Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 188: Chương 188

Sau ba trận thắng liên tiếp, Mallorca có thể nói là đang hừng hực khí thế. Vòng đấu này, Real Madrid bất ngờ thất bại trước Espanyol, khiến Mallorca bỏ xa đối thủ tới 5 điểm. Khi mùa giải đã đi được hơn nửa chặng đường, việc Mallorca vẫn duy trì được ưu thế lớn như vậy đã chứng minh thực lực của họ. Giờ đây, không ai còn gọi Mallorca là ngựa ô nữa mà đều công nhận họ thực sự là một đội mạnh.

Sau khi Franco được đưa đến bệnh viện kiểm tra, kết quả đã có. May mắn thay, kết quả cuối cùng khiến Jose thở phào nhẹ nhõm: chấn động não nhẹ, cần nghỉ ngơi khoảng 20 ngày. Dù thời gian này khá dài, nhưng đối với Mallorca mà nói, đây đã là một kết quả khá ổn. Ít nhất, Franco có thể trở lại sân cỏ trước khi vòng đấu thứ tư vòng bảng Champions League khởi tranh, đây là một tin tốt đối với Mallorca khi họ phải đối mặt với lịch thi đấu dày đặc sắp tới.

Tuy nhiên, trong ba vòng đấu League và một trận Champions League sắp tới, Jose chỉ có thể sử dụng Carlos Roa. Mặc dù ở trận đấu trước, anh ấy đã có màn trình diễn khá ổn khi vào sân từ ghế dự bị, nhưng dù sao Carlos Roa cũng đã xa sân cỏ một thời gian dài, liệu anh ấy có thể phát huy tốt hay không vẫn là một ẩn số.

Sau khi đánh bại Celta trên sân nhà, Mallorca đã hành quân đến tỉnh Castellón thuộc vùng Valencia, để đối đầu với Villarreal. Đội bóng tân binh thăng hạng mùa trước này, sau màn trình diễn xuất sắc ở mùa giải trước, đã có thành tích sa sút ở mùa giải hiện tại, hiện đang đứng thứ 16. So với tình hình mùa trước khi họ còn cạnh tranh suất dự cúp châu Âu, đây là một sự thay đổi rất lớn.

Thế nhưng, trong trận đấu giữa tuần này, Tàu ngầm vàng Villarreal với lợi thế sân nhà đã khiến Mallorca phải nếm trái đắng. Mặc dù Ronaldinho đã ghi một bàn cho Mallorca, nhưng pha lập công của Jorge López và Víctor Gutiérrez, mỗi người một bàn trong mỗi hiệp, đã giúp họ giành được ba điểm quý giá, khiến Mallorca gặp thất bại thảm hại trên sân khách.

Carlos Roa đã có màn trình diễn bình thường, dù không mắc lỗi rõ rệt nào. Tuy nhiên, Villarreal chỉ cần hai cú sút nguy hiểm trong suốt trận đấu đã thành bàn. Trong khi đó, Mallorca tạo ra nhiều cơ hội nguy hiểm hơn hẳn đối thủ, nhưng do thủ môn đối phương liên tục cản phá xuất thần cùng thiếu may mắn nên không thể ghi thêm bàn thắng, ngậm ngùi thất bại một cách đầy uất ức.

Sau trận đấu này, Mallorca lại tất bật quay về đảo Mallorca, chờ đợi trận đấu vòng 25 trên sân nhà tiếp đón Barcelona. Cuối cùng, trong trận đấu đó, với thể lực đã suy giảm khá nghiêm trọng, Mallorca chỉ có thể hòa Barcelona với tỷ số 0-0 ngay trên sân nhà, không thể kéo dài chuỗi trận thắng của mình.

Sau ba trận thắng liên tiếp, Mallorca bắt đầu rơi vào giai đoạn sa sút, liên tục hai trận đấu chỉ giành được 1 điểm. Tuy nhiên, thành tích của các đối thủ cạnh tranh cũng không khá hơn là mấy: Real Madrid có một thắng m���t thua, trong khi Valencia, La Coruña và Barcelona đều giành được một trận thắng và một trận hòa, qua đó rút ngắn khoảng cách với Mallorca.

