(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 296: Đôi tuyết người
Sau khi đã chốt chuyện mua rượu, Lý Sâm, Vương Hoằng và Thành Phong đã khéo léo từ chối lời mời ở lại dùng bữa của Mộc ba ba.
Thông thường thì họ sẽ không từ chối, nhưng lúc này gia đình Trần Dung cũng đang ở trang viên rượu. Nếu họ ở lại dùng bữa, e rằng sẽ không được tự nhiên, thậm chí có thể gây trở ngại. Vì vậy, họ cần phải biết điều một chút.
Thế là, họ đã đội gió đạp tuyết trở về nông trường Khang Ngự.
Vừa đặt chân vào nhà, Thành Phong, Lý Sâm, Vương Hoằng đều bất ngờ khi thấy Cổ Chấn không biết từ đâu xuất hiện.
"Này! Lâu quá không gặp!" Cổ Chấn lên tiếng chào.
"Thằng nhóc cậu sao cũng chạy đến đây?" Thành Phong hiếu kỳ hỏi.
Là những người bạn thân thiết từ lâu, họ có mối quan hệ rất tốt.
"À, chẳng là có chút việc đến tìm A Ngự sao? Nó giữ tôi ở lại đây." Cổ Chấn giải thích.
Còn về chuyện Vi Ny Á, hắn không định nói cho Thành Phong và những người khác biết. Dù sao, vì một chuyện như vậy mà đặc biệt chạy đến đây, để người khác biết thì cũng thật mất mặt.
Thấy Vương Nhứ cũng có mặt, Cổ Chấn liền tiến tới chào hỏi: "Nhứ Nhứ, lâu quá không gặp, em ngày càng xinh đẹp đấy."
Thành Phong thản nhiên đứng chắn trước mặt vợ mình, nói: "Cậu đã tới, vậy tối nay chúng ta phải làm một chầu ra trò nhé."
Cổ Chấn thật là... chào hỏi thì cứ chào hỏi đi, khen ngợi thì cũng chẳng sao, dù sao khen vợ hắn xinh đẹp thì hắn cũng nở mày nở mặt thôi.
Nhưng sao lại cứ xáp lại gần làm gì? Chẳng lẽ không biết người ta đã có chủ sao? Hay vẫn chưa biết rõ là chồng cô ấy đang ở ngay đây?
Nhìn bộ dạng hẹp hòi của chồng mình, Vương Nhứ không khỏi bật cười.
Trước vẻ cảnh giác của Thành Phong, Cổ Chấn chỉ cười đáp lại: "Vậy thì đương nhiên không thành vấn đề."
Hai năm nay họ ít có dịp gặp mặt, nay gặp nhau ở nông trường Khang Ngự, đương nhiên phải làm vài chén thật đã, và ôn lại chuyện cũ.
"Nếu mọi người đã về đông đủ, vậy chúng ta dùng bữa trưa thôi!" Khang Ngự reo lên.
Bữa trưa thì chắc chắn không uống rượu rồi. Muốn uống thì cũng phải đợi đến tối.
Sau bữa trưa, mọi người đều về phòng riêng nghỉ ngơi. Nghỉ trưa thật kỹ thì buổi chiều mới có sức mà chơi vui vẻ được.Đến hai giờ chiều, sau giấc ngủ trưa ngon lành, mọi người đã không thể ngồi yên trong biệt thự nữa, liền ăn mặc chỉnh tề ra cửa.
Lúc này trời vừa có nắng, thế là Khang Ngự liền ôm bé con được bọc kín mít ra ngoài phơi nắng.
Khi ánh nắng ấm áp chiếu vào, bé con lập tức biến thành một chú cá khô nhỏ, rúc vào lòng ba, lười biếng phơi nắng.
Chỉ có điều bàn tay nhỏ xíu của bé lại có chút không ngoan ngoãn, đòi với lấy kính râm của ba.
