(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 108: Chương 108
Trận đấu thuộc vòng hai Cúp Nhà Vua Tây Ban Nha chỉ là một trận khởi động mà thôi. Tuần này, Mallorca chủ yếu chuẩn bị cho trận đấu sân nhà sắp tới với Alaves tại giải Vô địch Quốc gia.
Hiện tại Mallorca có 25 điểm, còn Alaves có 24 điểm. Trận đấu này không nghi ngờ gì là cuộc đối đầu giữa hai đối thủ cạnh tranh trực tiếp, nên Jose đương nhiên sẽ dành sự tôn trọng lớn hơn.
Nhắc đến đội bóng này, Jose liền nhớ đến trận Chung kết UEFA Cup của mùa giải đó. Trong mùa giải này, Liverpool đã hoàn thành thành tích cú ăn ba, giành được League Cup, FA Cup và UEFA Cup. Hơn nữa, trong mùa giải tiếp theo, họ liên tục đoạt Siêu Cúp châu Âu và Siêu Cúp Anh (Charity Shield), qua đó trở thành "Ngũ Quán Vương". Dù vậy, vì không có chức vô địch giải Vô địch Quốc gia và Champions League, hai danh hiệu quan trọng nhất, nên một số người cho rằng thành tích này chưa đủ giá trị. Thế nhưng, dù nói thế nào thì đây vẫn là một thành tích vô cùng đáng nể.
Thế nhưng, điều Jose nhớ về trận Chung kết UEFA Cup mùa giải này lại không phải Liverpool, mà là đối thủ của họ trong trận chung kết, chính là đội bóng Alaves. Họ đã lặp lại kỳ tích mà Mallorca từng tạo ra trước đó, khi CLB lần đầu tham dự đấu trường châu Âu đã lọt vào chung kết. Dù cuối cùng chịu thất bại, nhưng điều đó vẫn xứng đáng để tất cả mọi người phải khâm phục.
Trận Chung kết đầy kịch tính, nghẹt thở đó cũng khiến ký ức của Jose về nó vẫn còn tươi mới. Anh vốn rất khó ghi nhớ những trận đấu UEFA Cup thông thường, nhưng đó lại là một trận đấu với tỷ số lớn hiếm thấy. Hai đội đã hòa 4-4 trong 90 phút chính thức, và cuối cùng, trong hiệp phụ, Liverpool đã đánh bại đối thủ với tỷ số 5-4 nhờ một pha phản lưới nhà của hậu vệ đối phương. Một tỷ số chung kết mà cả mấy chục năm mới có một lần như vậy đã khiến Jose không thể nào quên.
Anh càng không thể nào quên màn trình diễn xuất sắc của một vài cầu thủ Alaves trong trận đấu đó: Moreno, dù mang chấn thương vẫn ra sân và lập một cú hat-trick; Cruyff con đã gỡ hòa 4-4 vào cuối trận; hậu vệ cánh phải người Romania, Contra, lên công về thủ toàn diện...
Đặc biệt là hậu vệ cánh người Romania của họ, Contra. Mặc dù ở trận Chung kết đó, Contra không trực tiếp ghi bàn, nhưng những pha lên bóng mạnh mẽ bên cánh của anh đã hoàn toàn vô hiệu hóa hậu vệ trái Carragher bên phía đối phương. Trên thực tế, đó không phải là màn trình diễn ngẫu nhiên của Contra. Qua nhiều mùa giải, anh luôn là một trong những hậu vệ cánh có khả năng tấn công xuất sắc nhất. Thậm chí sau này tại La Liga, có một câu nói rằng: "Trái có Carlos, phải có Contra". Carlos và Contra chính là hai hậu vệ cánh tấn công xuất sắc nhất La Liga!
Trên thực tế, Jose đã từng nghĩ đến việc mua Contra về đội bóng của mình vào mùa đông này. Thế nhưng, thứ nhất là bởi vì đội không đủ suất ngoại binh ngoài châu Âu. Thứ hai, Alaves đã từ chối thẳng thừng mức giá 3 triệu USD của Jose, đồng thời tuyên bố rằng cầu thủ này là "hàng không bán" của họ...
Ý họ rất rõ ràng. Contra thực ra không phải là cầu thủ không thể bán, nhưng đối với giới hạn hiện tại, anh ta chỉ có thể là "hàng không bán".
