Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 1051: Bỏ lại bọc nhỏ

Mấy ai mà không có tính khí, có những điều riêng tư mình giữ gìn. Ngay cả những người bình thường trông cực kỳ trung thực, dễ bị bắt nạt, cũng không ngoại lệ. Người đàn ông nguyên thủy này cũng vậy.

Hành động vị thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ hất tung, làm đổ số gạo mà những đứa trẻ trong bộ lạc vất vả tìm về xuống đất đã hoàn toàn chọc giận, khiến người đàn ông này cảm thấy tủi thân lạ thường. Sự tủi thân đó lập tức biến thành tức giận!

Nếu số thóc này là do người trong bộ lạc mình ăn trộm, thì cũng đành chịu. Nhưng thực tế, chúng là do những đứa trẻ trong bộ lạc mình vất vả tìm về! Vậy mà ngươi vẫn không cho ăn, vẫn bá đạo hất đổ chúng đi!

Lúc này, thứ bị thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đá đổ, không chỉ có số gạo ít ỏi đáng thương kia, mà còn là những nụ cười thơ ngây cùng niềm mong đợi giản dị của lũ trẻ. Và cả cái nắp nặng nề vẫn đè nén, kìm giữ sự bất mãn trong lòng anh ta bấy lâu nay!

"Aaa!"

Người đàn ông này tức giận gầm lên một tiếng, bỗng bật dậy, lao thẳng vào thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đang cầm gậy gai.

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ căn bản không nghĩ tới, trong bộ lạc vốn luôn thuận tòng này, lại có người dám chống đối khi đang bị họ ra oai. Ông ta không hề đề phòng. Thế nên trong lúc bất ngờ, ông ta đã bị người đàn ông này đụng ngã lăn ra đất ngay lập tức!

"Ư... ư!" "Ư... ư!" "Ư... ư!"

Người đàn ông này vừa rơi lệ, vừa lớn tiếng hét to, vừa điên cuồng vung tay đấm, cào lên mặt, lên người thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ! Toàn thân anh ta hiện ra trạng thái cực kỳ điên cuồng.

Tạm thời lúc này, những người của bộ lạc Hồng Hổ đang ngẩn ngơ trong hang đều ngây dại ra. Không ai ngờ rằng, một chuyện thần kỳ, ma huyễn đến thế lại có thể xảy ra. Người của bộ lạc vốn ngày thường vô cùng hèn yếu, vô cùng thuận theo này, lại dám vào lúc này, khi có đông đảo người của họ đang cầm vũ khí, ra tay trước, vung tay về phía thủ lĩnh của mình!

Sự ngẩn người đó khiến thủ lĩnh của họ bị người đàn ông đang khóc, bỗng nhiên bạo phát này, đánh liên tiếp mấy cái.

"GRÀO!"

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ, sau khi bị đánh liên tục mấy cái, tức giận bùng lên gầm rống, bắt đầu phản kích. Những người còn lại của bộ lạc Hồng Hổ đang ngơ ngác, sau tiếng gầm thét của thủ lĩnh mình, cũng tỉnh táo lại, ồ ạt xông lên, dùng tay kéo người đàn ông hèn yếu đang cưỡi trên người thủ lĩnh họ và điên cuồng đánh đập kia ra. Cũng có người, trực tiếp dùng chân hung hãn dẫm đạp lên.

Hai tay khó chống bốn tay, một mình anh ta sao chống lại được đám đông. Người đàn ông bị những thủ đoạn quá đáng của bộ lạc Hồng Hổ gây ra sự tức giận tột độ, bùng nổ đánh trả, đã nhanh chóng rơi vào thế hạ phong sau khi những người của bộ lạc Hồng Hổ kịp phản ứng. Anh ta bị kéo xuống khỏi người thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ, bị người vây quanh đánh đập, hoàn toàn không có sức đánh trả chút nào!

Trong số đó, thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ vừa bò dậy từ đất, ra tay độc ác và tàn nhẫn nhất. Thẹn quá hóa giận, ông ta cầm gậy gai, bảo người của bộ lạc mình nhanh chóng né sang một bên, sau đó nhắm chuẩn cơ hội, nhằm vào một cánh tay của người đàn ông đã bị đánh nằm dưới đất, phản ứng chậm chạp này mà vung gậy đập mạnh xuống!

