(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 644: Có điểm oan Khang ba ba
Sau khi trò chuyện xong, Vi Thiệu Dũng liền cáo từ ra về, đi tìm con trai.
Còn Khang Ngự cũng đưa tiểu gia hỏa cùng Hàm Hàm, cả bé Tiểu Tuyết nhà mình, trở về tìm Mộc Tình, Tô Nhạn Băng và mọi người.
"Anh vừa trò chuyện gì với Vi Thiệu Dũng mà vui vẻ thế?" Mộc Tình quan tâm hỏi.
"Thì còn không phải nói chuyện về cái thằng nhóc nhà anh ấy chứ, nó nghịch đến nỗi tôi nhìn còn phải sợ, cây cao ba bốn mét mà nói leo là leo." Khang Ngự cảm thán nói.
"Rồi cũng quen thôi, thằng nhóc ấy làm không ít chuyện kiểu này đâu. Nói đúng ra thì nó còn là thủ lĩnh của mấy đứa nhóc quậy trong khu đó chứ." Tô Nhạn Băng bình tĩnh nói.
So với cả nhà Khang Ngự, vốn mới chuyển đến đây không lâu, Tô Nhạn Băng đã ở đây một thời gian rồi nên không ít lần chứng kiến những "chiến tích" vĩ đại của thằng nhóc đó. Chẳng hạn như trèo cây móc tổ chim thì chỉ là chuyện nhỏ, còn những con cá nuôi trong hồ nước của khu dân cư thì không biết đã bị thằng nhóc đó phá phách bao nhiêu lần rồi. Điều khiến người ta cạn lời nhất là thằng nhóc này gây chuyện không chỉ tự mình làm đâu, mà còn lôi kéo cả đám nhóc quậy khác cùng tham gia, hơn nữa lại rất thích bắt nạt người khác. Cô ấy không ít lần thấy Vi Thiệu Dũng, cái người làm cha ấy, vì thằng nhóc quậy gây họa mà phải cúi đầu xin lỗi người ta. Nếu như ngày nào đó thằng nhóc ấy không nghịch ngợm gây sự, không khiến Vi Thiệu Dũng, cái người làm cha này, phải đi xin lỗi người khác, thì mới là chuyện lạ.
Lý do cô ấy không dám mấy cho con gái chơi cùng bọn trẻ trong khu, một phần là vì con gái bây giờ còn nhỏ, trong khu cũng không có mấy đứa bé ngang tuổi để cùng chơi đùa. Mặt khác thì lại lo lắng con gái sẽ bị mấy thằng nhóc quậy đó ảnh hưởng, thậm chí là bị chúng bắt nạt. Cô ấy hy vọng con gái mình hoạt bát hơn một chút, nhưng không phải cái kiểu hoạt bát như vậy.
"Thế vợ anh ta không quản con cái à?" Khang Ngự hỏi.
Anh ấy tiếp xúc với Vi Thiệu Dũng không nhiều lắm, gặp nhau cũng chỉ nói vài ba câu nên không rõ chuyện gia đình anh ta.
"Vợ anh ta ư? Từ Thiến Nam ấy à, ngày nào cũng chỉ biết ăn chơi. Hết đi dạo phố thì lại đến quán bar quẩy thâu đêm, thì làm gì còn tâm trí mà quản con cái chứ? Tôi cũng chẳng hiểu cô ta làm mẹ kiểu gì nữa, chẳng có tí trách nhiệm nào." Tô Nhạn Băng khinh thường nói. Làm mẹ đến mức đó, cũng chẳng hiểu Vi Thiệu Dũng, cái người làm chồng ấy, sao mà chịu đựng được đến giờ.
Đang nói, cô ấy liền thấy Từ Thiến Nam, vợ Vi Thiệu Dũng, tay xách nách mang từ trên xe bước xuống, vẻ mặt như ám chỉ: "Thu hoạch bội thu rồi đây!"
Nghe vậy, Khang Ngự và Mộc Tình liền nhìn sang, thấy dáng vẻ nhàn nhã của cô ta mà cũng chỉ biết im lặng. Con trai vừa leo cây suýt ngã, vậy mà cái người làm mẹ này còn rất thảnh thơi đi dạo phố, tiêu xài. Nhìn Vi Thiệu Dũng bên cạnh với vẻ mặt xanh xám kia kìa, đừng có lát nữa về nhà lại cãi nhau một trận.