Huống hồ, đây là mùa giải đầu tiên Alaves tham gia đấu trường châu Âu, họ đang muốn tạo dựng tiếng tăm ở UEFA Cup, không muốn để Mallorca độc chiếm vinh quang. Trong hoàn cảnh như vậy, làm sao họ có thể bán cầu thủ quan trọng của mình cho Mallorca, một đối thủ cạnh tranh trực tiếp?
Trước tình hình đó, Jose cũng đành phải từ bỏ. Dù sao thì George cũng tạm ổn để sử dụng, ít nhất thì phong độ hiện tại của anh ấy vẫn chưa suy giảm, dùng thêm một hai năm nữa cũng không thành vấn đề. Thực sự không được thì đã có Campano trẻ tuổi có thể thay thế.
Chỉ có điều, lần mua cầu thủ không thành công này khiến Jose cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng. Điều này khiến anh âm thầm hạ quyết tâm, nhất định phải "cho Alaves một bài học" trong trận đấu này!
"Các người nghĩ chúng tôi là đối thủ cạnh tranh nên không chịu bán người cho chúng tôi sao? Vậy thì tôi sẽ thắng cho các người xem, để các người biết rằng, dù các người không chịu bán người cho chúng tôi, chúng tôi vẫn có thể thắng các người!"
Xét ở một khía cạnh nào đó, Jose khá là nhỏ nhen. Thế nhưng, cái kiểu tính toán chi li, hoặc nói là "thù vặt nhớ lâu" như vậy, lại thường là một trong những điều kiện cần có của một người thành công. Nếu nói những người thành công đều là kẻ cuồng tín, có lẽ hơi quá lời, nhưng thường thì tính cách này lại có thể giúp họ làm được những việc vốn rất khó thực hiện.
Vì thế, trong vài ngày tập luyện tiếp theo, ý chí quyết thắng trận đấu này của Jose đã lan tỏa, kích thích mạnh m��� các cầu thủ, khiến họ bắt đầu tập luyện nghiêm túc hơn nhiều. Tuy nhiên, có lẽ họ đã hiểu lầm, nghĩ rằng Jose nghiêm túc như vậy là vì đối thủ trong trận đấu này là một đối thủ cạnh tranh...
Đối với sự hiểu lầm "tuyệt vời" này, Jose đương nhiên sẽ không giải thích. Với trận đấu này, anh cũng rất xem trọng.
"Đối thủ của chúng ta hôm nay là Alaves, một đội bóng có khả năng tấn công rất mạnh... Tính đến trước trận đấu này, họ đã ghi 30 bàn tại giải Vô địch Quốc gia, chỉ đứng sau Real Madrid, Barcelona và Rayo Vallecano – đội bóng đang 'tấn công điên cuồng, bỏ quên phòng ngự' ở mùa giải này, nhiều hơn số bàn thắng của chúng ta. Thế nhưng, hàng phòng ngự của họ cũng tệ không kém. Tính đến thời điểm hiện tại, họ đã để thủng lưới 23 bàn. Trong số bảy đội dẫn đầu giải đấu, họ là đội bị thủng lưới nhiều thứ hai, chỉ kém Rayo Vallecano... Chính vì những đặc điểm đó của họ, tôi quyết định sẽ sử dụng chiến thuật tấn công trong trận đấu này! Thủng lưới cũng đừng lo lắng, chỉ cần chúng ta ghi nhiều bàn hơn họ là được! Tôi tin rằng khả năng tấn công của chúng ta không hề kém cạnh họ. Mặc dù họ có Moreno, người đã ghi 13 bàn và đang dẫn đầu danh sách Vua phá lưới, nhưng theo tôi thì anh ta không phải một tiền đạo quá xuất sắc! So với Samuel và Luque, anh ta còn kém xa! Còn Cruyff con, cũng không thể nào sánh bằng Ronaldinho của chúng ta! Huống h��, hàng phòng ngự của chúng ta tốt hơn họ rất nhiều. Dù có 'đấu công' trực diện, chúng ta cũng có thể dễ dàng hạ gục họ! Hãy ra sân! Hãy dùng màn trình diễn của chúng ta để cho mọi người biết, chỉ có chúng ta mới đủ sức cạnh tranh vị trí trong top bốn! Alaves chỉ là một đội bóng tầm trung mà thôi. Hãy đánh bại họ, loại bỏ cái gọi là đối thủ cạnh tranh này của chúng ta!"
Nói đến đây, Jose vẫy tay, khiến các cầu thủ đang hò reo cùng nhau chạy ra khỏi phòng thay đồ!
