Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 238: Chương 238

Đối với các cầu thủ Real Madrid, họ không ngờ Mallorca lại xem trọng trận đấu này đến vậy. Phải biết rằng đây cũng chỉ là một trận đấu thông thường ở giải vô địch mà thôi. Nếu Mallorca là một đội bóng tầm trung bình thường, có lẽ với thành tích trước đây, mỗi lần đối đầu với Real Madrid họ sẽ như lên đồng, chẳng hạn như Mallorca thời Cooper, họ ở một mức độ nào đó là khắc tinh của mọi đội mạnh, cho dù không thể thắng, cũng có thể khiến những "ông lớn" quyền lực tối cao ấy phải chịu nhiều đau khổ.

Nhưng hiện tại, Mallorca lại không còn là đội bóng tầm trung ngày trước. Họ đang dẫn đầu Real Madrid 7 điểm, đứng đầu La Liga và có lợi thế 3 điểm so với đội xếp thứ hai là Real Sociedad. Một đội bóng như vậy thường sẽ không dốc hết toàn lực trong một trận đấu, bởi dù sao họ còn phải đối mặt với nhiều trận đấu hơn, trừ khi đó là một trận đấu quan trọng mang tính derby. Nếu không, thông thường họ sẽ chơi an toàn hơn một chút. Thế nhưng, đội bóng "ngông cuồng" Mallorca lại làm đúng như vậy. Ngay từ phút đầu tiên, họ đã dùng thái độ nghiêm túc nhất để đối đãi trận đấu này, cứ như đây là chung kết Champions League chứ không phải một trận đấu thông thường ở giải vô địch vậy...

Jose hiểu cách đối phó Real Madrid. Từ trước đến nay, Real Madrid không mấy hứng thú với việc đối đầu các đội bóng thi đấu máu lửa, di chuyển tích cực. Tại La Liga, mỗi khi đối mặt những đội bóng đến từ xứ Basque như Bilbao hay Real Sociedad, thành tích của họ lại không mấy khả quan. Real Madrid có nhiều ngôi sao, lối chơi đẹp mắt, điều này không có gì phải nghi ngờ, nhưng thứ càng tinh tế thì càng e ngại bạo lực. Dù là việc gì, phá hoại cũng dễ hơn là xây dựng.

Dù Zidane, Figo và những người khác không e ngại những tiền vệ trung tâm yếu ớt trong tranh chấp thể lực, nhưng dù sao hiện tại cả hai đã sắp bước sang tuổi 30, phong độ của Raul đã giảm sút nhiều so với hai năm trước, còn Ronaldo lại vừa mới bình phục chấn thương và trở lại không lâu. Đối mặt với một đội bóng như vậy, phương pháp tốt nhất chính là chạy không ngừng nghỉ, phòng ngự chặt chẽ và phản công chớp nhoáng...

Jose định sử dụng hai phương án đầu. Về mặt tấn công, ông ta muốn Mallorca phải sử dụng phản công mới có thể ghi bàn. Đối mặt với hàng hậu vệ già nua hoặc phòng ngự tầm thường của Real Madrid, Mallorca hoàn toàn có khả năng xuyên thủng hàng phòng ngự đối thủ bằng những đợt tấn công mạnh mẽ!

Ngay từ phút đầu tiên của trận đấu, Mallorca đã triển khai lối chơi pressing dữ dội ngay từ phần sân đối phương.

Mặc dù Mallorca chỉ có Senna là tiền vệ trung tâm chuyên phòng ngự, nhưng khả năng phòng ngự của Albertini cũng không hề kém. Còn Kaka và Ronaldinho thì còn trẻ, có thực lực và tiềm năng của ngôi sao lớn nhưng lại không có "bệnh sao". Ngay từ đầu trận đấu, cả hai đã tích cực di chuyển và tham gia pressing ở giữa sân, gây ra rất nhiều khó khăn cho nhóm "siêu sao" Real Madrid vốn đang ung dung ở tuyến đầu!