"Cái cô này đúng là vô tâm quá đi." Mộc Tình nhận xét.
"Đúng là nhà nào cũng có quyển kinh khó niệm mà." Khang Ngự cảm thán. Giờ đây anh ấy có chút đồng cảm với Vi Thiệu Dũng. Con cái thì nghịch ngợm không nghe lời, vợ thì chẳng có chút trách nhiệm nào, bố mẹ thì lại một mực cưng chiều con cái, Vi Thiệu Dũng quả thực rất khó xử. Bất quá nói thật, Từ Thiến Nam thì rất xinh đẹp. Nghĩ đến đây, Khang Ngự chợt nhớ ra một chuyện: anh ấy từng nghe người ta kể Vi Thiệu Dũng và Từ Thiến Nam kết hôn là vì con cái, giờ thì thấy đúng là vậy.
"Tuy nhiên, cô ta cũng không phải là không có ưu điểm. Thật ra mà nói thì cô ta cũng khá thông minh, biết điều gì nên làm và điều gì không nên làm, chứ không ngốc nghếch như Triệu Liên Na, cái gì cũng muốn nhúng tay vào. Mặc dù chi tiêu hằng ngày không ít, nhưng cũng đều ở mức chấp nhận được." Tô Nhạn Băng nói đầy ẩn ý.
Nghe vậy, Khang Ngự và Mộc Tình liền hiểu ra. So với Triệu Liên Na, cô ta quả thực hơn hẳn không ít.
Trò chuyện một lát, Khang Ngự và mọi người cũng không nói chuyện thêm về gia đình Vi Thiệu Dũng nữa. Chuyện riêng của người ta, họ vẫn nên bớt quan tâm thì tốt hơn. Nếu cái gì cũng tò mò thì chẳng phải giống mấy người kia rồi sao? Họ lại nói chuyện phiếm một lúc về những chuyện khác. Thời gian cũng không còn nhiều, Khang Ngự và mọi người liền dẫn bọn trẻ về.
Vẫn chưa đi đến cổng khu dân cư, họ đã gặp Khang ba ba mới vừa tan sở trở về.
Từ xa nhìn thấy ông nội, tiểu gia hỏa liền vẫy vẫy tay, ngọt ngào gọi: "Ông nội!"
Nghe tiếng ông nội từ cô cháu gái bé bỏng đáng yêu, Khang ba ba không kìm được mà bước nhanh hơn.
Chỉ là không ai để ý, tiểu gia hỏa lại tò mò nhìn dáng đi của ông nội. Lại gần, sau khi ôm cháu gái từ trong lòng con trai, Khang ba ba liền thơm một cái thật kêu vào bảo bối bé nhỏ của lòng ông. Mới có chút buổi trưa không gặp mặt, ông ấy đã nhớ đến phát điên rồi.
Chơi với cô cháu gái bé bỏng một lúc, Khang ba ba chợt nhớ ra sao không thấy bóng dáng ông sui đâu nhỉ? Ông quan tâm hỏi: "A Ngự, bố vợ con đâu rồi?" Ngày thường giờ này chẳng phải ông sui cũng phải về rồi sao? Để cùng ông giành xem ai thơm được tiểu gia hỏa trước?
"Hôm nay bố con có cuộc họp, phải về muộn một chút." Mộc Tình giải thích.
"Thì ra là vậy à." Nghe vậy, Khang ba ba trong lòng liền hiểu ra, lại thơm một cái vào bé bảo bối trong lòng rồi nói: "Đi thôi bảo bối, chúng ta về nhà!"
Được ông nội thơm một cái như vậy, tiểu gia hỏa cười tít mắt, vung vẩy cánh tay nhỏ xíu, nói: "Xuất phát!"
"Đúng vậy, chúng ta xuất phát!" Khang ba ba từ ái đáp lại, ôm tiểu gia hỏa liền chạy về phía thang máy. Ông nội vừa chạy như vậy, tiểu gia hỏa càng cười vui vẻ hơn.
