(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 96: Đến
Sau bữa trưa, mọi người đều đi sắp xếp chỗ nghỉ ngơi.
Đến hai giờ chiều, khi máy bay đã bay đến không phận Xuyên Thục, chuẩn bị hạ cánh xuống Đạo Thành, mọi người dần dần tỉnh giấc.
Phải nói, ngắm cảnh từ trên cao thực sự là một trải nghiệm độc đáo, mang đến vẻ đẹp khác lạ. Từ cửa sổ máy bay nhìn ra xa, một khung cảnh hùng vĩ hiện ra trước mắt mọi người: mây vờn sương phủ, những ngọn núi tuyết trùng điệp chen chúc nhau.
"Oa!" Ba đứa trẻ ùa tới cửa sổ máy bay, ngắm nhìn khung cảnh bên ngoài và reo lên kinh ngạc.
"Xem ra, đúng là nên cho lũ trẻ đi chơi, ngắm cảnh nhiều hơn." Trần Thiên nói, nhìn ba đứa nhỏ đang say sưa ngắm nhìn.
"Nếu có cơ hội, quả thật nên đưa lũ trẻ đi đây đi đó, để chúng chiêm ngưỡng cảnh đẹp và tìm hiểu phong tục tập quán ở nhiều nơi khác nhau. Như vậy cũng giúp các con mở mang kiến thức." Lý Kỳ nói.
"Đồng thời, cũng có thể tăng cường tình cảm giữa con cái và cha mẹ." Triệu Mạn nói.
Vợ chồng họ thì còn đỡ, nhưng vợ chồng Vương Hoằng – Trần Thiên và Lý Kỳ – Đàm Diệu vốn dĩ luôn bận rộn với sự nghiệp riêng, thời gian ở bên con cái khá hạn chế. Bởi vậy, khi có thời gian rảnh, họ đương nhiên phải tranh thủ để cùng các con gắn kết tình cảm. Chẳng hạn, những chuyến du lịch như thế này là một phương pháp rất tốt; vợ chồng họ cũng thường xuyên đưa con cái đi đó đây.
"Thiến Thiến này, tôi gọi cậu như vậy được không?" Thấy Di���p Thiến đang ngồi một mình, có vẻ hơi buồn chán và nghịch điện thoại, Mộc Tình chủ động bắt chuyện.
"Đương nhiên là được rồi." Diệp Thiến đặt điện thoại xuống nói.
"Thiến Thiến, cậu có cảm thấy hơi gò bó không?" Mộc Tình hỏi.
Diệp Thiến do dự một lát rồi gật đầu thừa nhận.
"Thật ra thì có gì mà phải gò bó chứ, mọi người đều là người quen cả, cứ thoải mái một chút." Thành Phong nói.
Muốn trở thành bạn gái của hắn thì gò bó như vậy không được. Tuy nhiên, hắn cũng lấy làm lạ là tại sao cô gái này lại thoải mái trước mặt hắn, nhưng trước mặt Khang Ngự, Vương Hoằng, Lý Sâm và những người khác lại không hề cởi mở chút nào.
"Thiến Thiến này, mọi người vẫn chưa biết cậu làm nghề gì." Triệu Mạn cũng góp lời hỏi.
"Tôi làm thiết kế nội thất." Diệp Thiến nói.
"Thiến Thiến còn có văn phòng thiết kế riêng nữa đấy." Thành Phong bổ sung.
"Ngành thiết kế nội thất này cạnh tranh chắc hẳn khá khốc liệt nhỉ!" Khang Ngự nói.
"Cạnh tranh khá khốc liệt, áp lực cũng khá lớn." Diệp Thiến nói.
"Nhưng mà, sự vất vả đó cũng đáng giá. Có thể có một sự nghiệp và thành tựu riêng, hoàn toàn độc lập về kinh tế, như vậy đã mạnh hơn rất nhiều người rồi." Vương Hoằng nói.
Anh ấy thật sự rất trân trọng những người phụ nữ ưu tú, có chí tiến thủ như Diệp Thiến.
