(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 929: Có điểm phiền não Mộc Tình
"Ba ba." Bé con sau khi ngủ dậy, bụng no, điều đầu tiên làm là tìm ba ba.
Ngoảnh đầu nhìn lên, thấy ba ba vẫn đang ngồi cạnh đó, bé con liền ôm chặt chiếc chăn nhỏ trên người, lăn một cái, lăn thẳng vào lòng ba ba. Bé rúc vào lòng ba ba thật thoải mái, đá đá chân nhỏ, duỗi duỗi tay nhỏ. Thậm chí còn lắc lư cái mông nhỏ, lười biếng vươn vai.
Sau đó bé con cứ th��� thoải mái nằm trong lòng ba ba, cười hì hì nhìn ba ba đang mỉm cười với mình, chu môi nhỏ ngọt ngào gọi "Ba ba".
Một ngày mới tốt đẹp bắt đầu bằng tiếng "Ba ba" ngọt ngào, nũng nịu của bé con.
Tiếp theo bé con muốn làm gì?
Điều đó thì không cần người lớn phải chỉ bảo nữa.
Ngay khi ba ba vừa giúp bé con thay chiếc áo ngủ nhỏ, bé đã nhanh nhảu tự nắm chặt tay đòi cởi bỉm. Đúng lúc ba ba đang chờ xem bé sẽ làm gì tiếp theo, thì nghe thấy một tiếng đánh rắm.
Ai nha ~ Bé con xì hơi rồi nha! Bé ngượng ngùng vùi đầu nhỏ vào lòng ba ba, như thể biết mình vừa "tạo mùi".
May mà bé con chưa kịp thay bỉm, chứ không thì thật đáng xấu hổ.
Gặp phải tình huống này, Khang Ngự tự nhiên biết cách ứng phó. Anh xoay người cầm một miếng vải lót xuống ga giường, rồi bế con gái đặt nằm thẳng lên đó. Lấy ra khăn giấy, khăn ướt và chiếc bỉm mới, anh bắt đầu xử lý cho con gái.
Riêng cái "mùi hương" đặc trưng đó thì Khang Ngự, làm một người cha, đã sớm quen thuộc. Anh vẫn bình tĩnh như không khi thay bỉm, và chẳng mấy chốc đã thay xong bỉm mới cho bé con.
Thoải mái hơn hẳn, bé con đánh răng xong lại tràn đầy sức sống, bắt đầu quấn quýt ba ba. Vừa chơi với ba ba vừa thay quần áo, đi tất gọn gàng.
Đang ôm bình sữa nhỏ,
Uống sữa một cách ngon lành, bé con liền nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng kêu "cạp cạp" của vịt con và tiếng "quác quác" của ngỗng lớn. Bé con nghe xong liền nhận ra, đòi ba ba bế ra bên cửa sổ nhìn một cái.
Ngay khi ba ba bế bé đến bên cửa sổ lồi ngồi xuống, bé con đang uống sữa nhìn ra ngoài cửa sổ. Ôi ~ bên đó thật náo nhiệt quá! Có vịt con, có ngỗng lớn, lại còn có cả gà con mà bé thích, ôi chao, cả Tiểu Tuyết nữa chứ.
Nhìn nhìn, bé con liền phát hiện Tiểu Tuyết đang lén lút tiến lại gần con ngỗng lớn, ánh mắt chăm chú nhìn. Nhìn Tiểu Tuyết đùa giỡn, đuổi bắt với ngỗng lớn trông thật vui vẻ, bé con ao ước biết bao, đến nỗi quên cả uống sữa.
Mà đó có phải là chơi vui vẻ đâu? Thực ra là Tiểu Tuyết đang trêu chọc đàn ngỗng,
Rồi bị chúng đuổi cho sợ đến mức chạy tán loạn không kịp nhìn đường.
Với con chó ngốc mau quên này c��a nhà mình,
Khang Ngự cũng lười nói thêm gì, bởi vì thỉnh thoảng nó lại bày trò này ra. Anh chỉ hơi thấy thương cho Tiểu Bạch.
