(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 63: Ngẫu hứng tiểu lãng mạn
Mấy anh phía trước không phải bảo sẽ đi nghỉ dưỡng sao? Sao giờ vẫn chưa thấy đi nữa?" Mộc Tình nhớ lại lần trước Khang Ngự và mấy người bạn nhắc đến chuyện tổ chức đi nghỉ mát khi ở khu du lịch suối nước nóng, liền hỏi.
"Chưa chốt đâu em. Chẳng phải mọi người vẫn đang ở Hạ Kinh sao? Họ tính chờ chúng ta về Hạ thành phố rồi mới bàn bạc quyết định." Khang Ngự đáp.
"Thời gian đã định xong chưa anh?" Mộc Tình hỏi.
"Chưa, họ bảo chờ chúng ta về rồi mới quyết định, nhưng chắc chắn là trước khi chúng ta đi Úc thành phố." Khang Ngự nói.
"Vậy thì lịch trình của chúng ta quả là khá gấp gáp đấy nhỉ." Mộc Tình nói. Nghĩ lại những gì đã trải qua trong khoảng thời gian này, trước là đến Ma Đô, sau đó tới Hạ Kinh, ngày mai còn phải đi An Tây, cuối tháng lại đi Úc thành phố, xen giữa còn sắp xếp chuyến nghỉ dưỡng nữa, đúng là khá bận rộn.
"Đúng là có hơi gấp thật. Nếu đi nghỉ dưỡng thì em muốn đi đâu?" Khang Ngự hỏi.
"Vậy em phải nghĩ cho thật kỹ mới được." Mộc Tình nói.
"Không sao, em cứ từ từ suy nghĩ." Khang Ngự nói.
"Em nhớ hình như anh nói có một căn biệt thự nghỉ dưỡng ở Lệ thành khá đẹp phải không?" Mộc Tình hỏi.
"Ừm, em muốn đến Lệ thành à?" Khang Ngự hỏi.
"Vâng, em cũng có ý đó. Lần trước đi một lần rồi mà vẫn luôn muốn quay lại." Mộc Tình nói.
"Nhắc đến Lệ thành thì anh cũng có một thời gian không đến đó rồi, vẫn khá hoài niệm cảnh vật nơi ấy. Chúng ta có thể bàn với mọi người một chút về việc đi Lệ thành nghỉ dưỡng!" Khang Ngự nói.
"Nếu thật sự muốn đi Lệ thành thì cũng không cần vội vàng lúc này. Em nghĩ mình có thể lồng ghép vào kế hoạch chụp ảnh du lịch của chúng ta. Còn nếu đã là đi nghỉ dưỡng thì tốt nhất vẫn nên chọn một nơi mà chúng ta chưa từng đặt chân đến." Mộc Tình suy nghĩ một chút rồi nói.
"Đi Đạo Thành đi, anh chưa từng đến đó bao giờ." Khang Ngự nói.
"Đạo Thành thì em biết, cảnh vật bên đó khá đẹp, là một nơi đáng đến." Mộc Tình nói.
"Vậy đến lúc đó chúng ta sẽ bàn với mọi người về Đạo Thành nhé." Khang Ngự nói.
"Ừm." Mộc Tình đáp.
"Bộ váy cưới của em đã xong chưa?" Anh nhớ đến chuyện hỉ phục liền hỏi.
"Em đã hỏi Sắc Sắc rồi, sắp xong rồi. Chờ chúng ta về Hạ thành phố là có thể thử được." Mộc Tình nói. "Vừa hay sẽ không chậm trễ thời gian đi Úc thành phố chụp ảnh cưới, mà còn có thể dự trù thời gian sửa chữa nữa." Khang Ngự nói.
"Bản thiết kế hiệu ứng Sắc Sắc đã gửi cho em xem rồi, em rất hài lòng, cho dù có sửa thì cùng lắm cũng chỉ chỉnh sửa một chút kích thước thôi." Mộc Tình nói.
