(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 982: Ba ba cấp bảo bảo mua hảo xem váy
Quá trình dạo phố đơn giản là ngắm nghía, thử quần áo, chọn giày dép, soi gương ướm thử cho đến khi ưng ý, cảm thấy vừa ý thì quẹt thẻ thanh toán. Quá trình này không chỉ Khang Ngự và mọi người quen thuộc, mà ngay cả bé con nhà ta cũng đã rất thành thạo.
Lúc này, bé con nhà ta đang hóa thân thành một chuyên gia mua sắm đích thực, kéo tay ba, bắt đầu dạo quanh khu quần áo trẻ em. Bé ngắm nghía từng bộ quần áo, soi xét kỹ lưỡng từng chi tiết, vẻ mặt nghiêm túc đáng yêu đó, y hệt mẹ đang chọn túi xách vậy.
Bé con nhìn một hồi liền phát hiện những đôi giày trên kệ giống hệt đôi giày bé đang mang. Bé nhấc bàn chân nhỏ lên xem, quả nhiên là vậy! Tay bé liền chỉ vào, nói với ba bằng giọng bi bô đáng yêu: "Giày giống giày, ba ơi!" để khoe phát hiện của mình.
"Bé cưng của ba thông minh thật." Khang Ngự thấy quả đúng là cùng một kiểu dáng, liền quay người ôm cô con gái lanh lợi, tinh mắt của mình, nhẹ nhàng hôn lên trán bé để khen thưởng.
Liếc thấy hình như có sản phẩm mới ra mắt, anh liền bế con gái đi tới xem thử.
Thấy một chiếc váy nhỏ xinh xắn, Khang Ngự không khỏi dừng chân, suy nghĩ kỹ lưỡng.
"Khang Tổng, chiếc váy này Tiểu công chúa mặc lên chắc chắn sẽ rất đẹp." Lương Ái Quần nhân cơ hội tiến cử.
Dù biết đối phương đang nói lời nịnh nọt, nhưng lời nói này lại đúng ý Khang Ngự. Con gái anh là đáng yêu nhất, mặc gì cũng đẹp, điều này không cần phải nghi ngờ.
"Lấy một chiếc cho bé thử xem." Khang Ngự nói mà không hề do dự.
"Vâng, Khang Tổng, xin ngài chờ một lát." Lương Ái Quần cùng Lê Nhược Tuyết ở bên cạnh liền hỏi số đo của Tiểu công chúa. Sau khi nhờ đồng nghiệp khác tiếp đón, cô vội vã đi vào kho hàng lấy chiếc váy đúng cỡ.
Nhưng chỉ mua một chiếc váy, Khang Ngự vẫn cảm thấy chưa đủ, chưa thật sự hoàn hảo. Bản thân anh mặc gì thì anh không quá quan tâm, nhưng bé cưng quý giá của anh thì nhất định phải mặc thật xinh đẹp.
Khang Ngự suy nghĩ một chút, nhìn thấy những đôi giày trên kệ, anh liền biết mình còn thiếu gì. Thế là, anh quyết định mua trọn bộ phụ kiện từ giày dép, mũ, khăn quàng cổ, tất cả đều phải ton-sur-ton, để trang điểm cho con gái thật lộng lẫy.
Chẳng bao lâu sau, bé công chúa nhỏ đáng yêu của chúng ta liền bước ra từ phòng thử đồ.
Nhìn bé con mặc bộ quần áo do mình chọn lựa đẹp đến thế, Khang Ngự không khỏi gật đầu hài lòng. Vẻ đáng yêu của bé con được tôn lên một cách hoàn hảo. "Ánh mắt mình đúng là không tệ," anh nghĩ. Rồi lại tự chỉnh sửa trong lòng: "Không đúng, là con gái bảo bối của mình mặc gì cũng đẹp!"
"Bé cưng có thích không?" Khang Ngự ôm con gái lên và hỏi.
"Thích ạ!" Bé con không chút do dự trả lời, ra chiều chỉ cần là ba mua, thì bé đều thích. Bé còn ôm cổ ba, "chụt" một tiếng thơm lên má ba.
