(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 1027: Thương tiếc (7)
Hàn Tri Phản nhận thấy rõ, khoảnh khắc Trình Vệ Quốc đi ngang qua Trình Vị Vãn, cô bé khẽ run lên bần bật, sau đó quay đầu nhìn theo bóng lưng ông ta.
Hàn Tri Phản không nhìn rõ ánh mắt Trình Vị Vãn, nhưng qua dáng vẻ của cô, hắn có thể nhận ra cô đang đau khổ.
Sau khi đoàn người vào hội trường, cửa hội trường đóng sập, Trình Vệ Quốc biến mất sau cánh cửa, còn Trình Vị Vãn đứng như một bức tượng, vẫn cứ nhìn chằm chằm về hướng ông ta vừa rời đi.
Chẳng mấy chốc, trong hội trường vang lên tiếng vỗ tay như sấm, tiếp theo là giọng nói của Trình Vệ Quốc vang lên.
Trình Vị Vãn lúc này mới thu lại ánh mắt đang nhìn về phía cửa hội trường, cúi gằm mặt xuống, lùi lại mấy bước rồi tựa lưng vào tường.
Cô không rời đi, Hàn Tri Phản cũng thế.
Khoảng một giờ sau, đến giờ giải lao, trong hội trường ồn ào náo nhiệt hẳn lên. Không ít học sinh thành từng nhóm bạn bè kéo nhau ra ngoài, ùa về phía nhà vệ sinh gần thư viện nhất.
Khi tất cả học sinh đã quay lại, Trình Vệ Quốc cùng một vị lãnh đạo nhà trường từ trong hội trường bước ra.
Hai người vừa nói chuyện vừa đi vào thư viện.
Khi đi ngang qua Trình Vị Vãn, Trình Vệ Quốc lần này hoàn toàn không thèm nhìn cô dù chỉ một lần.
Đợi đến khi bóng dáng Trình Vệ Quốc và vị lãnh đạo nhà trường biến mất ở lối vào thư viện, Trình Vị Vãn, người vẫn đứng ở cửa lớn hội trường, đột nhiên thẳng người dậy, rồi bước về phía thư viện.
Hàn Tri Phản biết Trình Vị Vãn đang đi tìm Trình Vệ Quốc. Hắn do dự một lát, cuối cùng vẫn không kìm được mà cất bước đi theo.
Trình Vệ Quốc là người đầu tiên bước ra khỏi nhà vệ sinh nam, tay ông ta cầm khăn, đang lau những giọt nước đọng trên đầu ngón tay. Vừa nhìn thấy Trình Vị Vãn, động tác của ông ta chợt khựng lại, vẻ mặt vốn hiền hòa lập tức sa sầm, cất tiếng nói, giọng cũng trở nên hơi thiếu kiên nhẫn: "Sao con lại đến đây?"
Trình Vị Vãn mấp máy môi, một lát sau, nhìn Trình Vệ Quốc, nhẹ giọng gọi: "Ba ạ."
Từ "Ba" còn chưa thoát khỏi miệng cô bé, Trình Vệ Quốc đã vội vã cắt ngang lời cô: "Ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi, đừng có gọi ta là ba ở nơi công cộng!"
Trình Vị Vãn im bặt lời nói, ánh mắt cô rõ ràng thoáng qua một tia tổn thương.
Trình Vệ Quốc liếc nhìn xung quanh, xác nhận không có ai gần đó, lúc này mới quay sang nhìn Trình Vị Vãn. Ông ta phớt lờ vẻ đau khổ của cô, rồi lại mở lời: "Con còn trẻ, lại mang thai trước hôn nhân. Nếu chuyện này bị người khác biết được, ta sẽ bị người ta chế giễu đến chết, hơn nữa còn ảnh hưởng đến hình tượng của ta. Con có biết không, ta đã tốn bao nhiêu tâm huyết để xây dựng hình tượng của mình?"
"Chẳng phải ba năm trước, con nói con đã có bạn trai và muốn dẫn ba đi gặp, ba đồng ý, nhưng đến ngày đó, khi con bảo muốn dẫn ba đi gặp bạn trai, ba lại nói có việc bận không thể đi được? Chúng ta chỉ gặp nhau một lần, cũng không quá năm phút, ba nhận một cuộc điện thoại, rồi nói ba có việc bận, bỏ con lại đó mà đi. Kể từ đó đến giờ đã ba năm rồi, con chưa một lần nào được gặp ba. Con gọi điện, nhắn tin cho ba nhưng ba đều không trả lời. Con chỉ muốn đến thăm ba một chút, muốn biết ba có khỏe không..."
Trong nhà vệ sinh nam, một cánh cửa phòng vệ sinh riêng biệt bật mở.
Đó là người đã đi cùng Trình Vệ Quốc vào nhà vệ sinh vừa bước ra.
Trình Vệ Quốc sợ cảnh tượng trò chuyện của mình và Trình Vị Vãn bị người khác nhìn thấy, không suy nghĩ thêm, liền vội vàng ngắt lời Trình Vị Vãn: "Ta rất khỏe! Chỉ cần con đừng gây rắc rối cho ta thì ta sẽ ổn!"
Trong nhà vệ sinh, tiếng nước chảy xối xả vang lên. Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.