Một giờ trước ngày nhận trách nhiệm —

Góc phía Bắc vịnh, Nhà hàng hải sản Phúc Ký —

Nhà hàng này thuộc về Đại B, đường chủ phía Bắc Hồng Hưng, cũng là tổng hành dinh cho các cuộc họp của y.

Hiện tại, Đại B đang ngồi trước bàn bát tiên, tay cầm đũa nếm thử món “cá mú bí chế” mới nhất do đầu bếp sáng tạo ra.

Quản lý nhà hàng, tổng quản cùng bốn vị tổ trưởng đều đứng một bên, chờ đợi Đại B phát biểu ý kiến.

Đại B nhai vài miếng, miệng kêu “cộp cộp”, rồi đặt đũa xuống, chỉ trỏ người đầu bếp nói: “Món cá bống đá này canh hơi nặng, nên cho ít gia vị hơn một chút --- Bây giờ người Hồng Kông khẩu vị đều rất tinh, ai nấy đều chú trọng dưỡng sinh, thích hương vị tự nhiên nguyên bản!”

Người đầu bếp vội vàng gật đầu cúi người dạ vâng.

Đại B nói thêm vài câu, đúng lúc này, tâm phúc thủ hạ là A Pháo bước vào, ghé tai nói nhỏ với y mấy lời.

Sắc mặt Đại B khẽ biến, “Ta đương nhiên biết hôm nay là ngày tên khốn nạn Diệp Kình Đông đó nhận trách nhiệm, chỉ là không ngờ Đại Thiên Nhị và Sào Bì bọn chúng cũng dám gây rối!”

“Bọn chúng nói ra ngoài rằng Đại ca B không màng tình nghĩa, không chịu báo thù cho Đẹp Trai Nam và Gà Rừng, chỉ lo kiếm tiền, nên bọn chúng muốn tự mình hành động, muốn cho cái tên Diệp Kình Đông kia một bài học!”

Đại B cười lạnh một tiếng, “Đúng là đám bùn nhão chẳng làm nên trò trống gì! A Nam và Gà Rừng đã phế bỏ, đám người này cũng đã trở thành một lũ ô hợp --- Chỉ biết cầm đao chém người, căn bản không hiểu dùng đầu óc!”

“Vậy chúng ta nên làm gì đây?”

“Đương nhiên là xem kịch rồi!” Đại B, ánh mắt lập tức dán chặt vào món cá mú, nói tiếp: “Hơn nữa là phải mở to mắt mà xem kịch --- Xem một trận Long Phượng Đấu đặc sắc!”

Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Công ty điện ảnh “Huynh Đệ Tốt Nhất” —

Địa bàn của Tịnh Khôn —

Tịnh Khôn gác chân lên vai, ung dung bước đến tủ rượu, cầm lấy một chai Whisky, rồi quay người ngồi vào bên bàn làm việc, “Phốc” một tiếng bật nắp, hướng thẳng vào ly rượu, ào ào rót đầy.

“Ngươi có muốn một ly không?” Tịnh Khôn hiếm khi có tâm trạng tốt như vậy, hỏi Thốn Bạo, tên thủ hạ thân cận của y.

Thốn Bạo lắc đầu, “Khôn ca từng nói, lúc làm việc không được uống rượu!”

“Nói hay lắm! Ta rất thích điểm này ở ngươi, có thể ghi nhớ lời ta nói trong lòng, như vậy mới chứng tỏ ngươi đủ tôn kính ta --- À, hôm nay ta phải tham dự lễ trao giải 'Kim Ngưu thưởng', lát nữa ngươi đi cùng ta, ngoài ra gần đây thời cuộc biến động nhanh chóng, chọn thêm vài người thân thủ tốt bảo vệ ta!” Tịnh Khôn nâng ly rượu lên dốc một hơi.

Thốn Bạo gật đầu nói: “Dạ, Khôn ca!” Do dự một chút, lại nói: “Đúng rồi, đại ca, hôm nay cái tên chó má Diệp Kình Đông kia đang ở Nhị Thánh Cung Nguyên Lãng nhận trách nhiệm, ngài không đi xem sao?”

Tịnh Khôn “cạc cạc” cười phá lên, “Hắn tính là cái thá gì, chẳng lẽ hắn nhận trách nhiệm thì ta còn phải đi cổ vũ cho hắn sao?”

“Khôn ca, ngài hiểu ý ta không phải như vậy......”

“Ngươi không phải ý này, vậy là ý gì?” Tịnh Khôn híp mắt cười, nhìn chằm chằm Thốn Bạo, “Ta biết, người của ngươi bị tên tiểu tử kia phế bỏ, còn ngươi nữa, suýt nữa cũng bị hắn đùa bỡn, ngươi hận hắn đúng không?”

Thốn Bạo ngậm miệng, không nói gì.

���Chuyện thường tình mà! Kỹ năng không bằng người thì bị người đánh, có biến thành mặt heo cũng không có gì phải oán thán!” Tịnh Khôn châm chọc nói, “Bất quá đôi khi báo thù không nhất thiết phải tự mình ra tay.”

Thốn Bạo: “......?!”

Đồng tử hắn bỗng nhiên co rụt lại, “Ngài nói là Hồng Hưng Thập Tam Muội đó...... Thế nhưng chúng ta đã tung tin từ lâu, mà cái bà chằn đó vẫn chưa có phản ứng!”

Tịnh Khôn “cạc cạc” cười, nâng ly rượu lên, gác hai chân lên bàn, ngả người ra ghế ông chủ một chút: “Dùng đầu óc ngươi mà suy nghĩ cho kỹ, nếu cái bà chằn đó dễ gạt như vậy, làm sao có thể xưng bá Đồng Bát Lan Nhai được?!”

Thốn Bạo hơi sửng sốt một chút, sau đó nói: “Bất quá, chỉ dựa vào cái bà chằn đó thì có thể đối phó được Diệp Kình Đông sao?!”

Tịnh Khôn cười, “Đương nhiên nàng không được rồi, một nữ nhân thì có năng lực gì chứ --- Bất quá ngươi đừng quên, bên cạnh nàng còn có một con quái vật, chỉ cần con quái vật đó chịu ra tay, thì một tên Diệp Kình Đông cũng không phải đối thủ!”

“Ngài nói là......”

“Không sai, chính là con quái vật đó rồi!” Tịnh Khôn vẻ mặt đắc ý.

“Cho nên, bây giờ chúng ta chỉ cần uống rượu và xem kịch --- Hôm nay là ngày Diệp Kình Đông nhận trách nhiệm, cũng chính là ngày giỗ của hắn! Cạc cạc!” Trong mắt Tịnh Khôn thoáng hiện tia âm độc, y dốc cạn ly rượu trong chén.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Đồng Bát Lan Nhai, khu sầm uất Hồng Kông —

Đồng Bát Lan Nhai được mệnh danh là “chốn thị phi ăn chơi trác táng” lớn nhất Hồng Kông, cũng là nơi hỗn tạp rồng rắn.

Có thể nói, những nhân vật nào có thể trấn giữ câu lạc bộ ở đây, không phải người dũng cảm túc trí thì cũng là bậc long phượng, và Hồng Hưng Thập Tam Muội chính là một trong số đó.

Hiện tại —

Trong một căn phòng thuộc “Hộp đêm Đại Phú Quý” —

Thôi Nho Nhỏ, “Hồng Hưng Thập Tam Muội”, mặc âu phục, thắt cà vạt, với mái tóc ngắn khiến người ta khó phân biệt giới tính, đang ngồi trên ghế sofa, tay kẹp điếu thuốc, quan sát người đàn ông mập mạp đang quỳ trước mặt mình.

Người đàn ông đ�� toàn thân mỡ màng, trần truồng, bị trói chặt quỳ dưới đất, đang đau khổ cầu xin Thập Tam Muội.

“Ngươi tha cho ta đi, ngươi không phải vì muốn tiền sao? Ngươi muốn bao nhiêu, ta đều cho ngươi!”

Thập Tam Muội rít một hơi thuốc, nhả khói và cười, nhìn người đàn ông mập nói: “Ngươi có nhiều tiền lắm sao?”