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ vốn dĩ có sức lực lớn, chiếc gậy gai có những đầu gỗ nhọn kia lại cực kỳ sắc bén. Lúc này, một gậy hung hãn đập xuống, thì làm sao chỉ một từ "đau" có thể diễn tả hết được!

Sau một gậy đó, người đàn ông vốn đã phản ứng rất chậm nằm trên đất, bỗng giật nảy mình, điên cuồng giãy giụa mấy cái. Trong miệng anh ta phát ra tiếng hét thảm thiết đinh tai nhức óc. Máu tươi trong nháy mắt bắn tung tóe.

Mấy đứa trẻ trong hang động, trước đó bị dọa đến run lẩy bẩy, núp ở chỗ thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ ném đồ đạc xuống, không dám lên tiếng, cũng không dám động đậy. Lúc này, thấy tình cảnh như vậy, chúng không biết lấy đâu ra dũng khí.

"Cha... cha ơi!"

Đứa trẻ đầu tiên tìm thấy bông lúa, trong miệng lớn tiếng la lên, vừa khóc vừa chạy về phía người đàn ông của bộ lạc mình đang bị vây đánh. Khi chạy đến nơi, nó liền thuận thế bò lổm ngổm trước mặt thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ, dùng thân thể mình che chắn cho một phần thân thể của người đàn ông thuộc bộ lạc mình đang nằm dưới đất, đồng thời trong tiếng kêu la của nó bật ra vài lời. Ý của lời nó kêu la chính là, bọn họ sẽ không ăn gạo, chỉ cầu xin người bộ lạc Hồng Hổ đừng đánh người đàn ông của bộ lạc mình nữa.

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ vẫn chưa nguôi giận, vốn định giơ gậy gai lên một lần nữa, hung hãn đ���p thẳng vào đầu đứa bé này, khiến nó bất động. Nhưng vào khoảnh khắc sắp ra tay, trong lòng ông ta lại có điều gì đó bị lay động.

Sự do dự thoáng qua này khiến ông ta không đập chiếc gậy gai đang giơ cao xuống, mà thay vào đó là dùng chân đạp. Ông ta giơ chân đá một cái, trực tiếp đạp văng đứa trẻ này sang một bên!

Sức mạnh của sự gương mẫu là vô cùng lớn. Có đứa trẻ này làm gương, mấy đứa trẻ còn lại trong hang cũng đều vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng, bắt đầu bò dậy chạy về phía thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ. Chúng không tấn công thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ, mà giống như đứa trẻ bị thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đạp bay kia, trực tiếp nằm sấp trước mặt ông ta, dùng thân thể che chắn cho người đàn ông của bộ lạc mình, người đã bị thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đánh cho không còn ra hình dạng nữa. Trong miệng chúng vẫn kêu la những lời rằng chúng sẽ không ăn gạo.

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đưa chân đạp, lần lượt đạp ngã những đứa trẻ này, lại thay phiên dùng gậy gai đánh thêm một gậy vào người đàn ông này. Lũ trẻ của bộ lạc này kêu khóc càng thêm thê thảm.

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ vốn định giết chết người đàn ông dám cả gan động thủ với mình. Nhưng nhìn những đứa trẻ vị thành niên trước mắt, bị mình đạp đi rồi lại chạy đến, lần nữa bò lổm ngổm trước mặt mình, che chở cho người đàn ông của bộ lạc chúng, với ánh mắt cầu khẩn nhìn ông ta, cùng lời hứa không ăn gạo mà chúng thốt lên, tim ông ta bỗng nhiên mềm nhũn. Chiếc gậy gai giơ cao, không sao đập xuống được nữa!

"Hừ!"

Ông ta hừ một tiếng, nhấc chân đạp một cái vào người đàn ông này, sau đó, trực tiếp vòng qua bên cạnh mấy người này.

"Hừ... hừm!"

Sau khi vòng qua, miệng ông ta cất lên một đoạn lời nói. Ý nghĩa của những lời này, khi được phiên dịch ra, chính là: vì các ngươi đã vi phạm quy định, tự ý lấy gạo thuộc về bộ lạc Hồng Hổ để ăn, nên bộ lạc Hồng Hổ sẽ trừng phạt các ngươi. Kết quả trừng phạt chính là, trực tiếp mang đi một nửa số thức ăn dự trữ của bộ lạc này!

