O'Leary đứng bật dậy, vội vàng nhìn về phía tình thế trên sân bóng. Hắn không thể ngờ rằng Mallorca lại tấn công mãnh liệt đến thế, đặc biệt là tiền vệ cánh nhỏ con kia. Sau khi vượt qua hậu vệ đối phương, anh ta lại không chuyền vào tìm Tristan ở điểm cắt đầu tiên, mà ngược lại, mạnh dạn dẫn bóng xâm nhập vào vòng cấm. Nếu đường chuyền vào có một chút uy hiếp, thì pha đ���t phá và xâm nhập vòng cấm này lại càng nguy hiểm gấp bội... Jose thì cũng đang chăm chú dõi theo tình hình trong vòng cấm của đội Leeds United. Anh khá quen thuộc với một vài cầu thủ của Leeds United, dù sao thì khi Leeds United làm mưa làm gió với đội hình "Thanh niên Cận vệ" ở châu Âu, anh cũng từng một thời là người hâm mộ của họ. Cần biết rằng, ở mùa giải này, hàng phòng ngự của Leeds United không thực sự chắc chắn. Radebe dù cần cù ở trung tâm hàng phòng ngự nhưng thực lực cũng không quá xuất sắc. Woodgate thì lại chơi khá ổn, thế nhưng anh cũng mắc phải căn bệnh chung của trung vệ Anh, đó chính là sự nóng nảy. Tình trạng này chỉ được cải thiện khi Ferdinand, một hậu vệ đẳng cấp, gia nhập đội. Mà đối với một hậu vệ, chín lần giải nguy công lao không bằng một sai lầm lớn gây ra ảnh hưởng... Thấy Ibagaza dẫn bóng lao thẳng vào vòng cấm, Woodgate quả nhiên có chút nóng nảy. Mặc kệ Radebe vẫn đang hết sức tập trung theo kèm trung phong nguy hiểm nhất của Mallorca là Tristan, Woodgate đã bỏ vị trí vốn là theo kèm Eto'o, lao ra chặn hướng di chuyển của Ibagaza... "Chết rồi!" Một ý nghĩ lóe lên trong đầu O'Leary. Trong khi đó, Jose ở một bên lại mang vẻ mặt chờ đợi. Pha bọc lót này của Woodgate quả là một hành động hết sức mạo hiểm. Cần biết rằng, dù Ibagaza đã đột nhập vòng cấm, anh ta không có nhiều góc sút. Dù sao thì anh ta đâm ngang từ gần đường biên ngang, ở vị trí này gần như không có góc sút. Dù Ibagaza liên tục điều chỉnh hướng di chuyển để mở rộng góc sút, nhưng vẫn không thể dứt điểm dễ dàng. Batty đã lùi về để chặn hướng di chuyển của Ibagaza, trong tình huống này thực sự không cần thiết phải bỏ vị trí kèm tiền đạo để chặn Ibagaza, vì Ibagaza không thể dứt điểm trực tiếp, nhưng Eto'o lại đang ở vị trí đối mặt khung thành... Dù Batty đã liều mình lao về phía Eto'o để theo kèm và lấp vào khoảng trống, nhưng đúng khoảnh khắc đó, hàng phòng ngự của Leeds lại xuất hiện một khoảng trống rất lớn! Ibagaza không chần chừ nữa, chân phải vung lên, trực tiếp đẩy bóng sệt về phía khung thành! Eto'o xuất hiện đúng chỗ anh ta cần có mặt nhất, ở góc vòng cấm nhỏ nhận đường chuyền của Ibagaza, rồi tung cú vô lê bằng chân phải! Đây là một cú dứt điểm phá cách, nhanh nhất và kịp thời nhất! Bóng đổi hướng bay thẳng đến điểm trước khung thành. Khi dứt điểm Eto'o vẫn giữ được sự bình tĩnh. Jose đã dặn dò từ trước, thủ môn Martin của Leeds là thủ môn số ba của đội tuyển quốc gia Anh, kinh nghiệm dày dặn và thể hình cao lớn, thế nhưng khi đối mặt với những cú sút sệt, động tác đổ người cản phá của anh ta thường khá chậm chạp... Eto'o đã tung ra một cú sút sệt! Martin dù đã kịp