(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 165: Ngươi ở chỗ nào ta đang chờ ngươi a
Một đoàn xe chậm rãi tiến về phía trước trên vùng đất khô cằn, những cỗ xe lớn chở đầy lương thảo để lại trên mặt đất những vết bánh xe hằn sâu. Các phu xe dắt ngựa thồ và trâu kéo, chiếc roi dài thỉnh thoảng quất lên không trung, tạo ra tiếng "bộp" giòn giã, thúc giục ngựa và trâu tăng tốc. Đây là một đoàn xe v���n lương gồm hơn một trăm chiếc xe lớn, họ đến từ tháp núi bộ của Đại Bộ tộc Đông Hồ, đi theo đoàn xe vận chuyển lương thảo là năm mươi kỵ binh tinh nhuệ. Vì cách đây ít ngày, một đoàn xe khác đã bị mã phỉ Sát Phá Thiên tập kích, toàn bộ bị tiêu diệt, nên dù Du Lâm chỉ còn cách đó chưa đầy trăm dặm, các kỵ binh vẫn duy trì cảnh giác cao độ, còn những phu xe thì chỉ mong bò và ngựa đi nhanh hơn chút nữa, sớm đến được thành Du Lâm, mới thực sự an toàn.
Uy danh của Sát Phá Thiên, trong vùng Đông Hồ, có thể khiến trẻ con nín khóc đêm. Nếu vận khí không tốt, thực sự đụng phải tên sát thần này, không ai tin rằng lực lượng ít ỏi của đoàn xe này có thể chống lại đối thủ.
Tân Khắc Nhi là người dẫn đầu đội quân này. Trước khi lên đường, hắn còn cho rằng mình vớ được một món hời khi vận chuyển lương thảo đến Du Lâm. Hơn trăm chiếc xe lương thực, trong đó có rất nhiều "mỡ" để vớt vát. Dĩ vãng cũng đã làm loại chuyện này rồi, luôn có một vài thương nhân chờ sẵn ven đường, dùng giá thấp hơn thị trường để mua số qu��n lương này. Mỗi chiếc xe chỉ cần rút bớt một ít, kéo xuống vài bao; hơn trăm chiếc xe lớn, đó chính là mấy ngàn cân lương thực, bán đi, là có tiền vàng rủng rỉnh.
Vốn định nhân chuyến hộ tống này mà kiếm chác một khoản lớn, thoáng cái đã biến thành một nhiệm vụ đi vòng quanh cửa quỷ. Tân Khắc Nhi chỉ còn biết thở dài than thở xui xẻo, trong lòng chỉ có thể cầu nguyện Sát Phá Thiên đừng để mắt đến đoàn xe của mình. Lúc này, các đoàn xe đi Du Lâm đã qua đi rồi, có lẽ bọn chúng sẽ không xuất hiện trên con đường này, lần đánh cướp mấy ngày trước cách đây cả trăm dặm đường cơ mà!
Tân Khắc Nhi tự an ủi mình. Lúc này, hắn đã hoàn toàn không nghĩ đến việc phát tài nữa, hơn nữa, những gian thương chuyên lén lút mua bán kia cũng chẳng thấy bóng dáng đâu. Mũi của những kẻ đó còn thính hơn cả chó, chẳng ai dại dột đem mạng sống ra đùa cợt. Ai cũng biết, Sát Phá Thiên một khi hiện thân, là gà chó không còn, tiền có thể kiếm lại, đầu đã lìa khỏi cổ thì sao mà mọc lại được.
Nhưng Tân Khắc Nhi không thể làm con rùa rụt cổ ��ược, trừ phi hắn bình an đưa đoàn xe đến Du Lâm.
"Trời già phù hộ, chư thần phù hộ. Chỉ cần để cho Tân Khắc Nhi ta bình an đến Du Lâm, sau khi trở về, nhất định sẽ mổ trâu giết dê mà cúng tế." Vừa theo sát đoàn xe tiến bước, Tân Khắc Nhi vừa thầm cầu nguyện trong lòng.
