(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 886: Huy hoàng hán uy 11
Ngày mười tám tháng mười một, Tích Thạch Thành chìm trong không khí hân hoan tột độ. Tuyết đọng trong toàn bộ thành phố rộng lớn đều được quét dọn sạch sẽ, khắp nội thành treo cờ kết hoa rực rỡ. Người dân ùa ra khỏi nhà, chen chúc trên đường phố, chen lấn giành chỗ để chiêm ngưỡng đám cưới long trọng này.
Hạ Lan nhất tộc không làm dân chúng Tích Thạch Thành thất vọng. Đoàn rước dâu bằng kỵ mã đặc biệt đã được thiết kế lộ trình riêng, nhờ vào những con đường thông suốt khắp Tích Thạch Thành, mà đi vòng quanh cả một vòng. Một trăm lẻ tám con tuấn mã thuần sắc gây chấn động cả thành; chiến mã thì người Tích Thạch Thành không thiếu, nhưng một trăm lẻ tám con tuấn mã thuần sắc như vậy lại là cực kỳ hiếm có. Hạ Lan Hùng cùng một trăm lẻ bảy dũng sĩ tộc Hạ Lan cưỡi trên những con ngựa này, dẫn đầu đi chậm rãi. Phía sau họ, bốn con tuấn mã khác kéo một chiếc xe ngựa lộng lẫy theo sau. Trên xe, một thiếu nữ vận trang phục lộng lẫy của tộc Hung Nô, ngồi khoanh chân. Xung quanh nàng, từng nhóm thiếu nữ Hung Nô xinh đẹp, nhanh nhẹn đang nhảy múa. May mắn thay, thân thủ của những cô gái này lại vô cùng điêu luyện, trên một khoảng không nhỏ hẹp, vậy mà họ vẫn xoay vòng điêu luyện. Những dải lụa màu bay lượn, lụa mỏng tung bay; đi đến đâu cũng khiến tiếng vỗ tay vang dội như sấm. Xa hơn nữa, chính là một trăm lẻ tám tráp đồ cưới đặc biệt được nâng lên, do hai trăm mười sáu hán tử mang, theo sát phía sau. Đoàn rước dâu dài dằng dặc ấy đúng là kéo dài cả dặm.
Chỉ có điều, dân chúng Tích Thạch Thành không hề hay biết rằng, vị tân nương lộng lẫy ngồi trên xe ngựa kia không phải là Hạ Lan Yến. Hạ Lan Yến đã mang thai, vì lý do an toàn, nàng đã được bí mật đưa vào Đô Đốc Phủ từ tối hôm qua. Vị tân nương hiện tại lại là do thị nữ thân cận của nàng, Ô Lạp, cải trang. Ô Lạp và Hạ Lan Yến có chiều cao tương tự, khoác lên mình trang phục lộng lẫy, khăn che mặt cô dâu trùm kín, thì người ngoài làm sao mà phân biệt được?
Ngay lúc mọi người còn đang kinh ngạc trước thanh thế đám cưới của công chúa tộc Hạ Lan và hò reo cổ vũ, thì lại vô tình bỏ qua nhân vật nữ chính còn lại của ngày hôm nay, Ninh Hinh.
Từ trong sân Giám Sát Viện, một chiếc kiệu nhỏ được đưa ra ngoài, yên lặng tiến về Đô Đốc Phủ. Bên trong chiếc kiệu này, đang ngồi chính là vị tân nương còn lại của ngày hôm nay, Ninh Hinh.
Dựa vào tính tình của Tào Thiên Tứ, vốn dĩ ông định làm một đám cưới thật lớn. Giám Sát Viện tuy không giàu có bằng tộc Hung Nô, nhưng Ninh Hinh là Phó viện trưởng Giám Sát Viện. Trong hai năm qua, Ninh Hinh hoạt động sôi nổi, liên tục lập nhiều công lớn tại Giám Sát Viện. Hơn nữa, nàng không còn người thân ruột thịt, Giám Sát Viện tựa như nhà mẹ đẻ của nàng vậy. Tào Thiên Tứ là một Viện trưởng, tự nhiên không muốn để Ninh Hinh phải chịu thiệt thòi, nhưng ý nghĩ này của ông lại bị Ninh Hinh kiên quyết ngăn cản. Mặc dù vậy, Tào Thiên Tứ vẫn dụng tâm sắp xếp. Bốn người khiêng kiệu này không phải là kiệu phu bình thường, mà là bốn vị Đại tướng của Giám Sát Viện, xét về cấp bậc trong quân, đều là quan viên cấp sư trở lên. Hộ tống bên cạnh kiệu, đương nhiên là Tào Thiên Tứ, Dịch Bân, Trương Nhất, ba vị Phó viện trưởng Giám Sát Viện. Dù số lượng ít, nhưng quy cách lại cao đến đáng kinh ngạc.