Quyết tâm tấn công của Jose trong trận đấu này có thể thấy rõ qua đội hình xuất phát của anh.
Thủ môn Franco; bốn hậu vệ lần lượt là George, Nadal, Gamarra và Capdevila; ở hàng tiền vệ, Motta một mình án ngữ phía sau (Engonga ngồi trên băng ghế dự bị); tiền vệ trái Kaladze, tiền vệ phải Novo; tiền vệ tấn công là Ronaldinho (Ibagaza cũng bị anh xếp trên băng ghế dự bị); cặp tiền đạo vẫn là Luque và Eto'o.
Đây là một đội hình tấn công điển hình. Điểm mấu chốt nằm ở việc Novo và Capdevila được ra sân. Capdevila, sau khi chuyển nhượng đến Mallorca, không được ra sân nhiều như Kaladze trong vài trận đấu vừa qua, nhưng điều đó không có nghĩa là Jose không coi trọng anh. Anh và Kaladze đều là những cầu thủ chạy cánh có khả năng tấn công rất xuất sắc. Chỉ có điều, Kaladze máu lửa hơn trong tranh chấp, phòng ngự xuất sắc hơn, khả năng hỗ trợ tấn công tốt hơn một chút, và kỹ thuật cá nhân cũng tinh tế hơn. Với việc sử dụng hai cầu thủ có phần trùng lặp vị trí này, Jose đã có tính toán riêng trong lòng.
Mặc dù vị trí có phần trùng lặp, nhưng đặc điểm của họ lại không hề trùng lặp. Nếu Jose sử dụng Kaladze ở vị trí hậu vệ trái, thì người hỗ trợ tấn công ở biên nhiều hơn sẽ là George bên cánh phải, và Ronaldinho cũng sẽ hoạt động nhiều hơn ở biên trái. Còn nếu dùng Capdevila đá chính, thì hàng tiền vệ sẽ có ít nhất hai tiền vệ phòng ngự, bởi vì hai hậu vệ cánh thích hỗ trợ tấn công, nhất định phải có người bọc lót. Khi đó, thường là Motta đá tiền vệ phòng ngự trái, Engonga đá tiền vệ phòng ngự phải. Nhưng trong tình huống hiện tại, khi Kaladze và Capdevila cùng ra sân, họ sẽ luân phiên tấn công tùy theo diễn biến trên sân. Khả năng lên công về thủ của Kaladze tốt hơn một chút, còn Capdevila lại có kỹ thuật và khả năng tạt bóng nguy hiểm hơn một chút. Hai người vừa vặn bổ trợ cho nhau.
Với Novo, Jose lại chú trọng khả năng tổ chức và xâm nhập vòng cấm của anh. Anh có thể hỗ trợ Motta tổ chức lối chơi, cũng có thể xâm nhập vòng cấm để giúp Ronaldinho thu hút sự chú ý của đối phương. Khi George dâng cao hỗ trợ tấn công, anh còn có thể gánh vác một số nhiệm vụ phòng ngự. Trong tình huống ưu tiên tấn công như vậy, anh hữu dụng hơn Ibagaza một chút.
Cũng chính vì sự sắp xếp này, mà một trận đại chiến bàn thắng đã mở màn.
Khi trọng tài chính thổi còi khai cuộc, Eto'o chuyền bóng cho Luque, rồi tự mình chạy lên phía trước.
Luque sau khi nhận bóng liền lập tức xoay người trả lại, giao bóng cho Ronaldinho, và bản thân cũng chạy lên phía trước. Ronaldinho sau khi nhận bóng cũng không giữ lại, rồi chuyền trả lại cho Motta, "nhạc trưởng" của hàng tiền vệ.
Motta hãm bóng lại. Lúc này anh có rất nhiều lựa chọn. Thế nên, thay vì chuyền bóng ngay, anh lại d���n bóng lên phía trước. Khi Moreno lao tới áp sát, anh đã làm một động tác giả như thể xoay người chuyền ngang cho Novo. Ngay sau đó, anh nhanh chóng gạt bóng sang trái, rồi thoát khỏi sự truy cản của Moreno!
"Quá đẹp mắt! Tiago đúng là ngày càng thể hiện phong thái của một cầu thủ lớn!"
