(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 884: Cho cả nước dân chúng tết xuân đưa sung sướng!
Trương Hoa Uy uống rượu, sau vài chén, ông ta bắt đầu nói nhiều hơn hẳn.
Ông ta lớn tiếng nói: "Vậy nên tôi mới mạn phép đưa ra một vài đề nghị, Lục lão sư đừng có giận nhé. Trong giới này, các mối quan hệ vẫn rất quan trọng."
"Ví dụ như anh và Sở lão sư, chỉ hợp tác với vài người nhất định. Ai biết thì sẽ nói hai người là người không quên tình cũ, rất có nghĩa khí. Nhưng những người không biết, họ lại sẽ oán giận, cho rằng hai người không cho họ cơ hội!"
"Chúng ta làm việc, chẳng phải nên cố gắng đoàn kết thật nhiều người, kết giao thêm nhiều bạn bè, để rồi khi gặp khó khăn, mới có người giúp đỡ sao?"
"Nếu đắc tội số đông, mọi chuyện sẽ rất phiền phức đấy, bởi vì làm gì có ai đảm bảo cả đời mình lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió được!"
"Thuở ấy tôi cũng chỉ thích hợp tác với Mã Tinh, nhưng sau này những lời đồn thổi, xì xào bàn tán nhiều quá, đến Mã Tinh cũng phải chịu áp lực cực lớn."
"Thế nên sau đó tôi dứt khoát thay đổi, trừ những nguyên tắc quan trọng nhất không thể đổi, thì nhân vật nào tôi cũng có thể trao cho người khác, miễn là họ nghe lời tôi trong phim, diễn xuất nghiêm túc là được!"
"Cứ thế, mấy năm nay tôi mới dễ thở hơn một chút, không còn bị nhiều người chỉ trích nữa, tôi cũng mới có thể thở phào nhẹ nhõm!"
"Chẳng phải anh nghĩ tại sao tôi phải đi quay phim cho Dương lão bản? Ông ta không chỉ có tiền, mà còn có tiếng nói, sau này lỡ ông ta nói đỡ cho tôi một câu, biết đâu lại giúp tôi vượt qua cửa ải khó, anh nói có đúng không?"
Thẩm Hoan cười giơ ngón tay cái, "Đạo diễn Trương suy tính thật thấu đáo!"
Nói Trương Hoa Uy say rượu mới buông lời như vậy, Thẩm Hoan chẳng thể tin nổi.
Chừng ấy rượu mà có thể khiến một đại đạo diễn thất thố sao?
Nói đùa!
Ông ta chẳng qua là mượn bầu không khí này, tiện miệng nói ra một vài suy nghĩ của mình về Thẩm Hoan mà thôi.
Mà lại, trong đó tuyệt đối không có một câu nào là lời thừa thãi.
Càng không thể khiến Thẩm Hoan cảm thấy phiền chán.
Ai cũng bảo Trương Hoa Uy EQ thấp, tính cách nóng nảy. . .
Cái này, một người EQ thấp, tính cách nóng nảy lại có thể nói ra những lời như vậy sao?
"Tính tôi thẳng thắn, nên cũng chịu thiệt không ít." Trương Hoa Uy lại uống một ngụm rượu, rồi chỉ vào hai cô gái bên cạnh: "Cứ như hai cô bé này đây! Diễn xuất ổn, ngoại hình khá, tính cách cũng tốt. Nếu tôi cho họ cơ hội, họ sẽ nhớ ơn tôi, sau này ở ngoài sẽ nói vài lời tốt đẹp về tôi, chẳng phải danh tiếng của tôi sẽ tốt lên sao?"
"Cháu rất cảm kích đạo diễn Trương đã cho cháu cơ hội này." Vương Tuyền Tuyền cũng hiểu chuyện, cô trực tiếp rót một chén rượu, uống một hơi cạn sạch, "Sau này ngài có việc gì cứ nói, không cần tiền cháu cũng sẽ đóng phim cho ngài!"
"Cháu cũng vậy." Triệu Nhĩ Văn cũng cạn một chén rượu: "Đạo diễn Trương cứ yên tâm, tuy cháu hay nịnh bợ, nhưng cháu không bao giờ quên ơn, ai giúp cháu, cháu đều ghi nhớ trong lòng."
"Ha ha!"
