Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 1035: Đông thành tây đến 28

Nghe Cao Viễn nói xong, đôi mắt Cổ Lệ lóe lên ánh sáng trong suốt, nàng khẽ nói: "Đại Hữu đối với ta rất tốt! Chỉ cần là đánh người Tần, Vương thượng chỉ đến đâu, Cổ Lệ nguyện ý đánh đến đó!"

"Ngươi có thù oán sâu nặng với người Tần sao?" Cao Viễn hỏi.

Cổ Lệ ngẩng đầu, nhìn thẳng Cao Viễn: "Cả nhà Cổ Lệ, tất cả đều chết dưới đao người Tần, chết không toàn thây."

"Ta đã hiểu!" Cao Viễn gật đầu. "Ta sẽ cho ngươi cơ hội này." Hắn vỗ tay, gọi các tướng lĩnh đang đứng một bên lại gần. "Chúng ta hãy bàn bạc về cuộc chiến với Đan Vũ này."

Nhìn khắp bốn phía, Cao Viễn nói: "Hiện tại, việc cấp bách nhất của chúng ta không phải đi cứu Hạ Lan. Tuy hắn bị vây ở A Á Cổ Lạp đại hạp cốc, nhưng chống đỡ thêm vài ngày nữa cũng hoàn toàn không thành vấn đề. Chỉ cần chúng ta thắng trận trước mắt này, Hạ Lan sẽ tự giải vây. Ta đã nhận được tình báo, Lý Tín lại tăng viện cho Đan Vũ năm ngàn kỵ binh, khiến tổng số kỵ binh dưới trướng Đan Vũ đạt hơn mười lăm ngàn người. Đây gần như là toàn bộ binh lực tinh nhuệ của Lý Tín rồi. Một đạo quân mười vạn người mà có tới hai vạn tinh kỵ, tỷ lệ này trong quân Tần đã là rất cao. Điều này cũng là vì Lý Tín muốn tác chiến trên đại thảo nguyên. Mười năm trước, Lý Tín đã dùng hai vạn thiết kỵ quét ngang tộc Hung Nô, tiêu diệt cả Vương Đình Hung Nô. Hẳn hắn nghĩ rằng chỉ với hai vạn kỵ binh trong tay cũng có thể đánh bại chúng ta sao? Hãy để chúng ta dùng sự thật nói cho hắn biết: nay khác xưa rồi!"

Trong đại trướng vang lên tiếng reo hò sôi nổi. Trừ A Cố Hoài Ân và một vài người Đông Hồ khác, đa số tướng lĩnh trong trướng đều là người Hung Nô. Nhớ lại thảm cảnh mười năm về trước, ai nấy đều tràn đầy căm hận. Chính trận chiến ấy đã khiến tất cả người Hung Nô mất đi gia viên, mất đi đường sống. Nếu không phải Cao Viễn quật khởi, có lẽ hiện tại họ vẫn là những cô hồn dã quỷ trên thảo nguyên.

Cổ Lệ cúi đầu, vài giọt nước mắt trong suốt rơi xuống. Nàng lặng lẽ lau đi nước mắt mà không để ai chú ý, nắm đấm siết chặt đến run rẩy. Hạ Lan Yến vẫn đang chăm chú nhìn Cổ Lệ, lúc này thấy biểu cảm của nàng, trong lòng càng thêm nghi hoặc.

"Một khi tiêu diệt đội kỵ binh tinh nhuệ của Đan Vũ này, Lý Tín chỉ còn tám vạn bộ binh. Không có kỵ binh yểm hộ, giữa thảo nguyên mênh mông, bọn chúng sẽ chỉ là một miếng thịt trong miệng chúng ta. Chúng ta muốn gặm lúc nào thì gặm lúc ấy! Từ đây đến Sơn Nam Quận, đến Đại Quận, đường dài gần ngàn dặm. Trên con đường dài đằng đẵng này, chúng ta sẽ cho Lý Tín nếm mùi thế nào mới thật sự là kỵ binh!"

"Giết! Giết! Giết!" Trong trướng, sát khí ngập trời.

