(Đã dịch) Ngã Thị Đường Tăng Tha Ba - Chương 134: Khai Thiên Cửu Thức
Huyền Hoàng Kim Thân. Lưu Hồng gặp một lần né tránh không kịp, rơi vào đường cùng, chỉ đành phải tế lên Thái Cực Đồ, thậm chí còn tế lên Huyền Hoàng Kim Thân. Chỉ thấy một trận vang nhẹ, liền thấy Thái Cực Đồ vốn kim quang lấp lánh trên không trung, lần này rốt cục thọ hết chết già, bị búa bén chém thành hai nửa, hóa thành một đạo Âm Dương Nhị Khí hư vô chui vào Ni Hoàn Cung của Lưu Hồng. Bất quá, mặc dù như thế, nó vẫn thay Lưu Hồng ngăn trở phần lớn công kích. Cuối cùng, lực lượng còn sót lại giáng xuống Huyền Hoàng Kim Thân tuy vẫn rất to lớn, nhưng không thể ảnh hưởng Lưu Hồng chút nào, vẻn vẹn đánh Lưu Hồng bay ra mấy trượng, khiến xương cốt khắp thân hắn đau nhức dữ dội. Mà Ngưu Yêu làm tọa kỵ của hắn lại không hề chịu chút tổn thương nào.
"Đây chính là Thái Cực Đồ!" Cự Linh Thần trên không trung đang chờ đợi cơ hội tấn công lần nữa, bỗng nhiên ngừng lại, nhìn Âm Dương Nhị Khí chui vào Ni Hoàn Cung của Lưu Hồng, sắc mặt âm trầm, không biết đang suy nghĩ gì.
"Không biết kẻ này làm sao lại biết tên Thái Cực Đồ này mà luyện chế ra nó. Dù cùng tên, nhưng uy lực của nó e rằng không đỡ nổi ta vài chiêu." Lý Viện tựa như đã nhìn thấu nghi vấn trong lòng Cự Linh Thần, lập tức khinh thường nói.
"Không sai, chắc hẳn đúng là như thế." Cự Linh Thần đảo mắt, cũng khẽ gật đầu nói. Tuy nhiên, chiếc búa sắc trong tay hắn lại không lần nữa vung ra. Thần thông của Lý Viện tuy trên Cự Linh Thần một bậc, nhưng địa vị của hai người lại khác biệt. Cự Linh Thần tọa trấn Thiên giới, thường xuyên tiếp xúc với các vị thần tiên, những điều hắn nghe thấy, hiểu rõ, tự nhiên không phải Lý Viện có thể biết. Hắn biết rằng Thái Cực Đồ cố nhiên có thể luyện chế, nhưng một Thái Cực Đồ thông thường cũng chỉ đơn thuần đưa Âm Dương Nhị Khí vào đó, luyện chế thành một Thái Cực Đồ cực kỳ phổ thông, cơ bản là sản phẩm dùng một lần. Quan trọng hơn là, bên trong đó căn bản không có bất kỳ Pháp Tắc nào. Thế nhưng Thái Cực Đồ của Lưu Hồng lại ẩn chứa một tia thiên địa chí lý, Đại Đạo Pháp Tắc. Trong Tam Giới, ai có năng lực lớn đến vậy, duy chỉ có Thái Thượng Lão Quân đang tọa trấn Đấu Suất Cung. Thái Thượng Lão Quân là nhân vật thế nào? Ông không chỉ là trọng thần của Ngọc Đế, quan trọng hơn là, ông là phân thân của Thái Thanh Thánh Nhân. Ngày thường, ngay cả Ngọc Đế cũng đối với ông hết mực lễ kính. Kẻ này có thể có được Thái Cực Đồ, ắt hẳn đằng sau có mối liên hệ rất lớn với Thái Thượng Lão Quân. Cự Linh Thần nghĩ đến đây, nào còn dám ra tay sát hại Lưu Hồng.
