(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 676: Trong ngõ hẻm các ông các bà
Ngõ Du Tác không dài, Thẩm Hoan đi đi lại lại hai lần cũng chỉ mất khoảng 10 phút.
Dọc theo ngõ hẻm là một đoạn khá nhiều nhà cấp bốn, có căn rộng rãi, có căn lại hơi nhỏ một chút. Thậm chí có cả những căn nhà cấp bốn lớn mà bên trong có mấy hộ gia đình cùng chung sống.
Thẩm Hoan đi qua đi lại hai lần vẫn không thấy nhà nào dán thông báo cho thuê phòng cả.
Tuy nhiên, Thẩm Hoan cũng có cách của mình.
Cậu thấy trước cửa một tiệm tạp hóa có mấy bác trai, bác gái đang ngồi dưới gốc cây nhàn nhã trò chuyện, liền tiến đến.
Ở Hoa Kinh có hai nhóm người được xem là tinh hoa.
Đầu tiên là giới tài xế taxi. Từ những chuyện đại sự quốc gia, chính sách dân sinh, cho đến vũ trụ hồng hoang, thiên văn địa lý, chuyện gì họ cũng có thể buôn chuyện với bạn cả nửa ngày trời.
Nhưng lợi hại hơn cả chính là nhóm người thứ hai.
Đó chính là các bác trai, bác gái ở Hoa Kinh. Họ không chỉ khéo ăn nói mà còn đặc biệt thích chuyện bao đồng.
Thẩm Hoan muốn tìm phòng cho thuê, cứ hỏi mấy bác trai, bác gái sống xung quanh đây thì chắc chắn sẽ hỏi thăm được tin tức thôi.
Quả nhiên, vừa nghe Thẩm Hoan muốn thuê phòng, đám bác trai, bác gái đang rảnh rỗi liền hứng khởi hẳn lên.
"Cháu trai à, sao cháu lại phải thuê phòng vậy? Trông cháu còn trẻ lắm mà!" Một bác trai dùng ánh mắt dò xét hỏi.
"Cháu là sinh viên trường Đại học Nông nghiệp năm nay, vì có chút việc riêng tư nên muốn ra ngoài ở." Thẩm Hoan thẳng thắn đáp, tiện tay móc từ trong ba lô ra tờ giấy báo nhập học mà trường đại học phát cho cậu.
Bác trai nhận lấy, xem xét một lát rồi gật gù: "À, đúng rồi, là giấy báo trúng tuyển của Đại học Nông nghiệp."
Một bác trai khác liền nghi hoặc: "Ơ, không phải! Chẳng phải kết quả thi đại học mới có mấy ngày thôi sao? Mới mùng 1 tháng 7, làm gì đã có giấy báo trúng tuyển rồi?"
"Đúng rồi!" Bác trai ngồi cạnh cũng chợt bừng tỉnh ngộ nói: "Con trai đồng nghiệp của tôi làm ở ngành giáo dục, nghe nói giấy báo trúng tuyển này thường phải sau ngày mùng 6 tháng 7 mới được gửi phát lần lượt cơ mà."
Họ vừa nói thế, Thẩm Hoan liền bị mấy cặp mắt sắc lẹm nhìn chằm chằm.
Nhưng Thẩm Hoan chưa kịp nói gì thì bác trai cầm giấy báo trúng tuyển liền kêu lên: "Các ông các bà nhìn xem này, giấy báo trúng tuyển này lại ghi là tháng 1 năm nay. . . Này, tôi nói cậu trai trẻ, cậu làm giả thế này thì cũng kém quá đấy!"
Thẩm Hoan mỉm cười: "Cháu được tuyển thẳng, do đã đạt được một số thành tích trong cuộc thi Olympic Toán học Quốc tế ạ."
Nói rồi, cậu lại lấy ra mấy tấm giấy chứng nhận, lần lượt là của Hiệp hội Olympic Toán học Quốc tế, Hi��p hội Olympic Toán học Trung Quốc và Bộ Giáo dục.
Các bác trai, bác gái thi nhau cầm lấy xem. Mặc dù chữ nước ngoài họ không hiểu, nhưng mấy tờ giấy chứng nhận tiếng Trung này thì họ vẫn đọc được.
"Chà chà, là huy chương vàng đấy!"
"Lại còn là hạng nhất đồng đội nữa chứ!"
"Ôi, tôi nhớ không lầm thì chẳng phải năm ngoái chúng ta đã đạt quán quân tại cuộc thi Olympic Toán học sao?" Một bác gái vỗ vỗ đầu, reo lên: "Cháu trai à, hóa ra cháu chính là một trong số đó ư!"
"Dạ, đúng vậy ạ." Thẩm Hoan gật đầu đáp.
"Thế nhưng giấy chứng nhận này của cháu mà là giả thì sao?" Một bác trai vẫn khăng khăng cho là giả.
"Chúng cháu thuê phòng chẳng phải đều cần đăng ký thân phận sao? Đến lúc đó bên cảnh sát mà không đạt yêu cầu thì cháu cũng chẳng có cách nào thuê phòng được, đúng không ạ?" Thẩm Hoan dứt khoát nói.
"Đúng thế."
Các bác trai, bác gái lúc này mới yên tâm hơn.
Thẩm Hoan trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Kiểm tra như vậy còn kỹ càng hơn cả cảnh sát thẩm tra ấy chứ.
