(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 1166: Đại nhân, thời đại thay đổi!
Những lời Hàn Thành nói, cùng với những hành động thực tế mà người của Thanh Tước bộ lạc đã làm, ngay lập tức khiến những người thuộc Hỏa bộ lạc có mặt tại đó cảm thấy vô cùng xúc động.
Tuy nhiên, sự xúc động này trong lòng một số người lại chẳng kéo dài được bao lâu. Bởi vì tâm trạng xúc động trong lòng họ đã nhanh chóng bị những thứ khác lấn át.
Chẳng hạn như Hỏa Miêu, người đang cạnh tranh vị trí thủ lĩnh mới của Hỏa bộ lạc với Hỏa Thán. Ban đầu, hắn thực sự cảm thấy vô cùng vui mừng và xúc động khi người của Thanh Tước bộ lạc đến. Thế nhưng rất nhanh, khi hắn nhận ra rằng người của Thanh Tước bộ lạc, bao gồm cả vị Thần Tử tôn quý nhất, đều rất quen thuộc với Hỏa Thán, sự xúc động trong lòng hắn lập tức biến mất không còn một chút nào!
Bởi vì hắn nhận ra, tình huống này cực kỳ bất lợi cho mình. Vốn dĩ, hắn và Hỏa Thán trong bộ lạc là ngang tài ngang sức. Thế nhưng bây giờ, vì sự xuất hiện của người Thanh Tước bộ lạc, trạng thái đó sắp bị phá vỡ.
Ban đầu, hắn không ít lần từng nghĩ trong lòng rằng nên nhanh chóng giải quyết việc bầu chọn thủ lĩnh. Bất kể là hắn hay Hỏa Thán, ai trở thành thủ lĩnh của bộ lạc cũng được. Thế nhưng hiện tại, khi cơ hội như vậy cuối cùng cũng xuất hiện, khi tình hình bế tắc sắp được giải quyết, trong lòng hắn lại không còn nghĩ như vậy nữa, mà thay vào đó là đầy ắp lo lắng. Hóa ra trước đây hắn nghĩ vậy là bởi vì hắn có cơ hội trở thành thủ lĩnh. Mà hiện tại, trong tình huống như thế, hắn hoàn toàn không còn hy vọng trở thành thủ lĩnh. Đây chính là lúc sự ích kỷ đang trỗi dậy trong lòng hắn.
Tuy nhiên, sự ích kỷ như vậy thì nhiều người đều có. Hỏa Miêu đứng nhìn ngẩn người, với vẻ mặt phức tạp khó tả. Trong lúc hắn đang mang vẻ mặt phức tạp khó tả ấy, vị Thần Tử đáng kính của Thanh Tước bộ lạc – người vừa bắt tay với Hỏa Thán và có vẻ rất thân thiết với họ – đã tiến đến bên cạnh hắn, rồi cũng đưa tay về phía hắn. Hỏa Miêu đang ngẩn người theo phản xạ đưa tay ra, bắt tay với vị Thần Tử của Thanh Tước bộ lạc. Bàn tay của Thần Tử Thanh Tước khá gầy, lại dài, và rất ấm áp.
"Ngươi tốt, ngươi khỏe."
Hàn Thành nhìn Hỏa Miêu cười nói như vậy. Hỏa Miêu vẫn còn ngơ ngác, cảm thấy như được sủng ái mà lo sợ.
"Ngươi tốt, ngươi tốt..."
Hắn bắt chước theo Hàn Thành, nói ra một cách rất vụng về.
Sau khi bắt tay với Hỏa Miêu, Hàn Thành còn tiện thể vỗ nhẹ lên vai hắn.
"Các ngươi có thể cho ta biết chuyện gì đang xảy ra ở đây không?"