"So với những người thành công như các anh chị, tôi còn kém xa lắm." Diệp Thiến khiêm tốn nói.
"Thành công hay không, chẳng qua là chúng ta may mắn hơn người khác một chút mà thôi." Lý Sâm nói.
"Đôi khi may mắn cũng là một loại thực lực. Người may mắn là người biết nắm bắt những cơ hội thoáng qua." Diệp Thiến nói.
Khi chủ đề được mở ra, Diệp Thiến cũng không còn gò bó như trước nữa, cô đã trò chuyện cởi mở hơn với Khang Ngự và mọi người.
Vừa trò chuyện được một lúc thì tiếp viên trưởng Văn Lỵ đến thông báo máy bay sắp hạ cánh. Lý Kỳ, Trần Thiên, Triệu Mạn liền nhắc nhở các con ngồi vào chỗ.
Khi máy bay dần dần hạ xuống, mọi người đã có thể nhìn thấy phong cảnh tươi đẹp của Đạo Thành.
"Đẹp thật!" Mộc Tình cảm thán khi nhìn ra cảnh bên ngoài cửa sổ máy bay.
"Thảo nào người ta vẫn nói, nếu có cơ hội nên đến Đạo Thành một lần. Nếu không đến chiêm ngưỡng cảnh đẹp như thế này, thì quả là một sự tiếc nuối." Lý Sâm nói.
"Xem ra, chuyến đi Đạo Thành lần này là đáng giá rồi." Khang Ngự nói.
"A Sâm, lần này cậu sắp xếp thế nào rồi?" Vương Hoằng hỏi.
"Tớ đã đặc biệt thuê một hướng dẫn viên du lịch địa phương để thiết kế riêng một lộ trình, đảm bảo có thể ghé thăm tất cả các điểm tham quan nổi bật ở Đạo Thành. Ngoài ra, tớ còn mời một nhiếp ảnh gia đi theo để chụp hình nữa. Sau khi xuống máy bay, chúng ta sẽ nghỉ ngơi một ngày để thích nghi với môi trường ở đây, sau đó ngày mai mới bắt đầu đi chơi." Lý Sâm nói.
"Chỗ ăn ở đã sắp xếp ổn thỏa chưa? Nếu mà kém quá thì tớ sẽ khiếu nại đấy." Thành Phong nói.
"Yên tâm đi! Đã sắp xếp ổn thỏa hết rồi, đảm bảo cậu hài lòng." Lý Sâm nói.
"Nhưng mà, thuê nhiếp ảnh gia làm gì vậy?" Vương Hoằng hỏi.
"Đương nhiên là để chụp ảnh cho mấy cô gái xinh đẹp chúng ta rồi. Chẳng lẽ cứ mãi trông chờ vào tay nghề của mấy anh à?" Triệu Mạn nói.
Việc thuê nhiếp ảnh gia đi theo chụp hình là do mấy cô gái bọn họ bàn bạc và quyết định. Phong cảnh Đạo Thành tuyệt đẹp như vậy, đương nhiên họ muốn chụp thật nhiều ảnh rồi.
"A Hoằng à, với tay nghề chụp ảnh "mèo cào" của chúng ta, vẫn nên có chút tự trọng thì hơn." Khang Ngự nói.
Trước đây anh ấy cũng từng bị người ta chê bai rồi, nên những chuyện tốn công vô ích như thế này, tốt nhất là né tránh càng xa càng tốt.
"Cũng phải." Vương Hoằng nói.
Xem ra trước đây Vương Hoằng cũng từng có trải nghiệm bị người khác chê bai rồi.
"A Sâm, bữa tối đã sắp xếp ổn thỏa chưa?" Khang Ngự hỏi.
"Vẫn chưa. Chủ yếu là xem mọi người muốn ăn gì. Ở đây chủ yếu có món ăn Tạng và món Tứ Xuyên cay, mọi người chọn loại nào?" Lý Sâm nói.
"Ăn món Tạng đi! Tôi chưa từng ăn món Tạng bao giờ." Thành Phong nói.
"Tôi thấy tối nay chúng ta nên ăn món Tứ Xuyên cay đi. Vừa đến đây, ăn chút gì đó quen thuộc sẽ tốt hơn. Còn món Tạng thì để ngày mai ăn cũng không muộn." Vương Hoằng nói.
"Thiến Thiến, cậu thấy sao?" Lý Sâm hỏi Diệp Thiến.
"Tôi sao cũng được." Diệp Thiến nói.
"Chị, chị thấy sao?" Lý Sâm hỏi.
"Ăn món Tứ Xuyên cay đi!" Lý Kỳ suy nghĩ một lát rồi nói.
"Tình Tình, Thiên Thiên, Mạn Mạn, các cậu thì sao?" Khang Ngự hỏi.
"Tôi cũng thấy ăn món Tứ Xuyên cay là tốt hơn." Trần Thiên nói.
"Nhưng mà, mùa hè nóng nực thế này ăn món Tứ Xuyên cay liệu có hợp không?" Mộc Tình nói.
"Món Tứ Xuyên cay không phải món nào cũng cay đâu, cũng có một số món không cay mà." Khang Ngự nói.
Anh ấy biết Mộc Tình không thực sự thích đồ ăn cay nóng.
"Vậy cứ thế này đi, tối nay chúng ta ăn món Tứ Xuyên cay." Triệu Mạn nói.
Sau khi máy bay hạ cánh.
"Sao tôi cảm thấy hơi khó thở ấy nhỉ?" Mộc Tình nói khi bước ra khỏi cabin.
"Chuyện này bình thường thôi. Độ cao so với mực nước biển ở đây khá lớn, chúng ta đến đây chắc chắn sẽ có chút không thích nghi." Khang Ngự nói.
"Chỉ cần thích nghi một chút là sẽ ổn thôi. Nếu không được, có thể hút oxy hoặc uống thuốc." Lý Sâm nói.
Trước khi đến đây, anh ấy đã chuẩn bị mọi thứ từ sớm, đề phòng các trường hợp có thể xảy ra như sốc độ cao. Từ bình oxy đến các loại thuốc, anh ấy đều đã nhờ người chuẩn bị sẵn. Ngoài ra, những thiết bị dã ngoại khác cũng đã được đặt trước theo kích cỡ của từng người.
"Xem ra cậu chuẩn bị rất đầy đủ đấy." Thành Phong nói.
"M���y anh đã giao việc cho tôi, đương nhiên tôi phải làm tốt rồi." Lý Sâm nói.
Nói tới đây, Lý Sâm đột nhiên cảm thấy hình như mình vừa bị mọi người giễu cợt.
"Vậy lúc trước khi ba muốn giao sự nghiệp cho cậu, sao cậu không nghĩ làm tốt luôn đi?" Lý Kỳ yếu ớt hỏi.
Lý Kỳ vừa dứt lời, Lý Sâm liền im bặt, bởi chuyện này đích thị là lỗi của anh ấy.
Khang Ngự vỗ vỗ vai Lý Sâm.
"Anh Ngự, anh Phong, anh Sâm, chị Kỳ, chị Mạn, chị Tình, chị dâu!" Vương Nhứ bước xuống từ chiếc xe đón người ở sân bay, rồi chào hỏi mọi người.
"Vị này là ai vậy ạ?" Vương Nhứ nhìn về phía Diệp Thiến, người mà cô chưa từng gặp, rồi hỏi anh trai mình.
"Bạn gái của anh Phong, Diệp Thiến đó." Trần Thiên giới thiệu với Vương Nhứ.
"Chào chị." Nghe đó là bạn gái Thành Phong, Vương Nhứ có chút bất ngờ nhưng vẫn chủ động chào hỏi Diệp Thiến.
"Chào em!" Diệp Thiến cũng chào hỏi lại Vương Nhứ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.