Zidane vừa kiểm soát bóng ở giữa sân, Senna liền lập tức áp sát. Dù về danh tiếng, anh ta kém Zidane một trời một vực, nhưng khi áp sát, Senna đã tạo ra áp lực khổng lồ cho Zidane.

Dù trước đây không mấy khi nghe tên Senna, phong độ của anh ta mùa này chỉ có thể nói là tròn vai, nhưng Zidane lại không hề xem nhẹ gã cầu thủ Brazil có vẻ ngoài chất phác trước mặt mình. Anh ta xoay người để cố gắng khống chế bóng, Senna dù không ngừng pressing vẫn không thể cướp được. Nhưng khi Zidane định chuyền bóng, một bóng người khác từ bên cạnh nhanh chóng lao tới và khéo léo ra chân cướp được bóng!

Zidane vừa ngẩng đầu l��n, liền thấy mái tóc dài quen thuộc đó. Thời còn ở Serie A, anh ta và Albertini là đối thủ của nhau. Mỗi lần đại diện Juventus đối đầu AC Milan, anh ta luôn rất đau đầu với lối phòng ngự của Albertini. Không ngờ rằng, đến La Liga, anh ta vẫn phải đối mặt với đối thủ cũ này...

Trong lúc Zidane còn đang thở dài và định lao vào cướp lại bóng, Albertini đã ngẩng đầu quan sát phía trước, sau đó tung ra một đường chuyền dài ngay lập tức!

Quả bóng trực tiếp bay về phía cánh phải. Kaka đã bắt đầu di chuyển lên phía cánh phải từ lúc Albertini nhận bóng. Vừa kịp chạy đến cánh phải, đường chuyền của Albertini đã đến chân anh ta!

Kaka ra chân chuẩn bị đón bóng, nhưng một bóng người mặc áo đấu màu trắng đã lao đến từ bên hông, xoạc bóng đẩy ra biên ngay lập tức!

Kaka nhảy lên tránh va chạm với đối phương. Khi tiếp đất, anh mới nhìn thấy cái đầu trọc láng bóng và số 6 lớn trên lưng chiếc áo trắng, đó chính là đồng đội ở đội tuyển quốc gia Brazil, Roberto Carlos...

"Gã này lui về phòng ngự nhanh thật." Jose khẽ thở dài. Thực tế, nói về phòng ngự, Carlos chỉ ở mức khá, đồng thời còn thường xuyên mắc phải những sai lầm không đáng có. Thế nhưng, thể lực bền bỉ và nền tảng thể chất tuyệt vời lại giúp anh ta có thể nhanh chóng lui về vị trí phòng ngự. Ít nhất thì Kaka dù phản công nhanh đến mấy cũng không thể phát huy tác dụng quá lớn ở cánh này. Chẳng qua, Jose vốn dĩ không đặt nặng trách nhiệm ghi bàn lên vai Kaka một mình, chỉ cần có thể kiềm chế được Carlos, đó đã là một thắng lợi lớn lao rồi.

Việc tách Carlos – cầu thủ nhanh nhất trong hàng hậu vệ của Real Madrid – ra khỏi hệ thống phòng ngự chung của Real Madrid, đây cũng là một nước cờ rất quan trọng.

Còn vai trò của Ronaldinho là kiềm chế tối đa Makelele, tiền vệ phòng ngự hay nhất thế giới, với ý thức và khả năng phòng ngự đỉnh cao của Real Madrid. Đương nhiên với năng lực hiện tại của Ronaldinho, việc này không quá khó. Nhưng Jose nghi ngờ liệu anh ta có thể cống hiến nhiều hơn cho hàng công khi bị kiềm chế bởi Makelele, tiền vệ phòng ngự thuần túy tốt nhất thế giới này hay không.

Đúng vậy, Jose cho rằng Makelele là tiền vệ phòng ngự thuần túy tốt nhất thế giới hiện nay. Có lẽ Vieira, Keane và những người khác cũng có vai trò giá trị tương đương, nhưng xét về phòng ngự, Makelele mới là người xuất sắc nhất.

Dù Ronaldinho không thể cống hiến nhiều hơn cho hàng công cũng không sao. Ngay từ đầu, Jose đã đặt nặng trách nhiệm ghi bàn lên vai hai tiền đạo. Sau khi đã "tách" Makelele và Carlos khỏi đội hình phòng ngự của Real Madrid, dù là tốc độ của Eto'o hay sức càn lướt của Drogba, cũng không phải Hierro già nua và Helguera hay mắc lỗi có thể đối phó.

Nhiệm vụ của tiền đạo chính là ghi bàn, và trong trận đấu này, Jose sẽ để hai tiền đạo da màu của Mallorca thể hiện xuất sắc nhất nhiệm vụ này.

Belletti lao lên. Trận đấu này anh ta xuất phát điểm là hậu vệ phải. Khi Kaka chuyển vào trung lộ tấn công, anh ta sẽ bù đắp khoảng trống tấn công ở cánh phải. Đây là xu hướng chiến thuật của Jose trong trận đấu này: di chuyển phải tích cực, chiến đấu phải máu lửa, nhưng tấn công nhất định phải táo bạo.

Kaka di chuyển đến gần đường biên để nhận bóng, Carlos lập tức áp sát. Với niềm tin vào tốc độ của Carlos, các cầu thủ phòng ngự còn lại của Real Madrid đã không lên hỗ trợ anh ta phòng ngự, khiến khoảng cách giữa Carlos và các hậu vệ khác ngay lập tức bị nới rộng.

Belletti lui về phía sau vài bước, sau đó dùng lực phát bóng. Anh ta không chuyền cho Kaka đang ở gần nhất, m�� trực tiếp phát bóng đến gần đường biên khu vực cấm địa, nơi Eto'o đã lao đến.

"Belletti trực tiếp đưa bóng vào khu vực trung tâm hàng phòng ngự Real Madrid! Eto'o đã chạy đến để nhận bóng!" Các bình luận viên phụ trách tường thuật trận đấu này đã lớn tiếng hô lên.

Eto'o dùng má ngoài chân phải đón lấy quả bóng. Muốn làm được điều này không hề dễ dàng, nhưng Eto'o lại hoàn thành động tác này một cách đẹp mắt.

Vừa nhận được bóng, Helguera liền lao tới từ bên cạnh, muốn cướp bóng ngay lập tức. Cách làm này không sai, nhưng sai lầm của anh ta là lao vào quá hung hãn...

Ngay khoảnh khắc Helguera va vào mình, Eto'o bắt đầu bứt tốc. Anh dùng chân phải đẩy bóng về phía trước một nhịp, sau đó nhanh chóng tăng tốc, lách qua người Helguera. Va chạm khiến anh ta hơi lảo đảo, nhưng đồng thời cũng khiến Helguera khựng lại một chút.

Chỉ một chút đó là quá đủ rồi! Eto'o biết lợi thế của mình nằm ở đâu, đó tuyệt đối là tốc độ của anh ta. Có lẽ khi đối mặt Helguera sẽ rất khó đột phá từ một điểm duy nhất, nhưng trong tình huống tranh chấp cự ly ngắn như vậy, Eto'o biết mình có thể bỏ xa gã hậu vệ nổi tiếng này "hai con phố".

Gần như ngay lập tức, Helguera đã bị Eto'o bỏ lại phía sau. Dù Eto'o thoát khỏi anh ta mà không cần tăng tốc, Helguera vẫn rất khó phòng ngự. Sau khi thoát khỏi Helguera, Eto'o đẩy bóng vào trong vòng cấm, nhanh chóng xâm nhập. Sợ hãi phải chịu một quả phạt đền, Helguera chỉ có thể bám đuổi phía sau Eto'o nhưng vẫn tỏ ra bất lực.

Drogba đang tranh chấp vị trí với Hierro trong vòng cấm. Real Madrid về cơ bản vẫn phòng ngự theo kiểu kèm người, và chính lối chơi này khiến Mallorca chiếm hết ưu thế trong tấn công, bởi hai tiền đạo của họ có được lợi thế trời ban độc đáo khi đối mặt với hai trung vệ Real Madrid.

Eto'o dùng tốc độ bỏ lại Helguera, còn Drogba thì dùng thể hình để chặn Hierro phía sau. Hierro già nua hoàn toàn không thể chống đỡ được Drogba với thể hình cường tráng trong những pha tranh chấp tay đôi, cho dù chiều cao của cả hai không chênh lệch là bao.

Salgado thấy tình hình không ổn liền lùi về hỗ trợ Hierro kèm Drogba, nhưng thì đã quá muộn.

Nhận thấy Drogba đã chiếm ưu thế trong pha tranh chấp với Hierro, Eto'o lập tức chọn chuyền bóng. Dù anh ta rất muốn tự mình ghi bàn để xuyên thủng mành lưới Real Madrid – đây là điều anh ta muốn làm nhất kể từ khi rời Real Madrid để gia nhập Mallorca, nhằm chứng minh Real Madrid đã mắc sai lầm lớn khi bỏ qua mình – nhưng anh ta lại biết, ở góc độ này, việc ghi bàn vào lưới Casillas là vô cùng khó khăn, còn Drogba thì đã hoàn toàn chiếm được vị trí thuận lợi.

Sau khi thu hút sự chú ý của Casillas, Eto'o lập tức cổ chân phải khẽ vẩy, dùng má trong chân đưa bóng ngang qua khung thành!

Ngay lúc anh ta chuyền bóng, Drogba đã hoàn toàn chặn Hierro phía sau, sau đó đón đường chuyền ngang của Eto'o và nhanh chóng đệm bóng bằng lòng trong chân!

"Eto'o chuyền bóng, Drogba dứt điểm! Vào! Bàn thắng rồi! Một pha đột phá và phối hợp trước khung thành quá đẹp mắt! Drogba đã ghi bàn thắng thứ 8 ở giải vô địch mùa này. Gã tiền đạo này, người mùa trước chỉ ra sân chưa đến mười lần ở giải vô địch, từ đầu mùa giải đến nay đã thể hiện cực kỳ xuất sắc, hoàn toàn l���p đầy khoảng trống mà Luque để lại!"

"Phong độ của Drogba hiện tại quá tốt! Dù anh ta không phải là trụ cột tuyệt đối, nhưng luôn biết cách ghi bàn! Dưới sức mạnh của anh ta, Hierro trông thật già nua! Pha đột phá vừa rồi của Eto'o cũng thực sự rất đẹp. So với mùa trước, khả năng ghi bàn của hàng tiền đạo Mallorca mùa này càng trở nên xuất sắc hơn! Mallorca chưa bao giờ sợ hãi khi các chân sút rời đi. Dani ra đi thì có Tristan, Tristan ra đi thì có Luque, Luque ra đi thì lại có Didier Drogba!"

Đối mặt với cú sút cận thành này, Casillas dù đã xoay người và lao cả người ra cản phá, vẫn không thể ngăn cản bóng đi vào lưới!

Drogba một bên chạy về phía khán đài, một bên nửa người quay lại, tay chỉ về phía Eto'o. Eto'o cũng nhanh chóng chạy tới, hai gã tiền đạo da màu khoác vai nhau, sau đó cùng giơ cao cánh tay của mình về phía khán đài!

"Vài năm trước, cặp tiền đạo "Phong Hắc Song Sát" của Manchester United đã rất bá đạo... Giờ thì cặp tiền đạo "Phong Hắc Song Sát" của ta còn bá đạo hơn!" Jose gào lên trong lòng, sau đó đứng bật dậy, dùng sức vung tay!

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được tạo ra từ sự chăm chút tỉ mỉ cho từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free