"Chúng ta đang tập trung binh mã, Đan Vũ cũng đang tập trung binh mã. Dự kiến chiến sự sẽ bùng nổ vào ngày kia. Đến lúc đó, những nghĩa dân như các ngươi sẽ vẫn là những người đi đầu. Tại đây, ta cũng muốn thẳng thắn nói thật: các ngươi, dù là về trang bị hay rèn luyện chiến đấu hàng ngày, đều còn kém xa so với thiết kỵ quân Tần. Các ngươi xung phong, nhất định sẽ chịu thương vong rất lớn. Các ngươi sợ sao?"

"Không sợ! Không sợ! Chỉ cần giành chiến thắng, chúng ta cam tâm tình nguyện!" Cổ Lệ là người đầu tiên hô lên. "Ta xin lĩnh mệnh làm tiên phong!"

"Không sợ, vì thắng lợi!"

"Hán vương thánh minh, gia đình chúng ta không phải lo lắng gì. Không lo hậu sự, dù có chết, Hán vương cũng sẽ chăm sóc người nhà của chúng ta, có gì phải sợ?"

"Được!" Cao Viễn nặng nề giơ nắm đấm. "Ngày kia khai chiến, các ngươi ít nhất phải chống cự đối thủ nửa ngày rồi mới có thể rút lui. Chúng ta tập kết đại quân, nếu vừa giao chiến đã rút lui, một tướng lĩnh kinh nghiệm phong phú như Đan Vũ nhất định sẽ nhìn ra sơ hở. Vì vậy, chúng ta cần nửa ngày để xóa bỏ nghi ngờ của hắn. Điều này cần phải đánh đổi bằng máu tươi và tính mạng. Sau nửa ngày, các ngươi rút lui, chạy theo tuyến đường này!"

Cao Viễn xoay người, Hà Vệ Viễn phía sau lập tức chống một tấm bản đồ lớn lên.

Cao Viễn chỉ vào mấy đường đen trên bản đồ: "Tất cả mọi người đều là người thảo nguyên, hẳn là rất quen thuộc những tuyến đường này. Các ngươi hãy phân tán ra mà chạy, Đan Vũ nhất định sẽ chia quân truy đuổi. Trong mắt hắn, kỵ binh mà đã bỏ chạy thì đâu còn là kỵ binh nữa. Nhưng chính trên những tuyến đường này, ta sẽ mang theo kỵ binh Đông Hồ để mai phục bọn chúng!"

"Giết sạch người Tần!" Mọi người hưng phấn hét lớn.

"Sau khi chúng ta giao chiến với chủ lực quân Tần, các ngươi lập tức vòng ra phía sau quân Tần, cắt đứt đường lui của chúng, ngăn cách liên lạc giữa chúng và Lý Tín. Khi đó, Lý Tín sẽ mất đi năm ngàn kỵ binh này!" Cao Viễn cười nói: "Nếu không, hắn sẽ chỉ còn trơ trọi một mình!"

"Đến bao nhiêu, giết bấy nhiêu!" Cổ Lệ đằng đằng sát khí.

Cao Viễn cười, gật đầu với nàng, rồi quay người nhìn Đường Hà ở một bên: "Đường Hà, phái những người tinh nhuệ của ngươi đi. Đêm ngày kia, hãy để Hạ Lan Hùng phá vòng vây. Khi đó, chiến sự ở đây của chúng ta đã kết thúc, Lý Tín sẽ không còn bận tâm đến việc tiêu diệt hắn nữa, mà là lo cách mình chạy thoát thân."

"Minh bạch!"

"Vương thượng, Vương Tiêu đang tiến về Hà Sáo, nhưng vẫn còn năm vạn đại quân!" A Cố Hoài Ân nhắc nhở.