Khi nói những lời này, giọng thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đặc biệt nghiêm khắc. Như thể chỉ cần một lời không hợp, ông ta sẽ đại khai sát giới, trừng trị người của bộ lạc này một phen.

Trên thực tế, nghe thủ lĩnh của họ dùng giọng điệu cực kỳ nghiêm nghị nói ra những lời đó xong, không ít chiến sĩ bộ lạc Hồng Hổ đi theo sau lưng thủ lĩnh đều lộ vẻ nghi hoặc. Bởi vì trên đường đến đây, thủ lĩnh của họ đâu có nói như vậy. Ông ta đã nói là, tất cả thức ăn ăn được của bộ lạc này đều phải mang đi hết, không để lại một chút nào. Vậy mà đến hiện tại, lời thủ lĩnh của mình nói, tại sao đột nhiên lại khác rồi?

Tất nhiên, cho dù trong lòng nghi ngờ, dưới tình cảnh lúc này, bọn họ cũng không dám hỏi, chỉ làm theo lời thủ lĩnh của mình đã nói.

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đi sâu vào trong hang, quay lưng về phía mọi người, dùng giọng nói cực kỳ nghiêm nghị nói ra những lời đó, nhưng vẻ mặt trên mặt ông ta lại xa không còn vẻ nghiêm nghị, không thể xâm phạm như trong giọng nói kia. Ngược lại, vẻ mặt ông ta còn lộ vẻ khá cô đơn.

Mọi bộ lạc đều có đời sống không hề dễ dàng. Nếu như bộ lạc của mình thực sự không còn bao nhiêu thức ăn, không làm như vậy, bộ lạc sẽ không thể sinh tồn nổi. Sau khi chứng kiến cảnh tượng vừa xảy ra, ông ta thề sẽ không cướp đoạt thức ăn của bộ lạc này nữa. Nhưng không có cách nào khác, nếu không cướp đoạt thức ăn của bộ lạc này, bộ lạc của họ sẽ không thể sống sót, người trong bộ lạc sẽ chết đói. Trong tình huống như vậy, ông ta nhất định phải dẫn người làm chuyện này. Việc chỉ nói ra là sẽ cướp đoạt một nửa thức ăn, đã là sự nhượng bộ lớn nhất mà ông ta có thể làm được!

Bộ lạc này bản thân vốn không phải là đối thủ của bộ lạc Hồng Hổ hùng mạnh. Lúc này, những người chủ chốt trong bộ lạc cũng đã ra ngoài tìm thức ăn, những người ở lại bộ lạc về cơ bản đều là người già, yếu ớt, bệnh tật. Những người như vậy, dù thế nào cũng không thể nào là đối thủ của người bộ lạc Hồng Hổ, những người có ưu thế về cả thể lực, vũ khí lẫn số lượng.

Cho nên, theo tiếng ra lệnh của thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ, người của bộ lạc Hồng Hổ liền lập tức hành động, bắt đầu chuyển đi số thức ăn mà bộ lạc này đã vất vả tích trữ. Cứ như thể đang chuyển thức ăn của chính bộ lạc mình vậy, vô cùng tùy tiện.

Lũ trẻ của bộ lạc này, cùng với người đàn ông bị đánh đến chảy máu, hiện ra vẻ kinh hoàng và bất lực khi nhìn cảnh tượng trước mắt, nhưng không dám lên tiếng ngăn cản. Chúng chỉ có thể trơ mắt nhìn, những thức ăn mà người trong bộ lạc mình, dù đói bụng, cũng không dám ăn nhiều, vất vả tích góp được, bị những kẻ bá đạo này không ngừng chuyển ra ngoài. Loại cảm giác này thực sự quá tệ, khiến người ta cảm thấy vô cùng tuyệt vọng và tan nát cõi lòng.

Sau một lúc như vậy, số thức ăn dự trữ của bộ lạc này đã bị người của bộ lạc Hồng Hổ hành động nhanh chóng mang đi ước chừng một nửa. Thấy vậy, thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ liền hô dừng những người của bộ lạc mình lại, không cho họ tiếp tục chuyển thức ăn của bộ lạc này nữa.

"Xong rồi!"

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ, xách gậy gai, miệng nói thế, rồi cùng những người còn lại trong bộ lạc đi ra phía ngoài. Chỉ còn lại một hang động trống trải, bừa bộn, cùng với mấy người đầy vẻ thê thảm trong đó. Nhìn cảnh tượng khó chịu này trong động, trong số mấy người ở đó, có người đã bật khóc nức nở...

