(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 926: Không coi trọng
Trong nháy mắt, bộ ba phim điện ảnh của Sở Lưu Hương và Bố Đào đã trở thành cụm từ nóng hổi nhất mấy ngày gần đây ở Kinh thành.
Sau đó, tin tức cũng không ngừng đổ về.
Hóa ra, họ không chỉ mời 8 vị Ảnh đế, mà còn mời Hàn Trúc, Phương Ti Vân, Mễ Đông Lệ – ba nữ diễn viên đẳng cấp Ảnh hậu. Vương Dạ Nam, Kiều Thiệu Hoa, Lãnh Kiên, Kỷ Thanh Dao, Đỗ Hương, Quan Cẩn... Dàn tiểu sinh, tiểu hoa này cũng tương tự nhận được lời mời.
Ngay lập tức, mọi người đều kinh ngạc trước tầm vóc và thủ đoạn của Phượng Hương Ảnh Thị!
Chẳng lẽ họ đang muốn gom gọn nửa giới giải trí trong một mẻ sao?
Trong số các Ảnh đế, Trần Hạo chỉ tự mình đóng phim, Mã Tinh và Tống Ngôn thì chuyên về hài kịch. Trong những dự án truyền hình lớn, đạo diễn Khổng Tường Quân đang quay «Hoàn Châu Cách Cách 2». Trừ bốn người họ ra, tất cả các nam diễn viên đoạt giải Ảnh đế còn lại đều nhận được lời mời thử vai.
Trong số các Ảnh hậu, Diệp Tiếu Ngư đã được «Tân Long Môn Khách Sạn» đặt lịch trước, còn Ninh Di Thu cũng sắp sang Mỹ để quay phim «Công viên Kỷ Jura» của đại đạo diễn Karon Berg và biên kịch Sở Lưu Hương.
Khi trả lời phỏng vấn, Đổng Xu cho biết, đạo diễn Lục Tiểu Phụng đã đích thân gọi điện giải thích rằng, nhân vật nữ chính được xây dựng không có khí chất mạnh mẽ như cô, sợ rằng có cô sẽ làm lu mờ các diễn viên trẻ khác, khiến họ không thể phát huy hết khả năng, nên cô đành tiếc nuối bỏ lỡ vai diễn.
Vì vậy, trong số tứ đại Ảnh hậu, chỉ còn mỗi Hàn Trúc là nhận được lời mời.
Và cứ thế.
Loạt động thái này đều cho thấy, Phượng Hương Ảnh Thị, hay nói cách khác là đạo diễn Lục Tiểu Phụng và biên kịch Sở Lưu Hương, đang bày một ván cờ cực lớn. Bố Đào chỉ là người thực thi kế hoạch mà thôi.
Nhưng liệu ván cờ lớn như vậy rốt cuộc có thành công hay không?
Phần lớn mọi người đều tỏ ra không mấy coi trọng.
"Kịch bản của biên kịch Sở Lưu Hương đương nhiên là không thể nghi ngờ, chắc chắn rất hay! Nhưng vấn đề ở chỗ, trước đây, những kịch bản phim của anh ấy đều là những câu chuyện nhỏ ấm áp. Trừ «Phòng Số 7 Món Quà» ra, cũng không liên quan đến quá nhiều nhân vật cần sự thể hiện phức tạp. Hơn nữa, ngay cả như «Phòng Số 7 Món Quà», phần lớn đất diễn quan trọng nhất vẫn tập trung vào hai cha con Lý Thành Long và Tiểu Ức Viện, còn lại các siêu sao cũng chỉ đóng vai phụ mà thôi. Giờ đây anh ấy mời nhiều Ảnh đế, Ảnh hậu và diễn viên phái thực lực đến vậy, rốt cuộc làm thế nào để dung hòa họ, để mỗi người họ đều có đất diễn thể hiện trọn vẹn tài năng? Đây chính là một nhiệm vụ rất khó khăn. Không chỉ kịch bản phải đặc sắc, mà còn rất thử thách khả năng sắp xếp, khả năng lĩnh hội của đạo diễn. Về điểm này, tôi có chút lo ngại cho đạo diễn Bố Đào, trình độ của anh ấy vẫn chưa đủ tầm!" – Nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng, đại lão Weibo với 25 triệu fan hâm mộ "Một Hạt Gạo".
"Tôi phát hiện các bạn đều mắc phải một sai lầm, tại sao biên kịch Sở Lưu Hương cứ mỗi lần đều phải làm ra một bộ phim hay chứ? Anh ấy muốn dựa vào danh tiếng, gom siêu sao để kiếm tiền, chẳng lẽ không được phép sao? Đạo diễn nào mà chưa từng làm như vậy? Đạo diễn Hách Hạc lão gia tử hiện tại chẳng phải cũng vì tiền tài mà khuất phục, cầm hàng chục triệu cát-sê để quay phim cho giải trí A Bảo sao? Biên kịch Sở Lưu Hương hiện tại đã có danh tiếng rất lớn, đây chính là lúc dựa vào danh tiếng để kiếm tiền, vậy thì cứ chờ xem, ba bộ phim có quy mô lớn như vậy, chắc chắn sẽ là những bộ phim dở tệ kinh khủng, nhưng doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ không tệ!" – Đại lão Weibo, người chuyên vạch trần sự thật "Chân Tướng Đệ Nhất".
"Tôi vô cùng đồng ý với lời cuối cùng của 'Chân Tướng Đệ Nhất'. Kịch bản của biên kịch Sở Lưu Hương, cùng với diễn xuất của nhiều siêu sao đến vậy, chỉ riêng lượng fan trung thành của họ cũng đủ để tạo nên một kỷ lục phòng vé siêu khủng. Nhưng theo tôi được biết, phàm là những bộ phim điện ảnh hoặc truyền hình dàn dựng toàn sao như thế này, chắc chắn là phim dở! Bởi vì phim điện ảnh và truyền hình hay, chắc chắn đều có sự phân chia chính phụ rõ ràng. Mà khi có quá nhiều siêu sao góp mặt, bạn sẽ phân chia đất diễn cho họ như thế nào? Phân chia xong có lẽ còn chưa đến mức tệ hại, nhưng nếu như phân chia không tốt, đó chính là một thảm họa lớn. Nhất là khi đạo diễn lại là Bố Đào, uy tín của anh ấy căn bản không đủ để khiến các siêu sao này nghe lời! Cho nên lần này tôi vô cùng thất vọng về biên kịch Sở Lưu Hương! Anh ấy nên tiếp tục con đường điện ảnh nghệ thuật của mình, và ngay cả những bộ phim truyền hình không quá chú trọng đến tiết tấu cũng có thể làm cho đặc sắc, cuốn hút hơn một chút, như vậy là đủ rồi, không phải sao?" – Đại lão Weibo "Là Không Phải Đen Trắng".
...
Những bình luận tương tự như vậy còn vô số kể.
Nhưng trừ fan hâm mộ trung thành của Sở Lưu Hương và Lục Tiểu Phụng, cũng như fan hâm mộ trung thành của các siêu sao này, thì thực sự không có mấy ai nhìn nhận tích cực.
Ngồi trong phòng làm việc của Bố Đào, Thẩm Hoan xem những bình luận này, rồi lại nhìn Bố Đào với tâm thái ung dung, không khỏi thấy hơi buồn cười.
"Đạo diễn Bố, lần này tôi đặt anh lên chảo lửa rồi đấy!" Thẩm Hoan cười nói.
"Phàm những chuyện có thu hoạch lớn, tất nhiên sẽ có thử thách cực lớn," Bố Đào nói, "Nếu ngay cả chút áp lực này cũng không gánh vác nổi, tôi còn làm sao quay được một bộ ba kinh điển như vậy chứ?"
"Tôi muốn hỏi một chút, anh thực sự có lòng tin chinh phục họ sao?" Thẩm Hoan tò mò hỏi.
"Không có."
Bố Đào lắc đầu, "Ảnh đế sở dĩ trở thành Ảnh đế, không chỉ bởi kỹ năng diễn xuất, mà còn bởi thâm niên của họ. Hoa Quốc chúng ta là nơi rất coi trọng thâm niên và địa vị, rất nhiều người trong số họ đều là tiền bối của tôi, khi tôi còn đi học, họ đã là những đại minh tinh rồi, làm sao tôi có thể chinh phục họ được chứ?"
Thẩm Hoan mỉm cười ung dung nói: "Vậy mà anh vẫn không hề hoảng hốt chút nào?"
"Bởi vì họ diễn xuất trong bộ phim này, mục tiêu của họ không phải là tôi, mà là kịch bản của biên kịch Sở Lưu Hương, và diễn xuất của chính họ trong phim," Bố Đào nói. "Nếu họ hiểu được câu chuyện này hấp dẫn đến mức nào, mà vẫn không toàn tâm toàn ý dấn thân vào, vậy tôi giữ họ lại còn có ý nghĩa gì? Cứ việc thay người là được!"
Thẩm Hoan giơ ngón tay cái lên, ý bảo gan anh thật lớn.
Nếu quả thật trong quá trình quay phim, anh thay thế Ảnh đế hoặc Ảnh hậu, đoàn làm phim chắc chắn sẽ bị tai tiếng, và Bố Đào không biết sẽ bị mắng đến mức nào.
"Nhưng ngài cũng yên tâm, các siêu sao này thường ngày khi diễn xuất thì danh tiếng cũng khá tốt," Bố Đào cười cười, "Dù sao tôi nhiều nhất cũng chỉ chịu chút tiếng mắng, mà cũng không phải chuyện gì to tát! Nhiệm vụ quan trọng nhất là làm tốt ba bộ phim này, chứ không phải là tranh giành xem ai mới là 'đại ca' của đoàn phim trong một màn kịch cẩu huyết."
Thẩm Hoan cười lắc đầu, "Trước khi đến, biên kịch Sở cũng đã nhờ tôi nói với anh rằng, đoàn làm phim có thể khoan dung cho một vài sự nghi ngờ và thảo luận của diễn viên trong quá trình quay phim, nhưng trên phương diện kiểm soát đại cục, anh mới là người quan trọng nhất. Nói tóm lại là như thế này: ai không muốn, ai quá kiệt ngạo bất tuần, vậy thì thay người đi, chẳng có gì to tát cả!"
Bố Đào nghe vậy trong lòng mới thực sự nhẹ nhõm.
Đừng nhìn anh ta nói năng ung dung bình thản thế, nhưng nếu biên kịch Sở Lưu Hương không làm chỗ dựa cho anh ấy, anh ấy ở đoàn làm phim chắc chắn vẫn sẽ khá chật vật.
Khắp nơi đều là Ảnh đế, Ảnh hậu, diễn viên phái thực lực, làm sao Bố Đào có thể điều hành được?
Nói nhẹ thì họ chẳng thèm để tâm, còn nếu nói nặng lời thì...
"Anh là ai chứ?"
Chớ hoài nghi.
Đoàn làm phim mà diễn viên mạnh mẽ còn đạo diễn lại yếu kém, chính là nơi mà chính phụ bị đảo lộn! Mọi nỗ lực biên tập và bản quyền của đoạn dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.