Một vòng đấu sau đó, Mallorca tiếp tục bị Zaragoza cầm hòa trên sân khách. Vốn dĩ, Mallorca đã chơi khá tốt trong trận này, phút 80 họ vẫn dẫn trước đối thủ 1-0. Thế nhưng, một sai lầm của Carlos Roa đã phá hỏng cục diện tốt đẹp của họ: trong một pha ra vào không dứt khoát, Carlos Roa đã để bóng tuột tay, bị tiền đạo đối phương chớp lấy cơ hội sút tung lưới, cuối cùng Mallorca chỉ đành chấp nhận kết quả hòa 1-1.

Trước tình huống này, Jose cũng đành bất lực. Trước lỗi lầm của thủ môn, dù ông có tài giỏi đến mấy cũng không thể làm gì được, chẳng phải người ta vẫn nói thủ môn là một nửa sức mạnh của đội bóng sao? Màn trình diễn của một thủ môn có thể quyết định rất lớn đến thành tích của cả đội.

Thực lực của Carlos Roa thì quả thật có, hơn nữa anh ấy cũng không phải mẫu thủ môn thường xuyên mắc lỗi. Dù sao kinh nghiệm của anh ấy còn dày dặn hơn cả Franco. Thế nhưng, gần đây, hai năm gián đoạn đã khiến phong độ của anh ấy giảm sút đáng kể. Điều này thật ra không phải vấn đề quá lớn, nhưng việc phối hợp thiếu ăn ý với hàng hậu vệ mới là vấn đề nan giải. Hiện tại, trước mặt Carlos Roa là một hàng phòng ngự hoàn toàn xa lạ đối với anh. Thời điểm anh còn là chủ lực ở Mallorca, bốn hậu vệ trước mặt là Soler, Marcelino, Mauricio và Olaizola. Còn bây giờ thì sao? Marcelino đã chuyển đến Newcastle sau mùa giải đó và cũng không được ra sân nhiều trong mấy mùa gần đây; Mauricio đã quay về Argentina; Soler chuyển đến giải hạng Hai Tây Ban Nha để "dưỡng già" ở mùa này; Olaizola về cơ bản đã không còn cơ hội ra sân ở Mallorca. Giờ đây, đứng trước anh là George, là Capdevila trẻ tuổi, là lão tướng Nadal, là cầu thủ người Bỉ Van Buyten... Những cái tên này đều mới gia nhập Mallorca trong một hai năm gần đây. Bản thân họ cũng chưa thực sự ăn ý, nói gì đến sự ăn ý với Carlos Roa. Không ít sai lầm của Carlos Roa cũng có liên quan đến việc phối hợp không ăn ý với hàng phòng ngự. Đây là điều không thể vội vàng, cần thời gian để tạo nên sự ăn ý.

Nhưng Mallorca lại không có thời gian để chờ đợi. Có lẽ sau khi Franco bình phục chấn thương, Carlos Roa sẽ phải trở lại băng ghế dự bị.

Trước tình cảnh này, Carlos Roa có vẻ khá uể oải. Thời gian anh ấy hòa nhập với đội còn quá ngắn. Nếu có thêm thời gian để gắn kết và hiểu rõ hơn thói quen của các hậu vệ phía trên, anh ấy hẳn đã chơi tốt hơn nhiều.

Trong những buổi tập sắp tới, Carlos Roa càng trở nên nỗ lực hơn. Thế nhưng, có những việc không thể một sớm một chiều mà thành công được. Nếu Franco chấn thương sau đó khoảng 2 tháng, Carlos Roa chắc chắn đã thể hiện tốt hơn nhiều. Nhưng ở thời điểm hiện tại, anh ấy vẫn còn thiếu một chút gì đó.

Ba ngày sau, Mallorca hành quân xa đến sân khách, đón chờ vòng đấu Champions League rực lửa. Trong trận đấu này, họ sẽ làm khách trên sân của Nantes.

Nantes đã trắng tay sau hai trận đấu ở vòng bảng Champions League. Nếu thua trận này nữa, hy vọng đi tiếp dù là mong manh nhất cũng sẽ không còn. Vì vậy, họ đã thể hiện một phong độ cực kỳ xuất sắc trong trận đấu này, tràn lên tấn công mạnh mẽ ngay từ những phút đầu!

Trước trận đấu này, chấn thương của Franco đã hồi phục. Tuy nhiên, để đề phòng rủi ro, Jose vẫn để Franco ngồi trên băng ghế dự bị. Dù sao, Mallorca đã giành hai chiến thắng liên tiếp trước đó, ưu thế của họ ở bảng đấu này vẫn rất rõ ràng, ngay cả khi thua trận này cũng sẽ không gây ra quá nhiều rắc rối.

Có lẽ vì Franco đã bình phục chấn thương và sắp trở lại, Carlos Roa đã thể hiện sự cố gắng phi thường trong trận đấu này. Anh không ngừng lớn tiếng chỉ huy hàng phòng ngự. Trong tình huống phối hợp chưa thực sự ăn ý với các hậu vệ, việc thủ môn chỉ đạo to tiếng có thể phát huy tác dụng rất lớn, và Carlos Roa với kinh nghiệm phong phú của mình tất nhiên không bỏ qua cơ hội này.

Dưới sự chỉ đạo của anh, hàng phòng ngự Mallorca đã tổ chức chặt chẽ để chống lại những pha tấn công dồn dập của Nantes. Với tình huống này, họ không hề lạ lẫm, bởi vì mùa giải này họ thường xuyên đối đầu với những đội bóng bị dồn vào đường cùng, và thường thì họ sẽ đẩy đối thủ xuống vực thẳm chứ không phải để họ vùng vẫy trong tuyệt vọng!

Vì thế, Mallorca đã ứng phó một cách khá tự nhiên. Họ chỉ cần đứng vững trước đợt tấn công dữ dội này của đối thủ, sau đó dùng phản công để đẩy lùi họ là được. Những pha tấn công dồn dập như vậy sẽ không kéo dài, đợi khi khí thế đối phương suy yếu, họ sẽ phản công trở lại.

Thế nhưng, trong trận đấu này, thủ môn lại là Carlos Roa. Một vài bàn thua không đáng có gần đây đã ảnh hưởng đến sự tự tin trong phòng ngự của Mallorca.

Các hậu vệ Mallorca dù không có bất kỳ sự trách móc nào với Carlos Roa, nhưng khi phòng ngự, họ sẽ tự nhiên lo lắng nhiều hơn về khả năng thủ môn mắc lỗi. Giống như đội tuyển quốc gia Anh sau khi Seaman giải nghệ, hầu như thủ môn nào cũng đều có những pha xử lý lỗi, khiến các hậu vệ càng thêm băn khoăn và áp lực khi phòng ngự.

Dưới áp lực này, hàng phòng ngự Mallorca đã bị đối phương dồn ép một cách chật vật. Phút 31, đội trưởng Nadal, người vốn rất ổn định, đã mắc sai lầm hiếm thấy. Khi đánh đầu phá bóng, anh ấy lại không thể đẩy bóng đi xa mà vô tình đưa đến chân tiền đạo đối phương, và tiền đạo này tung ngay một cú sút. Mặc dù Carlos Roa đã phản ứng, nhưng vẫn không thể cản được bóng đi vào lưới.

Carlos Roa bất lực đứng dậy từ trên sân, về bàn thua này, anh ấy cũng chẳng biết nói gì. Còn Nadal thì làm một cử chỉ xin lỗi với Carlos Roa. Carlos Roa lắc đầu, bản thân anh ấy cũng từng mắc sai lầm, nên hiểu rằng đây không phải là lỗi cố ý, đôi khi đó là điều không thể tránh khỏi.

Dưới sân, Jose cũng lắc đầu, nhưng mức độ tổn thất này vẫn nằm trong khả năng chấp nhận của ông. Dù sao Franco có thể ra sân trở lại rất nhanh, và sự tự tin của hàng phòng ngự Mallorca cũng sẽ trở lại. Mặc dù Carlos Roa đã để mất hai bàn thua không đáng có, nhưng trong khoảng thời gian này, thành tích của Mallorca cũng không quá tệ. Ít nhất ở League họ vẫn giữ được ưu thế, điều này phải cảm ơn các đối thủ cạnh tranh đã không thể hiện phong độ tốt hơn. Điều đáng tiếc duy nhất là không thể tận dụng những cơ hội này để nới rộng khoảng cách dẫn đ��u. Nếu ba vòng League trước có thể thắng thêm một hoặc hai trận, thì ưu thế của Mallorca ở League bây giờ đã có thể lớn hơn rất nhiều. Thế nhưng trong tình huống này, Jose chỉ có thể nghĩ theo hướng tích cực nhất: nếu không phải Carlos Roa bắt chính mà thay bằng Miki, chưa biết chừng số bàn thua sẽ còn nhiều hơn, bởi dù sao thủ môn số ba này cả về kinh nghiệm lẫn kỹ thuật đều không đủ trình độ.

