Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Đường Tăng Tha Ba - Chương 49: Truyền đạo

"Đây là món quà mà hai vị sư bá Viên Thiên Cương và Viên Thủ Thành gửi tặng ngươi, hãy nhận lấy!" Sau khi đã xác định danh phận thầy trò, Lưu Hồng cũng nhẹ nhõm đi phần nào, liền đem những lễ vật mà Viên Thiên Cương và Viên Thủ Thành ban tặng trao cho Lý Khác. Sau đó, ông cười khổ mà rằng: "Sư môn ta nay chỉ còn hai thầy trò ta. Mặc dù ta sở hữu đại thần thông, nhưng trên thân lại không có lấy một pháp bảo nào. Sau này sẽ tìm cách bổ sung vậy."

"Đệ tử nghe nói pháp bảo chẳng qua là vật ngoài thân, tu vi bản thân mới là trọng yếu nhất. Sư phụ không cần bận tâm." Lý Khác nhận lấy, sắc mặt vẫn thờ ơ, không hề bận tâm chút nào đến hai món bảo vật kia.

"Ngươi có thể nghĩ như vậy đương nhiên là tốt, nhưng nếu bản thân chưa đạt đến cảnh giới có thể dời sông lấp biển, thì những lời này chưa hẳn là thật." Lưu Hồng khẽ gật đầu, nhưng rồi lại lắc đầu, nói rằng: "Con đường tu hành vốn dĩ không phải điều người khác nói là tốt nhất, cũng không phải điều người khác nói là sự thật. Dân gian vẫn thường nói: 'Thầy dẫn lối vào cửa, tu hành là ở tự thân'. Chưa nói đến những điều khác, chỉ riêng về pháp bảo, nếu có một người cảnh giới ngang với ngươi, nhưng lại mang theo pháp bảo cao cấp vô cùng, ngươi cho rằng người đó có thể thắng ư?" Lưu Hồng mở to mắt nhìn Lý Khác, Lý Khác lúc này lại ngây người há hốc miệng.

"Vi sư sẽ kể cho ngươi nghe một chuyện. Vào thời kỳ Thượng Cổ, trong cuộc đại chiến Phong Thần, một vị Kim Tiên đã ban tặng Tiên Thiên linh bảo mình đoạt được cho đệ tử vừa mới thành tiên của mình. Sau đó, vị đệ tử kia lại đầu nhập vào thế lực đối địch. Khi hai thầy trò giao chiến, đệ tử đã dựa vào Tiên Thiên linh bảo ấy đánh cho sư phụ phải chật vật bỏ chạy." Lưu Hồng lại thâm trầm nói: "Nếu muốn trợ giúp tu hành, muốn tiến xa trên con đường này, thì pháp và bảo đều là những thứ không thể thiếu. Có hai vật này, ngày sau ngươi nhất định sẽ tiến xa."

"Đệ tử đã hiểu." Lý Khác thần sắc ngây người, vội vàng đáp lời. Nhưng trong lòng hắn lại vô cùng hưng phấn, không ngờ vừa mới bái sư đã có thể nhận được sự dạy bảo như vậy.

"Tu vi của vi sư còn thấp kém. Dù tự thân có tu hành thần thông đạo pháp, nhưng cũng chỉ có thể lĩnh hội được ý nghĩa chứ không thể diễn giải thành lời, nhưng chỉ có thể truyền lại cho con một thiên đạo kinh. Nay ta sẽ truyền cho con. Nếu con có thể lĩnh hội được thì thật tốt. Còn nếu chưa thể lĩnh hội được gì cũng không sao, thường ngày cứ chuyên tâm đọc kinh này, đối với tu hành sau này của con cũng sẽ có ích lợi." Lưu Hồng có chút xấu hổ, ánh mắt khẽ lướt qua thân Lý Khác.

"Xin hỏi sư phụ, đây là thần thông đạo pháp gì vậy?" Lý Khác vô cùng kinh ngạc.

"Là «Hoàng Đình Kinh». Người đời thường nói, ngắm mây cuốn Vân Thư chẳng bằng tĩnh tọa trong động phủ, nhàn nhã tụng đọc Hoàng Đình. Hôm nay, vi sư truyền cho con chính là chí bảo của Đạo gia ta, không, phải nói là chí bảo của Tử Tiêu Tông ta, «Hoàng Đình Kinh»." Lưu Hồng khẽ nhíu mày, trầm ngâm một lát rồi nói. Một thân thần thông của ông đều đạt được từ «Hoàng Đình Kinh». Có thể nói, ông sáng lập Tử Tiêu Tông đương nhiên lấy «Hoàng Đình Kinh» kỳ lạ ấy làm căn cơ, nói kinh này là chí bảo cũng không hề quá đáng.

"Hoàng Đình Kinh ư?" Lý Khác thần sắc ngây người. Hắn không hiểu nổi, trên đời này, cuốn Hoàng Đình Kinh vốn dĩ đã trở nên phổ biến đến mức ai cũng có thể đọc, sao lại trở thành chí bảo của Tử Tiêu Tông? Chính hắn cũng từng đọc qua không ít lần, nhưng cũng chẳng lĩnh hội được gì. Nhìn vẻ mặt của lão sư mình, cuốn Hoàng Đình Kinh này e rằng quả thực vô cùng quan trọng.

"Con hãy nghiêm túc lắng nghe." Trong lòng Lưu Hồng cũng không chắc chắn. Chính bản thân ông cũng không thể đọc được «Huyền Hoàng Vô Lượng Tâm Kinh», huống chi là «Hoàng Đình Kinh» kia có thể đọc được bao nhiêu, ông cũng không biết.

"Trên có Hoàng Đình, dưới có Quan Nguyên, trước có U Khuyết, sau có Mệnh Môn. Hơi thở nhẹ nhàng ra vào bên ngoài, xuất nhập Đan Điền. Thẩm thấu được điều ấy ắt sẽ trường tồn. Người áo đỏ bên trong Hoàng Đình, đóng cửa luyện đan hai phi, U Khuyết hiệp trợ, cao vợi ngất trời, trong Đan Điền tinh khí vi diệu, trên ngọc ao nước trong sinh mỡ, linh căn kiên cố, chí không suy tàn..."

Lý Khác không dám thất lễ, vội vàng ngồi đối diện Lưu Hồng, lặng lẽ lắng nghe ông đọc cuốn «Hoàng Đình Kinh» mà hắn đã từng đọc qua không biết bao nhiêu lần. Thế nhưng càng nghe hắn lại càng hiếu kỳ, bởi lẽ «Hoàng Đình Kinh» mà Lưu Hồng đọc không hề khác biệt chút nào so với bản hắn từng đọc, từng chữ đều giống nhau. Nhưng khi nghe lúc này, lại thấy sao mà hiếu kỳ đến vậy. Tựa như những chữ này khi được đọc lên, cảm giác hoàn toàn khác biệt. Về phần khác biệt ở điểm nào, hắn lại không biết, chỉ thấy sao mà huyền diệu khôn cùng. Cái sự huyền diệu bên trong đó, hắn cũng không thể nói thành lời, cả người đều cau mày, tựa như đang suy tư điều gì đó sâu xa...

Rất nhanh, giọng đọc của Lưu Hồng bỗng ngưng bặt. Lý Khác khẽ nhíu mày lần nữa, bởi hắn nhận ra Lưu Hồng chỉ vừa đọc hơn trăm chữ mà thôi. Cuốn «Hoàng Đình Kinh» này mới chỉ là phần mở đầu, chứ chưa hề đến hồi kết. Chẳng lẽ lão sư đã quên chăng? Lý Khác khó hiểu mở mắt nhìn Lưu Hồng. Không nhìn thì thôi, vừa nhìn liền giật mình khôn xiết. Bởi lẽ lúc này, sắc mặt Lưu Hồng trắng bệch, trên mặt đầm đìa mồ hôi, toàn bộ đạo bào đều dính chặt vào thân thể, cả người trông như vừa vớt từ dưới nước lên. Hai mắt ông ảm đạm vô quang, toàn thân mỏi mệt không thôi.

"Sư phụ, đây là chuyện gì vậy?" Lý Khác lo lắng hỏi.

"Không sao, vi sư còn kém cỏi lắm. Không ngờ rằng, với cảnh giới pháp lực hiện tại của ta, cũng chỉ có thể đọc được 120 chữ mà thôi." Lưu Hồng xua tay nói: "Lý Khác, con có lĩnh hội được điều gì không?" Ông dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn Lý Khác.

"Đệ tử có chút lĩnh hội được, nhưng lại không biết rốt cuộc mình đã lĩnh hội được điều gì?" Lý Khác cau mày hồi tưởng, hắn luôn cảm thấy một loại âm thanh huyền diệu văng vẳng bên tai, tựa như đang truyền thụ cho hắn điều gì đó. Nhưng hắn lại chẳng thể biết được mình đã lĩnh hội được gì, vô cùng phiền muộn, hắn hận không thể gõ đầu mình một cái.

"Đệ tử ngu dốt, đã để sư phụ thất vọng rồi." Lý Khác lúc này chợt hiểu ra, vì sao Lưu Hồng lại nói «Hoàng Đình Kinh» là một chí bảo. Cuốn «Hoàng Đình Kinh» này tuyệt đối là một chí bảo. Mặc dù nội dung bên trong giống nhau, nhưng mấu chốt là cách đọc như thế nào, phải đọc theo phương thức chính xác, mới có thể lĩnh hội được Đại Đạo trong đó.

"Rất tốt, con có thể có được cảm giác như vậy đã là điều đáng mừng." Lưu Hồng kìm nén niềm vui trong lòng, an ủi rằng: "Không nên vội vàng. Nếu lĩnh ngộ Đại Đạo mà đơn giản như vậy, thì đã chẳng còn được gọi là Đại Đạo nữa rồi."

"Đệ tử đã hiểu." Lý Khác cũng khẽ gật đầu, trong lòng tràn đầy tự tin. Thần thông diệu pháp như vậy, nếu có thể tu thành, e rằng sau này tiền đồ sẽ xán lạn vô hạn. Mặc dù Tử Tiêu Tông hiện tại còn yếu kém, nhưng nếu có thần thông diệu pháp này, e rằng sau này danh tiếng lừng lẫy tam giới cũng không phải điều khó khăn. Nghĩ đến đây, hai mắt Lý Khác tỏa rạng hào quang, nắm đấm siết chặt.

"Tốt, con cứ từ từ thể ngộ!" Lưu Hồng khẽ gật đầu. Ông cũng cần nghiêm túc thể ngộ những âm thanh thần bí trong cuốn «Hoàng Đình Kinh» kia. Giống như Lý Khác, ông cũng ngày càng cảm thấy «Hoàng Đình Kinh» này dường như ẩn chứa một thiên đại bí mật.

"Vâng, sư phụ." Lý Khác khẽ gật đầu đáp lời.

Lưu Hồng không dám thất lễ, hai mắt khẽ khép hờ, cũng đắm chìm vào việc lĩnh ngộ Thiên Đạo. Chỉ thấy phía trên nê hoàn bắn ra Long Hổ Kim Đan, kim quang lấp lánh, tỏa rạng hào quang chói lọi. Quanh thân ông cũng hiện ra khí tức huyền diệu, có âm dương nhị khí xoay quanh. Trên không nê hoàn, hình thành một Thái Cực Đồ khổng lồ, Thái Cực Đồ nâng Kim Đan, trông như thần tiên vậy. Nhìn thấy cảnh tượng đó, Lý Khác đứng một bên không ngừng ngưỡng mộ. Phải mất nửa ngày hắn mới ổn định lại tâm thần, bắt đầu nghiên cứu những điều vừa lĩnh hội được.

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free