Nhưng lần này, chư thần phật trên trời hiển nhiên không c�� ý định phù hộ Tân Khắc Nhi. Lời cầu nguyện của hắn còn chưa dứt, mặt đất đã khẽ rung chuyển, tiếng vó ngựa ầm ầm vang vọng bên tai hắn, tựa như sấm sét giữa trời quang. Tân Khắc Nhi ngẩng đầu lên, đôi mắt hắn lập tức tràn ngập vẻ tuyệt vọng. Trong tầm mắt, trước mặt hắn, lá đại kỳ với hình hai thanh loan đao đỏ máu đan chéo nhau đang chói lọi.
Tiếng cười điên dại, tiếng hò hét lạ lùng, tiếng chém giết đinh tai nhức óc. Đoàn xe nhất thời đại loạn. Các phu xe lập tức vứt bỏ roi trong tay, co giò chạy tứ tán như điên, chẳng ai dám nán lại. Bởi vì Sát Phá Thiên nổi tiếng là kẻ đi đến đâu thì gà chó không còn, giết sạch không sót một ai.
Tân Khắc Nhi cả người đều run rẩy. Xông lên nghênh địch thì hắn thừa biết, số người ít ỏi này còn chưa đủ cho đối thủ nhét kẽ răng. Nhìn số lượng đối thủ đang ào tới, e rằng có hơn ngàn kỵ binh, mà mình, chỉ có vỏn vẹn năm mươi kỵ binh đáng thương. Chạy trốn! Một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu hắn.
Trốn thoát thì cũng sẽ bị chém đầu. Vứt bỏ số lương thực này, lại còn không đánh mà đã chạy, bộ tộc sẽ không tha cho mình.
Địch nhân càng ngày càng gần. Tân Khắc Nhi cắn răng, quay đầu cương ngựa, la lớn: "Chạy đi, các huynh đệ, hãy tìm đường thoát thân!" Hắn vung roi quất mạnh vào đùi ngựa, phóng đi như điên. Trong khoảnh khắc đó, hắn đã hiểu rõ: ở lại là chết, chạy về bộ tộc cũng là chết. Nhưng còn một con đường khác: bỏ trốn, không trở về bộ tộc nữa, từ nay sống kiếp lang bạt, may ra còn có đường sống.
Mưa tên "xích xích" xé gió vang lên. Các kỵ binh đuổi theo cười điên dại, thúc ngựa xông lên. Loan đao quơ múa. Những phu xe chưa kịp chạy xa hay những kỵ binh phản ứng chậm chạp, chỉ trong chốc lát, đều ngã xuống dưới mưa tên, vong mạng dưới lưỡi đao.
Cao Viễn ghìm cương ngựa, nhìn mấy tên kỵ binh đang tháo chạy chỉ còn là những chấm đen nhỏ trong tầm mắt, cười nói: "Phản ứng rất nhanh, quyết đoán còn nhanh hơn. Không tệ."
Tiếng kèn lệnh "ô ô" vang lên. Cao Viễn bắt đầu tập hợp binh mã của mình. Cuộc tập kích lần này được lựa chọn kỹ càng. Quân chủ lực của A Luân Đạt chỉ cách đây không tới mười dặm. Chắc chắn A Luân Đạt sẽ sớm biết mọi chuyện đã xảy ra ở đây, mà để hắn phi ngựa tới đây thì cũng chỉ mất nhiều nhất nửa đến một giờ, đó là còn chưa tính đến thời gian A Luân Đạt nhận được tin báo.
Cao Viễn phải tận dụng khoảng thời gian này để bày một cái bẫy hoàn hảo cho A Luân Đạt.
