(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 385: Quy củ cùng người mới
Thưởng có lý, phạt có căn cứ, không vì cấp trên vui giận nhất thời mà thưởng phạt, mọi việc tuân theo luật lệ. Tưởng Gia Quyền vẫn muốn lập ra quy củ ở khắp nơi trong Chinh Đông phủ, thưởng để khuyến khích điều tốt, phạt để ngăn chặn điều xấu, thưởng phải công bằng, phạt phải đồng đều. Nếu ban thưởng được thực thi đúng lúc, dũng sĩ sẽ sẵn lòng xả thân; nếu hình phạt được áp dụng nghiêm minh, kẻ xấu sẽ biết sợ hãi. Vì vậy, thưởng không thể không ban, phạt không thể lạm dụng. Thưởng không ban sẽ khiến bề tôi oán thán, phạt lạm dụng sẽ làm binh sĩ sinh hận.
Trong quân Phù Phong quân kỷ cực kỳ nghiêm minh, quy củ cũng đã được lập ra rất tốt, nhưng điều này lại chưa lan tỏa đến tầng lớp cao hơn. Theo Tưởng Gia Quyền, đây quả là một vấn đề chí mạng.
Nghe Tưởng Gia Quyền nói vậy, ánh mắt Cao Viễn lộ vẻ quái dị: "Tưởng tiên sinh, đây đều là những huynh đệ cùng ta vào sinh ra tử, ta chưa từng xem họ là thuộc hạ, mà luôn coi như bằng hữu."
"Đó chính là vấn đề nằm ở chỗ này!" Tưởng Gia Quyền thẳng thừng nói: "Tướng quân, cấp trên nhất định phải khiến cấp dưới kính sợ. Sự kính sợ đó không chỉ xây dựng trên võ dũng cá nhân hay tình bạn huynh đệ tương trợ, mà phải được xây dựng trên chế độ. Lấy một ví dụ không thích hợp, hiện giờ binh tướng ở đại doanh Ngưu Lan Sơn đang tập hợp, nếu Tướng quân tự mình đến, dĩ nhiên có thể dễ dàng sai khiến, không chút nào kháng cự. Nhưng nếu Tướng quân không thể phân thân, cần phái người khác đi, thì liệu Hạ Lan Hùng, Trịnh Hiểu Dương và những người khác có chịu phục tùng vô điều kiện hay không?"
Sắc mặt Cao Viễn không khỏi rùng mình.
"Lại như Tôn Hiểu hiện đang cai quản Tích Thạch Sơn, nhưng qua lời kể của Bạch Vũ Trình, giáo đầu Hạ Lan Yến trong hành động lần này đã làm nhiều việc không đúng quy củ. Có thể nói, đã gây ra không ít rắc rối cho trận chiến Bảo Khang lần này. Tuy kết quả tốt đẹp, giáo đầu Hạ Lan cũng vô tình lập được đại công, nhưng đó chỉ là sự trùng hợp, Tướng quân ạ. Ngài có hy vọng mỗi một lần chiến sự sau này đều có sự trùng hợp như vậy không? Theo tôi, khi họ phát hiện trong thành Bảo Khang có một ngàn binh sĩ quận Hà Gian, hành động này đáng lẽ phải hủy bỏ." Tưởng Gia Quyền thẳng thắn nói: "Tướng quân có thể nghĩ kỹ mà xem, trận chiến lần này có quá nhiều sự trùng hợp. Chỉ cần một sai sót nhỏ, chúng ta ắt sẽ phải đối mặt với thất bại, và thất bại tất yếu sẽ dẫn đến những hậu quả khôn lường. Nếu vị quận tướng Hà Gian kia là một kẻ tài ba, chặn đứng cuộc tấn công c��a chúng ta, thì bước tiếp theo sẽ là truy tìm nguồn gốc của đội quân này? Như vậy, bí mật của Tích Thạch Sơn rất có thể sẽ bị bại lộ, trong khi hiện giờ, Tích Thạch Sơn mới chập chững những bước đầu tiên, không thể chịu nổi một đòn."
"Vì sao Tôn Hiểu lại không thể làm gì giáo đầu Hạ Lan? Điều này liên quan đến thân phận của giáo đầu Hạ Lan." Tưởng Gia Quyền mỉm cười: "Nghe lời Bạch Vũ Trình kể, mối quan hệ giữa Tướng quân và giáo đầu Hạ Lan hẳn không tầm thường?"
Mặt Cao Viễn không khỏi nóng bừng: "Chuyện này quả thực một lời khó nói hết."
Tưởng Gia Quyền không dây dưa vào vấn đề này, cười xòa cho qua chuyện: "Vì sao lại phát sinh những chuyện bất cập như vậy? Đó là vì quyền hạn và trách nhiệm giữa Tôn Hiểu và Hạ Lan Yến không rõ ràng, trên dưới không phân định. Lại nói, trong bữa tiệc hôm nay, Ngô huyện lệnh có vẻ hơi tùy tiện. Tôi biết mối quan hệ giữa Ngô huyện lệnh và Tướng quân không tầm thường, nhưng thứ tình bằng hữu này, tôi mong nó chỉ xuất hiện khi Tướng quân cùng hai người họ riêng tư, chứ không phải ở nơi công khai."
"Hiện giờ địa bàn Tướng quân quản hạt còn nhỏ hẹp, dưới trướng phần lớn là quân đội. Có thể nói, khu vực Chinh Đông phủ đang quản lý về cơ bản là thuộc quản lý quân sự. Nhưng Tướng quân à, tương lai khi địa bàn của ngài mở rộng, quân chính thế tất phải phân tách. Quân đội có quân kỷ ước thúc, nhưng về mặt hành chính địa phương thì sao? Nếu quan chức hành chính địa phương không có đủ uy quyền, thì cấp dưới muốn "âm phụng dương vi" (bề ngoài phục tùng nhưng trong lòng chống đối), muốn cho những chính sách có lợi cho dân, có lợi cho Tướng quân bị bỏ qua sẽ rất dễ dàng." Ông ta nhìn Cao Viễn một cái, thấy đối phương ngồi thẳng thớm, thần sắc trịnh trọng trên mặt, không khỏi hài lòng gật đầu: "Chiếu chỉ của Yến vương khó mà vượt qua Thiên Hà quận, tất cả Quận chúa ở dưới muốn nghe thì nghe, không muốn thì bỏ mặc, vì sao vậy? Vì uy quyền của Yến vương chưa đủ. Đương nhiên, vấn đề này không chỉ nằm ở luật pháp, mà còn rất nhiều vấn đề đi kèm khác. Nhưng Tướng quân thử nghĩ xem, mệnh lệnh của Tần Vũ Liệt Vương khi thi hành ở Tần quốc có từng xảy ra vấn đề nào không? Đáp án dĩ nhiên là khẳng định: Không."
Cao Viễn đã hiểu rõ: "Tình bằng hữu là chuyện riêng tư, nhưng trong công việc thì phải lập ra quy củ. Chắc hẳn trong lòng Trưởng sử đại nhân đã có phương án dự tính."
"Không chỉ là phương án dự tính!" Tưởng Gia Quyền cười nói: "Tôi đã phác thảo những điều luật cụ thể, đang đợi Tướng quân về, trình lên để người thẩm định, sau đó sẽ triển khai áp dụng trên toàn địa bàn của Tướng quân quản lý."
"Được, vậy sau này ông hãy đưa cho ta xem." Cao Viễn gật đầu nói: "Trưởng sử đã vất vả rồi."
"Có gì mà vất vả đâu?" Tưởng Gia Quyền liên tục lắc đầu: "Đây là điều tôi nghiên cứu suốt đời. Tướng quân đã cho tôi cơ hội thi triển sở học, Gia Quyền vô cùng cảm kích."
"Mong sở học của tiên sinh sẽ giúp ta dựng nên nghiệp lớn!" Cao Viễn gật đầu: "Những gì tiên sinh nói, cứ việc buông tay buông chân mà làm. À, Tào Thiên Tứ của Quân Pháp Ti có thể làm trợ thủ cho tiên sinh."
"Thiên Tứ tuy tuổi còn nhỏ, nhưng làm người rất chính trực, làm việc nghiêm cẩn, tôi rất quý trọng!" Tưởng Gia Quyền gật đầu lia lịa: "Tuổi còn trẻ mà thật hiếm có, Tướng quân, người này tương lai xứng đáng làm Đình Úy!"
Cao Viễn liếc nhìn Tưởng Gia Quyền, không khỏi cười ha hả: "Không nói những chuyện đó nữa, tiên sinh, hiện tại ta có một vấn đề khó giải, không biết tiên sinh có thể chỉ giáo chăng?"
"Xin Tướng quân cứ nói."
Cao Viễn gãi gãi đầu: "Dưới trướng ta có nhiều người giỏi đánh trận, nhưng lại quá ít người biết xử lý công việc, đặc biệt là quản lý dân sự và giao tế đối ngoại. Có những việc làm thì công cốc. Việc này, không biết có cách nào giải quyết không?"
"Không ngờ Tướng quân nổi tiếng vì võ dũng mà lại coi trọng người đọc sách đến vậy?" Tưởng Gia Quyền cười nói.
Cao Viễn nghiêm mặt nói: "Điểm này ta hiểu rất rõ. Lập tức giành chính quyền, nhưng không thể ngay lập tức trị thiên hạ. Để Tôn Hiểu và những người đó quản lý dân chính, e rằng sẽ loạn mất thôi. Văn võ phân trị, đó mới là con đường đúng đắn!"
Mắt Tưởng Gia Quyền sáng lên: "Văn võ phân trị, kiềm chế lẫn nhau, ý kiến này của Tướng quân rất hay. Chẳng những ở Phù Phong, Xích Mã mà ngay cả ở Liêu Tây, hạt giống người đọc sách cũng không nhiều lắm. Số ít có được cũng đã bị Trương quận thủ thâu tóm trong tay rồi. Mà xét theo giao tình giữa Tướng quân và quận thủ, việc đào góc tường e rằng không tiện làm."
"Ta cũng nghĩ vậy, cho nên ta định xin nhạc phụ một số người." Cao Viễn gật đầu nói.
"Không được!" Sắc mặt Tưởng Gia Quyền thay đổi: "Tướng quân, việc này cần phải thận trọng. Hiện tại, Diệp thị đã đưa vào Phù Phong vạn người thợ, cộng thêm gia quyến đã lên đến mấy vạn người, gần như muốn vượt qua tổng số dân Phù Phong, Xích Mã. Lại có ngàn tinh nhuệ của Diệp Chân gia nhập Chinh Đông quân. Nếu Tướng quân lại dùng người từ phía Diệp thị để quản lý dân sự, thử hỏi Chinh Đông phủ tương lai là Chinh Đông phủ của Tướng quân, hay là Chinh Đông phủ của Diệp thị? Tướng quân, đừng quên, những người này ở Phù Phong cũng có một người tâm phúc, đó chính là phu nhân."
Cao Viễn sắc mặt biến hóa: "Vợ chồng ta vốn là một thể, cần gì phải phân biệt?"
"Tướng quân và phu nhân nghĩ vậy, tôi hiểu. Nhưng người dưới quyền chưa chắc đã nghĩ vậy. Không phải tôi kỵ người đọc sách. Những người này kiến thức rộng rãi, tâm tư cũng phức tạp. Lại cùng xuất thân một nơi, khó tránh khỏi sẽ kết bè kéo cánh, lập phe lập phái. Tướng quân gây dựng sự nghiệp buổi đầu, đây là đại bất lợi!" Tưởng Gia Quyền nghiêm trọng nói: "Hơn nữa, theo thiển ý của Tưởng mỗ, hiện giờ Tướng quân cần chưa chắc là người đọc sách?"
"Vậy là gì?" Cao Viễn ngạc nhiên hỏi.
"Là những quan lại tinh thông quản lý!" Tưởng Gia Quyền cười nói.
"Điều này có gì khác sao?"
"Khác biệt rất lớn, Tướng quân. Ngài hiện tại cần nhất chính là những người đọc sách có một sở trường, nói trắng ra là, những quan lại có kinh nghiệm, có thể làm ngay những công việc thực tế."
"Người như vậy ta tìm ở đâu đây? Muốn có học vấn, lại tinh thông xử lý công việc, người như vậy còn khó tìm hơn so với việc đơn thuần tìm người có chữ nghĩa." Cao Viễn thở dài nói.
"Đương nhiên là đi đào góc tường của người khác." Tưởng Gia Quyền cười nói: "Tôi từng ở Ngư Dương nhiều năm, cũng kết giao không ít quan lại cấp dưới có kinh nghiệm, có khả năng làm những việc cụ thể. Tôi đã viết thư cho họ, chỉ là không biết có bao nhiêu người có thể đến được đây? Dù sao so với Ngư Dương, Phù Phong quả thật quá hẻo lánh."
"Thì ra tiên sinh đã nghĩ đến những điều này rồi?" Cao Viễn không khỏi mừng rỡ: "Những người cũ ở Ngư Dương kia, đã được tiên sinh để mắt, tất nhiên là người có năng lực."
"Có năng lực thì không sai." Tưởng Gia Quyền cười nói: "Trước đây tôi đi theo Khương đại công tử, đã tiếp xúc qua nhiều công văn và những quan lại như vậy. Thật ra ở Ngư Dương, người tài khá nhiều, nhưng Ngư Dương đã mục nát, chế độ quan lại hoàn toàn hỗn loạn, mọi việc đều tùy thuộc vào vui giận của thủ trưởng, các mối quan hệ phe cánh thịnh hành. Ngược lại, những người có tài lại khó có thể thi triển tài năng, lãng phí thời gian ở cấp dưới. Nếu những người này có thể đến, Chinh Đông phủ tất nhiên sẽ thay đổi diện mạo hoàn toàn."
"Tốt quá!" Cao Viễn vỗ mạnh hai bàn tay: "Không bằng tiên sinh viết thêm một phong thư nữa, ta sẽ ký tên và đóng đại ấn của mình lên. Như vậy, có lẽ sẽ càng có sức thuyết phục."
"Hay lắm! Như vậy càng thể hiện tấm lòng cầu hiền như khát của Tướng quân. Cho dù trong số đó có người không đến, nhưng chắc chắn sẽ có một số người không cam chịu bình thường, có dã tâm, muốn tạo dựng sự nghiệp mà mạo hiểm đến trước. Chỉ cần mười người có ba bốn người hưởng ứng, chúng ta cũng đã có lời rồi." Tưởng Gia Quyền cười lớn nói.
"Chỉ là như vậy, liệu có gây ra phản ứng tiêu cực từ phía Ngư Dương không? Dù sao đây cũng là hành động đào góc tường người khác mà!" Cao Viễn có chút bận tâm.
"Tướng quân chớ lo. Những người này phần lớn chỉ là quan lại cấp thấp, chức quan cao nhất cũng chỉ là một chức nhỏ phụ trách lương thảo trong quận phủ. Họ ra đi, nói không chừng có người còn mừng rỡ, vì họ cuối cùng lại có thể cài cắm người của mình vào." Tưởng Gia Quyền hiểu rõ nội tình Ngư Dương, vuốt râu mỉm cười nói.
Cao Viễn yên lòng, suy nghĩ lại chuyển sang một việc khác: "Tiên sinh cho rằng ngàn tinh nhuệ của Diệp Chân ta nên an bài ra sao?"
"Chắc Tướng quân đã có chủ ý rồi, hẳn là một chủ ý rất hay." Tưởng Gia Quyền nói.
"Ta không định đưa họ vào quân đội, mà trước hết để họ ở cạnh ta, do ta tự mình chỉ huy dưới danh nghĩa thân vệ. Như vậy, năm trăm thân vệ cũ của ta lại có thể quay về Tích Thạch Sơn!" Cao Viễn thản nhiên nói.
"Nước cờ này rất tốt." Tưởng Gia Quyền liên tục gật đầu: "Diệp Chân tôi biết, là một người tương đối có năng lực. Để hắn hộ vệ an toàn cho Tướng quân, chắc chắn sẽ chu toàn hơn cả Thiết Huyền và Đinh Vị. Hai người Thiết và Đinh tuy trung thành tận tâm, nhưng bẩm sinh kém cỏi hơn. Diệp Chân, dù là võ nghệ hay năng lực bảo an, đều mạnh hơn họ một bậc."
Văn bản này được biên tập với sự trân trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng trang.