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ xách gậy gai đi ra ngoài, vốn muốn cùng người của bộ lạc mình vác số thức ăn này đi thẳng, nhưng nghĩ một chút lại dừng bước. Ông ta đặt thức ăn đang vác trên vai xuống, sau đó đi về phía một người bên cạnh. Trong tay người này đang dắt một con trâu, trên thân trâu buộc chặt một số thứ. Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đi đến bên cạnh con trâu, từ trên đó tháo xuống một bọc nhỏ đồ vật. Sau đó một tay xách gậy gai, tay kia cầm bọc đồ nhỏ này, lần nữa quay trở lại hang động của bộ lạc này.

Mấy người đang khóc thầm trong hang động, nhận thấy có người đi vào, liền theo bản năng ngẩng đầu lên nhìn. Thấy người đi vào là thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đang xách gậy gai, những người này nhất thời sợ hãi đến mức ngay cả khóc cũng không dám nữa. Ai nấy đều hoảng sợ nhìn người đàn ông tàn bạo này, rất sợ ông ta lại ra tay hành hung. Có hai đứa trẻ trên người còn vết chân, còn cố gắng giơ hai cánh tay ra, che chắn trước mặt người đàn ông bị thương của bộ lạc mình.

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ lại không giơ gậy gai lên một lần nữa, mà là đặt chiếc bọc nhỏ cầm trong tay còn lại vào trước mặt những người này. Ông ta thoáng dừng lại một lát ở đó, nhìn chằm chằm mấy người mấy lượt, rồi không nói một lời quay người rời khỏi hang động của bộ lạc này.

"Đi!"

Ông ta lần nữa đi ra bên ngoài, mở miệng lớn tiếng ra hiệu một tiếng, liền dẫn đầu vác số thức ăn đã cướp được, bước đi phía trước, rời khỏi bộ lạc này. Những người còn lại của bộ lạc Hồng Hổ, rối rít vác thức ăn, hoặc là dắt trâu chở thức ăn, theo thủ lĩnh của mình, đi về phía xa.

Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ, vác nặng trịch thức ăn đi tít đằng trước, trên mặt không có nửa phần nụ cười. Ngược lại, trong lòng ông ta cũng nặng trĩu, giống như số thức ăn đang vác trên vai vậy.

Sớm hơn, trên đường chưa dẫn người đi làm chuyện này, thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đã từng ảo tưởng cảnh mình dẫn người, từ những bộ lạc khác lấy được nhiều thức ăn, sau đó mang về bộ lạc. Khi đó, ông ta cảm thấy mình nhất định sẽ vô cùng hưng phấn, cả người đến đi cũng tung tăng. Rốt cuộc mình đã dẫn người trong bộ lạc kiếm được nhiều thức ăn.

Nhưng hiện tại, cảnh tượng ông ta ảo tưởng trước đó thực sự đã xuất hiện, ông ta thực sự đã dẫn người trong bộ lạc, từ những bộ lạc khác lấy được nhiều đồ đạc. Nhưng niềm vui vẻ trong tưởng tượng đó, lại không hề đến đúng hẹn. Ngược lại, tâm tình ông ta còn vô cùng nặng nề, không có lấy nửa phần vui vẻ. Sự thay đổi này, thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ ngay cả bản thân ông ta trước đó cũng không nghĩ tới...

Trong hang động bừa bộn, ở cửa hang, có hai cái đầu nhỏ với mái tóc rối bời, bẩn thỉu nhô ra. Trên những cái đầu nhỏ đó, còn có một ít vết máu. Những vết máu này là do người đàn ông của bộ lạc bị người của bộ lạc Hồng Hổ đánh chảy ra.

Hai cái đầu nhỏ với mái tóc rối bù kia, đưa mắt nhìn thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ cùng những người khác rời đi, sự căng thẳng và kinh hoàng trong mắt dần dần biến mất rất nhiều, chúng không nhịn được thở phào nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng trong lòng. Chúng nhanh chóng xoay người quay vào hang động, đem tin tốt về việc người của bộ lạc Hồng Hổ đã rời đi, nói cho những người trong hang. Những người trong hang, nghe được tin tốt này xong, tất cả đều thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, ánh mắt mọi người liền bị thu hút bởi chiếc bọc nhỏ mà thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đã ném ở đó khi sắp đi...

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free