Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1378: Mặt trăng

Điều đáng sợ nhất chính là, xuyên qua khe hở đó, gió vẫn không ngừng thổi ra ngoài. Vốn dĩ mặt hồ đã đủ lạnh, nhưng luồng gió này còn lạnh hơn, không đúng, không chỉ là lạnh, mà là một luồng hàn ý đến rợn người, như muốn đóng băng cả xương cốt của con người.

Chẳng biết lão ngư dân nghĩ gì, ông ta bỗng nhiên rất hiếu kỳ về cảnh tượng bên trong khoang thuyền. Sự tò mò này thậm chí đã lấn át nỗi sợ hãi trong lòng, theo đó, ông ta run rẩy vươn tay, chậm rãi kéo cánh cửa khoang thuyền ra.

Vào khoảnh khắc cánh cửa được mở toang, sự tĩnh lặng trên thuyền bị phá vỡ, có người kinh hãi kêu lên. Lão ngư dân đứng mũi chịu sào càng loạng choạng, suýt chút nữa ngã xuống thuyền.

Bên trong khoang thuyền, vậy mà có một người nằm đó.

Không đúng, phải là một cỗ thi thể mới đúng. Thi thể nửa nằm trong khoang thuyền u tối, đầu hướng về phía bọn họ. Từ góc độ của lão ngư dân, vừa vặn có thể nhìn thấy nửa khuôn mặt của thi thể.

Đó là khuôn mặt của một nam nhân, đường nét rõ ràng, thậm chí còn vương chút khí khái oai hùng. Hắn mặc trên mình một bộ khôi giáp cổ xưa. Khi cửa khoang mở ra, một luồng khí tức hôi thối chấn động lan tràn ra.

Đây hiển nhiên là một vị Tướng quân có chức vị không hề thấp.

"Thi thể... Bọn quan quân đáng chết này vậy mà lại nhét thi thể thủ lĩnh của chúng vào khoang thuyền. Đây là muốn làm gì? Giết người xong, rồi đổ tội cho những người dân khốn khổ chúng ta sao?" Có người lập tức nổi giận. Theo luật lệ vương triều, sát hại binh sĩ chính là tội chết, huống chi là một vị Tướng quân như thế này. Gia đình họ sơ suất một cái cũng sẽ bị liên lụy.

Lúc này, lão nhân tóc hoa râm dường như đã nhìn ra điều gì. Ông ta đưa tay lấy xuống ngọn đèn lồng treo ở đầu thuyền, rồi cầm theo, chậm rãi tới gần thi thể trong khoang thuyền. Sau khi nhìn thấy, sắc mặt ông ta đột nhiên biến đổi: "Không đúng, bộ khôi giáp người này mặc trên người không phải chế thức của triều đại này."

"Không phải khôi giáp của triều đại này, ông nói xem có rõ không?" Người đàn ông gầy yếu nào từng trải qua những sự kinh hãi liên tiếp này. Hắn chỉ là một ngư dân trung thực, giờ đã bật khóc.

"Không sai, đây là... Đây là khôi giáp của tiền triều!" Lão nhân kiên quyết khẳng định: "Sẽ không sai đâu, ta trước kia là thợ rèn, từng thấy loại hoa văn này, chắc chắn sẽ không sai!"

Lần này sự việc càng thêm khó phân biệt. Trên chiếc thuyền này, vậy mà xuất hiện một bộ thi thể tướng quân tiền triều. Mặc dù có thể là hậu nhân dùng một bộ khôi giáp tiền triều mặc lên cho thi thể, nhưng ai sẽ làm như vậy chứ?

Hơn nữa, triều đại đã đổi, nhất là ở trọng trấn Lạc An Thành này, đối với những việc liên quan đến tiền triều lại càng bị kiểm soát cực kỳ khắc nghiệt. Một khi phát hiện tư tàng khôi giáp tiền triều, kết cục chính là cái chết.

Mọi người không nghĩ ra lý do để làm như vậy. Hơn nữa, chuyện về thi thể tướng quân tiền triều này, bọn quan quân kia khẳng định là biết. Vậy vấn đề đặt ra là, những người này rốt cuộc muốn làm gì? Để bọn họ mang theo một cỗ thi thể đi sâu vào hồ Xuân Thần, là để đưa thi thể, hay là muốn lợi dụng cỗ thi thể này để dẫn dụ ra...

Nghĩ đến đây, mọi người cũng không dám nghĩ tiếp nữa. Lão ngư dân cùng lão nhân tóc hoa râm tương đối hiểu lý lẽ, biết rằng nếu chuyện hôm nay không tra rõ ràng, cho dù tối nay bọn họ có thể sống sót rời đi, thì khi trở lại bờ, cũng sẽ bị quan binh tìm tới. Nếu phiền toái này không giải quyết tốt, bọn họ sẽ không có đường sống.

Sau khi nghĩ thông điểm này, hai người họ cũng trở nên can đảm hơn. Họ cúi người tiến vào khoang thuyền, bắt đầu dò xét thi thể bên trong và xem liệu còn có manh mối nào khác hay không.

Quả nhiên, họ rất nhanh có phát hiện mới. Họ phát hiện nước đọng trên thi thể này, toàn thân ướt sũng, dường như vừa được vớt lên không lâu. Đồng thời, ở sâu nhất trong khoang thuyền, họ còn tìm thấy một bộ lưới đánh cá, một sợi dây thừng rất dài, ở cuối sợi dây thừng còn buộc một khối đá lớn.

Quan trọng nhất chính là, còn có một cái hộp gỗ, trong hộp là một phong thư được bọc cẩn thận bằng vải.

Những người này đều là ngư dân, đều là dân quê mùa. Chỉ có lão nhân tóc hoa râm và lão ngư dân hai người thoáng biết một ít chữ. Hai người vừa nhìn vừa đoán, càng xem càng kinh hãi, cuối cùng mới hiểu đại khái những gì thư nói.

Bức thư tự nhiên là do bọn quan quân trước đó để lại. Lo lắng bọn họ không hiểu, trên thư phần lớn đều là chữ viết thông thường. Trên thư viết, bảo bọn họ khi nhìn thấy thi thể không cần phải sợ. Khi bọn họ nhìn thấy thi thể, chắc hẳn cũng đã đến sâu trong lòng hồ. Còn cảnh cáo bọn họ không nên phí công, trước khi chưa hoàn thành yêu cầu, bọn họ tuyệt đối không thể rời khỏi lòng hồ. Hơn nữa, với trận sương mù này, càng không thể nào trở lại bờ.

Nếu như bọn họ muốn sống sót trở về, thì phải làm theo những gì bọn họ nói. Cứ thế hướng thẳng vào giữa hồ, không cần dùng sức căng cứng mái chèo để chèo thuyền, dòng nước sẽ đưa bọn họ đi đến phương hướng cuối cùng.

Điều họ cần làm là, sau khi đến nơi đó, hãy ném lưới xuống. Sau đó bất kể đánh được thứ gì, đều không cần nhìn, càng không được tự tiện quyết định vớt lưới lên. Ghi nhớ, chỉ cần cảm thấy trong lưới mò được đồ vật, lập tức, lập tức hãy lái thuyền. Sau đó dốc hết sức mà lái thuyền về phía bờ theo trí nhớ.

Nếu thực sự không thể phán đoán phương hướng bờ, thì hãy ghi nhớ, rời xa mặt trăng, rời xa mặt trăng nơi chân trời, đi ngược hướng với mặt trăng. Cứ thế đi, đừng ngừng lại, càng không được cúi đầu nhìn xuống nước, hãy nhớ kỹ.

Bức thư nói những điều khó hiểu này khiến cả hai người rợn tóc gáy. Cho dù họ có ngu dốt đến mấy, cũng biết là đã gặp phải chuyện tà môn. E rằng lần này thứ họ cần vớt lên sẽ vô cùng cổ quái.

"Các ông còn nhớ những ngư dân trước đó không? Cùng... những người bị nhốt cùng chúng ta ấy?" Người đàn ông đầu trọc nghe được cuộc đối thoại của hai người, sợ đến nỗi lưỡi líu lại: "Những người đó chẳng phải cũng gặp phải chuyện như này sao, sau đó... sau đó không hoàn thành nhiệm vụ, đều... đều chết ở trong hồ này rồi sao?"

Lão ngư dân mặc dù sợ hãi, nhưng suy nghĩ vẫn khá rõ ràng. Ông ta thầm nghĩ đây chẳng phải là nói nhảm sao, khẳng định là chuyện như vậy. Nhưng hiện tại ông ta càng muốn biết cỗ thi thể tướng quân tiền triều này là chuyện gì xảy ra, vì sao... vì sao trong thư một câu cũng không nhắc tới?

Buông bức thư xuống, lão ngư dân ngồi xổm người xuống, bắt đầu nghiêm túc dò xét cỗ thi thể này. Thi thể trông khá mới mẻ, trên người còn quấn một ít thủy thảo. Lão ngư dân đã lăn lộn bên hồ h��n nửa đời người, liếc mắt một cái liền nhìn ra, đây là mỹ nhân hương đặc trưng trong hồ Xuân Thần. Kết hợp với bộ lưới đánh cá kia, lão ngư dân có một suy đoán táo bạo: cỗ thi thể tướng quân tiền triều này, chính là được vớt ra từ hồ Xuân Thần. Hơn nữa... hơn nữa thời gian không hề lâu, cũng chính là chuyện vừa mới xảy ra.

Nhưng suy đoán này lại quá đỗi quỷ dị. Cho dù trong hồ Xuân Thần thật sự có thi thể của người tiền triều, thì đó cũng là chuyện từ rất nhiều năm trước rồi. Thi thể ngâm trong hồ lâu như vậy, cho dù không bị tôm cá trong hồ gặm ăn, cũng đã bị nước hồ ngâm nát. Làm sao có thể vẫn còn bảo trì hoàn hảo như vậy, nếu không nhìn kỹ, giống hệt một người sống.

Dùng tay sờ một cái, trên thi thể còn dính một lớp chất nhầy buồn nôn. Chất nhầy vô cùng trơn nhẵn, giống như loại chất nhầy trên thân cá.

Còn chưa đợi lão ngư dân tiếp tục suy nghĩ, đột nhiên, người đàn ông gầy yếu đang ngồi xổm ở phía sau cửa khoang dường như phát hiện điều gì đó. Hắn dùng tay sờ vào vị trí chốt cửa, phát ra một âm thanh kỳ quái: "Chỗ này... sao mà dính thế."

Mỗi dòng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết riêng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free