(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 599: Lão gia kia điểm sự tình
Không lâu sau, cả gia đình Khang Ngự đã đến tiệm ăn của người anh họ Khang Chấn Đường.
Sau khi bế con bé từ trên xe bước xuống, Khang Ngự nhận thấy quán ăn của người anh họ đã mở rộng quy mô đáng kể. Anh ấy từng ghé qua một lần khi quán ăn của Khang Chấn Đường mới khai trương. Trong trí nhớ của anh ấy, quán ăn của người anh họ không lớn như bây giờ, chỉ có hai gian hàng, vậy mà giờ đây đã chiếm trọn cả một dãy mặt tiền. Xem ra mấy năm nay, sự nghiệp của người anh họ ngày càng phát triển lớn mạnh.
"Ba ba, đây là đâu ạ?" Con bé rúc vào lòng ba, đung đưa đôi chân nhỏ mũm mĩm, chớp đôi mắt to tròn xinh đẹp, hiếu kỳ nhìn ngó khung cảnh lạ lẫm, rồi cất giọng non nớt hỏi ba.
"Đây là quán của bá bá và thím." Khang Ngự giải thích.
"Bá bá thím thím ạ?" Con bé nghiêng đầu suy nghĩ. Hai tiếng gọi này, con bé vẫn thường gọi không ít, nghe rất quen tai. Thế nhưng, những người con bé gọi là "bá bá thím thím" cũng không ít, nhất thời con bé chưa thể nhớ ra ngay là ai.
"Đúng vậy, lát nữa Bảo Bảo nhìn thấy bá bá thím thím, con phải chủ động chào hỏi họ nhé." Khang Ngự dặn dò.
"Vâng ạ." Con bé không chút do dự đáp lời.
Thấy con bé đáp lời nhanh như vậy, Khang Ngự liền có chút hoài nghi, không biết liệu con bé có phải chỉ thuận miệng đồng ý với anh hay không. Quả nhiên, đúng như Khang Ngự dự đoán, khi con bé thực sự nhìn thấy người anh họ Khang Chấn Đường, đừng nói chủ động chào hỏi, đến cả vẫy tay chào cũng không có, chỉ mải mê hiếu kỳ nhìn ngó.
Thế nhưng, Bảo Bảo vẫn còn nhỏ, khi con bé chưa quen người mà đã yêu cầu nó chủ động chào hỏi, thì đúng là anh đã quá nóng vội.
Nghĩ rồi, Khang Ngự đánh giá người anh họ đang ra đón cả nhà mình, trêu ghẹo nói: "Chấn Đường, mấy tháng không gặp, cậu lại mập lên không ít rồi đấy nhé."
Anh ấy và người anh họ bằng tuổi, chỉ kém vài tháng, quan hệ lại khá tốt nên không quá câu nệ, thường gọi nhau thân mật.
"Đương nhiên rồi, cậu không xem tôi làm nghề gì à? Ngày nào cũng tiếp xúc với đồ ăn ngon, thì người chẳng mập lên sao?" Khang Chấn Đường cười đáp.
Nói rồi, Khang Chấn Đường nhìn con bé đang trong lòng Khang Ngự: "Mấy tháng không gặp, Bảo Bảo lớn lên không ít nhỉ."
"Đúng vậy, Bảo Bảo gần đây trông cao lớn hẳn lên." Khang Ngự nhắc nhở: "Bảo Bảo, chào bá bá đi con."
"Bá bá." Bị ba nhắc nhở như vậy, con bé mới chịu mở miệng gọi người.
"Bảo bối giỏi quá." Khang Chấn Đường khen một câu.
Bị bá bá khen như vậy, con bé vui vẻ cười, cũng không còn e dè với mọi người nữa.
"Thím đâu rồi?" Khang Ngự nhìn quanh mà không thấy bóng dáng thím, bèn hỏi.
"Cô ấy đi đón Vũ Đồng, lát nữa sẽ về." Khang Chấn Đường đáp lời. Sau đó anh ấy thấy con bé đang tò mò nhìn cái bụng hơi to của mình. Thế là Khang Chấn Đường đung đưa cái bụng, chọc cho con bé cười khúc khích.
Đùa với con bé một lúc, Khang Chấn Đường liền mời cả nhà Khang Ngự vào trong quán uống trà.
Vừa bước vào bên trong quán, một bể cá cảnh khổng lồ hiện ra ngay trước mắt họ.
"Oa, tôm to tôm, cua lớn cua, cá lớn cá!" Thấy trong bể cá cảnh có bao nhiêu là hải sản, con bé liền tỏ ra thích thú, nằm trong lòng ba mà không thể chờ đợi hơn.
Thấy Bảo Bảo không thể ngồi yên, Khang Ngự liền đặt con bé xuống. Vừa được ba đặt xuống, con bé đã muốn chạy ngay đến, bám vào thành kính để nhìn, nhưng sau đó lại bị mẹ giữ chặt lại.
"Bảo Bảo có thật sự thích ăn hải sản không?" Khang Chấn Đường hỏi.
"Đúng vậy, con bé giống tôi, rất thích ăn hải sản." Khang Ngự trả lời.
"Trước đây tôi còn lo lắng không biết phải nấu món gì cho Bảo Bảo ăn, giờ thì biết con bé thích hải sản, thế thì tôi đỡ phải nghĩ nhiều." Nghe vậy, Khang Chấn Đường liền biết buổi tối sẽ làm món gì cho con bé ăn.
"Cũng không cần quá phiền phức đâu, lát nữa cứ ăn lẩu là được." Khang Ngự nghĩ bụng. Quan hệ với người anh họ vốn không tệ, anh ấy cũng không cần khách sáo. Nếu anh ấy mà khách sáo, e rằng người anh họ lại có ý kiến mất.
Mấy người ngồi xuống bàn trà, vừa trò chuyện vừa nhâm nhi chén trà.
Và rồi, khi thời gian tan tầm đến, trên phố người đi lại bắt đầu đông đúc. Mấy chiếc xe của Khang Ngự và gia đình đã thu hút rất nhiều sự chú ý.
Nhìn thấy cảnh này, Khang Chấn Đường không khỏi cảm khái nói: "Đúng là xe sang có khác, thu hút ánh nhìn thật đấy. A Ngự, mấy chiếc xe sang trọng của cậu hôm nay đậu trước cửa quán tôi, chắc tối nay việc kinh doanh của quán tôi sẽ tốt lên nhiều lắm đây."
"Nếu nó có thể giúp cậu tăng doanh thu, thì mấy chiếc xe này của tôi sẽ ngày ngày đậu ở đây." Khang Ngự cười đáp.
"Thôi thôi, bỏ đi. Chỗ tôi đậu xe không có nhiều, nếu cậu đậu mấy chiếc xe đó ở đây, lại sợ đến lúc đó khách không có chỗ đậu xe, thế thì tôi cũng đừng làm ăn gì nữa." Khang Chấn Đường vội vàng xua tay nói.
"Cũng phải." Nghe vậy, Khang Ngự liền hiểu người anh họ mình có ý gì. Những chiếc xe sang trọng mấy trăm vạn rất thu hút ánh nhìn, nhưng đồng thời cũng sẽ mang lại không ít bất tiện. Chẳng hạn như bây giờ, rất nhiều khách đến quán ăn đều không dám đậu xe quá gần.
Nghĩ rồi, Khang Ngự nhìn thấy chiếc xe cũ đã chạy bảy tám năm của người anh họ, hiếu kỳ hỏi: "Cậu làm ăn lớn như vậy rồi, sao vẫn còn lái chiếc xe cũ đó vậy? Cũng nên đổi sang chiếc tốt hơn mà đi chứ."
"Gần đây áp lực hơi lớn, chờ qua được đợt này rồi tính chuyện mua xe sau." Khang Chấn Đường đáp lời. Mặc dù việc làm ăn của anh ấy ở đây cũng không tệ lắm, thu nhập cũng khá, nhưng không chịu nổi khoản chi tiêu quá lớn. Chẳng hạn như con gái anh ấy học năng khiếu, thuê gia sư phụ đạo bài vở, những khoản chi tiêu đó thì không nói, đều là những khoản nhỏ. Cái thực sự khiến anh ấy áp lực như núi lại là những khoản chi lớn. Chẳng hạn như năm ngoái về quê sửa nhà, đã tiêu của anh ấy cả mấy trăm vạn. Năm ngoái mua nhà, bây giờ vẫn còn đang trả góp tiền nhà, mỗi tháng hết mấy vạn, cũng là một khoản chi lớn. Vợ anh ấy hiện tại lại đề nghị mở chi nhánh ở địa điểm khác, đó lại là một khoản chi phí lớn nữa. Chuyện cứ dồn dập từng khoản, áp lực trên vai anh ấy cũng không hề nhỏ. Chiếc xe của anh ấy mặc dù hơi cũ một chút, nhưng vẫn còn chạy được, chỉ là phương tiện đi lại thôi, thì cứ lái tạm vậy. Nghĩ rồi, anh ấy liền cảm thấy vẫn là trước kia tốt hơn, mặc dù không có nhiều tiền nhưng tương đối tự tại hơn; sự nghiệp đã phát triển, cuộc sống tốt hơn, ngược lại lại càng mệt mỏi.
"Nếu có khó khăn gì, cậu cứ việc mở lời, tôi giúp được gì sẽ giúp." Khang Ngự chân thành nói.
"Thế thì ngại quá, cậu đã giúp tôi rất nhiều rồi, một chút chuyện nhỏ nhặt này tôi tự mình giải quyết được." Khang Chấn Đường từ chối khéo. Chưa nói gì khác, chỉ riêng cái quán ăn này của anh ấy, nếu không phải Khang Ngự đã cho anh ấy vay năm mươi vạn làm vốn khởi nghiệp, thì quán ăn này làm sao mà mở được chứ? Người em họ đã giúp anh ấy rất nhiều rồi, những chuyện anh ấy đang phiền não hiện tại cũng không phải việc gì to tát, anh ấy kiên trì một chút là sẽ qua, cũng không cần làm phiền người khác nữa.
Nghe vậy, Khang Ngự cũng không nói thêm gì nữa. Nếu gặp khó khăn thật sự, người anh họ tự nhiên sẽ tìm đến anh.
Nghĩ rồi, Khang Ngự chuyển chủ đề hỏi: "Lão gia gần đây thế nào rồi?"
"Vẫn là cái bộ dạng cũ thôi, nếu thật sự có chuyện gì thì cũng chỉ là chuyện sửa chữa từ đường thôi." Khang Chấn Đường đáp.
"Sửa chữa từ đường? Chuyện này sao tôi lại không biết nhỉ?" Nghe vậy, Khang Ngự cảm thấy rất kỳ lạ. Sửa chữa từ đường là chuyện chung của cả gia tộc, mọi người đều biết, mà mỗi nhà đều biết, chỉ riêng nhà anh ấy không biết thì không thể nào.
"Mấy chuyện ở lão gia, cậu cũng chẳng phải không biết, mỗi người mỗi ý, có người thì muốn xây to hơn, có người lại chỉ muốn tu sửa, tranh cãi ròng rã hơn nửa tháng trời mà vẫn chưa ra kết quả nào, thì làm sao tùy tiện nói với cậu được chứ." Khang Chấn Đường đáp lời.
Nghe vậy, Khang Ngự liền hiểu rõ, mấy chuyện ở lão gia, anh ấy cũng hiểu rõ. Chẳng phải có quá nhiều chuyện vặt vãnh sao, nào là nhà này không hợp với nhà kia, nào là nhà nọ lại có mâu thuẫn với nhà khác. Thảo luận một chuyện gì đó, người này đưa ra đề xuất thì người kia lại có ý kiến, người nọ nói một đằng thì người khác lại không đồng ý, phải tranh cãi cả mười ngày nửa tháng mới có thể đưa ra một kết quả. Huống chi là chuyện sửa chữa từ đường, đoán chừng phải làm ầm ĩ một hai tháng mới có kết quả, cuối cùng rồi mới nói chuyện đó với nhà anh ấy.
Nội dung này được truyen.free độc quyền phát hành, không được phép sao chép.