Hiện tại ở League vẫn dẫn trước 3 điểm, ưu thế này vẫn chấp nhận được. Vì vậy, ở Champions League, bị dẫn trước thì bị dẫn trước, trận đấu này vẫn chưa kết thúc, vẫn còn cơ hội giành chiến thắng. Dù không thể thắng, ngay cả một trận hòa cũng có thể chấp nhận được.

Mặc dù việc yêu cầu Carlos Roa trở lại băng ghế dự bị sau trận đấu này có phần khắt khe với thủ môn đã rời xa sân cỏ hơn hai năm này, nhưng thế giới bóng đá là vậy: có năng lực thì đá chính, năng lực kém hơn một chút thì dự bị.

May mắn là, tính cách của Carlos Roa đã cải thiện rất nhiều nhờ việc tu thân dưỡng tính trong hai năm qua. Dù phải trở lại đá dự bị, anh ấy cũng sẽ không có bất kỳ bất mãn nào. Trong thời khắc mấu chốt này, chỉ cần phòng thay đồ không có vấn đề là ổn.

Trong phần còn lại của trận đấu, Mallorca đã triển khai phản công, còn Nantes thì bắt đầu phòng ngự, cố gắng bảo toàn chiến thắng và 3 điểm. Dù 3 điểm này không giúp tình thế của họ tốt hơn là bao, nhưng ít nhất cũng là một tia hy vọng cứu vớt.

Thế nhưng, Nantes lại kém Mallorca khá xa về thực lực. Các cầu thủ của Mallorca, dù có phần mệt mỏi vì phải thi đấu liên tục, vẫn chiếm ưu thế trong phần còn lại của trận đấu. Họ dùng những đợt tấn công liên tiếp làm hàng phòng ngự Nantes kiệt sức, và cuối cùng sang hiệp hai, Eto’o, với pha kiến tạo của Luque, đã san bằng tỷ số.

Tỷ số 1-1 được giữ nguyên đến hết trận. Dù Nantes giành được điểm số đầu tiên ở bảng đấu này, nhưng hy vọng đi tiếp của họ về cơ bản đã tiêu tan. Trong trận đấu khác, Bayern đã đánh bại Boavista trên sân khách, đạt 6 điểm. Vòng bảng vẫn còn ba vòng đấu nữa, nhưng sức mạnh của các đội trong bảng đấu này đã thể hiện rõ. Việc Mallorca và Bayern đi tiếp từ bảng đấu này, chỉ là vấn đề thời gian.

Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, Jose thở phào nhẹ nhõm. Franco đã nghỉ hơn 20 ngày, và trong hơn 20 ngày đó, Mallorca đã thi đấu ba trận League cùng một trận Champions League mà không giành được một chiến thắng nào, với ba trận hòa và một trận thua. Thành tích này đã đủ để chứng minh tầm quan trọng của thủ môn số một.

May mắn thay, Franco đã trở lại và thực sự không có gì đáng lo ngại. Điều này cũng khiến toàn đội Mallorca tràn đầy tự tin cho những trận đấu sắp tới.

"Thầy ơi, em xin lỗi, em đã không làm tốt."

Carlos Roa cũng biết màn trình diễn trong thời gian qua đã không làm Jose hài lòng, đồng thời anh ấy cũng hiểu khả năng cao mình sẽ trở lại băng ghế dự bị ở trận đấu tiếp theo. Tuy nhiên, anh ấy vẫn đến gặp Jose để bày tỏ lời xin lỗi của mình.

Trước thái độ này của Carlos Roa, Jose lại tỏ ra rất hài lòng. Ông vỗ vai Carlos Roa và nói: "Carlos, tôi không hề có ý trách móc cậu, dù sao hai năm gián đoạn không dễ gì xóa bỏ... Chỉ có điều, nếu lần sau tình huống này tái diễn, tôi hy vọng cậu có thể thể hiện phong độ tốt nhất của mình."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free