Nhìn thấy bố mình chơi đùa với tiểu gia hỏa như vậy, Khang Ngự cũng bó tay. Người mấy chục tuổi đầu, còn chơi với con bé như vậy, cũng không sợ bị vẹo lưng. Đương nhiên Khang Ngự cũng chỉ dám nghĩ trong lòng thôi, chứ nếu nói ra miệng, cái miệng của bố mình cũng chẳng tha ai đâu, có thể mắng cho anh ta đến nghi ngờ nhân sinh.
Vừa về tới trong nhà, tiểu gia hỏa vừa được ông nội đặt xuống liền lạch bạch, bước nhanh những bước chân nhỏ đi vào trong nhà. Nhìn thấy ti���u gia hỏa loạng choạng, bước đi oai vệ y như bố mình, Khang Ngự liền thấy cạn lời. Không biết đây là từ lúc nào mà lại học được bố mình vậy.
"Bảo bối là con gái, không thể học ông nội đi đường như vậy đâu." Khang Ngự sửa lại.
Đối với lời bố nói, tiểu gia hỏa liền phớt lờ, tiếp tục học ông nội đi đường như vậy. Kết quả chưa đi được hai bước, đã bị bà nội nghe thấy tiếng động, bước ra đón và bế lên.
"Bà nội!" Nhìn thấy là bà nội, tiểu gia hỏa dùng giọng non nớt gọi, còn chủ động thơm bà nội một cái. Cái thơm này của bảo bối khiến bà nội vui vẻ ra mặt, liền không ngừng khen: "Bảo bối giỏi quá!"
Sau khi thơm bảo bối, Khang mụ mụ quay sang nhìn chồng, hỏi: "Ông lại dạy bảo bối cái gì đấy?"
Nhìn thấy ánh mắt không thiện chí của vợ, Khang ba ba liền thấy oan ức, biện minh cho mình rằng: "Tôi có dạy bảo bối cái gì đâu chứ." Ông ấy nào biết được bảo bối học theo ông ấy từ lúc nào, chuyện này có thể trách ông ấy sao?
"Sau này ông chú ý một chút. Ông làm ông nội thì phải làm gương tốt cho bảo bối, đừng ngày nào cũng làm mấy cái chuyện vô bổ đó để bảo bối học theo." Khang mụ mụ giáo huấn một tràng, rồi liền gọi bà sui cùng vào để dẫn bảo bối đi tắm rửa. Đương nhiên trước khi vào phòng tắm lớn, Khang mụ mụ cũng không quên dặn dò thằng con trai đang đứng cạnh, muốn cười mà không dám cười: "Con lấy quần áo của bảo bối ra đây, còn nữa đừng quên lấy cả chú vịt vàng nhỏ mà bảo bối thích nhất nữa nhé."
"Vâng ạ." Khang Ngự đáp lời, liền làm theo lời mẹ dặn đi chuẩn bị.
Để lại Khang ba ba một mình, ở đó oan ức muốn chết. Ngay sau đó, ông ấy liền nghe thấy vợ mình trong phòng tắm dỗ bảo bối nói: "Bảo bối là con gái, những cái của ông nội đều không tốt đâu, bảo bối tuyệt đối đừng học theo nhé, biết không bảo bối?" Những lời này khiến Khang ba ba bị đả kích nặng nề.
Khang Ngự lấy được quần áo, từ trong phòng đi ra, vừa vặn nhìn thấy bố mình với dáng vẻ bị đả kích kia, liền quan tâm hỏi: "Bố sao thế?"
"Không sao cả." Thấy con trai tới, Khang ba ba vội vàng che giấu đi. Nhìn thấy cái dáng vẻ che giấu đó của bố mình, Khang Ngự làm sao mà không biết, đây là lại bị đả kích nữa rồi. Đương nhiên anh ta khẳng định không dám tò mò, chứ nếu tò mò thì mọi chuyện đều sẽ là lỗi của anh ta. Nghĩ vậy, Khang Ngự liền cầm lấy quần áo và chú vịt vàng nhỏ, bước vào phòng tắm.
Vừa mới đặt xong đồ, anh ấy liền bị bố mình kéo vào phòng xì gà. Khang Ngự không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là chuyện liên quan đến Ứng Chấn Hạo.
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên dịch.