"Tên nghiệt chướng này, lại dám lợi dụng lúc hỗn loạn để thủ thắng, thừa cơ đục nước béo cò, thật đáng ghét!" Lão hòa thượng Độ Kiếp lúc này cũng vô cùng tức giận. Là thủ tọa La Hán đường của Kim Sơn Tự, ông chưa từng bị người ta trêu đùa như thế. Không những vô cớ phải giao chiến với Lý Viện, quan trọng hơn là, trong trận hỗn chiến vừa rồi, đệ tử Kim Sơn Tự cũng tử thương thảm trọng, hầu như ai nấy đều mang thương tích. Vị lão hòa thượng tự nhận là cực kỳ từ bi này rốt cục nổi giận. Chỉ thấy râu bạc của ông bay phấp phới. Từ trên không trung, một bàn tay lớn giáng xuống, gầm thét vỗ thẳng về phía Lưu Hồng.
"Chẳng lẽ ta lại sợ ngươi?" Lưu Hồng thấy sự tình đã bại lộ, trong lòng dâng trào hào khí. Hắn vỗ mạnh vào Ngưu Yêu, bảo nó rời đi. Dù trong lòng không nỡ, nhưng Ngưu Yêu biết rằng việc mình ở lại đây chỉ là vướng víu, liền nhân lúc mọi người đang chú ý Lưu Hồng mà trốn mất tăm. Mặc dù có vài người cũng nhận ra Ngưu Yêu bỏ trốn, nhưng giờ phút này, nào còn ai quan tâm đến những chuyện đó, tất cả đều đổ dồn mắt nhìn Lưu Hồng, xem hắn sẽ đối phó với một kích của hòa thượng Độ Kiếp ra sao.
"Khai Thiên Quyền." Chỉ thấy Lưu Hồng sắc mặt âm trầm, đặt chân trên mặt đất, thân hình tăng vọt lên cao cả trăm trượng, tựa như một Cự Nhân, khí thế hùng mạnh. Hắn một tay nắm thành quyền, một tay hư nắm, hai mắt như chuông đồng, toàn thân bao phủ trong sắc huyền hoàng. Một quyền đánh ra, tựa như muốn đánh tan cả trời xanh. Nắm đấm khổng lồ va chạm với bàn tay vàng óng. Lưu Hồng lập tức cảm thấy như một ngọn núi cao từ trên không trung giáng xuống, lực lượng khổng lồ ép xương cốt hắn kêu lên ken két.
"Khai Thiên Cửu Thức." Lưu Hồng bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, ngửa mặt lên trời gào thét. Chỉ thấy một thanh bảo kiếm xuất hiện trong tay trái hắn, nhẹ nhàng chém về phía hòa thượng Độ Kiếp, dường như Lưu Hồng không chút sức lực nào vậy.
Mọi người xung quanh đang chờ mỉa mai một phen, nhưng lại thấy hòa thượng Độ Kiếp dường như nhìn thấy điều gì kinh hoàng, đột nhiên thốt lên một tiếng, thân hình lùi sang một bên. Dù vậy, một đạo tay áo màu vàng vẫn bị chém xuống, theo gió bay lượn, cuối cùng hóa thành bột mịn. Bàn tay vàng óng khổng lồ trên không trung cũng trong nháy mắt bị chém thành hai đoạn. Mà đạo kiếm khí kia vẫn không hề suy yếu, tiếp tục vạch tới phía trước. Trên không trung hiện ra một vết tích tuyệt đẹp, khiến hư không chao đảo. Nghĩ đến, nếu hòa thượng Độ Kiếp vẫn đứng yên ở đó, dù không chết cũng sẽ trọng thương.
"Đây rốt cuộc là thần thông gì?" Hòa thượng Độ Kiếp sống sót sau kiếp nạn, kinh ngạc hỏi. Nếu không phải vừa rồi ông cảm nhận được một nguồn sức mạnh hủy diệt ập đến, khiến ông dường như bị hung thú Hồng Hoang để mắt, có thể bị hủy diệt bất cứ lúc nào, ông đã không màng đến thể diện mà tránh sang một bên. Bây giờ hồi tưởng lại, may mắn là ông đã tránh nhanh, nếu không, e rằng còn có nguy cơ mất mạng.
