Ba giờ chiều. Mọi người đã leo đến đỉnh núi. Nơi đây có một đình nghỉ mát được xây dựng chuyên biệt để khách nghỉ ngơi. Trong đình còn có sẵn khay trà, lá trà, nước suối dùng để pha trà chuyên dụng, cùng một trà nghệ sư rất xinh đẹp. Không thể không nói ông chủ khu du lịch này rất biết cách kinh doanh. Cạnh đình nghỉ mát là một con suối nhỏ với dòng nước trong vắt. Ba đứa trẻ liền cởi giày, chạy ào xuống suối chơi đùa. Khang Tĩnh – người lớn nhưng vẫn trẻ con – cũng vui vẻ xuống nước chơi cùng. Còn Trần Thiên Lý Kỳ thì đứng một bên trông chừng bọn trẻ. Trong khi đó, Khang Ngự và những người còn lại thì ở trong đình nghỉ mát thưởng trà ngắm cảnh. "Vừa uống trà vừa ngắm cảnh, quả thực rất thư thái." Vương Hoằng nói. "Tôi nghĩ chắc còn thiếu gì đó, nếu có thêm điếu xì gà thì tuyệt vời hơn, phải không?" Lý Sâm nói. "Vừa hay tôi có mang theo năm điếu." Thành Phong không biết từ đâu lấy ra năm điếu xì gà, rồi hỏi Đàm Diệu: "Diệu ca có muốn thử một điếu không? Xì gà này ngon lắm đấy." "Thôi, tôi còn chẳng hút thuốc lá nữa là xì gà." Đàm Diệu mỉm cười từ chối. "Đúng là một người đàn ông tốt!" Vương Hoằng nói, vừa nói vừa nhận lấy điếu xì gà từ tay Thành Phong. "Thật không hiểu sao mấy anh đàn ông lại mê xì gà đến thế?" Thấy bốn người đàn ông lại chuẩn bị hút xì gà, Triệu Mạn bất mãn lên tiếng. "Mạn tỷ không biết sao, đàn ông hút xì gà đều là những người có chuyện xưa cả đấy." Thành Phong đáp. "Hút xì gà mà cũng có thể viện đủ lý lẽ ra để biện minh nữa chứ." Nói rồi, Triệu Mạn liền đứng dậy đi trông bọn trẻ. "Nếu nói về chuyện xưa, trong số chúng ta, A Phong là nhiều nhất đấy." Khang Ngự nói. "Chẳng qua toàn là mấy chuyện xưa cẩu huyết ấy mà." Lý Sâm trêu chọc. "Mày không nói thì đâu ai bảo mày câm đâu." Bị bóc mẽ, Thành Phong bất mãn lên tiếng. "Nếu nói về chuyện xưa, không thể không nhắc đến A Ngự của chúng ta." Vương Hoằng nói. "Tôi có chuyện xưa gì đâu?" Nghe Vương Hoằng nói vậy, Khang Ngự ngờ vực. Có vẻ như anh ta chẳng có chuyện xưa nào đáng kể cả? "Anh không có sao?" Vương Hoằng hỏi ngược lại. "Nếu anh nói về những chuyện lập nghiệp thì đúng là tôi có rất nhiều, nhưng tôi cảm thấy không cần thiết phải nhắc lại làm gì." Khang Ngự nói. "Mà nếu nhắc đến chuyện lập nghiệp, thì không chỉ có gian khổ, mà còn là cả một quá trình lừa lọc, giành giật trên thương trường." Lý Sâm nói. "Những người có thể xoay sở làm ăn trên thương trường này, mấy ai là kẻ t��m thường, ai mà chẳng là những con người tinh quái?" Vương Hoằng nói. "Thôi được rồi, chúng ta đang đi du lịch, đừng có tí là lại lôi chuyện làm ăn ra mà nói nữa." Thành Phong bất mãn. "Đến tuổi này của chúng ta, cơ bản thì chủ đề không phải gia đình, con cái thì cũng là sự nghiệp, nếu nói chuyện khác thì dường như cũng chẳng biết nói gì." Vương Hoằng nói. "Điều này cũng bình thường thôi, chúng ta đều sắp bốn mươi cả rồi. Chúng ta ai cũng có thành tựu và sự nghiệp riêng, đa số cũng đều đã yên bề gia thất. Về cơ bản, những lý tưởng và kế hoạch cho tương lai của chúng ta ở tuổi đôi mươi đều đã đạt được. Giờ đây, ngoài gia đình và sự nghiệp, nếu nói chuyện khác thì dường như chẳng còn mục tiêu nào để bàn đến nữa." Lý Sâm nói. "Gần đây công việc ở công ty đã bớt được hơn nửa, ngược lại lại khiến tôi cảm thấy trống rỗng, cứ rảnh rỗi một chút là lại chẳng biết nên làm gì." Khang Ngự nói. "Điều này chẳng có gì lạ cả, trước đây lịch trình của anh cơ bản đều kín mít, hết cuộc họp này đến cuộc họp khác, hết tài liệu này đến tài liệu khác cần xem, thậm chí có khi còn chẳng có cả thời gian ăn cơm, thì làm gì còn sức lực mà suy nghĩ đến chuyện khác nữa." Thành Phong nói. "Con người là thế đấy, nếu đã quen một nhịp sống nào đó, muốn thay đổi sẽ rất khó. Người quen bận rộn mà dừng lại một chút là cảm thấy trống rỗng, chẳng biết phải làm gì. Còn nếu là người quen nhàn nhã, đột nhiên bận rộn cũng tương tự sẽ không chịu đựng nổi." Vương