Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 915: Bao nhiêu sự tình a?

Trong quán rượu, từ tấm gương trong căn phòng riêng, có thể thấy bên ngoài người đi lại tấp nập.

Những người thường đến quán rượu chơi, thường là ba loại người.

Một là những kẻ có tiền cô độc; hai là những người trẻ tuổi muốn sống một cuộc sống phóng túng, không kiêng nể gì; ba là phụ nữ.

Bất kể động cơ của họ là gì, trên thực tế, nơi này cũng là một đấu trường danh lợi.

Vô số giao dịch được hoàn tất tại đây, và rất ít người đến đây chỉ đơn thuần vì muốn uống rượu.

Dù vậy, cũng không phải là không có.

Chẳng hạn như Thẩm Hoan lúc này đang bị Tô Mặc kéo vào, ngồi trong phòng riêng uống hết chén này đến chén khác.

Thẩm Hoan chưa từng biết, Tô Mặc vốn dĩ hào hoa phong nhã và ôn nhu, lại có thể uống nhiều rượu đến thế.

Dưới gầm bàn chất đầy mười mấy lon bia chính là minh chứng rõ ràng nhất.

Dù cậu ta chỉ uống một phần ba so với Tô Mặc, Thẩm Hoan đã không chịu nổi: "Mặc ca, Mặc ca! Không thể uống nữa! Nhà vệ sinh sắp không chịu nổi nữa rồi!"

May mắn là trong phòng riêng đều có nhà vệ sinh, nếu không thì Thẩm Hoan và Tô Mặc cứ liên tục ra ngoài như thế, đã sớm bị người ta nhận ra rồi.

Nghe Thẩm Hoan nói, Tô Mặc không nhịn được bật cười, "Cậu nói nhảm gì đấy! Nào, tiếp tục, hôm nay chúng ta không say không về! Dù sao mấy người kia đều đang chờ bên ngoài, lát nữa để họ đưa cậu về là được!"

"Tôi là học sinh, tôi còn phải đi học chứ! Không thể mang theo một thân mùi rượu mà đến lớp được!" Thẩm Hoan vội vàng từ chối.

"Này, cậu nói anh trai tâm trạng không tốt, muốn tìm cậu uống rượu cùng, mà cậu cứ từ chối thế này, chẳng lẽ chúng ta không phải bạn tốt sao?" Tô Mặc không khỏi thở dài một tiếng, vẻ mặt đầy đau khổ.

Thẩm Hoan đành bó tay với anh ta, "Mặc ca, việc này có đáng gì đâu chứ! A Lập dù sao cũng là người ngoài, anh có Đường tỷ rồi cơ mà? Chẳng lẽ anh muốn để người ngoài tiếp tục làm tổn thương Đường tỷ, rồi anh mới nhận ra tình nghĩa vẹn toàn sao?"

"Cũng không hẳn là vậy... nhưng trong lòng vẫn khó chịu!"

Trong lúc nói chuyện, Tô Mặc lại mở thêm một lon bia.

Lý do khiến Thiên vương tâm trạng không tốt rất đơn giản: anh ta đã suy nghĩ hồi lâu, rồi cuối cùng vẫn quyết định sa thải A Lập.

Nhân tiện, anh ta đã đưa A Lập 100 vạn tệ, cộng với 100 vạn mà A Lập kiếm được từ việc bán ảnh, số tiền đó đủ để chữa khỏi bệnh cho vợ A Lập, và sau đó hai vợ chồng có thể làm chút kinh doanh gì đó.

Ban đầu, A Lập nhất quyết không nhận, nhưng khi không thể từ chối được nữa, anh ta đã liên tục dập đầu Tô Mặc mười mấy cái, rồi bật khóc rời đi.

Bởi vậy, Tô Mặc cảm thấy rất đau lòng.

Phàm là những người có thể làm diễn viên, hoặc ca sĩ, đều là những người có tình cảm vô cùng tinh tế.

Nếu không thì làm sao họ có thể thấu hiểu cuộc sống của người khác, làm sao có thể hát lên nhiều ca khúc hay đến vậy?

Nhưng chuyện này Tô Mặc lại không thể nói với ai khác, chỉ có thể tâm sự với Thẩm Hoan – người có thể tháo gỡ tâm trạng của anh, nhân tiện kéo cậu ta uống rượu giải sầu.

Người có tình cảm quá phong phú, và quá coi trọng tình cảm, thì mãi mãi không thể trở thành một kiêu hùng được!

Thẩm Hoan nhìn dáng vẻ của anh ta, khẽ lắc đầu.

Tô Mặc đúng là chỉ có thể làm minh tinh thôi, bảo anh ta đi làm ăn, chỉ vài phút là bị cái gọi là bạn bè hãm hại đến chết.

