(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 1109: Mưu đồ
Gió xuân khẽ thổi, mang theo chút hơi ấm. Trong hơi ấm ấy, hương hoa thoang thoảng bay lượn, so với ngày thường lại càng trở nên nồng nàn hơn. Đó là bởi những bông hoa dại bị giày xéo, nghiền nát đã tỏa ra mùi hương nồng hơn trong chốc lát.
Khu vực sinh sống của bộ lạc Thanh Tước tại Thiết Sơn lúc này đã có thêm rất nhiều người. Những người này tay lăm lăm vũ khí, đứng cách khu cư trú của bộ lạc Thanh Tước một khoảng nhất định.
Không ai khác, đó chính là những người của bộ lạc Hồng Hổ, lên đường từ bộ lạc Hồng Hổ, do nữ vu bộ lạc Hồng Hổ dẫn đầu!
Nhìn những người bộ lạc Thanh Tước tay lăm lăm vũ khí, đã chuẩn bị sẵn sàng, không hề tỏ ra sợ hãi, không ít người trong số bộ lạc Hồng Hổ đến đây đều cảm thấy bất ngờ.
Một số người khác thì có vẻ hoang mang, nhìn về phía nữ vu bộ lạc mình, người vừa được hai người khiêng kiệu hạ xuống. Họ hoàn toàn không hiểu nổi nữ vu của bộ lạc mình đang nghĩ gì.
Ngay từ khi bộ lạc quyết định gây sự với bộ lạc Thanh Tước, không ít người đã đề nghị rằng cần phải giết chết những người của bộ lạc Thanh Tước đang khai thác đá đen ở khu vực lân cận bộ lạc họ. Chỉ cần giết chết những người đó, sẽ không phải lo lắng họ sẽ chạy về bộ lạc Thanh Tước để bẩm báo, thông báo rằng bộ lạc của họ đang tìm đến gây sự.
Như vậy, bộ lạc họ có thể thừa lúc bộ lạc Thanh Tước chưa kịp chuẩn bị mà xông đến, sau đó ra tay tấn công mạnh mẽ một lần! Có thể xả hết cơn tức giận tích tụ trong lòng họ!
Thế nhưng, điều khiến mọi người khó hiểu là, nữ vu của bộ lạc họ lại không cho phép làm vậy!
Không những không cho phép họ giết chết những người của bộ lạc Thanh Tước, mà ngay cả việc bắt giữ, trói lại những người này cũng không được phép. Cứ thế, nữ vu để mặc cho những người của bộ lạc Thanh Tước đó chạy như điên về nơi ở của bộ lạc họ, đi trước một bước và truyền đạt tin tức này, để bộ lạc Thanh Tước kịp thời chuẩn bị.
Và rồi, cảnh tượng trước mắt họ hiện giờ chính là kết quả...
Khi họ đến nơi, người của bộ lạc Thanh Tước đã chuẩn bị kỹ càng, bày binh bố trận sẵn sàng nghênh đón!
Nhớ lại cách hành xử khó hiểu của nữ vu bộ lạc mình trước đây, rồi nhìn cảnh tượng trước mắt, mọi người của bộ lạc Hồng Hổ càng trở nên hoang mang hơn. Họ thật sự không thể hiểu nổi, rốt cuộc nữ vu bộ lạc mình đang làm cái việc thần kỳ gì! Cách hành xử như vậy thật sự là quá "xuất sắc" rồi!
Nữ vu bộ lạc Hồng Hổ nhìn cảnh tượng trước mắt, lại không hề tỏ ra bất ngờ. Bởi lẽ, điều này vốn nằm trong dự liệu của nàng. Dù vậy, khi những điều nằm trong dự liệu ấy cứ thế hiện ra trước mắt, nàng vẫn không khỏi cảm thấy một chút kinh hãi.
Bởi vì nhân khẩu của bộ lạc Thanh Tước tăng lên quá nhanh!
Ngày trước, bộ lạc Hồng Hổ có gia nghi���p lớn mạnh, dân số đông đúc, nên nàng không mấy để tâm đến số lượng nhân khẩu, cũng như việc bộ lạc Thanh Tước thu nhận thêm người trong khoảng thời gian này. Nhưng hiện tại, bộ lạc Hồng Hổ lại đang đối mặt với tình trạng nhân khẩu bị tổn thất nghiêm trọng.
Trong tình cảnh đó, chứng kiến bộ lạc Thanh Tước bỗng nhiên tăng thêm nhiều người như vậy, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ đương nhiên không khỏi cảm thấy kinh hãi!