Trương Hoa Uy cười chỉ vào Triệu Nhĩ Văn: "Lục lão sư nhìn xem! Cô bé này cũng rất thú vị, dám thừa nhận khuyết điểm của mình!"
Thẩm Hoan nhìn Triệu Nhĩ Văn, gương mặt nàng đã ửng đỏ, cái vẻ quyến rũ của một phụ nữ trẻ lập tức tăng thêm bội phần.
Chỉ không biết cô ấy đã dùng cách của mình để cảm tạ Trương Hoa Uy hay chưa?
Trong đầu Thẩm Hoan, bỗng nhiên nảy ra một suy nghĩ có chút... "bát quái" như vậy.
Đương nhiên thiếu niên không thể nào ngủ với Triệu Nhĩ Văn, trên thực tế, nếu cậu ấy muốn, có lẽ Vương Tuyền Tuyền cũng sẽ chẳng từ chối.
Ai cũng bảo các nữ minh tinh trong giới giải trí Mỹ đều "đi lên" bằng cách "ngủ" hết cả.
Thực tế thì ở đâu cũng có kiểu nữ minh tinh như vậy.
Giới giải trí chính là vòng danh lợi, quá nhiều lợi ích đan xen khiến những chuyện này không thể nào biến mất hoàn toàn.
Thẩm Hoan không bình phẩm những hành động đó, nhưng bản thân cậu ấy chắc chắn sẽ không lợi dụng quyền thế để ngủ với các nữ diễn viên.
Đóng phim là công việc, công việc mà lại dây dưa với lợi ích cá nhân, thế thì còn ra thể thống gì nữa?
"Thôi được, tôi đã nói nhiều rồi, mong anh đừng chê tôi lắm lời." Ăn vài miếng đồ ăn, Trương Hoa Uy lại nói: "Lục lão sư, chúng ta quay lại chuyện chính đi! Hôm nay tôi nhờ Khai Tâm mời anh đến, thực ra là có việc muốn nhờ anh đấy."
"Là nhờ tôi đây? Hay là nhờ Sở Lưu Hương lão sư?" Thẩm Hoan mỉm cười nói.
"Ha ha, anh đúng là thông minh!" Trương Hoa Uy không nhịn được cười: "Tôi vốn là kẻ thô kệch, không hiểu mấy chuyện vòng vo tam quốc! Thực ra, tôi muốn làm một bộ phim hài kinh điển, nhắm đến mùa phim Tết Nguyên đán năm sau! Nhưng mãi tôi vẫn chưa tìm được kịch bản hay, nên muốn hỏi xem, Sở lão sư có câu chuyện nào phù hợp với tôi không?"
"Chuyện này tôi từng nghe Dương chủ tịch nhắc đến." Thẩm Hoan gật đầu đáp: "Ông ấy nói đạo diễn Trương vẫn luôn muốn một kịch bản của Sở lão sư."
"Tôi còn tưởng hắn chẳng nói gì chứ! Cái gã này, đúng là khó chiều!" Trương Hoa Uy vừa nói vừa lắc đầu.
Quả thật ông ta nói đúng.
Dương Phong là một người cực kỳ sĩ diện, cũng rất kiêu căng hợm hĩnh.
Nhất là khi giới giải trí không phải lĩnh vực kinh doanh chính của anh ta, anh ta càng có thể buông thả bản thân.
Ví dụ như việc đích thân anh ta mời Trương Hoa Uy quay phim, mời Phí Thanh Dương và Kim Vĩ Kiệt gia nhập, đều do chính anh ta tự mình làm.
Anh có thể tưởng tượng nổi một đại phú hào thứ hai của Hoa Quốc, lại đi làm những chuyện vặt vãnh như thế này sao?
Nhưng anh ta lại thích làm thế!
Thế nhưng ngược lại, Dương Phong lại không quen cầu cạnh người khác, đặc biệt là người quen.
Ví dụ như việc Trương Hoa Uy nhắc đến kịch bản phim, thực ra Dương Khai Tâm cũng từng nói với Thẩm Hoan rằng, Trương Hoa Uy - người từng là đạo diễn duy nhất của A Bảo giải trí gây tiếng vang trong mùa phim hè - vẫn luôn mong mỏi được hợp tác với Sở Lưu Hương lão sư, nên mới nhờ Dương Phong, người cũng quen biết Sở lão sư, đi hỏi xin một kịch bản.