"Chiếc này ta lấy." Khang Ngự, với tâm trạng càng thêm vui vẻ, quay đầu nói với Lương Ái Quần đang đứng chờ bên cạnh.
Đương nhiên anh không quên gọi vợ mình đến để xem "gu thẩm mỹ" của anh, cũng là để vợ anh đỡ lời ra tiếng chê bai anh không có mắt thẩm mỹ nữa.
Vừa thấy bộ quần áo chồng phối cho con gái, Mộc Tình không khỏi chậm bước, đánh giá kỹ lưỡng. "Ừm, đúng là không thể coi thường chồng mình, mắt nhìn của anh ấy cũng được đấy chứ."
"Lại đây bé cưng, đi vài bước cho mẹ xem nào." Thấy vợ gật đầu tán thưởng, Khang Ngự liền cúi xuống, nói với bé con đang tự ngắm mình trong gương.
Việc mặc quần áo đẹp cho mẹ xem thì bé con đã quá quen rồi. Bé bước những bước nhỏ, đi đi lại lại vài vòng trước mặt mẹ, còn xoay vài vòng nữa, nhằm để mẹ nhìn rõ, nhìn là biết bé đã làm người mẫu nhí không ít lần rồi.
"Đẹp thật đó, đúng là bé cưng của mẹ!" Mộc Tình hài lòng gật đầu.
Lời vừa dứt, Khang Ngự đang chờ vợ khen mình thì thấy không đúng. Không phải nên khen mắt anh giỏi sao? Sao lại thành vợ mình tự khen mình rồi? Kịch bản này sai rồi!
Đang định phân bua với vợ, Khang Ngự liền thấy con gái tinh mắt phát hiện một con thỏ nhồi bông, gấu Teddy cách đó không xa. Bé con đang hăm hở chạy về phía đó. Làm sao còn nhớ mà lý luận với vợ nữa, anh vội đứng dậy đuổi theo.
Tiếc là anh vẫn chậm một bước, bé con đã cầm lấy chú thỏ bông bắt đầu chơi rồi. Làm sao anh có thể đánh lạc hướng bé bây giờ? Kết quả là bé con lúc này đang chớp chớp mắt nhìn anh, ý tứ rõ ràng rồi.
Khang Ngự đang định nói với con gái rằng "ở nhà đã có rất nhiều rồi", thì nghe thấy tiếng ai đó từ phía sau nói: "Nhân viên phục vụ, gói tất cả những con thú bông đó lại cho tôi."
Giọng nói này nghe quen thuộc vô cùng, ngoài em gái anh ra thì còn ai vào đây nữa? Khang Ngự lộ ra vẻ mặt "tôi biết ngay mà", anh đã dặn đi dặn lại bao nhiêu lần rồi mà em gái vẫn quên, anh không vui nói: "Tĩnh Tĩnh, em quên rồi sao? Bé con đã có rất nhiều đồ chơi rồi!"
Thấy Khâu Hiểu Linh, người mặc trang phục công sở, đi phía sau em gái mình, Khang Ngự liền biết vì sao em gái anh lại ở đây lúc này. Đơn giản là cô ấy đến chi nhánh thị sát. Anh mỉm cười gật đầu chào hỏi mọi người. Khoan đã, thằng nhóc Hồ Thiệu Long kia sao cũng ở đây?
Khi bị anh trai nhắc nhở như vậy, Khang Tĩnh mới chợt nhớ ra. Mẹ và anh trai đã từng dặn cô đừng mua quá nhiều đồ chơi cho bé con. Lại nhìn vẻ mặt "cạn lời" của anh trai, chẳng phải lúc này cô đã trở thành "đồng đội heo" mà mẹ vẫn hay nói sao?
Thấy vẻ mặt bừng tỉnh của em gái, Khang Ngự cũng không nói thêm gì nữa, mà ra hiệu cho nhân viên phục vụ làm theo lời em gái mình. Đương nhiên, anh cũng không quên dặn dò em gái một câu: "Em chiều bé con thì không sai, nhưng cũng phải biết chừng mực, về sau không được như thế này nữa."