Đương nhiên, quy cách này chỉ có ý nghĩa đối với những người trong nội bộ mà thôi. Còn dân thường, làm sao mà biết được những quan lớn Giám Sát Viện này? Họ vốn dĩ rất ít khi xuất hiện ở nơi công cộng. Người giỏi chiến trận thường không hiển hách danh tiếng, mà Giám Sát Viện tình cờ lại là loại người như vậy.
Trong khi đoàn rước dâu của tộc Hung Nô vẫn còn đang dạo trên đường, thì chiếc kiệu rước dâu của họ đã đến Đô Đốc Phủ. Bên trong Đô Đốc Phủ, văn thần võ tướng của Chinh Đông quân xếp thành hàng dài. Đây lại là lần đầu tiên trong mấy năm trở lại đây, toàn bộ quan viên Chinh Đông quân tề tựu đông đủ nhất. Ngoại trừ Hùng Bản và La Văn Úy đang ở Liêu Đông, Diệp Chân ở Kế Thành, tất cả các quan chức cấp cao khác hôm nay đều tề tựu tại Đô Đốc Phủ. Chứng kiến Tào Thiên Tứ cùng đoàn người này vào cửa, toàn bộ quan chức đều đồng loạt ra đón.
Hai vị tân nương sẽ cùng nhau bái đường thành thân. Vì nhân vật chính còn lại chưa đến, Ninh Hinh chỉ có thể vào nhà khách nghỉ ngơi trước. Tào Thiên Tứ cùng các vị lãnh đạo cấp cao của Giám Sát Viện liền trò chuyện trong đại sảnh cùng rất nhiều tướng lĩnh. Thỉnh thoảng lại có giám sát vệ của Giám Sát Viện đến báo cáo hành trình của đoàn Hạ Lan Yến, sắc mặt Tào Thiên Tứ liền có chút khó chịu.
Trong nhà khách, Ninh Hinh lại lặng lẽ ngồi đó, không chút sốt ruột hay nóng vội. Ngược lại là hai thị nữ thân cận của nàng là Dao Nhi và Cầm Nhi lại tỏ vẻ không vui.
"Tiểu thư, tại sao chúng ta phải chịu thiệt thòi như vậy? Đây chẳng phải là phô trương thanh thế sao? Chẳng lẽ chúng ta lại không làm được ư?" Dao Nhi nói.
"Đúng vậy ạ, tiểu thư. Ninh gia chúng ta cũng là thế gia lâu đời, tuy nói hiện tại đang sa sút, nhưng cũng chẳng thể bị coi thường như vậy?" Cầm Nhi nói.
"Nói bậy bạ gì đấy!" Dưới tấm khăn đỏ, giọng nói trong trẻo lạnh lùng của Ninh Hinh truyền đến: "Hai người các ngươi, biết gì mà nói? Hạ Lan Yến tiểu thư chẳng phải là người đã theo Đô đốc ngay từ những ngày đầu khởi nghiệp, tận lực phò tá bên cạnh ông ấy sao? Cùng Đô đốc trải qua mưa bom bão đạn, không biết đã cùng nhau vượt qua bao nhiêu hiểm nguy? Toàn bộ Chinh Đông phủ từ trên xuống dưới đều kính trọng gọi nàng một tiếng Hạ Lan giáo đầu, huynh trưởng của nàng còn là chỉ huy trưởng một quân đoàn chủ lực của Chinh Đông quân. Nàng đương nhiên có tư cách nhận được sự hoan hô của người dân. Dao Nhi, Cầm Nhi, các ngươi hãy nhớ kỹ, bây giờ không còn Ninh thị, chỉ có Ninh Hinh, Phó viện trưởng Giám Sát Viện của Chinh Đông quân Ninh Hinh. Ta có được ngày hôm nay đã là mãn nguyện lắm rồi, còn gì để tranh giành, để hờn giận nữa chứ?"
"Vâng, tiểu thư." Dao Nhi ủy khuất cúi thấp đầu, "Chỉ là tiểu thư một phen khổ tâm, người khác không hiểu thấu đáo, chỉ sợ họ nói chúng ta sợ bọn họ."
Ninh Hinh khẽ mỉm cười: "Hạ Lan Hùng là người như thế nào? Đâu có nông cạn như các ngươi nghĩ? Hắn mặc dù là người Hung Nô, nhưng lại là người thông minh tuyệt đỉnh, lòng dạ sáng suốt!"
Nghĩ đến tại Liêu Thành Vệ, Hạ Lan Hùng liều lĩnh suất quân xuất kích cứu Diệp Phong, xét về mặt quân sự, đó hoàn toàn là một nước cờ sai lầm. Nhưng nói về chính trị, lại đạt được điểm tối đa. Một người như vậy, sao có thể thiển cận đến mức chỉ nhìn được ba tấc trước mắt?
Đoàn rước dâu của tộc Hạ Lan đã đến đúng giờ lành, bước vào cửa Đô Đốc Phủ, hôn lễ cũng vừa đúng lúc đó bắt đầu. Dù cho hai vị tân nương không phải là chính thê cao quý, nhưng vì thân phận đặc biệt của hai người, đám cưới này lại không hề sơ sài chút nào. Tất cả các nghi thức đều được tổ chức theo quy cách của chính thê, nghi thức duy nhất khác biệt là hai tân nương phải kính trà cho chính thê Diệp Tinh Nhi mà thôi.
Bái thiên địa xong, đưa tân nương vào động phòng, trong đại viện Đô Đốc Phủ đương nhiên là rộng rãi mở tiệc rượu. Cùng dự tiệc ngoài một loạt văn thần võ tướng của Chinh Đông phủ, còn có các đại thương nhân của Tứ Hải Thương Mậu. Tứ Hải Thương Mậu ngày nay chân đã đặt khắp các quốc gia, ở mỗi nơi đều có đại lý của riêng mình. Những người này đương nhiên sẽ đến góp vui, cho dù bản thân vì nhiều lý do không thể đến được, cũng cử thân tín mang trọng lễ đến dự, thực sự khiến Cao Viễn kiếm được một khoản không nhỏ.
Năm đó, Cao Viễn đang lúc tài chính khó khăn, đã cưới Diệp Tinh Nhi, sự hậu thuẫn lớn của Diệp thị đã giúp hắn vượt qua khó khăn. Hiện tại tái giá thêm hai vị bình thê, lại thu thêm một khoản lớn. Chỉ riêng đồ cưới của Hạ Lan Yến đã trị giá trọn vẹn mấy trăm vạn lượng bạc, ngược lại khiến Vương Võ mừng rỡ ra mặt, cười đến hằn cả nếp nhăn. Hắn rất rõ ràng, sau hôn lễ, Đô đốc nhất định sẽ chuyển số bạc này vào Hộ bộ. Trong mắt hắn, đây cũng là chuyện rất đỗi bình thường. Hiện tại Chinh Đông phủ đang gặp khó khăn về tài chính, dù sao cả địa bàn rộng lớn này đều là của Đô đốc, số bạc này thì đáng là gì? Càng thêm cao hứng, chén rượu cứ thế hết ly này đến ly khác, uống thật sảng khoái.
Rượu đều là do Ngô thị đặc biệt cung cấp. Ngô Khải đã giao sản nghiệp cho hai con trai, ngày nay, tửu nghiệp Ngô thị ở Tích Thạch Thành đang ăn nên làm ra. Một là Tích Thạch Thành mỗi mùa thu hoạch đều không thiếu lương thực, việc ủ rượu cũng không bị hạn chế nhiều. Hai là tửu nghiệp cũng là một trong những khoản thu chi quan trọng nhất của Tứ Hải Thương Mậu. Cho đến ngày nay, chất lượng rượu của tửu nghiệp Ngô thị vẫn đứng đầu toàn đại lục, hoàn toàn vượt xa các đối thủ cùng ngành ở các quốc gia khác. Dưới sự chỉ dẫn của Cao Viễn, ngày nay, tửu nghiệp Ngô thị hàng năm đều cho ra sản phẩm mới, đã trở thành một trong những mặt hàng xa xỉ tốt nhất của đại lục Phong Cháo. Một vò rượu bình thường đã tương đương với chi phí sinh hoạt một tháng của một gia đình bình thường, không phải người bình thường có thể mua nổi, hoàn toàn là lợi nhuận khổng lồ. Ngay cả ở Tích Thạch Thành, lương bổng của quan chức cũng không đủ để họ uống được rượu ngon nhất của Ngô thị sản xuất.
Khó được hôm nay có rượu ngon nhất của Ngô thị miễn phí, mọi người há có lý do gì để không tận hưởng bữa tiệc rượu thoải mái chứ? Huống hồ, suốt một năm qua, các cuộc chiến lớn nhỏ không ngừng diễn ra, khiến mọi người đều căng thẳng tột độ. Đến ngày hôm nay, cả hai chiến trường đều đã kết thúc bằng đại thắng, bao nhiêu lo lắng bấy lâu đều được trút bỏ, cả người khoan khoái dễ chịu. Trong lòng chỉ nghĩ đến việc cùng nhau say sưa một trận mà thôi.
Đến lúc này, A Cố Hoài Ân, Cao Xa và vài người Đông Hồ khác đã ngà ngà say. Dưới sự kích thích của rượu, sự cẩn trọng thường ngày lúc này đã bay biến đâu mất. Họ cầm bát rượu, đũa khua lạch cạch, la hét ầm ĩ đòi tân nương ra mời rượu. Nghe mấy người Đông Hồ ồn ào như vậy, các quan văn đều khẽ nhíu mày, các võ tướng tuy nhiên cũng lớn tiếng khen ngợi, ngay cả Hạ Lan Hùng cũng cười lớn không ngớt.
Người Hung Nô, Đông Hồ vốn dĩ không có nhiều quy tắc như vậy; trong đại lễ tân hôn, việc tân nương ra mời rượu là chuyện hết sức bình thường. Cao Viễn đang ngồi trong tiệc, nghe thấy A Cố Hoài Ân và mấy người gọi, lại thấy có lợi. Hắn đang lo lắng đây mà, khách đến mời rượu không ngớt. Hắn tửu lượng không tốt, uống nhiều thì khó coi, lại không thể từ chối, đang rất phiền muộn.
Sau một lát, trong sự chờ đợi háo hức của mọi người, Ninh Hinh trong bộ cát phục đỏ thẫm, mỉm cười xuất hiện trước mặt mọi người. Chứng kiến Ninh Hinh vẫn cười nói thản nhiên, cầm bát rượu đi tới, các tướng lĩnh đến từ Tập đoàn quân phương Bắc đột nhiên đồng loạt rùng mình. Hứa Nguyên ho khan một tiếng, đứng dậy, hướng Diệp Trọng và Hạ Lan Hùng đang ngồi cùng bàn xin lỗi: "Đi vệ sinh gấp, hơi mót, lát nữa quay lại ngay!"
Hứa Nguyên vừa mở đầu, Nghiêm Bằng, Trần Bân, Công Tôn Nghĩa và những người khác đều vội vàng chuồn đi. Thấy vậy, Hạ Lan Hùng và Diệp Trọng hai người không hiểu gì cả, tự hỏi: "Mấy người Tập đoàn quân phương Bắc này làm sao vậy?"
Họ đương nhiên không biết, ban đầu ở Tiên Phong Thành Hà Sáo, Hạ Lan Yến đã khiêu khích trước, sau đó Ninh Hinh một mình gần như đã hạ gục tất cả các tướng lĩnh cấp cao của Tập đoàn quân phương Bắc, một "lịch sử vẻ vang" như thế. Chuyện này trong Tập đoàn quân phương Bắc là tuyệt mật, tất cả mọi người đều giữ kín như bưng, không ai dám nhắc tới. Một đám đàn ông to lớn bị một cô gái nhỏ bé yếu ớt uống cho gục, dù nói thế nào cũng là một chuyện mất mặt. Hôm nay lại thấy Ninh Hinh cầm bát rượu lên, những người này sao có thể không chuồn đi chứ?
Sau đó chứng minh, quyết định của họ cực kỳ sáng suốt, bởi vì đám võ tướng ồn ào kia, ngay cả Hạ Lan Hùng, người uống khỏe nhất, cuối cùng cũng bị khiêng về. Thật ra không phải Hạ Lan Hùng kém hơn Ninh Hinh quá nhiều, mà là Ninh Hinh đã chọn anh ta để mời rượu đầu tiên. Hạ Lan Hùng khí khái hào hùng, dùng "ba chén một lần", cuối cùng thì sao mà không đổ cho được?
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.