Hoằng nói. "Nhưng con người mà cứ căng thẳng mãi thì cũng chẳng phải chuyện tốt gì." Lý Sâm nói. "Đột nhiên nghĩ lại, tôi hình như cũng chẳng có sở thích đặc biệt nào đáng kể." Khang Ngự nói. "Đúng rồi đúng rồi, thế là có tiến bộ rồi đấy, biết nhìn nhận thiếu sót của mình." Thành Phong nói. "Với tư cách là người có nhiều khuyết điểm nhất trong đám chúng ta, hình như anh chẳng có tư cách nói lời này thì phải?" Lý Sâm khinh bỉ nhìn Thành Phong nói. "Cũng không thể nói Phong ca không có ưu điểm gì, tôi cảm thấy Phong ca khá quan tâm và rất biết cách chăm sóc người khác đấy chứ." Vương Nhứ �� bên cạnh nói. "Nếu nói về khoản này thì, chắc chắn mấy anh em chúng ta không thể nào so được với "người bạn của phụ nữ" là A Phong đây rồi." Vương Hoằng nói. "Nếu nói trong đám ta ai là người hiểu cách làm vừa lòng phụ nữ nhất, thì A Phong tuyệt đối là một cao thủ không cần bàn cãi." Lý Sâm cũng phụ họa nói. "Sao tôi cứ có cảm giác mấy người không phải đang khen tôi mà là đang chọc ghẹo tôi thế nhỉ?" Thành Phong ngờ vực nhìn mấy người nói. "Nói đúng ra, họ đang trêu ngươi đấy." Khang Ngự mỉm cười nói. "Cũng chẳng sao, tôi cứ coi như họ đang ghen tị với tôi là được." Thành Phong thờ ơ nói. "Trời ạ, sao mày lại tự luyến đến thế không biết!" Vương Hoằng nói. "Đúng vậy, mặt dày đến mức như tường thành vậy." Lý Sâm tiếp lời. "Mấy người đây gọi là tức đến hộc máu, không dám đối mặt với sự thật chứ gì." Thành Phong nói. "Từng thấy người tự luyến rồi, nhưng chưa thấy ai tự luyến như mày." Vừa nói, Vương Hoằng vừa lấy một quả quýt từ đĩa trái cây ném về phía Thành Phong. "Đây là sự thật!" Thành Phong đỡ lấy quả quýt Vương Hoằng ném tới rồi nói. "Nhưng mà A Ngự này, sao đột nhiên anh lại nói về bản thân như vậy?" Lý Sâm tò mò hỏi. "Là vì khi rảnh rỗi, tôi đột nhiên cảm thấy cuộc sống của mình thật vô vị." Khang Ngự nói. "Đúng là trước đây cách sống của anh quả thực rất đơn điệu, anh đã sống quá mức tự gò bó rồi." Vương Hoằng nói. "Nhưng nếu bảo tôi giống những người trẻ tuổi khác mà điên cuồng, phóng túng, thì bản thân tôi lại cảm thấy thật kỳ lạ." Khang Ngự nói. "Anh đấy, là trưởng thành quá sớm rồi. Cái tuổi người ta chơi bời yêu đương thì anh hoặc là vùi đầu vào sách vở, hoặc là đi làm thêm kiếm sống, dù có yêu đương một bận thì kết quả lại gặp phải người sai." Thành Phong nói. "Ấy ấy, A Phong nói năng cẩn thận chút, Tình Tình đang ở ngay cạnh đấy. Anh đừng có mà hố A Ngự nhé." Lý Sâm nhắc nhở. "Không sao đâu, chuyện đó A Ngự đã kể cho em rồi." Mộc Tình mỉm cười nói. "Trời ơi, A Ngự ơi, người ta thì trăm phương nghìn kế giấu giếm chuyện tình sử trước đây với vợ, mà anh lại kể tuốt tuồn tuột ra hết vậy? Anh làm thế chẳng phải tự rước phiền phức vào thân sao?" Lý Sâm khó tin thốt lên, vừa dứt lời thì anh ta đã hối hận ngay lập tức, có vẻ như anh ta đã quên mất vợ mình đang ở ngay cạnh. "Thế ra trước đây anh cũng có tình sử phong phú lắm nhỉ? Xem ra anh cũng chẳng phải cái gì cũng thành thật với em đâu nhỉ?" Triệu M��n, không biết đã dắt bọn trẻ về từ lúc nào, trầm giọng nói. "Vợ à, em cũng biết mà, từ trước đến giờ trong lòng anh chỉ có mỗi mình em thôi, làm gì có tình sử nào khác mà kể." Lý Sâm yếu ớt giải thích. "Cái này ai mà biết được?" Rõ ràng Triệu Mạn chẳng hề tin lời Lý Sâm nói. "Mạn Mạn, em phải tin anh chứ, anh làm gì có yêu đương với người phụ nữ nào khác đâu." Lý Sâm yếu ớt chống chế. Chứng kiến cảnh này, những người còn lại đều phá ra cười một cách kém duyên, ai nấy đều chứng kiến hành vi "tự đào hố chôn mình" của Lý Sâm. Lý Kỳ, người vừa cùng Triệu Mạn và Trần Kỳ dắt bọn trẻ về uống nước, thì chỉ biết lấy tay che mặt trong im lặng. Đối với một cậu em trai ngu ngốc như vậy, cô cảm thấy thật xấu hổ. Bình thường thì trông thông minh lắm, sao cứ đến lúc mấu chốt là chỉ số thông minh lại không trực tuyến thế này.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này.