Thế nhưng, kinh hãi thì kinh hãi, trong lòng nữ vu bộ lạc Hồng Hổ vẫn dấy lên sự phấn khích. Đối với sự việc lần này, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ có tính toán riêng của mình. Sự sắp xếp này, cũng có dụng ý của nàng.
Lần này, thực tâm mà nói, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ cũng muốn tìm đến bộ lạc Thanh Tước để gây sự. Chẳng qua không phải vì chuyện lương thực hay những thứ khác, mà là muốn biết những điều liên quan đến thiên thần.
Đối với một người tận tâm phụng sự thiên thần như nàng, dù đã dâng hiến một cách thành kính hơn trước, nhưng thiên thần lại không hề ban phước cho bộ lạc của nàng. Việc này, đối với nàng mà nói, quả thật là một đòn đả kích quá lớn!
Trong khoảng thời gian gần đây, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ đã vì chuyện này mà thực sự phải chịu đủ đau khổ, ăn không ngon, ngủ không yên! Hơn nữa, những người trở về từ bên ngoài có tâm trạng cực kỳ bất ổn, khăng khăng muốn tìm bộ lạc Thanh Tước gây sự, nên nữ vu bộ lạc Hồng Hổ, sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, đã đồng ý chuyện này.
Thế nhưng, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ lại không muốn hoàn toàn gây thù chuốc oán với bộ lạc Thanh Tước. Một phần là bởi vì nữ vu bộ lạc Hồng Hổ cảm thấy bộ lạc Thanh Tước, đặc biệt là Thần Tử của họ, vô cùng thần bí. Hơn nữa, vật mà bộ lạc nàng tôn thờ nhất – hóa thân của thiên thần – từ trước đến nay đều xuất phát từ tay hắn.
Thêm vào đó, từ những việc hắn làm trong ngày thường mà xem xét, người này dường như có liên quan không nhỏ đến thiên thần. Trong sự hiểu biết về thiên thần, cũng như mối quan hệ với thiên thần, hắn cũng vượt xa rất nhiều người, ít nhất là hơn hẳn nàng rất nhiều.
Trong tình huống như vậy, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ, một người vô cùng thành kính đối với thiên thần, tự nhiên sẽ có những suy nghĩ khác.
Ở một phương diện khác, đó là bởi thái độ mà bộ lạc Thanh Tước luôn thể hiện, cùng với sức chiến đấu mạnh mẽ của họ! Ngay cả nữ vu bộ lạc Hồng Hổ cũng không dám coi thường! Không dám thực sự gây thù chuốc oán hoàn toàn! Giống như cách đối xử tùy tiện với các bộ lạc khác.
Chính vì vậy mà nữ vu bộ lạc Hồng Hổ mới đưa ra quyết định khiến người trong bộ lạc nàng cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Nếu giết chết những người của bộ lạc Thanh Tước đang ở khu vực lân cận bộ lạc mình, thì giữa bộ lạc họ và bộ lạc Thanh Tước sẽ hoàn toàn không còn đường hòa giải. Đó sẽ là mối thù máu.
Dựa theo thực lực của bộ lạc Thanh Tước, cùng với những gì họ đã thể hiện trước đây, một khi chuyện đó xảy ra, bộ lạc Thanh Tước chắc chắn sẽ khiến bộ lạc của họ phải chịu một trận tổn thất lớn! Thậm chí có thể là không chết không ngừng!
Đây không phải là điều nữ vu bộ lạc Hồng Hổ muốn thấy! Chính vì vậy, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ mới đưa ra quyết định như vậy.
Một nguyên nhân khác khiến nàng đưa ra quyết định như vậy là, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ muốn thông qua những người đó, truyền đạt tin tức về sự tức giận của bộ lạc mình cho bộ lạc Thanh Tước, để họ chuẩn bị trước, suy nghĩ xem nên đối phó với họ như thế nào, làm cách nào để xoa dịu cơn giận của họ. Nói rõ hơn, đó chính là để người của bộ lạc Thanh Tước phải nghĩ cách dâng lợi ích cho họ!
Đương nhiên, một cân nhắc khác là, khi biết tin tức này trước, người của bộ lạc Thanh Tước chắc chắn sẽ chuẩn bị sẵn sàng để nghênh đón người của bộ lạc họ. Giống như cảnh tượng hiện tại vậy.
Sau khi chuẩn bị như vậy, những người trong bộ lạc đang vô cùng kích động và hiếu chiến sẽ trở nên bình tĩnh hơn một chút. Ít nhất sẽ không xảy ra tình huống vừa đến nơi là lập tức xông vào la hét đánh giết người của bộ lạc Thanh Tước. Sẽ không phá hỏng đại sự trong lòng nàng! Khiến mọi chuyện trở nên không thể cứu vãn!
