(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 571: Hưng phấn tiểu gia hỏa
Vì hôm nay là buổi học nấu món Tây, Ngô Khải đã chuẩn bị đầy đủ nguyên liệu và dụng cụ cần thiết. Hiện tại, tất cả đều đã được bày ra trước mặt cô giáo dạy nấu ăn Phí Tuyết Thiến.
Trước khi chính thức bắt đầu buổi học, việc đầu tiên Phí Tuyết Thiến muốn làm là kiểm tra xem nguyên liệu và dụng cụ nấu ăn mà cô yêu cầu đã được chuẩn bị đầy đủ chưa. Dù sao đây cũng là buổi học tại gia chứ không phải ở phòng làm việc của cô. Cô không rõ nhà Mộc Tình có cụ thể những dụng cụ nấu nướng nào hay đã chuẩn bị những nguyên liệu gì. Cô cần nắm rõ tình hình để có thể hướng dẫn mọi người một cách tốt nhất.
Trong lúc Phí Tuyết Thiến kiểm tra, Mộc Tình và mọi người cũng không hề rảnh rỗi mà trò chuyện rôm rả bên cạnh.
"Tình Tình, chi phí là bao nhiêu vậy?" Tô Nhạn Băng hỏi, vừa nói dứt lời, cô đã lấy điện thoại ra, chuẩn bị chuyển khoản cho Mộc Tình.
"Chỉ một chút thôi, không cần đâu Nhạn Băng." Mộc Tình thờ ơ nói. Cô biết Tô Nhạn Băng muốn chia đều chi phí học.
"Tình Tình nói vậy không được đâu, đáng lẽ bao nhiêu thì cứ là bấy nhiêu chứ." Tô Nhạn Băng nghiêm túc nói. "Tuy cô giáo là Mộc Tình mời, nhưng cả ba cùng học, vậy nên không thể để Mộc Tình một mình chi trả khoản phí này. Cần phải tính toán rõ ràng, nếu không cô sẽ cảm thấy rất áy náy."
"Được rồi, lát nữa tớ sẽ tính." Nghe vậy, Mộc Tình cũng không từ chối nữa.
"Ba vị phu nhân, vậy chúng ta bắt đầu buổi học nhé." Sau khi kiểm tra xong nguyên liệu và dụng cụ nấu ăn, Phí Tuyết Thiến hỏi.
Kết quả kiểm tra thì khỏi phải nói. Phòng bếp nhà Mộc Tình có đủ các loại dụng cụ nấu nướng, còn đầy đủ hơn cả phòng làm việc của cô, thậm chí có thể so sánh với bếp của một khách sạn lớn. Còn về nguyên liệu nấu ăn, không chỉ tươi ngon mà còn được chuẩn bị kỹ lưỡng, đầy đủ hơn rất nhiều so với yêu cầu của cô.
"Vậy thì bắt đầu thôi." Mộc Tình ra hiệu.
Trong khi bên bếp đang bắt đầu buổi học, Khang Ngự và ba của Tô cũng không rảnh rỗi. Họ dẫn hai nhóc tì đến phòng đồ chơi trẻ em.
"Bảo bối muốn chơi món nào nào?" Khang Ngự chỉ vào đồ chơi trong phòng hỏi, hướng dẫn cô bé tự chọn món đồ chơi mình thích.
Cô bé nhìn quanh một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên chiếc xe ô tô đồ chơi nhỏ và chỉ: "Chơi cái này."
"Được thôi." Khang Ngự đáp. Đầu tiên, anh nhờ ba của Tô đưa hai bé ra khỏi phòng đồ chơi. Sau khi kiểm tra thấy điện đủ dùng, anh mới kéo chiếc xe ô tô đồ chơi nhỏ ra. Anh lần lượt ôm hai nhóc tì đặt vào trong xe, cố định lại bằng dây an toàn.
"A Ngự, có ổn không vậy?" Ba của Tô lo lắng hỏi.