Người đàn ông mập gật gật đầu, rồi lại vội vàng lắc lắc đầu, “Cũng không phải quá nhiều...... Ta thật sự là vô ý, bên cạnh có ai biết ở địa bàn của ngươi thì không được đánh phụ nữ đâu? Ta chỉ đánh nàng mấy c��i tát, rất nhẹ nhàng thôi!”

Thập Tam Muội cười càng dữ tợn hơn, “Rất nhẹ nhàng sao? Đánh như thế này có phải rất nhẹ nhàng không?” Lời vừa dứt, Thập Tam Muội vung chai bia trên bàn trà, “bịch” một tiếng vỡ tan trên đầu người đàn ông mập.

Chai bia vỡ tan tành!

Máu tươi chảy ra từ trán người đàn ông mập.

“Ôi, chảy máu? Ta phải chết sao? Ta phải gọi xe cấp cứu! Ta phải gọi cảnh sát! Ta muốn kiện các ngươi!” Người đàn ông mập la hét như điên, nếu không phải bị trói, tám chín phần là đã nhảy dựng lên rồi.

Đúng lúc này —

“Ngươi thật sự muốn gọi cảnh sát sao?” Một giọng nói âm dương quái khí vang lên.

Người đàn ông mập: “......?!”

Hắn chợt nhìn về phía góc phòng tối tăm.

Hắn quỳ ở đây lâu như vậy, vậy mà không hề phát giác có người ở đó.

Một người bước ra từ chỗ tối tăm, đó là một thanh niên sắc mặt tái nhợt, mang theo nụ cười tà dị.

Vóc dáng không cao lắm, dáng người có vẻ hơi gầy yếu, mặc một bộ trường bào kiểu cổ thời Thanh triều, sau đầu còn giữ một bím tóc dài óng ả, bím t��c đó tùy tiện quấn quanh cổ hắn, cả người trông rất cổ quái, cứ như một nhân vật bước ra từ trong phim cổ trang.

Theo nam tử tóc bím dài bước ra từ chỗ tối tăm, nhiệt độ xung quanh dường như chợt giảm xuống đáng kể.

Ngoài Thập Tam Muội đang ngồi trên ghế sofa, những người còn lại đứng đó, khi nhìn thấy nam tử thì ánh mắt ai nấy đều không kìm được mà lộ ra một tia sợ hãi, dường như kẻ xuất hiện trước mắt không phải một con người, mà là một ác ma.

“Ngươi là ai? Muốn làm gì?” Người đàn ông mập cũng chẳng màng đến những điều đó, tiếp tục la to.

Nam tử tóc bím dài che miệng “khanh khách” một hồi, cười yêu kiều, rồi nói: “Ta tên Phượng Thất, bọn họ đều thích gọi ta A Thất!”

“Ta mặc kệ ngươi là A Thất hay A Tám, mau buông ta ra, thả ta đi!” Người đàn ông mập dùng sức giãy giụa, muốn đứng dậy từ dưới đất.

Phượng Thất híp mắt cười đi đến trước mặt người đàn ông mập, “Ngươi thật sự muốn đi sao?”

“Đương nhiên, mau thả ta ra!” Người đàn ông mập tiếp tục nhún nhảy thân hình mập mạp, muốn thoát khỏi sự trói buộc.

Phượng Thất cười càng thêm tà ác, đột nhiên nói: “Được thôi, ta thả ngươi đi, bất quá trước khi ngươi đi, ta sẽ làm cho ngươi xem một màn ảo thuật......”

“Lão tử không xem ảo thuật, lão tử muốn......” Chữ “đi” của người đàn ông mập còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng, hắn đã trợn tròn mắt, khó tin nhìn cảnh tượng trước mặt.

Chỉ thấy Phượng Thất há miệng, “sa sa sa”, trong cổ họng phát ra tiếng quái dị, vậy mà từ miệng hắn bò ra một con bọ cạp lớn bằng nắm tay ---

Con bọ cạp đó vẫy đầu lắc đuôi, dáng vẻ dữ tợn, hai chiếc càng cùng chiếc đuôi cong ngược trên lưng phát ra ánh sáng lạnh lẽo khiến người ta sợ hãi.

“Cái này, cái này......” Người đàn ông mập sợ đến mức không thốt nên lời.

Phượng Thất đưa tay ra, để con bọ cạp bò lên bàn tay, vuốt ve nó như một bảo bối, trong miệng nói với người đàn ông mập: “Ta rất thích cái thân thịt mỡ này của ngươi, A Bảo nhà ta cũng rất ưng ngươi --- Thích con mắt của ngươi, cái mũi của ngươi, và cả miệng của ngươi nữa, nó rất muốn chui vào và hòa làm một thể...... Thế nào, ngươi có muốn không?”

Người đàn ông mập: “......?!”

Thấy con bọ cạp màu nâu đen kia hướng về phía mình “múa may”, dường như đang tìm kiếm kẽ hở để chui vào người mình, người đàn ông mập rốt cuộc không chịu đựng nổi, “phù” một tiếng, đáy quần ướt sũng, hắn đã sợ đến tè ra quần.

“A Thất, nhìn ngươi gây ra chuyện gì! Bẩn chết đi được!” Thập Tam Muội ghê tởm đứng dậy khỏi ghế sofa, nhíu mày nói: “Mỗi lần ngươi xuất hiện là y như rằng khiến cho xung quanh bẩn thỉu, toàn là phân, nước tiểu với mùi xú uế!”

“Bọn chúng nhát gan chứ, không thể trách ta được!” Phượng Thất liếc nhìn Thập Tam Muội với ánh mắt tủi thân, “A Tỷ đừng có mà mắng ta mãi, ta thật sự rất oan ức và vô tội mà, A Bảo nhà ta cũng rất oan ức và vô tội --- Cũng là tại bọn chúng không tốt, chọc giận A Tỷ, A Tỷ mà giận thì ta cũng giận theo, cho nên mới muốn dạy dỗ bọn chúng một chút thôi!”

“Ngươi đây gọi là dạy dỗ sao?” Thập Tam Muội không nhịn được lắc đầu, “Bọn chúng là khách của ta, bị ngươi làm hại thế này, thì đi đâu mà kiếm tiền đây?”

“Kiếm tiền rất quan trọng sao? A Bảo nhà ta tìm chỗ ở cũng rất quan trọng!” Phượng Thất dùng tay vuốt ve con bọ cạp độc, trong mắt tràn ngập vẻ trìu mến.

Thập Tam Muội gần như bó tay, “Được rồi, ngươi có phải thật sự muốn gây chuyện không?”

Phượng Thất vừa nghe lời này lập tức tinh thần phấn chấn, “A Tỷ có đề nghị gì hay ho sao?”

“Đi cùng ta một chuyến đến Nhị Thánh Cung!”

“Đi Nguyên Lãng? Để làm gì chứ?”

“Có kẻ khốn nạn hôm nay nhận trách nhiệm.”

“Nhận trách nhiệm? Thật náo nhiệt, thật thú vị!” Phượng Thất vỗ tay cười duyên nói.

“Đương nhiên là thú vị rồi,” Mắt Thập Tam Muội thoáng hiện tia sắc lạnh, “Tên khốn nạn đó đã phế đi Đẹp Trai Nam --- Ta muốn tặng cho hắn một phần đại lễ!”

“Cái Đẹp Trai Nam đó? Chẳng lẽ là nhân tình của ngươi sao?”

“Chết tiệt!” Thập Tam Muội chửi, “Cái tên Đẹp Trai Nam đó bình thường gọi ta một tiếng A Tỷ, lần này ta liền trả cho hắn một ân tình!”

“Này, ân tình của ngươi thật lớn nha!” Phượng Thất nói, “Bất quá ta thật sự rất hưng phấn, thật là vui vẻ --- A Bảo, cuối cùng thì ngươi cũng có đồ ăn rồi!” Phượng Thất cúi đầu, vô cùng dịu dàng nói với con bọ cạp lớn bằng nắm tay kia.

Con bọ cạp vẫy vẫy cái đuôi, dáng vẻ dữ tợn.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free.