Hàn Thành cười hỏi Hỏa Miêu, Hỏa Thán và những người khác như vậy. Thực ra, hắn đã biết chút ít về những chuyện này thông qua Mậu trước đó, nhưng điều đó không ngăn cản hắn đặt câu hỏi với những người này lúc này. Một mặt là muốn tìm hiểu thêm về những việc đã xảy ra trong Hỏa bộ lạc, mặt khác, việc hỏi như vậy sẽ không dễ dàng để lộ rằng họ đã lén lút theo dõi ở đây một khoảng thời gian. Một Thần Tử oai phong của Thanh Tước bộ lạc, một người quang minh lỗi lạc biết bao, làm sao có thể làm ra những việc thiếu lịch sự, không phù hợp với thân phận như vậy?!
Nghe Hàn Thành hỏi như vậy xong, rất nhiều người của Hỏa bộ lạc có mặt tại đó đều không kìm được mà sáng mắt lên. Việc chọn thủ lĩnh mới cho bộ lạc của họ hiện tại đã lâm vào bế tắc. Hiện tại, người của Thanh Tước bộ lạc đã đến, trong số đó còn có cả Thần Tử và thủ lĩnh của Thanh Tước bộ lạc, đều là những người vô cùng có trọng lượng. Vấn đề khó khăn này khi hỏi họ, hẳn là sẽ có thể đón nhận một bước ngoặt và được giải quyết! Những ánh mắt sáng lên, trong lòng thầm nghĩ như vậy.
"Thủ lĩnh bộ lạc chúng ta đã chết, tối hôm trước đi ngủ vẫn còn khỏe mạnh, sáng hôm sau thì đã chết rồi, không một chút động tĩnh, cứ thế mà chết trong lúc mọi người đang ngủ say..."
Hỏa Thán bắt đầu giải thích sự việc cho Hàn Thành. Khả năng ăn nói của hắn khá tốt, ít nhất là mạch lạc khá rõ ràng. Hắn có thể giải thích sự việc một cách hoàn chỉnh, không đến nỗi khiến người nghe bối rối. Cứ thế mà kể ra, hắn đã tường thuật từng việc một xảy ra trong bộ lạc của họ. Bao gồm cái chết của thủ lĩnh, cùng với đủ loại sự việc họ đã làm trong mấy ngày qua để chọn thủ lĩnh mới, và cả những tranh chấp, khó khăn mà họ gặp phải vì chuyện đó. Trong lúc Hỏa Thán giải thích, Hỏa Miêu ở bên cạnh thì có vẻ hơi căng thẳng. Bởi vì hắn không hiểu Hỏa Thán đang nói gì. Hắn lo lắng Hỏa Thán sẽ bóp méo sự thật. Giá như sớm biết ngôn ngữ của Thanh Tước bộ lạc quan trọng đến vậy, thì lúc trước mình đã chăm chỉ tìm người học rồi. Nếu sớm học được, thì bây giờ mình đâu đến nỗi phải cuống quýt mà không có cách nào! Sau này, mình nhất định phải học được ngôn ngữ của Thanh Tước bộ lạc trong thời gian nhanh nhất!
Hỏa Miêu, đang thấm thía nỗi hối hận "lâm sự mới thấy cần", thầm hạ quyết tâm như vậy trong lòng...
Trong lúc Hỏa Miêu đang vô cùng bứt rứt, khó chịu và khổ sở, Hỏa Thán vẫn không ngừng kể, và rồi cũng đã kể xong những việc xảy ra trong bộ lạc của họ.
"Thần Tử, mọi chuyện chính là như vậy đó, cho đến tận bây giờ, chúng ta vẫn chưa giải quyết ổn thỏa sự việc, chưa chọn được thủ lĩnh mới..."
Hỏa Thán nhìn Hàn Thành bối rối nói. Hàn Thành gật đầu với hắn, đứng đó lặng lẽ sắp xếp lại những điều nghe được từ Hỏa Thán. Sau một lúc, hắn mới xem như đã hiểu rõ.