Đáng thương Tiểu Bạch, lần này thật sự bị Tiểu Tuyết hại thảm. Đang yên ổn nằm trên phiến đá ấm áp cạnh bể suối nước nóng, thoải mái chợp mắt, vậy mà lại gặp phải tai bay vạ gió kiểu này, vì Tiểu Tuyết mà bị ngỗng lớn đuổi cho chạy tán loạn khắp hậu viện.
Chẳng mấy chốc, quản gia dẫn người chăm ngỗng đến, đuổi ngỗng lớn ra khỏi hậu viện. Nhờ đó, Tiểu Tuyết và Tiểu Bạch đang bị ngỗng lớn đuổi cho chạy toát mồ hôi, suýt thì leo cả lên cây để trốn, mới được giải cứu.
Nhưng cũng chẳng yên tĩnh được bao lâu, chỉ một lát sau, hai đứa nhỏ đó lại bắt đầu làm ầm ĩ. Khu vườn vốn dĩ đã hơi lộn xộn vì đàn ngỗng xông vào, nay lại càng thêm hỗn loạn, không ít hoa cỏ bị tàn phá.
Những người hầu đang dọn dẹp hậu viện nhìn thấy cảnh đó, liền dứt khoát đứng sang một bên đợi. Họ chờ hai đứa nhỏ kia ngừng quậy, rồi lại theo lệ đến dọn dẹp khu vườn, chứ bây giờ mà dọn dẹp thì cũng phí công vô ích.
Thấy vậy, Khang Ngự cũng thu lại tầm mắt, nhìn sang Mộc Tình đang vừa nói điện thoại, vừa bước ra từ phòng thay đồ.
Nghe thấy tiếng mẹ nói chuyện, bé con cũng quay đầu liếc nhìn. Thấy là mẹ đang nói điện thoại, bé liền thu ánh mắt lại, tiếp tục ôm bình sữa uống sữa, vừa nhìn Tiểu Tuyết và Tiểu Bạch chơi đùa.
Mộc Tình nói thêm mấy câu, rồi cúp điện thoại, ngồi xuống cạnh chồng. Cô đau đầu ôm trán, phiền não nghĩ xem phải sắp xếp lại nhân sự công việc thế nào sau khi người đó về nhà dưỡng thai. Cô liền thấy chồng đặt tay lên vai mình, quan tâm hỏi: "Có chuyện gì vậy em?"
"Văn Đình lại mang thai, vừa gọi điện thoại cho em nói là cô ấy muốn về nhà an tâm dưỡng thai. Cô ấy đi thì em lại phải đau đầu rồi." Mộc Tình thuận thế dựa vào vai chồng phiền não nói, tiện tay nhận lấy bình sữa uống dở từ tay con gái.
"Cô ấy không phải mới sinh bé thứ hai mấy năm trước sao?" Nghe vậy Khang Ngự có chút kinh ngạc hỏi.
Tiêu Văn Đình, một trong những trợ thủ đắc lực của vợ anh, anh đương nhiên biết. Anh cũng rõ ràng cô ấy đã có hai cô con gái.
"Chắc là do áp lực từ người lớn trong nhà thôi." Mộc Tình suy đoán.
Tuy nói cụ thể nguyên nhân, người đó không nói rõ với cô, nhưng cô cũng đoán được đại khái, đơn giản là vì một số quan niệm của người lớn. Bất quá chuyện này là việc riêng của người ta, cô là sếp, cũng không tiện quản quá nhiều. Nếu người ta đã đưa ra quyết định, thì cô tôn trọng là được.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cô cũng phần nào hiểu được áp lực mà người đó phải chịu. So với người đó, cô không nghi ngờ gì là may mắn hơn nhiều, gặp được bố mẹ chồng khai sáng, chưa bao giờ gây áp lực gì cho cô về việc sinh bé thứ hai. Có lúc cô tâm trạng thất vọng, mẹ chồng ngược lại còn an ủi cô.
Nói đến đây, Khang Ngự cũng rõ ràng.