"Xem ra cô bạn thân của em khá để tâm đấy." Khang Ngự nói.
"Đơn hàng lớn như vậy thì ai mà chẳng để tâm, đúng không anh?" Mộc Tình nói.
"Nhưng cô ấy liều mạng như vậy, có một mục tiêu phấn đấu cụ thể nào không?" Khang Ngự hỏi.
"Cô ấy muốn hoàn toàn tự do tài chính." Mộc Tình nói.
"Với tốc độ phát triển sự nghiệp hiện tại của cô ấy, việc đạt được mục tiêu này trước tuổi bốn mươi chắc hẳn không phải là vấn đề gì lớn." Khang Ngự nói.
"Nếu nói về tự do tài chính, anh thấy em hiện tại có đạt yêu cầu không?" Mộc Tình hỏi.
"Điều đó còn tùy thuộc vào tiêu chuẩn em dùng để đánh giá, cụ thể là mức độ chi tiêu và mục tiêu cá nhân của em." Khang Ngự nói.
"Vậy còn anh? Mục tiêu của anh đã đạt được chưa?" Mộc Tình hỏi.
"Nếu nói về anh, mục tiêu ban đầu của anh đã đạt được từ năm năm trước rồi." Khang Ngự nói.
"Vậy mục tiêu hiện tại của anh là gì?" Mộc Tình hỏi.
"Mục tiêu hiện tại của anh không chỉ là kiếm tiền đơn thuần nữa, mà hơn thế là để thực hiện giá trị cá nhân của mình." Khang Ngự suy nghĩ một chút rồi nói.
Đúng lúc này, chiếc xe đi ngang qua một tiệm hoa.
"Tiểu Lý, dừng ở phía trước một chút." Thấy tiệm hoa, Khang Ngự dặn dò tài xế Tiểu Lý.
"Vâng, thưa tiên sinh." Nghe Khang Ngự dặn dò, tài xế Tiểu Lý liền tấp xe vào lề.
"Có chuyện gì vậy anh?" Mộc Tình nghi hoặc hỏi.
"Cứ từ từ rồi em sẽ biết." Khang Ngự nói, rồi mở cửa xe bước xuống.
Chỉ thấy Khang Ngự đi thẳng vào tiệm hoa. Mộc Tình lúc này mới hiểu ra anh đi làm gì – là đi mua hoa tặng cô ấy.
Không lâu sau, cô thấy Khang Ngự quay lại, tay cầm một bó hoa hồng Louis XIV.
"Tặng em này." Khang Ngự lên xe rồi trao bó hoa hồng cho Mộc Tình.
"Cảm ơn anh!" Mộc Tình vui vẻ nhận lấy bó hoa, nói. Mặc dù là Khang Ngự ngẫu hứng, nhưng cô vẫn thấy rất cảm động.
Dù không hiểu sao Khang Ngự lại đột nhiên "thông suốt" như vậy, nhưng chẳng phải thế là rất tốt sao?
"Em có thích không?" Khang Ngự hỏi.
"Có chứ, nhưng sao anh biết em thích hoa hồng Louis XIV?" Mộc Tình hỏi.
"Chỉ cần anh muốn biết, tự khắc sẽ có cách thôi." Khang Ngự nói.
"Làm vẻ thần bí, chắc là Nhị Nhị nói cho anh chứ gì." Mộc Tình nói.
"Sao em lại đoán ra được?" Khang Ngự hỏi.
"Nghĩ một chút là biết ngay thôi. Có mấy ai biết em thích gì đâu? Ngoài Nhị Nhị ra thì còn ai nữa?" Mộc Tình nói.
"Đúng là hôm qua anh có gọi điện thoại hỏi cô ấy sở thích của em." Khang Ngự thừa nhận.
"Anh thật có lòng." Mộc Tình nói.