Tuy nhiên, sự cẩn trọng này lại rất cần thiết, dù sao Thẩm Hoan muốn ở đây ít nhất bốn năm. Sớm làm thân với hàng xóm láng giềng, để họ hiểu rõ lai lịch của mình thì mọi việc sau này cũng thuận lợi hơn nhiều.
Nếu không, cứ để họ nghi ngờ đủ điều thì thế nào cảnh sát cũng sẽ thường xuyên gõ cửa vì những báo cáo của họ.
Đến lúc đó, đủ mọi kế hoạch của Thẩm Hoan, đặc biệt là kế hoạch tụ linh trận, chẳng phải sẽ lại bị quấy rầy sao?
"Thôi được rồi!"
Bác trai ban đầu cầm giấy báo trúng tuyển của Thẩm Hoan, vỗ đùi cái đét, nói: "Cháu trai, chỗ chúng tôi đây có kha khá phòng cho thuê đấy, mà đúng lúc tôi lại biết mấy nhà. . . Để tôi dẫn cháu đi xem! Đảm bảo cháu sẽ thuê được căn nhà ưng ý nhất."
"Cháu cảm ơn bác, nhưng bác đừng vội." Thẩm Hoan cười cười, trước tiên cất lại cẩn thận giấy chứng nhận của mình rồi mới nói: "Yêu cầu của cháu có thể hơi đặc biệt một chút. . . Cháu cần một căn nhà nguyên căn có sân vườn, tốt nhất là tứ hợp viện."
Bác trai: "..."
Bác gái: "..."
Ánh mắt của mọi người nhìn về phía Thẩm Hoan liền thay đổi.
Ai nấy đều lộ rõ vẻ khinh thường.
"Này cháu trai!" Một bác gái không nhịn được mở miệng: "Tôi nói mấy câu, có thể không lọt tai, cháu bỏ qua cho nhé!"
"Dạ, bác cứ nói ạ." Thẩm Hoan khách khí đáp.
"Một mình cháu là người trẻ tuổi mới vào đại học, ra ngoài thuê phòng đã là tăng thêm gánh nặng chi tiêu rồi, giờ cháu còn muốn thuê nguyên cả tứ hợp viện, cháu biết tốn bao nhiêu tiền không?" Bác gái tận tình khuyên nhủ: "Tôi thấy cháu chắc cũng là con nhà có điều kiện, nhưng có tiền cũng không thể vung tiền bừa bãi thế được! Cha mẹ cháu kiếm tiền có dễ dàng gì đâu?"
Được rồi!
Thế là họ coi Thẩm Hoan như một phú nhị đại tiêu tiền hoang phí.
"Các bác hiểu lầm rồi." Thẩm Hoan ôn tồn nói: "Cháu từ nhỏ đã bị cha mẹ bỏ rơi, hai năm trước, ông nội nuôi của cháu cũng đã qua đời. . . Số tiền cháu tiêu, đều là do tự mình kiếm được."
Các bác trai, bác gái: "???"
Họ nhìn nhau sửng sốt, không dám tin những lời Thẩm Hoan nói.
Sao thằng bé này, càng nói càng khó hiểu vậy?
"Cháu trai, cháu đừng nói lung tung! Cháu đẹp trai hơn cả con gái thế này, cha mẹ nào lại nỡ bỏ cháu?" Một bác gái tỏ vẻ không tin, rồi nói thêm: "Nếu tôi mà có đứa cháu như cháu, cha mẹ cháu mà dám đối xử tệ bạc, tôi đánh chết họ!"
"Đúng đấy!" Một bác gái khác cũng góp lời: "Mà lại cháu năm nay mới vào đại học, hai năm qua cháu có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Làm sao còn dư tiền thuê được căn nhà lớn thế?"
Những bác trai, bác gái này còn hăng hái và tò mò hơn cả Thẩm Hoan tưởng tượng.
Nhưng đây chính là tính cách của các bác trai, bác gái ở Hoa Kinh, chuyện gì họ cũng thích can thiệp như vậy.
Ý nghĩ chợt lóe lên, Thẩm Hoan hắng giọng một cái: "Các bác, các cô. . . Các bác, các cô không thấy cháu quen mặt sao?"
"Ấy!"
Một bác trai vỗ mạnh một cái xuống mặt bàn trước mặt: "Cháu đừng nói vậy chứ, cháu trai à, tôi cứ thấy mình hình như đã gặp cháu ở đâu rồi. . . Mà lại mới đây thôi! Nhưng tôi mãi vẫn không nhớ ra."
"Tôi cũng vậy!" Một bác gái cười khổ nói: "Nhưng trong số những người tôi quen, rõ ràng không có cháu mà!"
"Cháu không phải là diễn viên hay người nổi tiếng nào đó sao? Đã từng đóng phim gì chưa?" Bác trai vừa nãy tỏ vẻ nghi ngờ rất mạnh cũng trầm ngâm nói: "Tôi đã thấy cháu, mà lại không chỉ một lần rồi!"
"Các bác xem cái này."
Thẩm Hoan lại hắng giọng một tiếng, rồi lấy ra một chồng tạp chí và báo.
Các bác trai, bác gái nhận lấy, sau khi lướt mắt qua loa vài tờ, lập tức cùng nhau nhìn về phía Thẩm Hoan.
Ánh mắt của họ chăm chú nhìn Thẩm Hoan, như muốn nhìn thấu cậu vậy.
"Ôi chao ~~ hóa ra cháu là Thẩm Hoan!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.