Nhưng nói thật, lúc ở hòn đảo nhiệt đới phương Nam, lúc lại ở nông trường tuyết trắng phương Bắc, Khang Ngự thật sự lo lắng bé con sẽ bị bệnh. May mắn là bé con có cơ thể khỏe mạnh, khả năng thích nghi rất tốt nên không bị ốm, vẫn tràn đầy sức sống.
Nếu bé con mà bị bệnh, Khang Ngự sẽ hối hận đến chết mất.
Vừa đúng lúc sáng trưa nay có một trận tuyết rơi, nên mặt đất đã phủ một lớp tuyết mỏng. Những đứa trẻ được bọc kín mít, trên bãi cỏ lớn trước biệt thự đã bắt đầu nặn người tuyết và chơi trượt tuyết.
Còn về phía Khang ba ba và những người khác thì đứng một bên chơi golf trên tuyết.
Sân golf vốn dĩ không có ở đây mà được dựng lên sau này, đã tận dụng khu vực dự định xây trại ngựa để làm một sân golf cỡ nhỏ.
Ngoài ra còn xây thêm một trường bắn cung ngoài trời.
Chẳng mấy chốc, Khang ba ba đã đánh quả bóng đầu tiên.
Thấy điểm r��i của quả bóng, Cổ Chấn khen ngợi: "Khang chú, cú đánh này của chú không tồi chút nào."
"Cũng được mà!" Khang ba ba cười đáp.
Đây là lần đầu tiên ông chơi golf trên tuyết mà đạt được thành tích như vậy, thật sự khiến ông rất hài lòng.
"Tiểu Chấn, dạo này ba mẹ cháu thế nào rồi?" Khang ba ba hỏi.
"Ba mẹ cháu đều khỏe, cả ngày chỉ du lịch, sống rất thảnh thơi ạ." Cổ Chấn đáp.
"Vừa hay lần trước chú đi công tác ở tỉnh Liêu, mua được không ít sâm núi tự nhiên. Lúc về cháu mang một ít về cho ba mẹ." Khang ba ba nói.
Đều là người lớn tuổi rồi, nên bồi bổ một chút thì phải, tặng sâm núi tự nhiên là hợp nhất.
"Vậy cháu xin thay ba mẹ cảm ơn Khang chú ạ." Cổ Chấn không từ chối mà vui vẻ đồng ý.
"Cảm ơn với không cảm ơn làm gì. Lần trước ba cháu chẳng phải cũng tặng chú không ít linh chi đó sao?" Khang ba ba đáp.
Hai nhà Khang Cổ giao hảo, có qua có lại là chuyện rất đỗi bình thường.
Khang ba ba dẫn đầu đánh quả bóng đầu tiên, những người khác cũng bắt đầu chơi.
Mặc dù đều là lần đầu tiên chơi golf trên tuyết, nhưng Vương Hoằng, Lý Sâm và những người vốn dĩ đã thường xuyên chơi golf thì chỉ sau vài cú đánh đã biết phải chơi như thế nào.
Lý Kiệt đã nặn xong người tuyết, liền chạy đến kéo ba mình đi xem kiệt tác của cậu bé.
Thấy con trai hăm hở muốn dẫn mình đi xem, Lý Sâm liền đặt gậy golf xuống, dắt tay con trai nhỏ đi xem.
Lúc này, Vương Hoằng cũng bị con gái tìm đến, cũng đòi kéo anh đi xem người tuyết.
Bị sự tò mò thúc đẩy, Thành Phong và những người khác cũng đi xem cùng.
Tổng cộng có ba người tuyết được nặn, do Lý Kiệt, Vương Thiến và Đàm Hạo mỗi người nặn một cái.
Mặc dù lần này Đàm Diệu không đến, nhưng Lý Kỳ đã dẫn Đàm Hạo đến.
Lý Kiệt có chút ngượng ngùng, hướng mọi người giới thiệu người tuyết của mình, nói: "Đây là của cháu nặn đấy."
Thấy hình tượng người tuyết có chút... khó coi, Thành Phong ngồi xuống hỏi: "Tiểu Kiệt, có phải cháu lấy ba cháu làm mẫu để nặn người tuyết này không?"