"Yên tâm đi anh, sau này em sẽ chú ý." Khang Tĩnh cam đoan.
Nhưng vừa nhìn thấy những bộ quần áo trẻ em đẹp mắt kia, Khang T��nh nào còn nhớ lời anh trai vừa dặn nữa? Cô quên luôn lời mình vừa cam đoan với anh trai, lại mua thêm cho cháu gái vài bộ quần áo xinh xắn, cộng với mấy chiếc túi xách đáng yêu.
Hồ Thiệu Long đi phía sau Khang Tĩnh, lúc này thầm thấy may mắn. Nếu nãy giờ anh ta cứ làm theo ý định ban đầu, mở miệng nói mua thêm mấy con thú bông đó, thì ch��ng phải đã "vỗ mông ngựa" nhầm chỗ rồi sao? May mà vừa nãy anh ta không lên tiếng.
Chuyện làm thân với bé con, anh ta cũng phải nghĩ lại. Chiêu mua đồ chơi chắc chắn là vô dụng rồi. Đừng đến lúc đó lại bị anh vợ tương lai nói là "đồng đội heo"! Nghĩ đi nghĩ lại, Hồ Thiệu Long liền có một chiêu: trẻ con chẳng phải đều thích ăn vặt sao? Đến lúc đó anh ta sẽ mua đồ ăn ngon cho bé con.
Cũng may là Khang Ngự không biết Hồ Thiệu Long đang nghĩ gì trong lòng. Nếu không, anh sẽ rất cạn lời khi biết anh ta còn muốn mua đồ ăn ngon cho con gái mình. Chẳng lẽ anh ta không biết cả nhà họ đang đau đầu tìm cách làm sao để bé con ăn ít đồ ăn vặt đi sao?
Nhưng hiện tại anh không có tâm trí đâu mà để ý đến người khác, anh đang bận cho con gái mình uống nước. Bé con nhà anh ấy mà, cứ mãi quên uống nước, hễ chơi đồ chơi là lại mải chơi đến quên hết mọi thứ.
Đương nhiên, bé con nhà ta cũng không ít lần làm người mẫu nhí bất đắc dĩ, thử đi thử lại mấy bộ quần áo đẹp mà mẹ và cô mua cho.
Lúc này thời gian cũng đã không còn sớm nữa, qu���n áo cũng đã mua gần xong, tiếp theo chính là thanh toán.
Bé con tinh mắt, vừa thấy ba lấy ví ra, rút thẻ, liền thông minh biết ba muốn làm gì. Bé chu môi nhỏ, bi bô nói: "Quẹt thẻ!"
"Đúng rồi, quẹt thẻ." Thấy con gái thông minh như vậy, Khang Ngự không biết nên vui hay nên nói bé học nhanh mấy cái thứ "không đâu" này. Bình thường dạy những điều cần thiết thì bé phải học đi học lại bao nhiêu lần mới nhớ, mà sao mấy chuyện vặt vãnh này thì bé lại vừa học đã biết? Nghĩ đến đây, anh thật sự đau đầu.
Nhưng đó là chuyện sau này. Thấy con gái đang chớp chớp mắt nhìn mình, Khang Ngự liền biết con gái muốn chiếc thẻ ngân hàng trong tay anh. Anh không đáp ứng yêu cầu này, mà trực tiếp đưa thẻ cho nhân viên thu ngân.
Thanh toán xong, lúc đang ôm bé con chuẩn bị rời đi, Khang Ngự liền thấy thằng nhóc Hồ Thiệu Long kia mua hộp bánh su kem, định cho bé con ăn. Anh lườm nguýt đến suýt lác mắt.
Vừa thấy vẻ mặt "cạn lời" của hai anh em Khang Ngự và Khang Tĩnh, Hồ Thiệu Long liền biết chiêu mua đồ ăn ngon của mình không đáng tin cậy rồi. Bây giờ anh ta ch��� muốn hỏi, làm sao để gỡ gạc đây?
Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.