Nữ vu bộ lạc Hồng Hổ, cũng được coi là người kiệt xuất của thời đại này, điều đó có thể nhìn thấy từ cách nàng xử lý sự việc lần này. Nếu không, dựa theo cách suy nghĩ thông thường của người ở thời đại này mà xem xét, nàng tuyệt đối không thể nào chu toàn đến vậy, cân nhắc được nhiều khía cạnh như thế.
Trong một loạt cách xử trí này, vẫn còn một vài điểm chưa hoàn hảo, nhưng đã là vô cùng khó đạt được rồi!
Nữ vu bộ lạc Hồng Hổ đứng dậy từ chiếc kiệu đặt dưới đất, vặn vẹo tay chân có chút tê mỏi, rồi sau đó mở miệng nói.
Thật ra ban đầu nàng định tiến lên vài bước, đến gần bộ lạc Thanh Tước hơn rồi mới mở lời. Thế nhưng, nhìn thấy đông đảo người của bộ lạc Thanh Tước tay lăm lăm vũ khí, đặc biệt là những người đang giương cung lắp tên, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ đã do dự một lát, cuối cùng vẫn không làm vậy.
Hàn Thành nhìn nữ vu bộ lạc Hồng Hổ, người vừa bước xuống từ vật trông giống như chiếc cáng, nhất thời có chút hoảng thần.
Nữ vu bộ lạc Hồng Hổ này quả là biết cách hưởng thụ! Thời buổi này mà đã có thể ngồi kiệu, đúng là đi trước thời đại! So với cả hắn, một người đến từ hậu thế, còn biết cách hưởng thụ hơn. Hắn thì chủ yếu vẫn đi bộ, thỉnh thoảng lắm mới cưỡi một con thú nhỏ, vậy mà nữ vu bộ lạc Hồng Hổ đã có thể ngồi được thứ giống như cổ kiệu rồi.
Chỉ từ điểm này mà xem, nàng còn giống một người đến từ thế giới tương lai hơn cả hắn nữa!
Mọi người của bộ lạc Thanh Tước, nhìn nữ vu bộ lạc Hồng Hổ cùng đám người bộ lạc Hồng Hổ do nàng dẫn đến, ai nấy đều tràn đầy cừu hận. Nếu không phải Hàn Thành đã sớm ra lệnh cho những người trong bộ lạc rằng không được tự ý tấn công, phải nghe theo mệnh lệnh của hắn về việc có đánh hay không, đánh lúc nào, thì nữ vu bộ lạc Hồng Hổ lúc này đã không còn mạng, sớm đã bị bắn thành tổ ong vò vẽ rồi! Chứ đừng nói chi là còn đứng ở đây mà nói chuyện.
"Các ngươi muốn làm gì?!" "Tại sao vào lúc này lại mang theo địch ý và vũ khí đến đây?" "Các ngươi cho rằng người của bộ lạc chúng ta không đủ đông, không thể chiến đấu, hay vũ khí của bộ lạc chúng ta không đủ sắc bén để giết người sao?!"
Hàn Thành hoàn toàn không để ý những gì nữ vu bộ lạc Hồng Hổ vừa thốt ra, mà lập tức uy nghiêm mở miệng, giọng nói không hề có nửa phần hòa hoãn.
Những người của bộ lạc Thanh Tước, tay lăm lăm vũ khí, chỉ chờ Thần Tử ra lệnh một tiếng là sẽ liều chết xông lên, sau khi nghe được những lời chất vấn liên tiếp của Hàn Thành, không khỏi tinh thần chấn động, lồng ngực cũng không tự chủ mà ưỡn ra!
Mậu, phiên dịch viên giỏi nhất của bộ lạc Thanh Tước, đứng cạnh Hàn Thành, sau khi nghe những lời này, tinh thần phấn chấn hẳn lên, không chút do dự liền cố gắng truyền đạt ý của Hàn Thành cho những người bộ lạc Hồng Hổ đối diện!
Qua lời phiên dịch của Mậu, người của bộ lạc Hồng Hổ dần dần hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Hàn Thành. Trên mặt hơn một nửa người của bộ lạc Hồng Hổ đều lộ rõ vẻ giận dữ. Những người này về cơ bản đều thuộc phái chủ chiến, vừa từ bên ngoài trở về.