"Những sự việc xảy ra trong bộ lạc các ngươi, cùng với vấn đề khó khăn hiện tại các ngươi đang gặp phải, ta đã biết rồi. Vậy bây giờ các ngươi định làm gì?"
"Có cần chúng ta bộ lạc cung cấp sự giúp đỡ cho các ngươi không?"
Hàn Thành sắp xếp lại sự việc xong, nhìn Hỏa Thán và những người khác của Hỏa bộ lạc nói.
"Cần, cần."
Hỏa Thán liền không ngừng gật đầu.
"Ngươi hãy hỏi những người kia một chút, xem họ có cần không."
Hàn Thành cười chỉ về phía những người còn lại. Làm chuyện này, tốt nhất vẫn là nên tiến hành sau khi có sự đồng ý của cả hai bên. Như vậy, những hệ quả về sau sẽ ít hơn.
Hỏa Thán nghe Hàn Thành nói xong, liền bắt đầu truyền đạt ý của Hàn Thành cho Hỏa Miêu. Hỏa Miêu sau khi hiểu rõ ý của Hỏa Thán, suy nghĩ một chút rồi theo bản năng lắc đầu từ chối. Hắn cảm thấy, những người của Hỏa Thán thân quen với người Thanh Tước bộ lạc, còn họ thì không quen biết. Người Thanh Tước bộ lạc sẽ thiên vị Hỏa Thán và phe của hắn. Họ sẽ biến Hỏa Thán thành thủ lĩnh mới trong bộ lạc.
Thấy hắn lắc đầu từ chối xong, Hỏa Thán cùng một số người thuộc phe hắn lập tức trở nên tức giận. Họ la mắng Hỏa Miêu ầm ĩ, chất vấn việc hắn từ chối đề nghị này, không cho người Thanh Tước bộ lạc đến giúp họ, vậy thì hắn còn có biện pháp nào khác để giải quyết chuyện này? Hỏa Miêu nhất thời im lặng, không biết nên nói gì cho phải. Nhưng hắn vẫn cương quyết lắc đầu thật mạnh.
"Thần Tử, nếu không chúng ta cứ trực tiếp biến Hỏa Thán thành thủ lĩnh của Hỏa bộ lạc đi."
Trong lúc Hỏa Thán và Hỏa Miêu cùng những người của hắn đang tranh cãi, đại sư huynh tiến đến bên cạnh Hàn Thành, hạ thấp giọng nói với hắn như vậy. Thực ra, ban đầu đại sư huynh trong lòng cũng không nghĩ như vậy. Nhưng khi thấy Hỏa Thán truyền đạt ý của Thần Tử cho Hỏa Miêu xong, và Hỏa Miêu với thái độ như thế, đại sư huynh lập tức trở nên vô cùng tức giận. Thần Tử của bộ lạc bọn họ là người tài giỏi biết bao! Ngài được mọi người trong Thanh Tước bộ lạc tôn trọng biết bao. Hiện tại, Thần Tử vì chuyện của các ngươi, dẫn người đi một quãng đường xa như vậy, hao tốn ngần ấy thời gian, mới đến được đây. Lúc này chủ động đề nghị giúp bộ lạc các ngươi giải quyết vấn đề, ngươi lại còn không biết cảm kích? Thật sự cho rằng bộ lạc chúng ta làm việc là cần hỏi ý kiến của ngươi sao? Thật sự cho rằng, bộ lạc chúng ta không có đủ sức mạnh và năng lực để hoàn toàn quyết định chuyện này sao?
Mậu đứng bên cạnh, nghe đại sư huynh nói cũng gật đầu tán thành. Hắn cũng cảm thấy rất bất mãn với thái độ như vậy của Hỏa Miêu. Hàn Thành nghe đại sư huynh và Mậu biểu đạt ý kiến xong, không khỏi mỉm cười. Hắn suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu với hai người họ.
"Không thể làm như vậy."