Cậu xem đại công chúa thì không hề giống như vậy, cô ấy ngay cả cô dì chú bác, anh chị em ruột cũng không e ngại một ai, trực tiếp đối đầu với họ, cuối cùng giành được quyền kiểm soát mạng lưới Sơn Hải mà mình mong muốn.

Đây mới chính là người khai sáng một đế chế!

Nhưng nghĩ ngược lại thì, kiểu tính cách như đại công chúa cũng quyết định cô ấy sẽ không thể trở thành bạn bè chân chính với bất cứ ai, tất cả mọi người chỉ là những đối tác làm ăn mà thôi.

Tô Mặc thì lại khác, mọi người rất sẵn lòng làm bạn với anh ta.

Đây cũng là lý do vì sao Tô Mặc lại có danh tiếng tốt đến vậy trong giới giải trí, ngay cả đối thủ cạnh tranh lớn nhất là Đường Nguyên, cũng rất quý mến anh ta.

"Anh đúng là quá xuôi chèo mát mái, gặp ít sóng gió quá!" Thẩm Hoan cũng đã uống không ít rượu, liền thẳng thắn nói: "Mặc ca, sau này anh gặp nhiều đả kích một chút, tự nhiên sẽ thành quen thôi."

Tô Mặc trừng mắt nhìn cậu ta một cái, "Cậu nói cái gì đấy? Ai lại rỗi hơi đi tìm đả kích chứ?... Uống rượu!"

Thẩm Hoan đành bất đắc dĩ nhận lấy lon bia, mở ra uống một ngụm: "Thật sự đấy, những chuyện này ai cũng sẽ gặp phải! Không phải anh không tốt, mà là thế giới này vốn dĩ là như vậy! Anh phải làm quen với việc gặp đủ loại bất ngờ, đủ loại trở ngại... Nếu không thì sau này Đường tỷ sinh con, mà anh còn ngây thơ, yếu ớt hơn cả đứa trẻ, thì làm sao bảo vệ được bọn họ?"

"Xéo đi!"

Tô Mặc thẳng thừng không thèm để ý đến cậu ta.

Mặc dù những gì Thẩm Hoan nói chắc chắn là đúng, nhưng trong lòng anh ta vẫn không thể chấp nhận được.

"Ha ha, anh đừng có buồn bã nữa... Đúng rồi, tôi viết tặng anh một bài hát nhé?" Thẩm Hoan buột miệng nói.

"Bài gì?" Tô Mặc có vẻ hơi hứng thú.

"Hay là cứ đưa A Lập vào bài hát đi?" Thẩm Hoan hát vang lên: "Ngươi đem người phụ nữ của ta mang đi, ngươi cũng sẽ không vui vẻ thật lâu... Ôi chao!"

Rõ ràng là, Thẩm Hoan đang hát linh tinh, liền bị một lon bia rỗng của Tô Mặc nện trúng người.

"Nghiêm túc chút đi!" Tô Mặc tức giận, "Cái gì mà lộn xộn thế này! Cậu là người viết nhạc nhảm nhí à?"

"Bài hát này rất êm tai mà." Thẩm Hoan biện minh.

"Được thôi, tôi mà hát bài này, Đường tỷ của cậu ngày mai sẽ cầm dao đến tìm cậu ngay, bởi vì cậu đã hủy hoại danh dự của cô ấy." Tô Mặc cười lạnh nói.

"Thôi... bỏ đi vậy!"

Thẩm Hoan chỉ có thể lắc đầu.

Bài hát của Ôn đại soái ca này thật ra rất hay, nhưng trong đó có quá nhiều lời ai oán của người đàn ông, hơn nữa lời ca viết không đạt chuẩn, chắc chắn không hợp với một thiên vương như Tô Mặc hát.

"Vậy thì..." Thẩm Hoan suy nghĩ, "Vậy th�� hát bài « Gió Nổi Lên Rồi » đi!"

"Gió Nổi Lên Rồi?"

"Đúng!"

Thẩm Hoan khẽ ho một tiếng, "Anh nghe tôi hát nhé... Tôi từng khó kiềm chế trước thế giới rộng lớn, cũng từng say mê những chuyện hoang đường ở đó, chẳng phân biệt thật giả, chẳng cần giãy giụa, chẳng sợ bị chê cười; tôi từng cuộn tròn cả thanh xuân thành bóng hình cô ấy, từng dùng đầu ngón tay lướt nhẹ giữa mùa hè, những biến động trong lòng, rồi cũng sẽ thuận theo duyên mà đi thôi..."

