(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 948: Huy hoàng Hán uy 72
Long Môn, một cứ điểm không quá rộng lớn, có tổng cộng 2000 quân Triệu và 3000 quân Ngụy đóng giữ. Với năm ngàn binh lính phòng thủ, binh lực ở đây khá dư dả. Dù sao, đây là điểm nút trọng yếu nối liền Ngụy và Triệu. Chỉ huy trưởng quân Triệu đồn trú tại đây, Tống Trì Hiên, thuộc hệ thống của Triệu Kỷ và cũng là một vị tướng lãnh giàu kinh nghiệm. Dưới sự chỉ huy của ông, tuyến phòng thủ Long Môn luôn được giữ vững cẩn mật, không để quân Tần tìm thấy bất kỳ sơ hở nào.
Thế nhưng lần này, sự việc lại hiển nhiên nằm ngoài khả năng ứng phó của Tống Trì Hiên. Ông nhận được lệnh dẫn quân Triệu lui về Đại Lương, và tuyến phòng thủ do ông phụ trách sẽ được quân Hán tiếp quản. Khi nhận được mệnh lệnh này, Tống Trì Hiên vẫn tương đối vui mừng. Đối đầu với quân Tần lâu như vậy, thần kinh ông ta luôn trong trạng thái căng thẳng cao độ, vì thực lực đối thủ vượt trội hơn phe mình, buộc phải cảnh giác mọi lúc, chú ý khắp nơi. Cuối cùng cũng có thể trở về hậu phương nghỉ ngơi và hồi phục, đó là tin tốt cho cả ông và quân đội của mình.
Khi hai nghìn quân Triệu đang thu thập hành trang, chuẩn bị lên đường quay về, thì thiết kỵ quân Tần đột nhiên xuất hiện, lập tức xé toạc tuyến phòng thủ kiên cố trước đó. Hai nghìn quân Triệu hoảng loạn nghênh chiến, nhưng chỉ trụ vững chưa đầy một canh giờ, nhiều vị trí đã bị đánh tan, binh bại như núi đổ. Quân bộ binh Tần quốc theo sau, nhanh chóng mở rộng chiến quả sang hai cánh, tiếp tục tấn công tuyến phòng thủ của quân Ngụy. Trong chốc lát, Long Môn đã tràn ngập nguy hiểm.
"Đứng vững! Kẻ nào lùi một bước, chém!" Trên chiến trường hỗn loạn, Tống Trì Hiên dẫn theo đội quân kiên cường cuối cùng của mình, đối đầu với quân Tần đang ồ ạt tiến đến, dốc sức liều mạng phản kích, vững vàng giữ vững cứ điểm cuối cùng. Hy vọng duy nhất của ông lúc này, chính là quân Hán đến tiếp nhận nhiệm vụ phòng thủ có thể nghe tin mà nhanh chóng kéo đến, nhân lúc quân Tần chưa ổn định vị trí, đánh đuổi chúng khỏi Long Môn. Mỗi khắc ông cầm cự được bây giờ sẽ là nền tảng thắng lợi cho trận phản công Long Môn kế tiếp.
Quân Hán còn phải mất gần nửa ngày đường, điểm này Tống Trì Hiên đã nắm rõ tình hình cụ thể từ thám báo. Lúc trước, ông cũng không quá để tâm đến điều này, vì tiền tuyến đã bình yên quá lâu, và việc hai bên quân đội đổi vị trí đóng quân luôn là cơ mật tối cao. Quân Tần không thể nào biết được tin tức chi tiết đến vậy. Hơn nữa, quân Triệu đóng quân ở đây quá lâu đều đã chuẩn bị sẵn sàng để rút quân, nên khi cấp dưới bắt đầu thu thập hành trang, rút khỏi trận địa sớm hơn, ông cũng không quá coi trọng việc này.
Thế nhưng, khi quân Tần nắm bắt thời gian chính xác đến vậy, Tống Trì Hiên biết rõ, chắc chắn có vấn đề ở đâu đó. Theo thời gian trôi qua từng chút một, binh sĩ bên cạnh ông ngày càng ít đi, mà quân Hán đáng lẽ phải xuất hiện ở đây vẫn bặt vô âm tín. Tống Trì Hiên rốt cục rơi vào tuyệt vọng.
Toàn bộ chiến tuyến đều chìm vào hỗn loạn, ông và tất cả cấp dưới đã hoàn toàn mất liên lạc. Không chỉ quân Triệu, mà cả hai cánh quân Ngụy cũng đều rơi vào hoàn cảnh tự chiến đơn lẻ. Tống Trì Hiên rất rõ ràng, dưới tình huống này, quân đội của mình không thể nào giành được chiến thắng. Liên quân Ngụy – Triệu sở dĩ có thể bảo vệ Long Môn là nhờ vào một hệ thống phòng thủ hoàn chỉnh. Khi hệ thống này bị phá vỡ, quân đội đơn lẻ, tự chiến phải đối mặt với quân Tần càng cường đại hơn, bị tiêu diệt chỉ là chuyện sớm muộn.
"Phá vòng vây, giết ra ngoài!" Tống Trì Hiên tê tái gào giận, dẫn theo những binh sĩ cuối cùng còn sót lại của mình, quay đầu lao ra khỏi chiến trường.
Lòng Tống Trì Hiên lửa giận ngút trời. Mặc kệ quân Tần làm cách nào để có được tin tức về việc hai bên sắp thay quân rồi bất ngờ tập kích, ông đã vất vả chống đỡ cả nửa ngày trời. Mặc dù phần lớn phòng tuyến đã thất thủ, nhưng nếu quân Hán đến đúng hạn, không phải không có khả năng chuyển bại thành thắng. Thế nhưng nửa ngày đã trôi qua, quân Hán đáng lẽ phải xuất hiện vẫn bặt vô âm tín. Ông nhất định phải trở lại Đại Lương, tính toán rõ ràng món nợ này với đối phương.
Giờ phút này, theo sát phía sau ông chỉ còn lại hơn mười kỵ binh thân cận nhất. Những người khác không theo kịp, e rằng sẽ không bao giờ đuổi tới được nữa. Ngoái nhìn Long Môn, lòng Tống Trì Hiên tràn ngập hối hận. Nếu như ông thận trọng hơn một chút, đợi quân Hán đến rồi mới từ từ bắt đầu công việc rút lui, làm sao lại xảy ra tình huống như thế này?
Phía trước đã là Nhị Long Sơn, quân truy kích phía sau đã xa tít tắp, không còn thấy bóng dáng. An toàn của ông xem ra đã không còn là vấn đề. Chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, chiến mã dưới thân ông đột ngột hí dài một tiếng, chân trước khuỵu xuống. Tống Trì Hiên lập tức bị hất văng ra xa. Khi đang bay trên không trung, ông kinh hãi nhận ra, mấy chục kỵ binh thân vệ của mình, gần như cùng lúc đều trúng ám toán. Trên đại lộ, vô số dây cản ngựa đột nhiên bật lên, tiếng người la ngựa hí vang lên liên hồi.
Trong bóng tối, vô số bóng người thoát ra. Chưa kịp để những người bị ngã xuống đất này kịp phản ứng, họ đã bị đè xuống đất. Trong khoảnh khắc, từng người một bị trói ngũ hoa chặt như bánh chưng.
Tống Trì Hiên trong lòng vô cùng kinh hãi. Chẳng lẽ quân Tần đã sớm lẻn vào đây, bày mai phục ư? Điều này thật vô lý, không thể nào!
Trong bóng tối, bị người ta xô đẩy, lảo đảo bước tới phía trước, Tống Trì Hiên kinh hãi nhận ra, trong đêm, tầm mắt ông tràn ngập một khu rừng thép màu đen. Từng hàng binh sĩ đứng sừng sững như những ngọn lao trong đêm tối. Đi xa hơn một chút, ông nghe thấy tiếng vó ngựa khẽ khàng, vô số kỵ binh lại một lần nữa hiện ra trước mắt mình.
Đây là quân Hán! Tống Trì Hiên gần như không dám tin vào hai mắt của mình. Bọn họ đã sớm đến Nhị Long Sơn, lại đồn trú ở đây, nhìn Long Môn bị quân Tần đột phá, chiếm lĩnh. Bọn họ muốn làm gì?
Tống Trì Hiên tức giận muốn hô to, muốn gào thét, nhưng miệng ông đã bị bịt chặt. Ông chỉ có thể phát ra từng đợt rên rỉ từ cổ họng.
Phía trước lóe ra một ánh lửa. Tống Trì Hiên bị áp giải đến dưới ánh lửa, bị người ta đá vào đầu gối. Thân bất do kỷ mềm nhũn, ông quỳ rạp xuống đất.
"Tống Trì Hiên!" Một giọng nói vang lên từ phía trước. Tống Trì Hiên ngẩng đầu lên, trước mặt ông, một vị tướng quân mặc quân phục cấp cao của quân Hán đang mỉm cười nhìn ông. Ánh mắt ông chuyển xuống, nhìn thấy một chân sắt. Bộ Binh! Vị tướng lãnh cấp cao nhất của Hán quốc, người chỉ huy quân Hán tiến vào nước Ngụy.
Tống Trì Hiên giờ phút này đã biết rất rõ, việc Long Môn bị chiếm đóng tuyệt đối có liên quan đến người này. Nếu không, quân đội của ông ta đã không dừng chân ở Nhị Long Sơn mà không tiến. Ông tức giận đến mức đầu bốc hỏa, hai mắt đỏ ngầu trừng trừng nhìn Bộ Binh.
"Trận đại chiến Long Môn, thân là chủ tướng lại thoát ly chiến trường, vứt bỏ binh sĩ chạy trốn, Tống Trì Hiên, ngươi có biết tội của mình không?" Bộ Binh nhìn Tống Trì Hiên từ trên cao, nghiêm nghị hỏi.
Tống Trì Hiên trừng mắt nhìn đối phương, ra sức giãy giụa.
"Muốn giải thích?" Bộ Binh cười một tiếng, thò tay giật miếng vải rách trong miệng Tống Trì Hiên ra. Miếng vải rách vừa được kéo ra, Tống Trì Hiên đã tức giận gào lên: "Gian tặc! Là các ngươi, là các ngươi đã bán rẻ tình báo, là các ngươi thấy chết không cứu! Các ngươi ngồi nhìn Long Môn thất thủ, các ngươi sẽ không có kết cục tốt!"
Bộ Binh hừ lạnh một tiếng: "Tống Trì Hiên, hai quân thay quân, quân của ngươi đáng lẽ phải đợi quân ta đến rồi mới được rút khỏi trận địa, rời khỏi phòng tuyến. Nhưng các ngươi đã làm thế nào? Nếu như các ngươi nghiêm ngặt dựa theo điều lệ thời chiến để hoàn thành động tác chiến thuật, làm sao sẽ xuất hiện tình huống như vậy? Long Môn thất thủ, tội của ngươi rõ như ban ngày. Theo luật phải chém, ngươi còn gì để nói?"
"Ta là tướng lãnh Triệu quốc, chưa đến lượt ngươi, Bộ Binh, ra mặt nói chuyện! Ta muốn gặp Chu tướng quân!" Tống Trì Hiên quát: "Cho dù là muốn xử tội ta vì lỡ cơ hội, cũng không tới lượt các ngươi quân Hán!"
Bộ Binh vỗ tay nói: "Được, quả nhiên là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ mà! Ngươi muốn gặp Chu tướng quân, vậy ta sẽ cho ngươi toại nguyện."
Tống Trì Hiên thở dài một hơi, nghĩ rằng chỉ cần trở về Đại Lương, về tới doanh trại quân Triệu, thì sẽ không hồ đồ nộp mạng như thế này. Nhưng một màn kế tiếp lại khiến ông gần như không dám tin vào hai mắt của mình. Chu Trường Thọ, người đáng lẽ phải ở Đại Lương, vậy mà lại xuất hiện trước mặt ông ta.
"Tống Trì Hiên, ta ở chỗ này, ngươi còn có gì để nói?" Chu Trường Thọ tay đặt trên chuôi đao, lạnh lùng nhìn chằm chằm Tống Trì Hiên.
"Chu tướng quân, ngươi... ngươi..." Nhìn Chu Trường Thọ, Tống Trì Hiên trong chốc lát đã hiểu ra rất nhiều chuyện. Ánh mắt ông tràn đầy vẻ kinh sợ và không thể tin được, trừng mắt nhìn Chu Trường Thọ. Miệng ông há ra ngậm vào, nhưng không nói được lời nào.
"Bộ tướng quân, ta muốn cùng hắn nói chuyện riêng một lát, được chứ?" Chu Trường Thọ nhìn Bộ Binh, nói.
"Đương nhiên không có v��n đề, Chu tướng quân, xin mời!" Bộ Binh phất tay. Hai vệ binh kéo Tống Trì Hiên đi về phía sau, Chu Trường Thọ theo sau.
Dưới một cây đại thụ, Tống Trì Hiên hai tay bị trói ra sau lưng, khoanh chân ngồi dưới đất. Thấy Chu Trường Thọ xuất hiện ở đây, ông đã không còn ôm bất kỳ hy vọng sống sót nào.
"Chu Trường Thọ, ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu, ngươi vì sao phải phản bội Đại Triệu?" Tống Trì Hiên nghiêm nghị hỏi.
Chu Trường Thọ kinh ngạc nhìn chằm chằm Tống Trì Hiên. Sau một lúc lâu, ông mới nói: "Tống tướng quân, ngươi vẫn luôn là người thân cận dưới quyền Triệu phụ. Ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu, cái chết của Triệu đại tướng quân năm đó, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
"Năm đó theo Triệu phụ tiến công Đại Quận, trong số các tướng lãnh, ngoại trừ Triệu Hi Liệt và Lý Minh Tuấn, những người khác đều đã chết hết. Triệu đại tướng quân cùng Tử Lan đồng loạt tử trận. Ta chỉ muốn biết, Triệu đại tướng quân đã chết như thế nào?" Giọng Chu Trường Thọ dần trở nên lạnh lùng.
"Triều đình đối với chuyện này đã nói rõ rất ràng, là Tử Lan đặt bẫy, hại chết Triệu đại tướng quân."
"Tống Trì Hiên, ngươi coi ta là kẻ ngu ngốc sao?" Chu Trường Thọ hừ lạnh nói: "Nói thật, ta có thể thả ngươi một con đường sống, cho ngươi quay về Triệu quốc. Ngươi chắc chắn biết rõ chân tướng sự thật, đúng không?"
"Ta không biết." Tống Trì Hiên im lặng một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu: "Chu Trường Thọ, mặc kệ Triệu đại tướng quân đã chết như thế nào, thì cũng đã là chuyện đã qua rồi. Ngươi với tư cách đại tướng của Triệu quốc, phải cống hiến cho Triệu quốc, chứ không phải cho riêng Triệu đại tướng quân. Ngươi bây giờ làm như vậy là vong ân bội nghĩa!"
"Ta cũng từng nghĩ như vậy, chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi, người sống vẫn phải tiếp tục." Chu Trường Thọ thở dài một tiếng: "Nhưng Triệu phụ lại không nghĩ như vậy. Ngô Tăng bây giờ chắc đã sắp chết rồi đúng không? Sau ông ta, sẽ là ai? Ta nghĩ, tiếp đó, chắc chắn sẽ là đòi ta về nước, với lý do điều ta đến Hà Đông đại doanh tiếp nhận chức vụ của Ngô Tăng. Nhưng ta e r��ng sẽ vĩnh viễn không đến được Hà Đông đâu. Triệu phụ chắc chắn đã chuẩn bị sẵn Hổ Báo Kỵ, chỉ chờ ta vừa về nước là sẽ bắt giữ ta. Còn số quân Triệu ở nước Ngụy này, sẽ dưới sự chỉ huy của ngươi, dần dần rút về Triệu quốc, đúng không?"
Tống Trì Hiên sắc mặt tái nhợt, nhưng không nói một lời.
Nhìn sắc mặt Tống Trì Hiên, Chu Trường Thọ biết mình không đoán sai. Ông ta hơi cô đơn đứng dậy, bước nhanh rời đi. Hai tên lính cầm đao đã đi tới. Tống Trì Hiên thở dài một tiếng, nhắm mắt lại.
Nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.