Hàn Thành nói với hai người họ như vậy.
"Đây không phải là vấn đề bộ lạc chúng ta có hay không có năng lực này, mà là nếu làm như vậy sẽ gây ra những ảnh hưởng không tốt trong Hỏa bộ lạc."
Hàn Thành vừa nói, vừa chỉ tay vào những người của Hỏa bộ lạc đang đứng sau lưng Hỏa Miêu.
"Những người này chiếm gần một nửa số người của Hỏa bộ lạc, số lượng quá đông. Nếu cưỡng ép làm, chúng ta thực sự có thể khống chế những người này, nhưng chúng ta không thể nào ở lại đây lâu dài. Sau khi chúng ta đi, không ít người trong số họ sẽ chọn cách hành động để phản kháng chuyện này. Trong một khoảng thời gian rất dài sau này, Hỏa bộ lạc cũng sẽ trở nên bất ổn một cách không cần thiết. Điều này sẽ ảnh hưởng đến việc người dân Hỏa bộ lạc gieo trồng và dệt vải từ cây đay. Chuyện như vậy, đối với bộ lạc chúng ta mà nói là bất lợi."
Hàn Thành nhẹ giọng giải thích với hai người như vậy. Nghe Hàn Thành nói như vậy, đại sư huynh và Mậu suy nghĩ một chút rồi cũng gật đầu. Sự việc quả thực đúng như Thần Tử nói, làm như vậy không ổn thỏa chút nào.
"Chỉ là, nhìn cái bộ dạng của tên đó, ta trong lòng thấy tức giận."
Đại sư huynh mở miệng nói như vậy, Mậu lại gật đầu thêm lần nữa. Hàn Thành nghe đại sư huynh nói như vậy, lại thấy Mậu cũng gật đầu theo, cảm thấy khá buồn cười, liền không khỏi bật cười.
"Ta có một biện pháp tốt hơn, có thể giải quyết chuyện này."
Hắn nín cười, nói với đại sư huynh và Mậu như vậy.
"Nếu cái biện pháp ta nghĩ tới không thành công, vậy ta sẽ dùng cách ngươi nói, trực tiếp bổ nhiệm Hỏa Thán làm thủ lĩnh của Hỏa bộ lạc. Kẻ nào dám phản đối, vậy thì sẽ dùng vũ lực trấn áp! Trực tiếp đưa họ rời khỏi Hỏa bộ lạc, phân tán đến Chủ bộ lạc, Khu cư trú Núi Đồng, Phân khu Tần Lĩnh, Cẩm Quan Thành, Khu cư trú Thiết Sơn, và cả nơi ba sao chất kia. Như vậy thì không sợ những người này có thể gây ra sóng gió gì nữa. Mà chúng ta có thể từ trong bộ lạc, phái một số người đến đây, cư trú tại Hỏa bộ lạc này, cung cấp sự bảo vệ bằng vũ lực và các mặt khác."
Hàn Thành nói với hai người như vậy. Đại sư huynh và Mậu, sau khi nghe Hàn Thành nói xong những lời này, ánh mắt không khỏi sáng lên. Họ cảm thấy biện pháp xử lý mà Thần Tử đưa ra vô cùng hay, chi bằng dứt khoát làm vậy luôn đi, đỡ phiền phức. Tất nhiên, họ chỉ nghĩ vậy trong lòng chứ sẽ không nói ra. Dù sao Thần Tử vừa rồi đã nói, hắn còn có một biện pháp chưa sử dụng. Qua lời Thần Tử nói, họ có thể hiểu rõ rằng, biện pháp này hẳn phải thích hợp hơn so với biện pháp hắn vừa nói.
"Các ngươi yên lặng một chút."
Hàn Thành lên tiếng nói với những người của Hỏa bộ lạc đã lại bắt đầu cãi vã. Hỏa Thán và những người của hắn lúc này đang tranh cãi kịch liệt, vì vậy cũng không nghe thấy Hàn Thành nói gì. Họ vẫn mải mê cãi vã.