Cao Viễn ngửa mặt lên trời cười dài nói: "Vương Tiêu? Hùng Bản đã dẫn một vạn binh mã Đông Hồ nhanh chóng tiến đến Đại Nhạn Thành, Vương Tiêu có bản lĩnh đánh hạ Đại Nhạn Thành sao? Đừng quên, Đại Nhạn Thành chính là một phiên bản của Tích Thạch Thành. Lý Tín với mười vạn đại quân còn không làm được, còn phải tìm mọi cách dụ Nhan Hải Ba ra đánh, vậy Vương Tiêu hắn có thể chiếm được Đại Nhạn Thành sao? Khi tin tức thắng lợi của chúng ta truyền đến Đại Nhạn Thành, ta ngược lại muốn xem, Vương Tiêu sẽ chạy đi đâu? Lý Tín chỉ sợ sẽ mặc kệ hắn. Đợi khi đuổi được Lý Tín đi, chúng ta sẽ từ từ nuốt trọn năm vạn đại quân này. Nghĩ đến muốn đặt chân vào địa bàn của ta, bọn chúng cũng quá ngây thơ rồi. Lý Tín đáng lẽ nên từ bỏ ý định đánh Tích Thạch Thành ngay khi chưa ngăn chặn được mấy vạn đại quân của Hạ Lan ở Đại Quận. Như vậy có lẽ còn có thể bảo toàn thực lực. Nhưng hắn lại ôm tâm lý may mắn, mong rằng Sở quốc tiến công có thể tiêu hao lớn lực lượng của chúng ta, khiến ta không rảnh quay đầu lo phía Bắc. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, chúng ta sẽ trong thời gian ngắn như vậy giải quyết vấn đề Tề quốc, rồi quy mô tiến công Sở quốc. Hiện tại Sở quốc tự thân còn khó giữ, như bùn tượng qua sông. Sở Hoài Vương căn bản không có chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chiến tranh toàn diện với ta mà lại dám quy mô dùng binh, quả thực là tự tìm đường chết!"

Hội nghị kéo dài đến đêm khuya. Cổ Lệ và các tướng lĩnh Hung Nô khác, cùng A Cố Hoài Ân, đã nhận về mấy xe ngựa binh khí. Đây đều là vũ khí chế thức dành cho kỵ binh Đại Hán, bao gồm cả nỏ cưỡi ngựa. Trước đây, Ngô Khải dù đã giật dây tộc Hạ Lan phát lệnh mộ binh, nhưng hắn cũng không dám mở kho vũ khí để phân phát cho những người này. Những người dân du mục này về cơ bản đều tự chuẩn bị vũ khí trong nhà. Những vật xa xỉ như nỏ cưỡi ngựa, đến quân Tần cũng không thể nào phân phát đủ, vậy những người dân du mục này làm sao có thể có được? Giờ đây Cao Viễn đã đến, tất nhiên đó là chuyện nhỏ. Sau này chỉ cần Bộ Binh và Công Bộ chuẩn bị hồ sơ là được.

Đã có được lợi khí như vậy, các tướng lĩnh Hung Nô ai nấy đều tin tưởng sâu sắc. Huống hồ chỉ là một trận, bọn họ đều yên tâm có chỗ dựa vững chắc. Nửa ngày mà thôi, trên đại thảo nguyên vô tận, giằng co với quân Tần nửa ngày thì đáng là gì?

Trong đại trướng chỉ còn lại Cao Viễn và Hạ Lan Yến.

"Đại ca, Cổ Lệ này, thân phận e rằng không hề tầm thường." Hạ Lan Yến khẽ nói.

"À, nàng có gì lạ sao? Ta cũng cảm thấy kỳ lạ đó chứ. Một nữ tử Hung Nô bình thường, công phu không tệ thì thôi, rõ ràng còn hiểu rõ cách hành quân bày trận, dẫn dắt kỵ binh. Khi xuất phát từ Bạch Dương Thôn chỉ có vài trăm kỵ binh, vậy mà hiện tại dưới trướng nàng lại tập hợp được mấy ngàn kỵ binh. Nghe Đường Hà nói, những người dân du mục Hung Nô kiệt ngao bất thuần này, mà lại chịu phục tùng nàng vô cùng." Cao Viễn nói.

"Bình thường Hung Nô nữ tử ư?" Hạ Lan Yến lắc đầu liên tục. "E rằng lai lịch nàng không hề nhỏ. Lúc trước nàng tặng vật cho huynh, huynh có để ý đến lễ tiết của nàng không?"

"Hả?" Cao Viễn nhìn Hạ Lan Yến. "Cái này ta thật sự không chú ý tới."

Hạ Lan Yến nở nụ cười: "Huynh thật đúng là chẳng hiểu lễ nghi gì cả, còn là Đại Hán Vương thượng!"

"Bản thân ta vốn không quá để ý đến những lễ tiết này. Huynh cũng biết đó, mỗi lần thấy mấy lão huynh đệ kia chỉ chỏ bắt ta quỳ lạy là ta lại cảm thấy toàn thân khó chịu." Cao Viễn cười nói.

"Về sau huynh sẽ từ từ quen thôi." Hạ Lan Yến đứng lên, hướng về Cao Viễn hành một đại lễ.

