anh sẽ đến ngay. Lương Vệ Đông trò chuyện với Thẩm Hoan một lát, rồi dẫn theo một thuộc hạ tiếp tục sang phía những người bị thương để hỏi thăm và tìm hiểu tình hình. Mặc dù nói sáu người này là người bị thương, nhưng trên thực tế, bọn họ cũng chính là những kẻ đã đánh Dương Trì suýt chết, hơn nữa còn là những người cùng đánh bạc với Dương Trì.

Thẩm Hoan chẳng hề có chút thiện cảm nào với những kẻ ham mê cờ bạc, nhất là những kẻ chơi lớn, làm hại người khác tán gia bại sản. Bản thân anh cũng không đi theo họ, mà chỉ trò chuyện với viên cảnh sát trẻ tuổi đang túc trực ở cửa phòng bệnh. Viên cảnh sát trẻ tuổi này chưa từng nghĩ rằng mình lại có cơ hội trò chuyện riêng với Thẩm Hoan, anh ta hưng phấn đến mức nói không ngừng.

Tâm trí Thẩm Hoan, phần lớn vẫn đặt ở bên trong phòng bệnh. Mặc dù cửa phòng bệnh đã khép, nhưng thỉnh thoảng vẫn có thể nghe thấy tiếng khóc của Cốc Thủy Dao từ bên trong. Không có tiếng khóc của Dương Thư vọng ra, nhưng trong lòng cô bé chắc chắn cũng chẳng dễ chịu gì.

Chẳng bao lâu sau, Tiêu Viêm đã vội vã chạy tới bệnh viện. Anh không đến một mình. Bên cạnh anh còn có một người đàn ông trung niên đeo kính, mặc âu phục phẳng phiu. Vừa đến nơi, Tiêu Viêm liền chỉ vào người đàn ông đó nói: "Lục lão sư, đây là luật sư Trang Văn Húc, thuộc công ty luật hợp tác với Viêm Hoàng Ảnh Nghiệp chúng tôi. Ông ấy có kinh nghiệm phong phú với những vấn đề như ngài vừa kể, có gì ngài cứ nói với ông ấy." "Trang luật sư, làm phiền ông." Thẩm Hoan bắt tay anh ta và nói: "Còn xin ông dốc hết sức lực, giúp đỡ gia đình này một tay... Về chi phí, ông đừng lo lắng, chỉ cần giải quyết được vấn đề, tiền bạc không phải là chuyện." "Lục lão sư, ngài khách sáo rồi." Trang Văn Húc cười rất hòa nhã nói: "Vừa rồi trên đường đến đây, Tề Nhị Thiếu đã dặn dò tôi, chuyện này nhất định phải làm cho thật ổn thỏa, ngài không cần lo lắng bất cứ điều gì." "Vậy thì cảm ơn ông." Thẩm Hoan trầm ngâm nói: "Thời gian gấp rút, tôi sẽ kể tóm tắt cho ông nghe về chuyện đã xảy ra... Cảnh sát Trương ở đây cũng sẽ hỗ trợ bổ sung thêm." Viên cảnh sát trẻ tuổi họ Trương đương nhiên không chút do dự gật đầu. Trong phạm vi chức quyền của mình, việc giúp Thẩm Hoan một tay mà không làm trái quy định là điều anh ta cầu còn không được. Vốn rất thích bóng rổ, anh ta làm việc vì thần tượng của mình nên cũng là nghĩa bất dung từ.

Nghe Thẩm Hoan và cảnh sát Trương kể lại, Trang Văn Húc khẽ gật đầu. Một lát sau, ông nói: "Đây là một vụ án điển hình gây thương tích nghiêm trọng, xuất phát từ cờ bạc. Chuyện cờ bạc không phải vấn đề lớn, chỉ cần phạt hành chính và nộp tiền phạt là xong. Nhưng phiền phức nhất là ba điểm: đầu tiên là sự việc gây thương tích cận kề nguy hiểm, chúng ta phải lập tức đến bệnh viện, lấy hồ sơ vết thương của họ, cùng với dự đoán tình hình hồi phục sau này, như vậy mới có thể đưa ra phán đoán bồi thường chính xác, dứt khoát giải quyết dứt điểm vấn đề này. Thứ hai là hắn rốt cuộc nợ bao nhiêu tiền, bao nhiêu là nợ cờ bạc, bao nhiêu có bằng chứng phải trả lại. Sau khi thống kê xong con số, mới có thể sớm hơn thương lượng với chủ nợ, tranh thủ có thể giảm bớt đ��ng kể số nợ, giải trừ nỗi lo về sau. Điểm thứ ba, cũng là điểm phiền phức nhất. Lần này hắn cố ý gây thương tích, thậm chí có nghi ngờ về ý định giết người, điều này nhất định phải làm giảm nhẹ đi. Bằng không, tội càng chồng chất, chỉ e không chỉ là mười năm, hai mươi năm tù cũng có thể xảy ra."

Thẩm Hoan nghe xong cảm thấy có gì đó là lạ: "Trang luật sư, việc bồi thường và nợ cờ bạc đều không có vấn đề. Nhưng tại sao ông lại nói hắn có khả năng bị phán tội cố ý giết người? Nếu như chúng ta có thể chứng minh những người này đã chơi gian lận, cấu kết nhau để lừa gạt tiền của Dương Trì, thì có phải có thể giảm nhẹ hình phạt không?"

