Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1578: Bạch cốt

Nghiêu Thuấn Vũ được giải thích tường tận mọi chuyện liên quan đến người giấy với tốc độ nhanh nhất. Nghe xong, hắn liền ngây người một lúc, sau đó nhanh chóng hiểu ra. "Giết người phóng hỏa được đai lưng vàng, sửa cầu bổ đường chết không toàn thây," hai câu này rõ ràng tương ���ng với bốn nhiệm vụ họ phải đối mặt tối nay.

"Sửa cầu bổ đường chết không toàn thây," thế mà hai nhiệm vụ tưởng chừng nguy hiểm như "giết người phóng hỏa" lại hóa ra an toàn. Điều này không khỏi khiến Nghiêu Thuấn Vũ kinh hãi vô cùng.

"Tên hòa thượng điên kia là một nhân vật mấu chốt, các ngươi có thể lấy được manh mối về thế giới này từ hắn." Nghiêu Thuấn Vũ sắp xếp lại suy nghĩ rồi nói: "Hiện giờ xem ra, tờ giấy mà ta và Lý Bạch có được chắc chắn cũng hữu dụng. Các ngươi không dùng đến thì có lẽ Đường Khải Sinh và Chúc Tiệp sẽ cần đến."

"Hẳn là vậy. Các thế giới riêng của chúng ta đều có sự giao nhau." Sau khi làm rõ điểm này, Giang Thành ngược lại thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều, điều này ít nhất chứng minh hướng điều tra của họ không có vấn đề.

Thế nhưng ngay giây tiếp theo, Giang Thành bỗng nhíu mày. Phụt... Phụt... Trong điện thoại di động đột nhiên truyền ra một tràng âm thanh điện nhiễu khó hiểu. Sau vài giây chờ đợi, âm thanh điện nhiễu không những không biến mất mà ngược lại càng lúc càng nghiêm trọng. Giữa tiếng "tư tư" nhiễu loạn ấy, dường như còn xen lẫn một loại tiếng động kỳ lạ khác.

Trong lòng Giang Thành đột nhiên dâng lên một cảm giác nguy cơ không thể diễn tả. Hắn nhanh nhất có thể nói ra những tin tức đã có được từ hòa thượng Tuệ Thông, đồng thời còn đưa ra một phần suy đoán của mình.

Khi biết còn có những người khác trà trộn vào, Nghiêu Thuấn Vũ và Giang Thành có cùng một suy nghĩ. Trong thời điểm mấu chốt này, kẻ có thể đến gây rối chỉ có thể là Người Gác Đêm. Và những Thâm Hồng đời thứ hai được bồi dưỡng kỹ lưỡng kia, không nghi ngờ gì chính là quân cờ tốt nhất.

Chưa kịp để Nghiêu Thuấn Vũ hỏi thêm điều gì, điện thoại đã đột ngột bị cúp. Ở phía bên này, gã mập nhìn Giang Thành đang trán lấm tấm mồ hôi lạnh, vẻ mặt đầy nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Điện thoại bị Giang Thành đột ngột cúp, gã mập thấy rất rõ ràng. Mà lúc đó, hắn còn có thể loáng thoáng nghe thấy âm thanh của Nghiêu Thuấn Vũ vọng ra từ bên kia.

Một lát sau, gã mập như sực tỉnh, sắc mặt đại biến: "Nghiêu Thuấn Vũ là giả ư? Phía bên kia... phía bên kia là quỷ sao? Con quỷ đó đang gài bẫy lời nói của chúng ta?"

"Không phải, là điện thoại bị nhiễu loạn..." Giang Thành sắc mặt có chút khó coi. Sau một hồi khá lâu mới tiếp tục mở miệng: "Ta đã nghe thấy, ta nghe thấy tiếng tụng kinh."

Gã mập đầu tiên sững sờ một chút, sau đó đột ngột rùng mình.

Chưa kịp để Giang Thành và gã mập kịp thở dốc, điện tho��i lại rung lên. Lần này, trên màn hình hiện lên số của Đường Khải Sinh. Sau vài giây do dự, Giang Thành vẫn nhấn nghe.

Điện thoại kết nối, cũng giống như khi đối thoại với Nghiêu Thuấn Vũ. Giang Thành im lặng không nói một lời. Bên kia cũng vậy, nhưng tiếng thở dốc mơ hồ truyền đến vẫn để lộ sự căng thẳng của người đối diện.

Khoảng mười giây sau, từ bên kia điện thoại mới chậm rãi vang lên một âm thanh thăm dò: "Là... là... Phú Giang sao?"

Nghe ra âm thanh của Đường Khải Sinh, Giang Thành từ từ thở phào nhẹ nhõm. Ngón tay đang nắm chặt điện thoại cũng buông lỏng ra: "Là chúng ta đây. Bên ngươi thế nào rồi?"

Nghe thấy âm thanh của Giang Thành, Đường Khải Sinh suýt nữa bật khóc. Trước đó, hắn và Chúc Tiệp đã gọi hàng chục cuộc điện thoại. Giang Thành, Vương Phú Quý, thậm chí cả Nghiêu Thuấn Vũ và Lý Bạch, cả hai người bọn họ đều đã từng cố gắng liên lạc, nhưng tất cả đều không gọi được. Nếu không phải biết rõ nội tình của những người này, họ thậm chí đã nghĩ rằng tất cả đều đã chết rồi.

"Chúng ta... chúng ta vẫn còn sống, ở đây chỉ có tôi và Chúc Tiệp. Chúng tôi vừa tỉnh dậy đã thấy mình ở đây, còn bốn người các cậu thì chẳng thấy đâu cả." Giọng Đường Khải Sinh vẫn còn run rẩy. Thế nhưng rất nhanh, hắn hạ giọng, dường như đang sợ hãi điều gì: "Các cậu đang ở tầng nào vậy? Tầng ba hay tầng hai? Chúng tôi sẽ đến tìm các cậu, chúng ta hãy tụ hợp lại trước đã..."

"Chúng ta hẳn là đang ở những thế giới khác nhau." Giang Thành mở miệng cắt ngang lời hắn: "Trước hết đừng hỏi quá nhiều. Hãy kể cho ta nghe tình hình bên các cậu một chút."

Qua cuộc đối thoại với Nghiêu Thuấn Vũ, Giang Thành đại khái đã hiểu rằng ba nhóm người họ đang ở những tình cảnh khác nhau. Hơn nữa, mỗi lần trò chuyện thời gian đều có hạn. Tiếng tụng kinh vừa rồi vẫn khiến Giang Thành không khỏi rùng mình.

Nuốt nước bọt xong, giọng Đường Khải Sinh hạ thấp hơn: "Tôi... tôi cũng không biết rốt cuộc chúng tôi đang ở đâu. Nhưng có lẽ là một bệnh viện, hoặc là... hoặc là một viện điều dưỡng. Chúng tôi vừa tỉnh dậy đã thấy mình ở đây, nằm trên giường bệnh màu trắng, trên người còn bị thay quần áo bệnh nhân."

Nghe thấy hai chữ "bệnh viện", Giang Thành rất tự nhiên liên tưởng đến tờ giấy mà Nghiêu Thuấn Vũ đã nhắc đến. Suy đoán của họ đã được chứng minh, manh mối mà Nghiêu Thuấn Vũ và Lý Bạch tìm thấy chính là tương ứng với thế giới của Đường Khải Sinh và Chúc Tiệp.

Đường Khải Sinh vẫn phối hợp kể tiếp: "Nơi này đặc biệt kỳ lạ, có đủ loại quy tắc. Ban đêm không được phép tùy tiện mở cửa phòng, ồn ào lớn tiếng trong hành lang sẽ bị đưa đi giam lại. Đến giờ nhất định còn có bác sĩ y tá đến kiểm tra phòng."

Nhắc đến những "bác sĩ y tá" này, cảm xúc của Đường Khải Sinh rõ ràng trở nên kích động: "Những bác sĩ và y tá này kỳ quái nhất, họ đeo khẩu trang, đôi mắt cong như trăng lưỡi liềm, còn có vết thương được khâu vá lộ ra bên ngoài bằng chỉ khâu. Quần áo họ mặc cũng rất không vừa vặn. Tối hôm qua, ngay tối hôm qua, lợi dụng lúc y tá kiểm tra phòng, tôi đã đánh lạc hướng y tá để tạo cơ hội cho Chúc Tiệp. Kết quả, Chúc Tiệp nhìn lén thấy bên trong bộ đồng phục y tá của họ thế mà còn mặc một bộ quần áo nữa, đó là quần áo bệnh nhân giống hệt chúng ta!" Đường Khải Sinh hổn hển nói.

"Hãy tranh thủ thời gian, nói điều quan trọng nhất trước!"

Giang Thành nghe thấy âm thanh thúc giục của Chúc Tiệp truyền đến từ đầu dây bên kia. Một giây sau, Đường Khải Sinh như mới sực tỉnh: "Đúng, đúng! Bên tôi có một phát hiện rất quan trọng, Giang huynh đệ các cậu phải cẩn thận, trong đội của chúng ta lần này đã có những người khác trà trộn vào."

Câu nói này khiến hai mắt Giang Thành sáng rực, nó trùng hợp với tình huống hắn đã phát hiện trước đó. "Ngươi nói rõ ràng hơn một chút." Hắn nhắc nhở.

Ổn định lại tâm thần, Đường Khải Sinh lần nữa hồi tưởng lại đoạn kinh nghiệm kinh khủng kia: "Tôi đã nói với cậu rồi, bệnh viện này có rất nhiều quy tắc kỳ lạ. Tối hôm qua, đã có người không nghe lời khuyên, lén lút chạy ra ngoài. Kết quả không biết giữa đường xảy ra chuyện gì, gây ra tiếng động, thế là bị đưa đi giam lại."

"Nhưng sáng nay, chúng tôi những người này đ��ợc yêu cầu tập trung, thống nhất đến một trung tâm triển lãm để tham quan. Nói là trung tâm triển lãm, nhưng thực ra... thực ra chính là một phòng trưng bày tiêu bản. Phòng trưng bày rất cũ nát, bên trong đều là các loại tiêu bản nội tạng người được chứa trong những chiếc lọ thủy tinh lớn, còn có cả những bộ xương cốt hoàn chỉnh."

Khi nói đến những điều này, giọng Đường Khải Sinh cũng run rẩy theo: "Nhưng cậu tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi những tiêu bản nội tạng và xương cốt này kỳ quái đến mức nào. Chúng... chúng không giống như được thu hoạch và chế tác bằng các thủ thuật y học thông thường. Trong số các tiêu bản ngâm trong dung dịch, rất nhiều cái đã hư thối, bốc ra mùi hôi thối."

"Còn những hài cốt này nữa, tư thế hài cốt đều vặn vẹo. Có thể thấy rõ ràng trên xương cốt chi chít những vết dao. Giống như là... giống như là đã dùng dao lóc từng nhát để lóc thịt biến thành bạch cốt ngay khi người đó còn sống vậy."

Bản dịch này, với sự chăm chút tỉ mỉ trong từng câu chữ, là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free