Từng chiếc xe lớn bị lùa đi, rải rác trên khoảng đất trống phía trước. Trông có vẻ như sắp xếp ngẫu nhiên, nhưng thực chất lại ẩn chứa huyền cơ. Người không biết nội tình nhìn từ xa đến những chiếc xe nằm rải rác này, đều sẽ cho rằng hoàn toàn có thể điều khiển chiến mã lách qua giữa chúng, đặc biệt là những kỵ binh Đông Hồ tự phụ với tài cưỡi ngựa tuyệt đỉnh của mình. Một khi họ xông vào, mới có thể nhận ra rằng, dù có rẽ trái hay rẽ phải thế nào, phía trước vẫn luôn có một chiếc xe lớn chắn đường. Ngoại trừ việc giảm tốc độ ngựa, ngươi hoàn toàn không có cách nào khác. Trăm chiếc xe lớn tuy không nhiều, nhưng đủ để Cao Viễn hoàn thành bố trí này. Những con trâu, ngựa kéo xe lớn này cũng đã được tận dụng triệt để. Các kỵ binh vung loan đao trong tay, giết chết tất cả trâu ngựa tại chỗ. Sau đó gom xác trâu ngựa thành từng nhóm ba, năm con, tụ tập lại một chỗ. So với những chiếc xe lớn chở đầy lương thực, những xác trâu ngựa này dường như không đáng kể. Chỉ cần nhẹ nhàng thúc ngựa, là có thể phóng qua một cách dễ dàng. Nhưng sự bố trí của Cao Viễn hiển nhiên không chỉ có thế. Khi ngươi thúc ngựa phóng qua những thi thể này, dưới vó ngựa không còn là mặt đất bằng phẳng nữa, mà là những cái hố to nhỏ không đều được đào sẵn. Chúng không sâu, cũng không rộng, nhưng vừa đủ để chiến mã bị gãy móng, khiến kỵ sĩ trên lưng ngựa ngã nhào mà thôi.
Những chuyện này đều là Bộ Binh dẫn theo hai trăm năm mươi kỵ binh Phù Phong đang tất bật làm việc. Hơn trăm kỵ binh dưới trướng Hạ Lan Yến nhìn Bộ Binh mồ hôi như mưa, vội vã làm việc, dần dần sắc mặt đều tái nhợt. Hạ Lan Yến trợn to hai mắt, nhìn Bộ Binh, lẩm bẩm: "Thằng nhóc này sao mà âm hiểm thế không biết. Ta cũng không dạy bọn họ những thứ này."
Cao Viễn cười khan mấy tiếng: "Ta biết ngươi không có dạy bọn họ những thứ này. Những thứ này là ta dạy bọn họ."
Hạ Lan Yến mí mắt giật giật mấy cái, nhìn Cao Viễn, cằn nhằn: "Ta đúng là không nói sai chút nào, ngươi đúng là một tên trời đánh khốn nạn. Thế này thì, A Luân Đạt mà xông vào, chắc chắn phải trả giá đắt."
"Còn chưa hết đâu! Những cạm bẫy này, A Luân Đạt có thể liều mạng hơn trăm người ngựa để san bằng và thăm dò. Sát chiêu thực sự của ta, ngươi còn chưa thấy đâu!" Hắn cười nói.
"Thứ gì?" Hạ Lan Yến hưng phấn nói.
"Chút nữa ngươi sẽ thấy!" Cao Viễn mỉm cười nói. Hướng về phía Trương Đông Sinh, Hoàng Trạm phất tay một cái: "Các ngươi đi đi, cẩn thận một chút."
Trương Đông Sinh, Hoàng Trạm dẫn quân nhanh chóng rời đi.
"Yến Tử, ngươi cũng nên đi rồi!" Cao Viễn vỗ vỗ Hạ Lan Yến bả vai.
"Cao Viễn, hai trăm người của ngươi liệu có chịu nổi đợt tấn công của A Luân Đạt không? Hắn có đến hơn ngàn người ngựa cơ mà!"
"Ta chỉ cần cầm cự được gần nửa canh giờ thôi. Chẳng phải các ngươi sẽ từ hai bên đánh tới sao?" Cao Viễn cười nói: "Chẳng lẽ nửa canh giờ mà ta cũng không giữ nổi sao? Bộ Binh và đội của hắn đều do ngươi huấn luyện, chẳng lẽ ngươi dạy dỗ họ không tận tâm, không truyền hết bản lĩnh thật sự cho họ sao?"