Nhưng Dương Phong lại từ chối, nói là không tiện.
Thực tế, Dương Phong cảm thấy hơi mất mặt, những bộ phim điện ảnh và truyền hình anh ta vất vả làm ra, chỉ có một bộ tạm được, kém xa tác phẩm của Thẩm Hoan.
Chính vì anh ta thất bại, nên mới ngại mở lời.
Nếu thành công, anh ta ngược lại sẽ dứt khoát hơn nhiều.
"Ông ấy chỉ nói thế thôi, chứ không đích thân thỉnh cầu Sở lão sư." Thẩm Hoan nói: "Thực ra Sở lão sư rất thích những bộ phim của đạo diễn Trương, mỗi một tác phẩm của ông ấy, Sở lão sư đều đã xem qua."
"Hừm, thế thì tốt quá rồi! Hai chúng ta cùng quý trọng nhau, lẽ ra nên hợp tác chứ!" Trương Hoa Uy nói: "Bây giờ là đầu tháng 11, nếu tôi có kịch bản vào giữa tháng 11 là có thể khởi quay. Phim hài ít kỹ xảo, không tốn nhiều thời gian, quay xong vào đầu tháng 1, dành nửa tháng làm hậu kỳ, vừa kịp công chiếu vào mùng Một Tết Nguyên đán cuối tháng 1!"
"Nếu Sở lão sư cảm thấy quá gấp thì sao?" Thẩm Hoan bình thản hỏi.
"Thế thì mùa phim hè vậy!" Trương Hoa Uy nói: "Nếu là mùa phim hè thì thời gian sẽ dư dả! Nhưng tôi có cảm giác, nếu thực sự có kịch bản phù hợp, mùa phim Tết Nguyên đán chính là thời điểm tốt nhất! Tôi và Sở lão sư cùng nhau mang niềm vui Tết đến cho người dân cả nước!"
"Leng keng!"
"Đại đạo diễn Trương Hoa Uy đã đưa ra lời đề nghị hợp tác với ký chủ, đây là cơ hội tốt để phát triển phong cách biên kịch của bản thân."
"Nếu ký chủ có thể hợp tác với ông ta, giành lấy ngôi vị quán quân phòng vé mùa phim Tết Nguyên đán năm nay, hệ thống sẽ có phần thưởng!"
Mình biết ngay mà! Vừa nghe đến câu "Mang niềm vui Tết đến cho người dân cả nước", mình đã biết kiểu náo nhiệt này là thứ hệ thống thích nhất!
Nhưng trong bối cảnh những nhiệm vụ của hệ thống ngày càng ít như thế này, việc kiếm thêm chút phần thưởng, để nâng cấp nhiều kỹ năng cho bản thân, đây chính là điều cực kỳ quan trọng!
Thế là, Thẩm Hoan, người ban đầu không muốn vội vàng chốt hợp tác như vậy, lập tức đổi ý.
"Để tôi về hỏi lại xem sao!" Thiếu niên nói, "Nhưng nếu đã quay thì không thể vì thời gian gấp gáp mà khâu sản xuất phim lại không đủ cẩn trọng được... Điều này, Sở lão sư ghét nhất!"
Một trong những yếu điểm lớn của phim hài, chính là cấu trúc tổng thể không đủ chặt chẽ.
Rất nhiều trò cười và tình tiết thường mâu thuẫn nhau, chẳng ăn nhập với nhau chút nào.
Nhưng vì khán giả không mấy bận tâm điều này, nên các đạo diễn nhiều khi đều bỏ qua, chỉ tập trung vào việc tạo ra các tình huống gây cười.
Không ít bộ phim của Trương Hoa Uy cũng mắc phải lỗi này.
Đây cũng là một trong những khía cạnh khiến ông ta bị nhiều người chỉ trích.
Nghe Thẩm Hoan nói vậy, ông ta cũng chẳng hề giận, vỗ ngực nói: "Chỉ cần là kịch bản của Sở lão sư, tôi nhất định dồn hết 200% tâm huyết để làm cho tốt! Nếu không tốt tuyệt đối không công chiếu, dù thời gian có gấp cũng không thành vấn đề!"
Lúc này không bày tỏ thái độ thì còn đợi đến bao giờ?
Quan trọng nhất là phải lấy được kịch bản trước đã!
Sự trau chuốt từng câu chữ trong bản dịch này thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.