đổ người nhưng vẫn chậm một nhịp, bóng dán sát cột dọc, nhanh chóng bay vào lưới! Ngay khi Eto'o dứt điểm, Jose đã giơ cao hai tay. Theo động tác của anh, tiếng reo hò vang dội chợt bùng nổ trên khán đài! "Vào! Bàn thắng! Eto'o cướp điểm trước khung thành và ghi bàn! Pha đột phá xuất sắc của Ibagaza đã tạo cơ hội ghi bàn cho Eto'o. Đây là bàn thắng thứ tư của Eto'o tại UEFA Cup, một màn trình diễn tuyệt vời! Hiện tại anh cùng Stankovic và Tristan đều là những chân sút tốt nhất của Mallorca ở UEFA Cup. Mallorca thực sự đã có một bản hợp đồng cho mượn rất thành công! Không tốn một xu nào mà đã có được một cầu thủ ghi tám bàn ở cả UEFA Cup và giải VĐQG. Sự hiện diện của anh giúp Mallorca có thêm một điểm ghi bàn ổn định ngoài Tristan!" Eto'o dang rộng hai tay chạy về phía khán đài, rồi giơ cao tay trái chỉ lên đó. Khi tiếng reo hò trên khán đài lại vang lên, anh mới quay người, ôm chặt lấy các đồng đội đang lao đến! "Ở đây, chúng ta không thể không nhắc đến Ibagaza. Cầu thủ người Argentina nhỏ bé này đã có một mùa giải trước xuất sắc nhất trong vai trò tiền vệ trung tâm của Mallorca. Thế nhưng ở mùa giải này, anh dường như mắc phải 'hội chứng năm thứ hai', khi nửa đầu mùa giải không ghi được bàn nào và chỉ có hai kiến tạo, một sự tương phản rõ rệt với 11 kiến tạo và 7 bàn thắng ở mùa giải đầu tiên. Tuy nhiên, sau khi Jose nhậm chức, Ibagaza được chuyển sang đá biên và phong độ của anh ngày càng tốt lên. Ở các giải đấu khác nhau, anh đã ghi ba bàn và có bảy pha kiến tạo. Cứ đà này, người hâm mộ Mallorca sẽ rất vui khi thấy Ibagaza của mùa giải trước trở lại!" Sau khi vung vài cú đấm vào không khí, Jose ra dấu từ khu vực kỹ thuật, yêu cầu toàn đội tạm thời lùi về phòng ngự một chút, chờ sau khi phản công vài lần rồi mới tiếp tục dâng cao tấn công! Sau khi bị thủng lưới, O'Leary thực sự không nhận ra rằng chiến thuật của mình đang có vấn đề. Hơn nữa, cũng chỉ là một bàn thua mà thôi, ở sân khách, việc bị dẫn trước như vậy chẳng có gì đáng ngại. Điều hắn không nhận ra là, trên sân, các cầu thủ Leeds đã xuất hiện hai luồng tư tưởng trái ngược nhau. Các cầu thủ tấn công trẻ tuổi hy vọng có thể nhanh chóng ghi bàn gỡ hòa để xoay chuyển tình thế trận đấu. Trong khi đó, các cầu thủ tuyến phòng ngự thì vẫn nhớ lời dặn dò trước đó của O'Leary, chú trọng phòng thủ hơn, cho dù đã thua một bàn cũng không việc gì phải vội vàng, vì trên sân khách thì giữ vững thế trận là điều quan trọng nhất... Với tư tưởng không thống nhất trên sân, đội Leeds United dù đã triển khai tấn công mãnh liệt ngay sau khi giao bóng trở lại, nhưng lại tỏ ra thiếu sức sống vì không có đủ cầu thủ phối hợp hỗ trợ tấn công... Bowyer tr���c tiếp dẫn bóng đột phá từ trung lộ, bị Soler và Engonga cùng nhau chặn lại. Anh quay người định chuyền cho Batty đang đuổi theo phía sau để hỗ trợ, nhưng bất ngờ phát hiện Batty thực sự không theo kịp. Khi định chuyền cho Bakke ở cánh phải thì đã bị Soler phán đoán trước một nhịp, đưa chân cắt đường chuyền của anh! Sau khi cướp được bóng, Soler