Thế nhưng, cũng có không ít người của bộ lạc Hồng Hổ lộ ra vẻ say mê, thậm chí là sùng bái. Vĩ đại mà lại hiền lành, Thần Tử quả không hổ là Thần Tử! Cho dù đối mặt với nữ vu của bộ lạc mình, cùng với những người mang vũ khí đến đây, hắn cũng không hề mất bình tĩnh, trực tiếp buông lời đầy oán hận, không một chút sợ hãi! Đây mới chính là dáng vẻ Thần Tử trong lòng họ nên có!
Những người thuộc phái đào than sửa đường của bộ lạc Hồng Hổ, những người bị nữ vu bộ lạc Hồng Hổ cưỡng ép bằng thủ đoạn mạnh mẽ mà đến, sau khi hiểu rõ ý của Hàn Thành vừa nói, trong mắt không khỏi đều ánh lên tia sáng rực rỡ. Họ chỉ còn thiếu nước quấn khố da thú, hai tay mỗi người cầm một bó hoa tử đằng, xông ra sân trống mà nhảy múa tưng bừng, hò reo "Thần Tử mạnh! Thần Tử đẹp trai! Thần Tử chính là người chúng ta yêu quý nhất!" các kiểu...
Nữ vu bộ lạc Hồng Hổ, sau khi hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Hàn Thành qua lời Mậu phiên dịch, cũng không kìm được lòng mà cảm thấy phẫn uất. Là người của một bộ lạc vẫn luôn giữ địa vị bá chủ trong khu vực này, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ luôn được mọi người tôn trọng, có bao giờ phải chịu đựng sự khó chịu như vậy đâu?!
Thế nhưng, sự khó chịu đó cuối cùng vẫn bị nữ vu bộ lạc Hồng Hổ nén xuống. Dù sao, tình hình bây giờ có chút khác so với trước đây. Đại trượng phu còn có thể co duỗi, huống hồ gì nàng ta, một ả phù thủy không mũi của bộ lạc Hồng Hổ, còn xa mới là đại trượng phu!
Nàng hít một hơi thật sâu, cố gắng bình phục tâm trạng đang sôi sục trong lòng. Sau khi hít vài hơi thật sâu, bình phục tâm trạng đang sôi sục trong lòng, nữ vu bộ lạc Hồng Hổ đứng từ xa nhìn Hàn Thành và nói. Vừa nói, nàng vừa kết hợp làm một vài động tác tay chân.
"Nàng nói, nàng muốn hỏi một chút, tại sao sau khi bộ lạc các nàng có được vật hóa thân của thiên thần thần thánh đã mở mắt kia, cuộc sống trong bộ lạc không những không tốt hơn mà ngược lại còn trở nên tồi tệ hơn. Nàng hỏi, có phải bộ lạc chúng ta đã lừa gạt các nàng hay không."
Mậu chăm chú quan sát động tác của nữ vu bộ lạc Hồng Hổ, cũng nghiêm túc lắng nghe từng lời nàng nói, rồi sau đó phiên dịch lại cho Hàn Thành đang đứng bên cạnh nghe.
Sau khi biết được ý của nữ vu bộ lạc Hồng Hổ qua lời Mậu, Hàn Thành không khỏi bật cười.
Đương nhiên là trở nên tồi tệ hơn rồi! Bản chất của việc này chính là hắn lừa gạt các nàng mà! Thứ đồ đó chẳng qua là một món đồ sứ làm từ đất sét cao lanh nung mà thôi, có linh tính gì được chứ? Đương nhiên, những lời thầm kín này, Hàn Thành sẽ không nói ra cho nữ vu bộ lạc Hồng Hổ biết.
Hắn không đáp lời nữ vu bộ lạc Hồng Hổ ngay, mà đảo mắt không ngừng lướt qua những người của bộ lạc Hồng Hổ, tiến hành quan sát họ.
"Thần Tử, có muốn đánh bọn họ không?" Kẻ hiếu chiến Hùng Hữu Nhĩ tràn đầy khao khát hỏi.
Cách đó không xa, Hàn Cửu, dù không nói gì, nhưng cũng đã giương cung lắp tên, và dưới sự che chắn của một số người, hắn đã nhắm thẳng vào nữ vu bộ lạc Hồng Hổ. Với bản lĩnh của hắn, cùng với độ thuần thục khi sử dụng cây cung sừng trâu trong tay, chỉ cần Hàn Thành gật đầu một cái, việc giết chết nữ vu bộ lạc Hồng Hổ không phải là vấn đề quá khó khăn!
Mọi người của bộ lạc Thanh Tước đều đưa ánh mắt khao khát nhìn về phía Hàn Thành, hy vọng hắn có thể hạ lệnh công kích...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.