"Anh chỉ đơn thuần cảm thấy mình cần làm gì đó thôi." Khang Ngự nói.
"Cảm ơn anh." Mộc Tình nói. Cô thực sự rất cảm động trước thái độ và ý nghĩ của Khang Ngự.
"À đúng rồi, tối nay anh có bảo mọi người dẫn theo vợ đến, em chuẩn bị tinh thần một chút nhé." Khang Ngự nói.
"Em biết rồi. Lần này có đông người không anh?" Mộc Tình hỏi.
"Bảy người bạn, thêm vợ của họ nữa là tổng cộng mười ba người." Khang Ngự nói.
"Bạn bè ở Hạ Kinh của anh đúng là nhiều thật." Mộc Tình nói.
"Em quên là anh vẫn luôn phát triển ở Hạ Kinh sao? Bạn bè ở đây tự nhiên là nhiều rồi, cơ bản đều là trong cùng một giới, chơi với nhau rất hợp và cũng rất thân thiết." Khang Ngự nói.
"Vậy vừa rồi trang viên Vân Hi đó là nơi các anh thường xuyên tụ họp à?" Mộc Tình hỏi.
"Cũng chỉ thỉnh thoảng thôi! Nếu tụ họp thì không nhất thiết phải ở cùng một chỗ, với lại mọi người đều bận rộn nên muốn tập trung đông đủ không hề dễ dàng. Anh mới phải thông báo trước vài ngày để họ sắp xếp thời gian." Khang Ngự nói.
"Đúng vậy, ai cũng là ông chủ lớn, ai cũng có việc riêng, muốn tề tựu quả thực không dễ dàng." Mộc Tình hiểu ý nói.
"Ai cũng đang dùng thời gian để đổi lấy tiền mà, đa số đều quay cuồng đến mức chẳng có mấy khi rảnh để về nhà." Khang Ngự nói.
"Trước đây anh chẳng phải cũng thế sao?" Mộc Tình nói, cô từng chứng kiến Khang Ngự bận rộn đến mức nào.
"Trước đây anh đúng là như vậy, nhưng lúc đó cũng chẳng còn cách nào khác. Công ty phát triển cần anh phải trực tiếp điều hành, mọi việc đều do anh tự quyết định. Hơn nữa, khi đó anh chỉ có một mình, mọi thứ đều không quan trọng, nên một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày ở lại công ty cũng chẳng sao. Nhưng giờ đã kết hôn thì hoàn toàn khác. Nếu vẫn giữ nếp sống như trước kia thì có chút không phù hợp. Chưa kể, bố mẹ anh và bố mẹ em đều sẽ có ý kiến, nên phải tìm một điểm cân bằng giữa sự nghiệp và gia đình." Khang Ngự nói.
"Giống như hiện tại thế này à?" Mộc Tình hỏi.
"Hiện tại thế này chỉ là tùy cơ ứng biến thôi." Khang Ngự nói.
"Vậy anh có ý tưởng gì không?" Mộc Tình hỏi.
"Anh nghĩ thế này, sau này nếu em ở Ma Đô thì anh sẽ ở Ma Đô cùng em, còn khi anh ở Hạ Kinh thì em sẽ theo anh đến Hạ Kinh. Đến khi chúng ta giải quyết xong mọi việc thì có thể quay về Hạ thành phố, hoặc giả là đi đến một nơi khác." Khang Ngự nói.
"Đề nghị của anh hay đấy. Nếu làm như vậy thì chúng ta không cần phải ở riêng hai nơi nữa, cơ bản là lúc nào cũng có thể ở cùng nhau." Mộc Tình nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi nói, thấy đề nghị của Khang Ngự thực sự rất hay.
"Nếu em cảm thấy tốt thì sau này chúng ta cứ làm theo cách này nhé." Khang Ngự nói.
"Ừm, được ạ." Mộc Tình đáp.
Tất cả quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.