"Chú yên tâm đi ạ, chiếc xe đồ chơi này có hệ số an toàn rất cao, được trang bị nhiều biện pháp bảo vệ. Người lớn ngồi cũng không sao cả, tốc độ xe nhanh hay chậm đều do tay cháu điều khiển từ xa." Khang Ngự giải thích. Hơn nữa, chiếc xe đồ chơi này do anh điều khiển, đương nhiên sẽ chọn những chỗ an toàn để chạy, về cơ bản không có gì nguy hiểm đáng nói. Tuy nhiên, anh cũng hiểu được nỗi lo của ba Tô. Mỗi đứa trẻ đều là bảo bối của gia đình, vấn đề an toàn là điều mà mọi bậc cha mẹ lo lắng nhất. Ở nhà anh cũng vậy, an toàn của bé quan trọng hơn tất thảy.
Nghe Khang Ngự nói vậy, ba của Tô mới tạm thời yên lòng, nhưng trong lòng vẫn còn chút băn khoăn.
Sau khi chuẩn bị xong, Khang Ngự khởi động chiếc xe đồ chơi, điều khiển nó chạy quanh phòng. Chiếc xe đồ chơi vừa khởi động, hai nhóc tì ngồi trên xe đã cười khúc khích vui vẻ. Ngay sau đó, thành viên năng động của gia đình là Tiểu Tuyết cũng bị thu hút, chạy theo chiếc xe ��ồ chơi, lúc trước lúc sau, trông rất phấn khích. Còn về Tiểu Bạch, nó vẫn giữ nguyên dáng vẻ lười biếng đó, ăn no xong là chẳng muốn động đậy. Kể từ khi trở về Hạ thành phố một thời gian, nó lại béo lên không ít, giờ đang nằm ườn trên tủ để quan sát.
"Ba ba nhanh lên!" Sau khi chiếc xe đồ chơi chạy được một lúc, cô bé đã không còn thỏa mãn với tốc độ hiện tại nữa, liền phấn khích reo lên. Hàm Hàm ngồi bên cạnh cũng hào hứng không kém, đôi mắt đầy khao khát nhìn về phía chú Khang. Dù không nói gì, nhưng ý muốn của cô bé đã quá rõ ràng: cô bé cũng như nhóc tì kia, đều muốn xe chạy nhanh hơn nữa.
"Được được được, ba ba sẽ lái nhanh hơn một chút đây." Khang Ngự đáp lời.
Theo sự điều khiển của Khang Ngự, tốc độ chiếc xe đồ chơi tăng lên đáng kể. Điều này khiến hai nhóc tì cười thích thú hơn, được trải nghiệm cảm giác tốc độ và phấn khích thực sự. Đương nhiên, dù tốc độ xe tăng đáng kể, nhưng cũng không vượt quá mười cây số một giờ.
Chiếc xe đồ chơi chạy một lúc lâu vẫn êm xuôi, không xảy ra sự cố gì. Ba của Tô lúc này mới yên tâm, bắt đầu quan sát đến khu vui chơi trẻ em trong nhà Khang Ngự.
"A Ngự, mấy cái cầu trượt mini và xích đu trong nhà cháu mua ở đâu vậy?" Ba của Tô dò hỏi. Nhìn những món đồ chơi đó, ba Tô thấy chúng chất lượng hơn hẳn những thứ ông mua cho cháu ngoại mình rất nhiều.
"Mấy món đó ạ? Đều là ba cháu đặt trực tiếp từ nhà máy đó chú. Nếu chú muốn mua, chú phải hỏi ba cháu." Khang Ngự đáp lời. Ba anh cụ thể đặt ở nhà máy nào thì anh cũng không rõ lắm, không hỏi kỹ nhiều.
Nghe vậy, ba của Tô gật đầu, không nói gì thêm.
Trong lúc Khang Ngự đưa nhóc tì đi chơi, Mộc Tình và mọi người dưới sự hướng dẫn của Phí Tuyết Thiến cũng đã làm xong món ăn của mình.
Thấy món ăn mình làm xong, Mộc Tình nghĩ ngay đến chồng mình, liền gọi: "A Ngự, anh qua nếm thử đi!"
"Được thôi." Khang Ngự đáp. Anh điều khiển chiếc xe đồ chơi nhỏ về phía phòng bếp. Đến phòng bếp, thấy miếng thịt bò được bày trên bàn, cô bé liền vô cùng phấn khích. Cũng may là bị dây an toàn cố định lại, nếu không cái đứa ham ăn này đã s��m nhảy khỏi xe rồi. Bị dây an toàn giữ chặt, cô bé sốt ruột không chịu nổi, cứ loay hoay với dây an toàn, nôn nóng muốn được ăn thịt.
"Đừng vội nào con." Khang Ngự vội dừng chiếc xe đồ chơi, đặt điều khiển từ xa lên chỗ cao, rồi mới ngồi xổm xuống, giúp cô bé tháo dây an toàn và bế ra khỏi xe. Ba của Tô ở bên cạnh cũng giúp cháu ngoại mình tháo dây an toàn và bế ra khỏi chiếc xe đồ chơi.
Vừa được ba bế ra khỏi xe, cô bé liền sốt sắng chạy đến chỗ ngồi riêng của mình, muốn leo lên ngay. Chỉ tiếc, cô bé quá thấp nên không tự leo lên được, khiến đứa bé ham ăn này sốt ruột, chạy lại kéo tay ba, muốn ba bế mình lên.
"Được được được, ba ba sẽ bế con lên ngay đây." Khang Ngự dắt cô bé đến ghế ăn dặm, bế cô bé đặt lên ghế. Vừa ngồi xuống ghế ăn dặm, cô bé đã vỗ vỗ mặt bàn nhỏ, chỉ vào miếng thịt trên bàn và đòi ba cho ăn. Còn Hàm Hàm, lúc này cũng được ông ngoại bế đến ngồi trên chiếc ghế trẻ em bên cạnh, chờ thưởng thức món ăn mẹ làm.
Thấy con gái sốt ruột như vậy, Mộc Tình hỏi: "Cô Phí, có món nào thích hợp cho bé ăn không ạ?"
"Đương nhiên là có chứ phu nhân, tôi sẽ hướng dẫn các vị ngay đây." Phí Tuyết Thiến đáp.
"Vậy thì phiền cô nhé." Tô Nhạn Băng nói.
Trước khi đi làm món ăn, Mộc Tình đến trước ghế ăn dặm, dỗ con gái: "Bảo bối chờ mẹ một lát nha, mẹ sẽ đi làm đồ ăn ngon cho con liền đây."
"Dạ!" Đứa bé ham ăn lớn tiếng đáp. Đứa bé ham ăn ra vẻ, chỉ cần có đồ ăn ngon là bé có thể chờ một lát cũng không thành vấn đề.
"Mọi người nếm thử xem, xem tôi làm thế nào nhé." Mộc Tình mời.
Nghe Mộc Tình nói vậy, Tùy Sắc và Tô Nhạn Băng cũng mang những đĩa bò bít tết mình làm bày lên bàn, mời mọi người nếm thử. Thế là Khang Ngự và ba của Tô liền trở thành những người chuyên trách nếm thử. Điều này khiến đứa bé ham ăn bên cạnh thèm muốn chảy nước dãi, đôi mắt to tròn xinh đẹp mở thật lớn, chăm chú nhìn ba ba ăn miếng bò bít tết.
Tuy nhiên cô bé cũng không phải thèm quá lâu, rất nhanh mẹ đã làm xong món ăn phù hợp cho mình. Món cá tẩm bột chiên thơm lừng, sau khi nguội bớt, được đặt xuống trước mặt đứa bé ham ăn, cô bé cầm lấy và ăn ngấu nghiến. Một đĩa cá nhỏ rất nhanh đã được cô bé ăn sạch.
"Bảo bối thấy cá có ngon không?" Mộc Tình cười tủm tỉm hỏi.
"Ngon ạ!" Cô bé khẳng định nói. Thậm chí còn ra vẻ rất nghiêm túc gật đầu lia lịa, để khẳng định tay nghề của mẹ.
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.