"Đây là thần thông gì?" Ánh mắt Lý Viện lập tức thay đổi. Đây không phải lần đầu tiên Lưu Hồng sử dụng Khai Thiên Quyền, nhưng lại là lần đầu tiên hắn sử dụng cả hai tay cùng lúc. Điều hắn không ngờ là, Lưu Hồng chỉ nhẹ nhàng vạch một cái, dường như không hề dùng sức, lại có thể để lại vết tích trên hư không. Tại Hạo Nhiên Chính Khí Tông, có Hạo Nhiên Kiếm Pháp, có Xuân Thu Đao Pháp cùng những thần thông bí thuật có tính công kích rất mạnh, nhưng muốn đạt đến cảnh giới lưu dấu trên hư không, chém phá trời xanh, trừ phi là người có đại thần thông mới làm được. Lưu Hồng mới là cảnh giới gì? Miễn cưỡng tính là nhân vật Địa Tiên tầng sáu. Tại Hạo Nhiên Chính Khí Tông, những người như vậy không biết có bao nhiêu, nhưng một người như vậy lại có thể một kiếm chém phá trời xanh, lợi hại đến nhường nào! Nếu mình có thể có được thần thông như vậy, có lẽ vị trí Tông chủ Hạo Nhiên Chính Khí Tông lần tới không ai khác ngoài mình. Nghĩ đến đây, Lý Viện cảm thấy máu tươi trong cơ thể đều sôi trào. Bí pháp thần thông như vậy, hắn nhất định phải đoạt được, dù phải trả bất cứ giá nào cũng cam lòng.
"Kẻ này quả thực quá cường hãn! Ban đầu ta cứ ngỡ lần này nhận một nhiệm vụ khá nhẹ nhàng, có thể xuống hạ giới dạo chơi một phen. Ai dè, kẻ này lại có khả năng là một nhân vật có bối cảnh nghịch thiên." Ý đồ thèm muốn thần thông bí pháp của Lưu Hồng trong lòng Cự Linh Thần ngay từ đầu, giờ phút này đã tan biến không còn tăm hơi. Điều hắn muốn làm nhất bây giờ là làm sao thoát khỏi sự việc này.
"Quả nhiên rất lợi hại! Cái thức Khai Thiên của Bàn Cổ này thật sự phi thường mạnh mẽ, sao trước kia ta lại không nghĩ tới nhỉ? Từ Xích xuất ra, tuyệt đối không phải phàm phẩm." Lưu Hồng giờ phút này lại đang chìm trong niềm vui sướng tột độ. Tư thế đứng thẳng này truyền đến từ Tử Mạch cổ tay. Ban đầu hắn cứ nghĩ đây chỉ là một phương pháp luyện thể, có thể gia tăng tốc độ hấp thu linh khí thiên địa của « Huyền Hoàng Chân Kinh ». Nhưng giờ phút này, hắn mới phát hiện, tư thế này còn là một pháp môn công kích. Mặc dù cực kỳ đơn giản, nhưng uy lực lại phi phàm. Chắc hẳn, Đại Đạo chí giản chính là nguyên lý này: chân mình đạp trên đại địa, trong khoảnh khắc công kích, cảm thấy toàn bộ thiên địa xung quanh đều là của mình, đủ loại thần thông trong cơ thể thuận buồm xuôi gió, chỉ tiện tay một cái, thiên địa vì đó chấn động.
"Các ngươi rất tốt, hôm nay hãy thử xem sự lợi hại của bổn công tử!" Lưu Hồng thấy vậy, nào còn dám thờ ơ. Chỉ thấy hắn một tay nắm thành quyền, một quyền đánh về phía hòa thượng Độ Kiếp; một tay cầm kiếm, một kiếm chém về phía Lý Viện. Một quyền đánh ra, sơn hà chấn động, thiên địa vì đó mà dao động. Hòa thượng Độ Kiếp rơi vào đường cùng, đành phải ngồi ngay ngắn trên đài sen, miệng lẩm bẩm. Chỉ thấy sau đầu ông hiện ra một vầng kim quang, bên trong kim quang là một tôn Đại Phật hiền lành, mọc mười tám cánh tay, hai mươi bốn mắt, chấp Anh Lạc, dù, hoa, ngư trường, như cầm thần xử, bảo búa, chuông vàng, kim cung, ngân kích, cờ cùng kiện. Chỉ là pháp tướng này không phải thực thể, mà đều là hư ảo. Dù vậy, Lưu Hồng cũng có thể lờ mờ nghe thấy giữa hư không có Phật âm vang lên, hương đàn thoang thoảng bay tới. Thân thể hòa thượng Độ Kiếp được bao phủ trong một mảnh kim quang.
Một kiếm kia chém ra, kiếm khí ngút trời, hư không vỡ tan, một đường bạch tuyến khổng lồ xé rách hư không, chém thẳng về phía Lý Viện. Lý Viện sợ hãi kêu lên liên hồi. Mặc dù hắn cũng có chút bản lĩnh, nhưng lại không thể chống lại đạo kiếm khí xé rách hư không kia. Cuối cùng, vào thời khắc quan trọng nhất, rơi vào ��ường cùng, hắn đành phải phun ra một đạo hào quang. Trong hào quang, một cuộn quyển trục bay ra, quyển trục thuận gió mở ra, hiện lên một bức mặc bảo, trên đó viết bốn chữ "Hậu đức tái vật". Bốn chữ này thư pháp cổ kính, nhìn qua không có gì dị thường, nhưng nếu nhìn thấy dòng lưu danh cuối cùng thì sẽ vô cùng kinh ngạc. Bởi vì phía dưới lạc khoản viết "Lỗ Đồi sách tại Lỗ Sơn". Hóa ra bốn chữ này chính là do Thánh hiền Lỗ Đồi viết ra, khó trách Lý Viện lại trân quý đến thế. Mặc dù các Thánh hiền thượng cổ cũng từng viết ra vô số chí bảo, nhưng nếu nói về chí bảo Nho gia chân chính, thì không ai sánh bằng tác phẩm của Thánh hiền Lỗ Đồi. Chỉ thấy bốn chữ vừa xuất hiện, trải qua Hạo Nhiên Chính Khí thôi động, lập tức bộc phát ra từng đạo kim quang. Những kim quang này đậm đặc như thực chất, bên trong kim quang, ẩn hiện có thể thấy một bậc Đại Đức đang đọc văn chương, rồi tiếp đó dường như có vô số người cùng nhau đọc. Giữa thiên địa lập tức tràn ngập âm thanh Hạo Nhiên.
"Xuy xuy!" Hai tiếng vang nhẹ vang lên, quyền phong và kiếm khí lần lượt đánh trúng phòng ngự của hòa thượng Độ Kiếp và Lý Viện. Một tiếng nổ nhỏ vang lên, mọi người chỉ cảm thấy bầu trời rung chuyển, một luồng lực lượng khổng lồ phá hủy mọi thứ xung quanh. Thân thể Lưu Hồng chao đảo, khóe miệng rỉ ra một tia máu tươi. Còn hòa thượng Độ Kiếp thì sắc mặt nhợt nhạt như giấy vàng, Phật Đà hư tượng phía sau ảm đạm, như sắp biến mất bất cứ lúc nào. Về phần Lý Viện, hắn dường như vừa mất đi người thân, hai mắt đỏ rực, trừng trừng nhìn Lưu Hồng. Bởi vì bức mặc bảo "Hậu đức tái vật" vốn đang lơ lửng trước mắt hắn đã bị một kiếm chém thành hai nửa, quang mang biến mất, hóa thành một vật phế bỏ, hoàn toàn không còn tác dụng gì. Dù vậy, tay trái của Lý Viện vẫn không ngừng run rẩy, một sợi máu nhỏ giọt từ ngón tay xuống mặt đất. Một kích này của Lưu Hồng gây ra tổn thương cho Lý Viện không chỉ đơn thuần là làm hỏng một kiện mặc bảo. Nếu không phải vào thời khắc cuối cùng, hắn đã kịp lướt ngang vài tấc, e rằng tổn thương nhận phải đã không chỉ có bấy nhiêu.
Giữa ba người, hư không sụp đổ, một luồng Hỗn Độn Chi Khí phun trào, hóa thành Địa Thủy Hỏa Phong, tàn phá khắp phạm vi trăm dặm, biến tất cả trong trăm dặm thành bột mịn. Nếu không phải đông đảo đệ tử Hạo Nhiên Chính Khí Tông và Kim Sơn Tự đã tránh ra khá xa, e rằng sẽ lại có không ít người phải bỏ mạng.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị ủng hộ.