"Ầm!"
Một tiếng động lớn đột nhiên vang lên. Đại sư huynh ở một bên thấy chuyện này xong, trở nên tức giận. Hắn cầm vũ khí trong tay, hung hãn đánh vào một thân cây khô không quá lớn ở gần đó. Những người của Hỏa bộ lạc bị tiếng động đột ngột này làm cho hoảng sợ, theo bản năng liền ngậm miệng lại, cũng nghiêng đầu nhìn về phía Hàn Thành và những người của hắn, trong mắt lộ vẻ kinh ngạc và hoài nghi.
"Các ngươi yên lặng một chút, hãy nghe ta nói về biện pháp trước đã, rồi sau đó tranh luận cũng chưa muộn."
Hàn Thành cười nói với những người của Hỏa bộ lạc đang nhìn sang, cả người toát ra vẻ ấm áp. Hỏa Thán hiểu rõ ý của Hàn Thành, còn Hỏa Miêu ở một bên khác, dưới sự giúp đỡ của những người Hỏa bộ lạc còn lại, cũng hiểu rõ ý của Hàn Thành. Mặc dù cảm thấy có chút hoảng loạn về chuyện này, và cho rằng Thần Tử của Thanh Tước bộ lạc sẽ giúp đỡ Hỏa Thán – người quen thuộc và có mối quan hệ mật thiết hơn với Thanh Tước bộ lạc – nhưng vào lúc như vậy, hắn vẫn không dám lắc đầu. Bởi vì người đang nói những lời này với hắn lúc này chính là Thần Tử của Thanh Tước bộ lạc. Hơn nữa, Thần Tử cũng không phải đến một mình. Trừ hắn ra, còn có rất nhiều người của Thanh Tước bộ lạc. Những người Thanh Tước bộ lạc này, ai nấy đều trông có vẻ cường tráng, hơn nữa còn đều cầm những vũ khí vô cùng sắc bén...
"Tình huống của các ngươi ta đều đã biết."
Hàn Thành lên tiếng nói với những người này.
"Mỗi người các ngươi ủng hộ một người, muốn họ trở thành thủ lĩnh mới trong bộ lạc, vì thế không ai chịu nhường ai. Chuyện này nhìn như không dễ giải quyết, nhưng thực tế cũng không phải là không có cách giải quyết. Các ngươi có thể chọn ra hai thủ lĩnh trong bộ lạc, mỗi người họ sẽ đảm nhiệm một vị trí."
Hàn Thành nói xong, những người của Hỏa bộ lạc nghe hiểu lời hắn trong lòng lập tức sáng lên, nhưng rất nhanh sau đó lại trở nên kỳ lạ. Ý kiến như vậy, thoạt nghe dường như rất tốt, nhưng thực tế lại chẳng đáng tin cậy chút nào. Bởi vì bộ lạc của họ từ trước đến nay chưa từng xuất hiện tình huống có hai thủ lĩnh. Thủ lĩnh từ trước đến nay đều chỉ do một người đảm nhiệm, làm sao có thể có hai người được. Hàn Thành tựa hồ đã nhìn ra sự kinh ngạc và nghi ngờ của mọi người Hỏa bộ lạc. Liền cười giải thích với người của Hỏa bộ lạc: "Có lẽ các ngươi cảm thấy hai thủ lĩnh rất kỳ lạ, có lẽ trước đây bộ lạc các ngươi chưa từng đồng thời có hai thủ lĩnh. Nhưng ta muốn nói với các ngươi chính là, hiện tại mọi chuyện đã khác, thời đại đã thay đổi! Trước kia, bộ lạc các ngươi chỉ dựa vào săn thú cùng với thu lượm để kiếm thức ăn, mà hiện tại, lại chủ yếu dựa vào dệt vải để kiếm thức ăn...
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.