Giọng hát của Thẩm Hoan chắc chắn không thể so với Thanh Phong tiểu ca với chất giọng âm nhu, trong trẻo như vậy được, nhưng chất giọng của cậu ta cũng được coi là tốt.

Nhưng khi hát ra, vẫn bị Tô Mặc trêu chọc, "Bài hát này lời và nhạc đều tốt... nhưng cậu hát đúng là phí hoài... Cậu lại đây, viết bản nhạc phổ ra cho tôi, anh sẽ hát cho cậu nghe một đoạn, để cậu biết thế nào là chuyên nghiệp!"

Viết liền viết!

Thẩm Hoan đang lúc không muốn uống rượu, liền tìm giấy bút trong phòng riêng, thoăn thoắt viết.

Lúc này, Tô Mặc cũng không còn vội vàng uống rượu, anh ta chậm rãi nhâm nhi và chờ đợi Thẩm Hoan viết xong bản nhạc phổ, rồi đưa cho mình.

Chứ nếu không thì một thiên vương như anh ta làm sao xứng danh thiên vương được?

Anh ta vừa nghe Thẩm Hoan hát một đoạn điệp khúc đó, rồi ngâm nga hai lần, mới chính thức bắt đầu hát.

"Dọc theo con đường này vừa đi vừa nghỉ, dõi theo dấu chân phiêu lưu của tuổi trẻ..."

"Tôi vẫn cảm thán trước thế giới rộng lớn, cũng đắm say trong những lời tâm tình thuở bé, chẳng bận tâm thật giả, chẳng cần giãy giụa, chẳng ngại bị chê cười..."

"Với danh nghĩa của tình yêu, anh còn nguyện ý chứ?"

Một khúc hát kết thúc, Tô Mặc có vẻ vẫn chưa thỏa mãn lắm, anh ta nhìn bản nhạc phổ, im lặng một lúc lâu.

"Ba ba ba..."

Tiếng vỗ tay bỗng nhiên vang lên.

Thẩm Hoan đứng sững, chợt lông tơ khắp người đều dựng đứng.

Ta lại không vỗ tay...

Cái quái gì thế này, có ma à?

Cậu ta theo tiếng động nhìn sang, lại thấy một cô gái mặc đồng phục, đứng cạnh cánh cửa đang đóng, đang kích động vỗ tay.

"Này, em gái... Em gái, em làm gì đấy?" Thẩm Hoan tò mò hỏi.

"À, em, em..." Cô gái bỗng nhiên bị Thẩm Hoan làm giật mình, lúc này mới chợt bừng tỉnh, hơi kinh hãi nói: "Ông chủ bảo em vào hỏi Mặc ca... còn cần gì nữa không... Kết quả em vừa bước vào, đúng lúc thấy Mặc ca đang hát..."

Sau đó cô ấy liền đóng cửa lại để tự mình thưởng thức.

Thẩm Hoan dở khóc dở cười.

Nhưng cậu ta cũng không chấp nhặt, "Em gái, bài hát này còn chưa được công bố đâu, em đừng có nói lung tung đấy nhé!"

"Yên tâm đi, Tiểu Phượng tỷ, em cũng là fan hâm mộ của anh, làm sao em có thể bán đứng hai thần tượng yêu thích nhất của mình được?" Cô gái mặc đồng phục vội vàng bảo đảm, sau đó không nhịn được nói: "Tiểu Phượng tỷ, bài hát anh viết thật hay, Mặc ca cũng hát thật hay!"

Bên này Tô Mặc cũng hoàn hồn lại, thản nhiên cười nói: "Được rồi, đừng suy nghĩ nhiều nữa, hiện tại cũng không tiện hỏi nhiều. Em cứ ra ngoài trước đi, chúng tôi không cần gì cả!"

"Vâng ạ!"

Cô gái mặc đồng phục nhanh chóng mở cửa chạy ra ngoài.

Cánh cửa phòng vừa khép lại, cô gái tối đa mới hai mươi tuổi đó, trên mặt liền lộ ra vẻ vừa kinh ngạc vừa vui mừng tột độ.

Sau đó cô ấy vô cùng phấn khích lấy điện thoại di động ra, liền đăng ngay một trạng thái lên vòng bạn bè.

"Oa ha ha ha, hôm nay em được thấy Tiểu Phượng tỷ và Mặc Mặc đang uống rượu, còn được nghe Mặc Mặc hát bài mà Tiểu Phượng tỷ vừa sáng tác tại chỗ cho anh ấy... Trời ơi, hay quá đi mất! Đúng là tiếng trời! Em nghe mà muốn xỉu luôn rồi, muốn chết trong vòng tay của cả hai người ấy... Ai cũng được, mà cả hai thì càng tốt!"

Truyện này do truyen.free cung cấp bản dịch và giữ toàn bộ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free