Nghe Thành Phong hỏi vậy, mọi người liền hiểu ý Thành Phong là gì và không khỏi bật cười.
Đương nhiên tất cả đều là nụ cười thiện ý, bất kể người tuyết do bọn trẻ nặn có đẹp hay không thì người lớn cũng không nên chế giễu điều gì.
"Vâng ~ mặt ba là do cháu vẽ ạ." Lý Kiệt vui vẻ gật đầu đáp.
Thành Phong giơ ngón cái khen ngợi: "Tiểu Kiệt cháu thật giỏi, đã khắc họa thần thái của ba cháu y như đúc."
Đúng là hắn đang trêu Lý Sâm, nhưng thành quả cố gắng của bọn trẻ thì xứng đáng để hắn thật lòng khen ngợi.
Thấy người tuyết con trai nặn cho mình, Lý Sâm không thể phản bác, chỉ có thể dùng tay che mặt.
Đầu đội một chiếc mũ rơm rách rưới, miệng vẽ cong cong méo mó, đây là hình tượng của mình ư? Thằng con này đúng là con ruột mà.
Mặc dù được chú khen ngợi, Lý Kiệt rất vui, nhưng cậu bé càng mong muốn lời khen từ ba hơn, ngửa đầu chờ mong nhìn về phía ba.
Đối với con trai mình, Lý Sâm từ trước đến nay chưa từng keo kiệt lời khen. So với việc trách mắng hay yêu cầu, anh hiểu rằng cách tốt nhất là động viên và khuyến khích con.
"Nặn đẹp lắm, con trai của ba thật tuyệt." Con trai nặn người tuyết cho mình, bất kể hình tượng thế nào, Lý Sâm đều rất vui vẻ.
Nghe được ba khen ngợi, Lý Kiệt cười rạng rỡ.
Tiếp theo là Vương Thiến giới thiệu người tuyết của mình, cô bé cũng nặn hình ba mình, nhưng so với Lý Kiệt thì người tuyết của cô bé trông khá hơn nhiều.
Điều này khiến Vương Hoằng không khỏi đắc ý trước mặt Lý Sâm.
Không có đối lập thì không có tổn thương, thế này vừa so sánh, cô con gái bé bỏng tri kỷ của nhà anh đáng tin hơn nhiều so với tiểu ma vương gây rối nhà Lý Sâm.
Còn Đàm Hạo cũng nặn hình ba mình, Lý Kỳ liền mở video cho chồng xem người tuyết con trai mình nặn.
Lúc này, bé con cũng không chịu nằm yên trong lòng ba nữa, giãy giụa muốn xuống đất để tập đi.
Thế là Khang Ngự liền ôm bé con, để bé đi vài bước trên tuyết.
Dưới sự đỡ của ba, bé con đi được vài bước nhỏ, nhảy nhót rất vui vẻ.
Sau khi ở ngoài trời thêm một lúc nữa, Khang Ngự và mọi người liền quay về biệt thự.
Mặc dù chơi đùa bên ngoài rất đã, nhưng không chịu nổi cái lạnh buốt của ngoài trời, trong biệt thự ấm áp vẫn thoải mái hơn nhiều. Đồng thời cũng là để phòng tránh chứng quáng gà tuyết.
Vừa về đến môi trường ấm áp, ba đứa trẻ liền lập tức cởi bỏ quần áo dày cộm trên người và chơi trốn tìm trong phòng.
Khang Ngự cũng cởi bộ quần áo dày cộm của bé con, đặt bé lên tấm thảm bò trong phòng em bé.
Quả nhiên, không còn bị chiếc áo khoác dày cộp bó buộc nữa, vừa được tự do, bé con lập tức trở nên tràn đầy sức sống, lanh lẹ đứng dậy. Nếu Khang Ngự không chú ý, có lẽ sẽ không bắt được bé con nghịch ngợm này mất.
Đoạn văn này là thành quả lao động của truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ.