(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 602: Không lớn hữu hảo thời tiết
"Ba ba." Khang Ngự, đang còn say giấc nồng, nghe tiếng con gái bảo bối gọi mình liền mở bừng mắt. Anh ngẩng đầu nhìn qua, thấy tiểu công chúa đang ngồi trên người mình, chăm chú nhìn. Thấy anh tỉnh giấc, bé con liền xoa xoa bụng nhỏ, nói: "Ba ba, bụng con đói rồi." "Được, ba ba đi pha sữa cho bảo bối uống nhé." Nghe vậy, Khang Ngự ôm bé con ngồi dậy. Anh rời giường, bế bé con xuống. Nhìn đồng hồ trên tủ đầu giường, đã sáu giờ rưỡi. Xem ra những nỗ lực của họ trong thời gian qua không uổng phí, giờ giấc sinh hoạt của bé con đã được điều chỉnh, thích nghi với nếp sinh hoạt mới. Không như trước đây, mỗi ngày hơn năm giờ đã tỉnh giấc, giờ bé ngủ thêm được hơn một tiếng. Nghĩ lại cũng phải, chiều nay bảo bối chơi rất vui, việc bé ngủ được đến tám giờ mới dậy đã là một khởi đầu tốt. Mấy ngày nay, bé con thường ngủ đến sáu giờ rưỡi, gần bảy giờ mới dậy. Anh hy vọng có thể tiếp tục duy trì được nếp này, bởi anh không muốn lại như trước, hơn năm giờ đã dậy, ngày nào cũng thiếu ngủ. Nhưng nghĩ đến chuyện hôm nọ, Khang Ngự lại thấy khá thất vọng. Tối hôm đó, có lẽ anh đã bị cha mình dạy dỗ một trận nên thân, mãi đến khi anh nghiêm túc cam đoan mọi chuyện ổn thỏa, ông mới chịu tha cho anh. Tuy nhiên, sau hôm đó, cuộc sống của anh tạm thời trở lại bình yên, anh cũng đã nghỉ ngơi tử tế được mấy ngày. Nhưng những ngày tháng an nhàn đó, đến hôm nay xem như kết thúc. Hôm nay là ng��y Cổ Chấn cầu hôn, anh và vợ sẽ giúp Cổ Chấn đưa Tùy Sắc đến địa điểm đã định. Nghĩ vậy, Khang Ngự nhìn vợ vẫn đang ngủ say, rồi bế bé con lặng lẽ ra khỏi phòng. Đến khi anh bế bảo bối đang uống sữa trở về, vợ anh vẫn còn ngủ. Thế là Khang Ngự bế bé con ra đứng trước cửa sổ sát đất ngắm cảnh. Nhưng khi anh nhìn thấy bầu trời nơi xa tối tăm mờ mịt, anh liền có cảm giác hôm nay thời tiết thật không đúng lúc chút nào. Trời đổi lúc nào không đổi, lại cứ đổi ngay hôm nay. Nếu mà trời mưa, thì kế hoạch cầu hôn của Cổ Chấn chẳng phải đổ bể hết sao. Khang Ngự liền định gọi điện cho Cổ Chấn, nhưng nghĩ lại giờ này chắc anh ta đang trên máy bay rồi, thế là anh cất điện thoại vào túi. Anh lại ôm bé con ngắm cảnh. Không lâu sau, bé con đã uống hết nửa bình sữa nhỏ. Nhìn đồng hồ, cha anh cũng sắp đến rồi, Khang Ngự bế bé con đi về phía cửa. Quả nhiên, vừa mở cửa anh đã thấy cha mình. "Thằng nhóc con, canh giờ khá chuẩn đấy chứ?" Khang ba ba hài lòng nói. Con trai tự giác như vậy, cũng đỡ ông phải gõ cửa. "Ba à, chứ ngày nào ba chả đến giờ này, nếu con còn không tính đúng giờ thì con ngốc quá rồi còn gì?" Khang Ngự nhẹ giọng đáp lại. "Cũng phải, nếu mày đần thế thì tao phải nghi ngờ..." Nói được nửa câu, Khang ba ba liền nhìn thấy ánh mắt không thiện chí của vợ đang đi ngang qua, vội vàng nuốt phần lời còn lại vào trong, thay bằng nụ cười lấy lòng. Nếu ông mà nói hết ra, vợ ông nhất định sẽ cho ông ta xem hay. Ngay sau đó, ông liền bị vợ lườm một cái. Nhìn thấy dáng vẻ lấy lòng của cha, Khang Ngự không khỏi bật cười. Ngay lập tức, anh liền bị cha mình trừng mắt lườm một cái rõ mạnh. Trừng mắt mắng thầm đứa con trai dám chê cười mình xong, Khang ba ba liền đổi sang nụ cười từ ái, vỗ tay gọi cháu gái bảo bối: "Lại đây nào bảo bối, ông nội bế." Thấy ông nội muốn bế, bé con liền rất vui vẻ, để ông nội bế mình đi chơi. Khang ba ba liền vừa làm mặt quỷ trêu cháu, vừa ôm bé con đi về phía phòng khách, bỏ lại đứa con trai đang cười trộm ở đó. Trong lúc cười thầm cha mình, Khang Ngự cũng rất may mắn vì cha anh không quay đầu lại. Nếu không, cha anh mà nhìn thấy anh cười trộm, thì không tránh khỏi một bài ca càm ràm, vì cha anh rất sĩ diện. Nghĩ rồi, Khang Ngự khép cửa phòng lại. Ngay sau đó, anh nghe thấy tiếng nhạc từ trong phòng khách vang lên: "Sách trong tổng yêu viết đến, mừng rỡ chạng vạng tối..." Sau đó, anh nhìn thấy Mộc Tình, đang ngủ ngon lành, nghe thấy tiếng hát thì tỉnh giấc. "Không ngủ thêm một lát nữa à?" Khang Ngự hỏi. "Thôi, đã ngủ đủ rồi." Mộc Tình vươn vai nói. Bé con hiện tại đã quen dậy muộn hơn, đối với vợ chồng cô ấy mà nói, đó đúng là tin mừng, cả hai đều có thể ngủ ngon lành. Không cần phải như trước đây, hơn năm giờ đã tỉnh giấc, ngày nào cũng thiếu ngủ, còn phải hao tâm tổn trí để bảo dưỡng nhan sắc. Một giấc ngủ đầy đủ còn hữu ích hơn nhiều so với bất kỳ loại bảo dưỡng cao cấp nào. "Cũng không biết thời tiết hôm nay có ảnh hưởng đến kế hoạch cầu hôn của A Chấn không." Khang Ngự kéo rèm cửa sổ ra, vừa nhìn thời tiết bên ngoài vừa nói. Bị chồng nhắc nhở như vậy, Mộc Tình lúc này mới để ý trời đã đổi, cô cũng đến tr��ớc cửa sổ sát đất nhìn thời tiết. "Chắc sẽ không ảnh hưởng đâu nhỉ? Không phải dự báo hôm nay có mưa rào kèm sấm sét sao? Chắc lát nữa sẽ tạnh thôi." Mộc Tình vừa nghĩ vừa nói. "Cũng mong là vậy." Khang Ngự nói. Chuyện cầu hôn đó, Cổ Chấn đã chuẩn bị rất lâu rồi, nếu bị một trận mưa làm lỡ thì đáng tiếc lắm. "A Chấn lên kế hoạch cầu hôn thế nào vậy?" Mộc Tình hiếu kỳ hỏi. Bí mật lâu như vậy rồi, cũng đến lúc cho cô biết Cổ Chấn đã lên kế hoạch thế nào rồi chứ? "Anh cũng không biết anh ấy lên kế hoạch thế nào, hôm qua anh ấy chỉ dặn chúng ta đưa Sắc Sắc đến Lý Thành là được, còn lại mọi chuyện anh ấy đã sắp xếp đâu vào đấy cả rồi." Khang Ngự đáp. Cổ Chấn chuẩn bị thế nào, chắc chẳng nói với ai, mọi thứ đều tự mình sắp xếp. Tuy nhiên, chỉ cần nghe đến Lý Thành là Khang Ngự đã đoán sơ qua được Cổ Chấn tính toán thế nào rồi. Trước đây, Cổ Chấn từng đầu tư một khu du lịch ở Lý Thành, nằm ngay bờ biển. Ước tính thời gian, hiện tại khu du lịch đó đã hoàn thành. Anh nghĩ, Cổ Chấn chắc là tính sẽ cầu hôn Tùy Sắc ở đó. Thứ nhất là ở bờ biển khá lãng mạn, thứ hai là khu du lịch có đủ phòng ốc để tiếp đón khách khứa đến chứng kiến, thứ ba là gần đó có sân bay, giao thông cũng thuận tiện. "Anh ấy lại bí mật với anh như vậy sao?" Nghe vậy, Mộc Tình thấy rất lạ. "Chuyện này có gì lạ đâu, trước đây anh lên kế hoạch cầu hôn em cũng đâu có nói với mấy ai." Khang Ngự giải thích. Bất kể kế hoạch thế nào, đều muốn tạo bất ngờ cho đối phương, nếu để quá nhiều người biết thì dễ lỡ lời mà tiết lộ mất. So với anh, Cổ Chấn tự mình làm sẽ tiện hơn nhiều. Hồi đó anh ngày nào cũng ở bên vợ, tất nhiên là không tiện, chỉ đành nhờ Thành Phong và mấy người bạn giúp đỡ. Nếu không, anh cũng muốn tự tay sắp xếp mọi thứ, như vậy càng có thể thể hiện tình yêu của mình. Nghĩ vậy, Khang Ngự thấy đau đầu. Anh không biết nên lấy lý do gì để đưa Tùy Sắc đến đó, liền cầu cứu người vợ đang mải tưởng tượng của mình, nói: "Chúng ta cứ tạm gác sự hiếu kỳ về chuyện A Chấn cầu hôn thế nào lại, mà hãy nghĩ trước xem chiều nay làm sao để đưa Sắc Sắc đến đó đã." Nếu ở thành phố Hạ thì mọi chuyện dễ giải quyết rồi, rủ đi dạo phố hay cùng nhau ăn cơm đều có thể hẹn Tùy Sắc ra ngoài. Nhưng vấn đề là phải đến Lý Thành, nếu lý do không tìm kỹ thì rất dễ bị lộ tẩy. "Việc đó thì đơn giản, cứ bảo đi Lý Thành chơi là được." Mộc T��nh nghĩ một lát liền có cách. Trước đây cô ấy vẫn thường xuyên rủ Tùy Sắc đi chơi, nói lý do này, Tùy Sắc sẽ không nghĩ ngợi nhiều. "Vậy chiều nay chúng ta cứ lấy lý do này, đưa Sắc Sắc đến Lý Thành." Nghe vậy, Khang Ngự lập tức phấn chấn hẳn lên. Quả nhiên, để vợ anh nghĩ kế đúng là một lựa chọn sáng suốt. Còn để anh tự nghĩ thì quả thật là làm khó anh rồi. Nghĩ vậy, Khang Ngự liền nhìn thấy cái dáng vẻ kiêu ngạo chờ được khen đó của vợ. Dáng vẻ kiêu ngạo này rất giống bé con, không, phải là tiểu công chúa giống vợ anh mới đúng. Phải nói là không hổ danh mẹ nào con nấy sao? Cái vẻ kiêu ngạo hờn dỗi đó giống nhau đến lạ. Dù sao vợ đã bày ra vẻ kiêu ngạo này, anh cũng phải khen cô ấy thôi. Nghĩ vậy, Khang Ngự liền hôn vợ một cái, khích lệ nói: "Thật không hổ là vợ anh mà." Bị chồng khen một câu như vậy, Mộc Tình càng đắc ý, đến nỗi chống nạnh luôn. Nhưng ngay sau đó, Mộc Tình lập tức nhận ra điều bất thường. Chồng cô ấy đang khen cô ấy, hay là đang khen chính anh ta vậy? Nghĩ vậy, Mộc Tình liền không vui, hằm hằm muốn tính sổ với chồng. Sau đó, hai vợ chồng lại bắt đầu trêu chọc nhau.
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hân hạnh được bạn đọc đón nhận.