Dưới sân, Engonga cũng không kiềm được sự phấn khích mà hò reo. Kinh nghiệm của anh đương nhiên phong phú hơn Motta rất nhiều, nhưng về kỹ thuật cá nhân tinh tế thì anh kém xa. Dù sao anh cũng xuất thân là một cầu thủ phòng ngự. Mặc dù nhờ kinh nghiệm tích lũy, anh có khả năng tổ chức tấn công không tệ, nhưng xét về kỹ thuật cá nhân, thì không thể nào sánh bằng một cầu thủ Brazil thuần túy như Motta.
Jose quay đầu nhìn Engonga đang chăm chú ngồi trên băng ghế dự bị một cái, khóe miệng nở nụ cười.
Thời gian Engonga thi đấu cho Mallorca thực ra không dài, hơn nữa năm nay cũng chỉ mới là năm thứ tư mà thôi. Thế nhưng, anh làm đội trưởng Mallorca lại không ai không phục. Bởi vì tính cách của anh rất tốt, ôn hòa mà thẳng thắn, cũng không phải một người kiểu "cầu th��� đại ca". Mặc dù mùa giải này anh có chút thiếu tinh thần cầu tiến, nhưng điều đó vẫn không làm suy giảm uy tín của anh.
Trước đây, Vazquez đã trở thành mục tiêu của sự phẫn nộ từ mọi người. Ngoài việc cố chấp sử dụng chiến thuật không phù hợp với các lão tướng, thì việc cãi vã với Engonga cũng là một nguyên nhân khá lớn.
Thực ra, các cầu thủ Mallorca không có dấu hiệu "chia bè kết phái". Trước đây, mặc dù phần lớn các lão tướng không hài lòng với chiến thuật của Vazquez, nhưng trên thực tế, họ không hề "bất hợp tác" hay thi đấu tiêu cực để "hạ bệ" Vazquez. Thành tích đội bóng kém cỏi có nhiều yếu tố bên trong, không chỉ riêng vấn đề phong độ của cầu thủ.
Thế nhưng, sau khi Vazquez cãi vã với Engonga trên sân tập, khả năng kiểm soát phòng thay đồ của Vazquez lập tức tụt dốc không phanh. Cãi vã với một đội trưởng công thần, hiền lành như vậy, những người khác sẽ nghĩ gì? Trừ một vài cầu thủ trung thành đã trở thành trụ cột ngay sau khi anh nhậm chức, thái độ của các cầu thủ Mallorca còn lại đối với Vazquez lập tức trở nên "kính nhi viễn chi"...
Jose đương nhiên sẽ không phạm phải sai lầm ngu xuẩn như vậy.
Mặc dù Engonga đã lớn tuổi và có phần thiếu tinh thần cầu tiến, nhưng anh vẫn có giá trị của riêng mình. Có anh ấy ở đó, giữa Jose và các cầu thủ còn có một "vùng đệm" hòa hoãn. Soler, Olaizola và những người khác phải ngồi dự bị, có lẽ cũng có chút bất mãn, nhưng Engonga làm dự bị mà còn không nói gì, thì họ đương nhiên cũng chẳng có lý do gì để phản đối. Chỉ cần đội bóng đạt được thành tích tốt trong thời gian tới, mọi khủng hoảng sẽ không xảy ra, vì dù sao, bóng đá chuyên nghiệp vẫn luôn nói chuyện bằng thành tích.
Ngay cả khi Engonga không còn thi đấu được nữa, Jose cũng đã chuẩn bị cho anh một bản hợp đồng huấn luyện viên. Mặc dù anh chưa từng học qua các khóa huấn luyện viên, nhưng từ một giải đấu nghiệp dư từng bước đi lên, để rồi trở thành cầu thủ da màu đầu tiên trong lịch sử đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, kinh nghiệm của Engonga là không ai sánh bằng. Chỉ riêng kiểu "lời nói đi đôi với việc làm" này cũng đủ để các cầu thủ trẻ học hỏi được rất nhiều. Motta chính là một ví dụ điển hình. Việc anh tiến bộ nhanh chóng như vậy, ngoài yếu tố năng lực bản thân xuất sắc, còn có liên quan rất lớn đến việc có một người thầy giỏi như Engonga bên cạnh. Ngay cả khi Engonga không trực tiếp chỉ dạy, Motta khi thi đấu cùng anh cũng có thể học hỏi được rất nhiều.
Jose biết rằng, Engonga sau khi giải nghệ trong tương lai có thể trở thành một trợ thủ đắc lực của anh, dù là trong phòng thay đồ hay trên sân tập. Phiên bản tiếng Việt của đoạn truyện này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free và được bảo hộ bản quyền.