lập tức chuyền cho Engonga. Engonga không chút do dự tung một đường chuyền dài. Eto'o lao lên và suýt nữa có cơ hội đối mặt thủ môn. May mắn thay, lần này Woodgate phản ứng nhanh nhẹn, lao người ra dùng thân mình cản phá cú sút của Eto'o ngay trước vòng cấm. Vài phút sau, Leeds United phản công, bóng đến chân Kewell. Kewell cầm bóng nhưng gặp khó khăn, hàng phòng ngự của Mallorca đã bố trí khá chặt chẽ, kèm cặp hai tiền đạo rất nghiêm ngặt, hoàn toàn không có cơ hội để chuyền bóng. Jose ở dưới sân khẽ mỉm cười. Đội Leeds United hiện tại vẫn còn rất khác biệt so với đội "Thanh niên Cận vệ" một hai năm sau. Không có Ferdinand, hàng phòng ngự của họ không vững chắc đến thế; không có Dacourt, tuyến giữa của họ thiếu đi một tiền vệ trụ công thủ toàn diện; và Viduka vẫn chưa đến, trong vòng cấm cũng thiếu một tiền đạo mạnh mẽ có thể càn quét, ghi bàn! Smith thực sự xuất sắc, nhưng anh không phải là một cầu thủ có sức đột phá mạnh. Bridges là một trung phong khá ổn, nhưng khả năng uy hiếp trong vòng cấm của anh không bằng Viduka, riêng việc Niño với thể hình tương tự đã đủ sức khóa chặt anh ta! Bóng được luân chuyển một vòng, rồi lại quay về chân Kewell. Kewell vẫn không tìm thấy khoảng trống để chuyền bóng. Nếu là bình thường, phía sau anh sẽ có hai hậu vệ biên dâng cao hỗ trợ tấn công, đặc biệt là Hart ở cánh trái. Dù Hart phòng ngự không mấy nổi bật và tốc độ không nhanh, nhưng kỹ thuật chuyền bóng và đá phạt bằng chân trái của anh lại rất xuất sắc, những pha dâng lên hỗ trợ tấn công và chuyền bóng của anh thường tạo ra nguy hiểm. Bình thường Kewell và Hart phối hợp khá ăn ý, nhưng lần này, khi anh quay người quan sát vị trí của Hart, lại thấy Hart vẫn đứng ngây ra ở sau vạch giữa sân... Kewell suýt nữa tức giận đến mức không giữ nổi bóng, nhưng rồi anh lại nhớ ra, chính O'Leary đã yêu cầu các hậu vệ cố gắng không dâng cao tấn công để đảm bảo phòng ngự... Bất đắc dĩ, Kewell chỉ có thể tự mình đột phá ở biên. Dưới sự quấy nhiễu của Soler, anh vẫn tìm được cơ hội chuyền bóng, nhưng đường chuyền bị áp lực không thể có chất lượng cao. Niño đã nh���y cao hơn Bridges để đánh đầu phá bóng ra xa. "Cẩn thận phản công!" O'Leary lớn tiếng hò hét từ khu vực kỹ thuật. Hắn biết, Mallorca là một đội bóng phản công rất sắc sảo... Thế nhưng anh lại bỏ qua một điểm: ngoài việc là một đội bóng phản công sắc sảo, Mallorca còn là một đội bóng đến từ La Liga. Đặc điểm của các đội La Liga là gì? Kỹ thuật cá nhân điêu luyện, tấn công chủ yếu bằng đường chuyền sệt. Ngay cả những đội bóng tầm trung và yếu hơn cũng thường xuyên có thể thực hiện những pha phối hợp chuyền bóng liên tục hàng chục chạm mà không để mất bóng... Dù Mallorca không thực sự nổi trội ở khía cạnh này, nhưng dưới sự ảnh hưởng chung, khả năng phối hợp tấn công tầm thấp và hàm lượng kỹ thuật của họ cũng cao hơn so với Premier League. Hiện tại, giải Ngoại hạng Anh vẫn là một giải đấu thiên về lối chơi tấn công truyền thống. Ngoại trừ Arsenal dưới sự dẫn dắt của Wenger thiên về tấn công tầm thấp, ngay