"Ai bảo thế, ta đã dốc hết tâm huyết truyền dạy rồi! Chỉ là trong số họ, lính già chỉ có một nửa thôi, nửa còn lại, mới làm kỵ binh được mấy ngày chứ? Ta còn chưa kịp luyện cho họ tinh nhuệ đây!" Hạ Lan Yến vội la lên.
"Yên tâm đi, Yến Tử, có một nửa người là đủ rồi, nửa còn lại, ta sẽ dùng vào việc khác!" Cao Viễn quả quyết gật đầu: "Đi đi! Chờ một hồi ta sẽ chặn đầu ở phía trước, các ngươi cứ thế mà đánh thọc sườn tới, chúng ta sẽ khiến A Luân Đạt phải khóc thét!"
Hai cánh quân nhanh chóng rời đi. Mà ở phía này, trận địa phòng thủ đã được bố trí ổn thỏa. Trong số hơn hai trăm năm mươi người, một trăm năm mươi lính già dắt chiến mã, tập trung bên cạnh Cao Viễn. Một trăm người còn lại, chính là những người tháo Tí Trương Nỗ (nỏ tay) xuống khỏi ngựa. Một trăm khẩu nỏ đã được lắp tên. Phía trước họ là một hàng xe lớn. Năm mươi lính tiến lên, đặt nỏ lên những bao lương trên xe lớn. Năm mươi lính còn lại đứng phía sau họ, sắp xếp từng bó tên gọn gàng trước mặt.
A Luân Đạt, ngươi mau đến đây! Ta đang chờ ngươi đó! Nhìn mọi thứ bố trí ổn thỏa, Cao Viễn hết sức phấn khởi, ngâm nga một khúc hát nhỏ. Nghe thấy Bộ Binh bên cạnh mím môi cười tủm tỉm, nhưng không dám bật thành tiếng, nhịn đến vô cùng khổ sở.
Một trăm năm mươi kỵ binh, giờ phút này cũng giống như Cao Viễn, tay nắm dây cương, người vẫn ngồi trên ngựa, nhưng đao trên lưng đã được tháo xuống, đặt ngay trước người, nơi có thể với tới dễ dàng.
Tân Khắc Nhi vận khí không tốt. Vốn định bỏ trốn để sống kiếp lang bạt, cùng với mười mấy kỵ binh chạy thoát cùng hắn, chỉ chạy được hơn mười dặm đã bị kỵ binh của A Luân Đạt chặn lại. Từ những lời báo cáo lộn xộn của Tân Khắc Nhi, A Luân Đạt biết thêm một đoàn xe nữa đã bị tiêu diệt.
A Luân Đạt thật sự muốn phát điên vì tức giận. Ngay dưới mí mắt của mình, Sát Phá Thiên lại tập kích một đoàn xe, chẳng khác nào một cái tát vang dội giáng thẳng vào mặt hắn. Quân chủ lực của Sát Phá Thiên chỉ cách hắn mười mấy dặm thôi, nhưng hắn lại cứ không tìm thấy đối thủ. Nếu Tam vương tử biết chuyện, chắc chắn sẽ mắng hắn là đồ phế vật.
Hắn mặt mày âm u. Từ cánh tay của tên hộ vệ bên cạnh, hắn nhấc con chim ưng săn xuống, gỡ bỏ tấm vải đen che mắt nó, rồi tung cánh tay. Con chim ưng săn lập tức giương cánh bay vút lên trời cao, lượn một vòng rồi lao đi như mũi tên về hướng Du Lâm. Con chim ưng này sẽ mang tin tức về quân chủ lực của Sát Phá Thiên đang ở đây truyền đến cho Tam vương tử Tác Phổ, kỵ binh chủ lực Du Lâm sẽ nhanh chóng chạy tới trong thời gian ngắn nhất, không chỉ để giải quyết hắn mà còn để tiêu diệt hoàn toàn đám mã phỉ Sát Phá Thiên đã hoành hành Đông Hồ bao năm nay.
"Chúng ta đi!" A Luân Đạt rung cương ngựa, phi ngựa về phía trước.
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả không tự �� sao chép.