Xét về mặt lý trí mà nói, anh ấy cá nhân cảm thấy, việc sinh con ảnh hưởng rất lớn đến phụ nữ. Nếu là người tự làm chủ như vợ anh thì còn đỡ, nhưng nếu đối với những người đang trong giai đoạn phát triển sự nghiệp, thì ảnh hưởng sẽ rất lớn, thậm chí có thể ảnh hưởng đến tương lai của họ.
Rốt cuộc, về nhà một lần là mất một hai năm, khi trở lại công sở, mọi thứ đã thay đổi. Muốn tìm lại vị trí ban đầu cũng không dễ chút nào, bởi vì ông chủ không thể để trống vị trí đó chờ người ấy suốt một hai năm. Dù làm chủ có muốn giúp đỡ đi nữa, cũng phải cân nhắc tình hình có cho phép hay không.
C��ng như trường hợp vợ anh hiện tại, tuy rất đánh giá cao năng lực của người đó, nhưng xét đến việc người phụ trách bộ phận thiết kế lại rất quan trọng, cô ấy cũng chỉ có thể bắt đầu tìm kiếm người thay thế phù hợp.
Nghĩ đến đây Khang Ngự liền an ủi nói: "Thôi đừng nghĩ mấy chuyện đó nữa. Không phải có Thư Điệp đó sao? Chuyện này cô ấy có thể xử lý tốt mà."
Nghe vậy Mộc Tình gật đầu, cũng không còn phiền não về chuyện đó nữa. Cô cứ thế tựa vào vai chồng, cùng chồng và con gái ngắm cảnh ngoài cửa sổ, tận hưởng khoảnh khắc ấm áp và hạnh phúc độc quyền của gia đình ba người họ.
Chỉ tiếc thời gian hạnh phúc luôn tương đối ngắn ngủi. Gia đình ba người vừa ấm áp được một lúc, thì ba của Mộc Tình liền đến.
Gõ cửa xong, chẳng mấy chốc ba của Mộc Tình liền nghe thấy con rể trong phòng nói "Vào đi". Ông nở nụ cười hiền hậu rồi mở cửa, bước vào liền thấy con gái, con rể và cháu ngoại gái cả nhà ba người đang ngồi bên cửa sổ lồi, liền biết mình đến không đúng lúc.
Lúc này, tiếng "Ông ngoại" ngọt ngào, nũng nịu của bé đã hóa giải sự ngượng ngùng đó. Mộc ba ba mỉm cười đi đến bên bé, bế bé lên thơm má thật kêu, rồi đưa bé đi chơi, để con gái và con rể tiếp tục.
Nhưng không khí đã bị phá vỡ, dù có lòng muốn tiếp tục, hai vợ chồng cũng chẳng còn hứng thú. Họ chỉ dọn dẹp qua loa phòng ốc một chút, rồi cũng đi xuống phòng khách ở tầng dưới.
Đi tới phòng khách, hai vợ chồng liền thấy Khang Tĩnh đang ngồi trước lò sưởi, không biết đang nghịch gì đó. Nhìn mấy củ khoai tây đang để dưới đất, thì còn phải hỏi Khang Tĩnh đang làm gì nữa. Cô ấy đơn giản là nướng khoai tây để ăn.
Thế là Khang Tĩnh xem giờ, ước chừng khoai đã chín, liền cầm kẹp gắp, gắp những củ khoai tây đã chín ra khỏi vỉ sắt. Đang chuẩn bị bóc vỏ để nếm thử, thấy anh trai và chị dâu đến, liền chào hỏi: "Anh chị nếm thử đi."
"Sắp ăn sáng rồi, em còn ăn khoai nướng, lát nữa còn ăn được nữa không?" Khang Ngự nhắc nhở em gái.
"Yên tâm đi anh, em chỉ nếm thử một chút thôi mà." Khang Tĩnh cũng biết vậy, nhưng chẳng đợi khoai tây nguội bớt, đã vội vàng bóc vỏ để ăn. Kết quả tự nhiên là suýt bị bỏng tay.
Khang Ngự im lặng lắc đầu, rồi lập tức mang số khoai nướng còn lại vào nhà ăn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kết tinh từ sự tận tâm và tỉ mỉ trong từng câu chữ.