cả đội bóng bá chủ Premier League là Manchester United cũng vẫn coi lối chơi bóng bổng là chiến thuật truyền th��ng. Chỉ cần nhìn vào hàng tiền vệ của họ là đủ rõ: một tiền vệ phòng ngự Keane mạnh mẽ trong tranh chấp kiêm phân phối bóng, một tiền vệ tấn công Scholes với sở trường dâng cao sút xa ghi bàn, một cầu thủ chạy cánh nhanh nhẹn Giggs, và một Beckham với những pha tạt bóng xuất sắc – một hàng tiền vệ đậm chất Anh. Dù mùa giải trước họ đã giành chức vô địch Champions League, nhưng lỗ hổng về hàm lượng kỹ thuật vẫn còn tồn tại. Nếu không phải may mắn, trong trận chung kết họ đã sớm bị Effenberg và Basler của Bayern hủy diệt không còn manh giáp. Hai tiền đạo bản địa của Bayern là Jancker và Ziegler đã lãng phí vô số cơ hội trong trận đấu, nhờ đó mới có phép màu Manchester United ghi hai bàn trong ba phút cuối cùng! Nếu Elber lúc đó không bị chấn thương trên sân, thì trận đấu đó, lợi thế của Bayern đã đủ để chuyển hóa thành ba bốn bàn thắng, và như vậy Manchester United sẽ không có cơ hội lật ngược tình thế. Đội Leeds United dù có tinh thần hừng hực và không ít cầu thủ tài năng xuất chúng, nhưng họ vẫn là một đội bóng Premier League. Mặc dù có những cầu thủ kỹ thuật như "thằng nhóc hư" Bowyer và Smith, nhưng phần lớn các cầu thủ còn lại vẫn thiên về tranh chấp quyết liệt và di chuyển không ngừng, hàm lượng kỹ thuật cá nhân không cao. Sau khi nhận bóng, Engonga không chuyền dài ngay mà giữ bóng tại chỗ, thoát khỏi pha pressing của Bowyer, rồi chuyền cho Stankovic. Stankovic dẫn bóng đi vài bước rồi chuyền cho Eto'o đang ở phía trên. Eto'o giữ bóng ở biên, không cố gắng đột phá mà chờ đồng đội dâng lên, sau đó lại chuyền về cho Stankovic. Mallorca trực tiếp triển khai chiến thuật kiểm soát bóng ngay ở tuyến trên. "Bọn họ di chuyển nhiều, chiến đấu tích cực, vậy thì cứ để họ chạy đi. Nếu không có cơ hội phản công, chúng ta cứ chuyền bóng qua lại để điều tiết nhịp độ, khiến họ phải chạy khắp sân mà tiêu hao thể lực. Để xem trong tình trạng uể oải đó, họ còn có thể chạy được bao lâu!" Đây là lời Jose dặn dò trước trận đấu. Anh không hề giải thích với các cầu thủ về chuyện thời tiết hay những vấn đề tương tự. Anh chỉ đơn giản nói với các cầu thủ rằng đội Leeds United sẽ cảm thấy uể oải và mệt mỏi ở các mức độ khác nhau. Dù có phải đối đầu thể lực với đối phương, chúng ta cũng không cần phải sợ hãi. Đương nhiên, nếu vừa tiết kiệm thể lực của mình, vừa tiêu hao thể lực của đối phương thì còn gì tuyệt vời hơn... Với những đội bóng có hàm lượng kỹ thuật hơi yếu, cách này quả là không thể hoàn hảo hơn... Thấy các cầu thủ Mallorca bắt đầu luân chuyển bóng và tổ chức tấn công ngay ở tuyến trên, Jose nở một nụ cười hài lòng. Các cầu thủ không thích nghi được với thời tiết dẫn đến phong độ không tốt, cộng thêm việc chủ động dụ đối phương tăng cường di chuyển để tiêu hao thể lực nhiều hơn. Với hai yếu tố này cùng lúc, cho dù các cầu thủ Leeds có là sắt thép, cũng sẽ từ từ rỉ sét mà thôi!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.