"Không phải cảnh sát Trương vừa nói rồi sao?" Trang Văn Húc lắc đầu nói: "Dao là do chính hắn mang theo, chứ không phải tìm thấy tại hiện trường. Như vậy, theo phán đoán chủ quan trong pháp luật, điều này có nghĩa là hắn đã sớm có quyết định này. Có ý định thì không đáng sợ, đáng sợ nhất là hắn đã biến ý định thành hành động, lại còn suýt giết chết người! Với kết cục như vậy, quan tòa tất nhiên sẽ nghiêm túc cân nhắc loại 'ý đồ cố ý' này, đồng thời tiến hành trừng phạt nặng."

Dừng một lát, Trang Văn Húc liếc nhìn cảnh sát Trương rồi mới nói: "Thật ra, xét từ hành vi của Dương Trì, chuỗi cờ bạc này chắc chắn là hắn đã phát hiện có điều bất thường, hơn nữa lại thua đỏ mắt, nên mới có sự chuẩn bị như vậy. Khả năng bọn họ chơi gian lận là rất lớn! Bọn họ tổng cộng có sáu người, không thể nào cả sáu người đều cứng miệng không nói. Nếu nghiêm khắc tra hỏi, chắc chắn có thể moi ra. Nhưng mà, Lục lão sư, chúng ta không thể làm như vậy, không nên cứ mãi băn khoăn chuyện họ có chơi gian lận hay không, điều đó không giúp ích bao nhiêu cho việc giải quyết vấn đề!"

Thẩm Hoan là người thông minh như vậy, đương nhiên nghe xong liền hiểu: "Việc chứng minh họ chơi gian lận để lừa gạt tiền, nhưng họ lại có thể bám chặt vào việc Dương Trì cố ý gây thương tích trong vụ việc này, không buông tha, thậm chí có thể khiến quan tòa tuyên án Dương Trì chung thân giam cầm."

"Đúng vậy." Trang Văn Húc nói: "Với tư cách luật sư xử lý những chuyện này, việc đầu tiên chúng ta cần làm là hoàn thành tốt tất cả những gì có thể. Bồi thường cho họ để họ không tiếp tục khởi kiện, điều này là có thể làm được... Còn quan tòa cuối cùng phán quyết thế nào, thì đó không phải là điều chúng ta có thể chi phối."

"Vậy thì cứ làm theo những gì ông nói trước vậy." Thẩm Hoan thở dài một hơi. "Được rồi, tôi sẽ lập tức gọi các trợ lý của mình đến." Trang Văn Húc nói: "Còn một điểm nữa, nếu tình hình của Dương Trì cho phép, tôi muốn vào hỏi anh ta thêm vài vấn đề. Như vậy, việc giải quyết mới có thể nhanh chóng và đúng trọng tâm." Thẩm Hoan nhìn sang cảnh sát Trương, anh ta liền thẳng thắn nói: "Có thể vào thăm và hỏi han, nhưng phải chú ý tình hình thương thế của anh ta." "Được!"

Trang Văn Húc đáp lời xong, vừa cười vừa thở dài một hơi: "Lục lão sư, kiếp trước người này chắc chắn đã làm rất nhiều việc thiện. Nếu không có anh dìu dắt Dương Thư, không có anh hỗ trợ xử lý lúc này, cả gia đình họ đã tan nát rồi! Hiện tại, đây c��ng là cái may mắn lớn trong bất hạnh của họ!" "Tôi lại tình nguyện họ không có cái may mắn này." Thẩm Hoan cũng hiếm khi thở dài: "Tôi vừa rồi vẫn đang nghĩ, nếu như không có tôi để Dương Thư đi biểu diễn Lý Ức Viện, nếu cô bé không nổi tiếng (hàng hot) đến vậy, thì cũng đã không kiếm được nhiều tiền như thế. Không kiếm được nhiều tiền như thế, Dương Trì sẽ không điên cuồng đến mức không có điểm dừng, và cũng sẽ không có chuyện ngày hôm nay."

"Nói như vậy thì không đúng." Cảnh sát Trương lại chen lời nói: "Chỉ cần trong tính cách hắn mang theo gen ham mê cờ bạc này, thì cho dù không phải một hai trăm triệu, mà chỉ là một hai triệu, hắn cũng sẽ tương tự bị người khác dẫn dụ vào con đường sai trái, từ đó khiến cửa nhà tan nát. Những chuyện như vậy chúng tôi đã thấy rất nhiều rồi, người nhà nghèo chỉ trong chốc lát đã thua sạch gia tài, nợ nần chồng chất, cũng nhiều không kể xiết."

"Đúng vậy, điều này là do bản tính con người!" Tiêu Viêm cũng cảm thán theo: "Giống như Lục lão sư ngài, có tiền liền quyên góp cho trường học ở nông thôn để phát triển giáo dục, chứ không phải lấy ra tiêu xài hay cờ bạc. Điều này chẳng phải tạo nên sự đối lập rõ ràng với Dương Trì sao?" Trang Văn Húc và cảnh sát Trương nghe vậy liền liên tục gật đầu, hiển nhiên rất tán đồng.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhận.