Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 1041: Đối niết tượng đất có thể cảm hứng thú bảo bảo

Ăn xong bữa sáng và dùng đồ uống, Khang Ngự cùng đoàn người tiếp tục tản bộ, ghé thăm khu phố cổ Nam La Cổ gần đó.

Đi chưa được mấy bước, từ xa Khang Ngự và mọi người đã nhìn thấy cổng chào. Lướt qua một cái, thấy người qua lại tấp nập.

Thấy người qua lại đông đúc, Khang Ngự liền quay người bế bé con lên, vì để bé tự đi sẽ không an toàn chút nào.

Được ba ba bế lên, bé con liền đòi ngồi cao để nhìn cho rõ. Thật là một đứa bé thông minh! Vừa được ba ba đặt lên vai, bé thuần thục vòng tay ôm lấy đầu ba, còn giơ bàn tay nhỏ che bớt nắng để quan sát kỹ hơn, hiếu kỳ nhìn đông ngó tây.

Từ xa đã thấy bao nhiêu đồ ăn ngon, bao nhiêu món đồ chơi hấp dẫn, bé con phấn khích đến mức không yên vị trên vai, hai chân nhỏ không ngừng đung đưa đầy vui vẻ, khiến ba ba phải giữ thật chắc.

Ngay sau đó, bé con tinh mắt liền phát hiện một cửa hàng nặn tượng đất, bên trong có rất nhiều bức tượng đất nhỏ xinh xắn, đáng yêu, lại còn có nhiều bạn nhỏ ở đó nữa. Chắc chắn đây là nơi bán đồ chơi rồi, bé liền vươn tay nhỏ chỉ về phía đó, muốn ba ba đưa mình tới.

Khang Ngự nhìn theo hướng ngón tay bé con chỉ, liền thấy cửa hàng nặn tượng đất ngay gần lối vào. Không thể không nói, con gái ông thật tinh mắt! Ông vừa định đi nhanh qua thôi, xem ra kế hoạch này đã thất bại rồi.

Thấy trước cửa hàng cũng có khá nhiều người xếp hàng, Khang Ngự đoán chừng phải chờ rất lâu. Ông hơi do dự không biết có nên vào mua hay không.

Chưa kịp nghĩ xong, Lý Sâm và những người khác đã đi tới. Khang Ngự giữ cho bé con đang phấn khích ngồi vững trên vai rồi cùng mọi người tiến vào.

Cứ thế, phải chờ đợi một lúc lâu, đoàn người của Khang Ngự mới vào được bên trong cửa hàng. Ngày nghỉ thì là thế này, du khách đông đúc, huống chi là phố cổ Nam La Cổ nổi tiếng, người đến đây tản bộ càng nhiều. Rất nhiều người đều muốn mua quà lưu niệm mang về nhà.

Nhìn thấy trong cửa hàng có những bức tượng đất nhỏ xinh xắn như vậy, bé con vừa được ba ba đặt xuống đất làm sao còn đứng yên được nữa, liền rảo bước nhỏ xem từng cái một. Bé ngắm nghía rất cẩn thận, cái nào cũng thích mê.

Khang ba ba đứng cạnh đó, mỉm cười nhìn dáng vẻ cháu gái mê mẩn. Ông liền nảy ra ý định mua thêm vài món về cho cháu gái chơi. Nhưng chưa kịp mở miệng, bà xã đã liếc nhìn một cái, khiến những lời định nói liền nuốt ngược vào.

Khang mụ mụ làm sao mà không biết tâm tư của chồng mình chứ. Đồ chơi trong nhà đã đủ nhiều rồi, nhưng không chịu nổi cái tính thỉnh thoảng "khuân cả cửa hàng" của ông ấy. Bà liền thay đổi thái độ, ngồi xổm xu��ng, mỉm cười nói với cháu gái: "Bảo bối chọn một cái mà con thích nhất đi!"

Lời này cũng là nói cho Khang ba ba nghe, để định ra "tông" mua đồ hôm nay: dù bé có thích đến mấy, mỗi loại cũng chỉ được mua một cái thôi.

Vừa nói, Khang mụ mụ liền chú ý thấy trong cửa hàng còn có dịch vụ nặn tượng đất trực tiếp. Bà chỉ tay về phía bàn làm việc cách đó không xa và hỏi cháu gái: "Bảo bối, để chú nặn cho con một bức ngay tại đây nhé, được không?"

Nhìn theo hướng ngón tay của bà nội, thấy cục đất sét dần thành hình dưới bàn tay khéo léo của chú thợ, bé con liền thích thú, kéo bà nội đòi đi xem.

Bé đứng ngay cạnh bàn làm việc, ngó nghiêng cái đầu nhỏ tò mò xem chú thợ nặn tượng đất thế nào, nhìn rất chăm chú.

Thấy cháu gái có hứng thú như vậy, Khang mụ mụ liền ra hiệu cho con trai đi xếp hàng. Bà nhận bình nước nhỏ từ tay con trai, mở nắp rồi đưa cho bé con.

Nhận bình nước nhỏ từ tay bà nội, bé con chụm môi nhỏ ngậm ống hút uống nước, ánh mắt chăm chú nhìn động tác của chú thợ.

Vừa thấy chú thợ nặn xong, bé con liền đưa tay nhỏ ra đòi lấy chơi ngay, thật là sốt ruột không tả xiết.

Khang mụ mụ ngăn tay nhỏ của bé lại, dỗ dành nói: "Bảo bối, kia là tượng anh nhỏ, bé không được chạm vào đâu!"

Nghe lời bà nội nói, bé con ngoan ngoãn gật đầu, rồi phối hợp để bà nội bế lên.

Phải chờ một lúc lâu mới đến lượt Khang Ngự. Đây còn là do anh may mắn gặp người phía trước đang xếp hàng bỗng có việc phải đi trước, nếu không thì chẳng biết phải xếp hàng đến bao giờ.

Khang mụ mụ bế bé con đến trước bàn làm việc để bé chọn hình dáng yêu thích, chọn xong là chú thợ bắt đầu nặn ngay.

Bé con cứ đứng yên một bên, xem chú thợ nặn tượng đất thế nào, hứng thú vô cùng.

Vừa nặn xong và được cầm trên tay, bé con ôm khư khư, ngắm nghía kỹ lưỡng. Chưa về đến nhà, bé đã rúc vào lòng ba ba chơi rồi.

Trả tiền xong, Khang Ngự cùng mọi người rời khỏi cửa hàng nặn tượng đất. Thấy còn sớm, đoàn người không vội về mà tiếp tục đi dạo phố.

Nhưng lúc này cũng đã gần trưa, người đến phố cổ Nam La Cổ càng lúc càng đông.

Nhìn sang hai bên đường, hơn nửa số cửa hàng đều là quán ăn, có cả các món quà vặt đặc sắc của Hạ Kinh lẫn những món xiên thịt nướng quen thuộc thấy ở bất cứ đâu. Rất nhiều cửa hàng có người xếp hàng dài.

Dù mới ăn sáng chưa lâu, nhưng điều đó không ngăn được ý định nếm thử của Triệu Mạn và những người khác. Họ liền sai các ông chồng đi xếp hàng, mua về nếm một miếng, số còn lại thì đưa cho chồng ăn. Sau đó họ lại tiếp tục đi sang quán khác xem có gì, thấy thích thì lại bảo chồng đi xếp hàng.

Thấy ba người bạn thân đang ăn uống một cách khó nhọc, Khang Ngự hả hê trêu chọc: "Tôi thấy ba ông, giữa trưa chắc không cần ăn gì nữa đâu!"

Anh ta thì không có nỗi lo này. Vợ anh muốn ăn thì cũng phải được mẹ vợ cho phép đã chứ, bà ấy đang nhìn chằm chằm, không cho phép mua dù chỉ một món. Nỗi phiền não duy nhất của anh là bé con nhìn thấy bao nhiêu đồ ăn ngon mà không nỡ rời bước, thật đáng thương.

Nghe vậy, Lý Sâm đang gặm xiên thịt dê nướng mà một tay khuỷu vào bụng làm rớt hộp giấy, trông anh ta thật là u oán. Sau khi nghe vợ và con trai nói không được ăn nhiều, rồi nhìn xiên thịt trong tay, anh ta không khỏi thở dài một tiếng.

Cứ tiếp tục ăn đi. Lý Sâm vừa gặm xiên thịt trong tay vừa làm mặt oán hận với Khang Ngự. Nhưng vừa thấy vẻ mặt Khang Ngự như vừa ăn phải mấy quả chanh, lòng anh ta nhất thời cân bằng trở lại.

Kết quả là anh ta cũng không vui vẻ được lâu. Xiên thịt dê nướng trong tay còn chưa ăn xong, đã nghe thấy bà xã gọi đi xếp hàng ở một quán khác. Lý Sâm đang ăn đến không thể nuốt thêm được nữa, không khỏi cảm thán sao mà bà xã lại thích ăn mấy món này đến thế, không thể để anh nghỉ ngơi một chút sao? Thế là đành thành thật đi xếp hàng.

May mà còn có Vương Hoằng và Thành Phong, hai gã "cá mè một lứa" đi cùng, lòng Lý Sâm cân bằng hơn nhiều.

Còn về Khang Ngự, nhìn thấy cô em gái và cái tên nhóc đáng ghét kia đang thân mật cách đó không xa, trong lòng anh ta khó chịu không tả xiết. Mà anh ta lại không thể đến quấy rầy, chỉ có thể dùng ánh mắt cảnh cáo tên nhóc đang đứng cạnh em gái mình: "Đừng dựa vào em gái anh quá gần, hãy thành thật một chút, anh đang chú ý từng giây từng phút đấy!"

Bị người anh vợ tương lai nhìn chằm chằm, Hồ Thiệu Long nhất thời cảm thấy áp lực như núi. Từ đầu đến cuối, anh đều giữ khoảng cách với Khang Tĩnh, không dám có bất kỳ cử chỉ thân mật nào.

Nhưng vừa nhìn thấy Khang Tĩnh cười vui vẻ như một đứa trẻ, Hồ Thiệu Long phảng phất nhìn thấy phong cảnh đẹp nhất thế gian. Anh không khỏi nghĩ đến câu nói từng đọc: "Người như cầu vồng, gặp được rồi mới biết có." Anh ước gì thời gian có thể trôi chậm lại, muốn được ở bên Khang Tĩnh lâu hơn một chút.

Đang miên man suy nghĩ thì thấy những bông tuyết bắt đầu rơi lất phất từ trên trời. Hồ Thiệu Long nhận chiếc dù từ tay vệ sĩ rồi đi đến cạnh Khang Tĩnh che dù cho cô.

Thấy thái độ của Hồ Thiệu Long, Khang Ngự có phần hài lòng, không còn nhìn chằm chằm không buông tha nữa. Nói đúng hơn, lúc này anh ta cũng không còn tâm trí đó nữa, ai bảo con gái anh ta lại "thơm tho" quá đà chứ, anh ta phải tìm chỗ thay bỉm khô ráo cho con bé.

Sau vài lần tìm kiếm, thấy nhà vệ sinh công cộng có nhiều người xếp hàng, các cửa hàng ven đường tuy không thiếu người nhưng cũng không tiện, Khang Ngự liền phân phó Lưu Quýnh lái xe đến để đưa bé con ra xe thay.

Tuyết rơi lất phất thế này, chắc chắn không thể tiếp tục đi dạo phố được. Đây có lẽ là tin vui đối với Lý Sâm và hai người bạn kia, cả ba đều đã ăn đến no căng bụng rồi. Nếu còn tiếp tục đi dạo – không đúng, nếu còn tiếp tục ăn nữa – thì cơm trưa chắc chẳng cần ăn luôn.

Vừa thấy xe đến, cả ba liền đòi về ngay lập tức, thật là vội vàng không tả xiết, còn lấy lý do trời lạnh tuyết rơi để ngụy biện – lý do tìm được cũng khá hay ho.

Triệu Mạn và những người khác còn chưa đi dạo đã đời, cũng chỉ đành tiếc nuối lên xe. Chiều nay họ sẽ trở về thành phố Hạ Kinh, chỉ có thể chờ lần sau đến Hạ Kinh rồi lại đến thưởng thức những món quà vặt đặc sắc chưa kịp ăn lần này.

Phiên bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu tiên đến kết thúc, là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free