"Nàng làm gì th���, Yến Tử?" Cao Viễn cười hỏi.

"Lúc trước Cổ Lệ có phải đã làm với huynh lễ tiết như vậy không?"

"Đúng vậy!" Cao Viễn gật đầu. "Có gì kỳ lạ ư? Chẳng lẽ không phải lễ nghi của người Hung Nô các ngươi sao?"

"Là lễ nghi của người Hung Nô, nhưng không phải lễ nghi của người Hung Nô bình thường." Hạ Lan Yến ngẩng đầu. "Người có thể sử dụng bộ lễ phép này, chỉ có thể có một thân phận, đó chính là tộc nhân dòng chính của Vương Hung Nô thuộc Vương Đình Hung Nô."

Cao Viễn há to miệng: "Tộc nhân dòng chính của Vương Đình Hung Nô ư? Bọn họ chẳng phải đã bị Doanh Anh truy sát diệt sạch rồi sao? Nàng nghi ngờ Cổ Lệ là tộc nhân dòng chính của Vương Đình?"

"Lễ phép này không phải người Hung Nô bình thường có thể sử dụng. Tuy Vương Đình Hung Nô đã không còn, nhưng đây là phép tắc truyền lại từ ngàn xưa, không có người Hung Nô nào dám lạm dụng. Đó là thứ đã thấm sâu vào xương tủy." Hạ Lan Yến nói: "Lúc ấy Cổ Lệ rõ ràng tâm thần kích động, bất giác thi triển lễ phép này. Hơn nữa, sau đó khi nàng cáo từ ra về, cách hành lễ lại giống hệt những người khác. Đúng là giấu đầu lòi đuôi!"

"Thì ra là tộc nhân dòng chính của Vương Đình Hung Nô, khó trách một cô gái lại có bản lĩnh như vậy?" Cao Viễn bừng tỉnh đại ngộ.

"Đại ca, huynh không lo lắng sao?" Hạ Lan Yến hỏi.

"Có gì mà phải lo lắng chứ!" Cao Viễn cười hỏi.

"Vương Đình Hung Nô từ xưa đến nay vẫn là người đứng đầu của tộc Hung Nô. Tuy có lúc thịnh lúc suy, nhưng trên danh nghĩa vẫn luôn là chính thống, có sức ảnh hưởng cực lớn đối với người Hung Nô bình thường. Nếu một ngày kia thân phận Cổ Lệ bại lộ, điều này đối với sự thống trị của Đại Hán, đối với việc thu phục lòng người Hung Nô cũng chẳng có lợi chút nào!"

"Nàng khi đó chẳng phải cũng là người Hung Nô sao?" Cao Viễn cười, kéo lấy hai vai Hạ Lan Yến.

"Thiếp có thể giống bọn họ sao? Thiếp là thê tử của huynh, là mẫu thân của con trai huynh!" Hạ Lan Yến lườm Cao Viễn một cái.

"Yên tâm đi, nàng gọi Cổ Lệ, là vợ của Hà Đại Hữu, hai đứa con trai của nàng đều họ Hà!" Cao Viễn mỉm cười nói.

"Có phải huynh tính sau này sẽ đưa cả Hà Đại Hữu cùng hai đứa con trai hắn đến Kế Thành không?" Hạ Lan Yến nghĩ kế nói.

"Đợi một chút đi, hiện tại làm sẽ quá rõ ràng. Hai đứa con trai hắn còn quá nhỏ, đợi đến lớn hơn chút nữa thì đưa đến Kế Thành đi học. Hà Đại Hữu chẳng phải là nghị viên của Tích Thạch Quận sao? Đến lúc đó cứ để hắn ở lại Kế Thành lâu hơn, khi ấy sẽ danh chính ngôn thuận. Nếu Cổ Lệ lập được công, ta cũng sẽ thăng chức cho nàng, cùng điều đến Kế Thành, để nàng nhận chức trong đoàn cận vệ quân Thanh niên."

"Đây là một ý kiến hay, nàng đi đoàn cận vệ quân Thanh niên thì chắc cũng chỉ có thể thành thật dẫn binh đánh giặc mà thôi." Hạ Lan Yến vỗ tay kêu lên: "Quả là huynh đa mưu túc trí!"

"Nàng thà nói ta âm hiểm thì hơn!" Cao Viễn cười ha ha.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free