Tân Giới, Tiểu Giáo Đường.

Hôm nay không phải thứ Bảy, bởi vậy giáo đường rất vắng vẻ, chẳng có ai đến cầu nguyện hay nghe giảng đạo.

Trong giáo đường trống rỗng, những bức bích họa hoa mỹ vẽ hình Chúa Jesus và cây Thập Tự Giá khiến người ta cảm thấy vô cùng an lành.

Tại một góc khuất của giáo đường, Diệp Kình Đông lười biếng nghiêng người tựa vào ghế.

Vốn dĩ hắn cho rằng tìm người gài bẫy Trần Hạo Nam kia, liền có thể tránh được cái “bẫy” do Tịnh Khôn giăng ra. Ai ngờ gã Tây Dương Tử xui xẻo kia cuối cùng lại bị xe đâm trúng, rốt cuộc món nợ này vẫn đổ lên đầu hắn.

Vận khí thật quá đen đủi!

Diệp Kình Đông nghĩ đến đây, không nhịn được rút một điếu thuốc ngậm lên môi. Hắn đang định cúi đầu châm thuốc thì một giọng nói cất lên: “Xin lỗi, ở đây không cho phép hút thuốc.”

Diệp Kình Đông ngẩng đầu nhìn gã lão đầu đang ngăn cản mình hút thuốc. Lão mặc một bộ mục sư phục, đeo kính mắt, trông rất phong nhã.

“Ông là mục sư?”

“Đương nhiên,” lão mục sư nói, “Nhưng tôi thấy trông cậu không giống tín đồ cho lắm.”

Diệp Kình Đông gật đầu, cười nói: “Tôi đi đường mệt, muốn vào đây ngồi một lát.”

“Chúng tôi ở đây luôn hoan nghênh mọi người đến ngồi,” lão mục sư như đã quen biết, ngồi xuống bên cạnh Diệp Kình Đông, “nhất là những người trẻ tuổi tài cao như cậu.”

Diệp Kình Đông cười lớn hơn, “Làm sao ông nhìn ra tôi là người trẻ tuổi tài cao?”

Lão mục sư: “Hồng Hưng đã ra giá treo thưởng mười vạn để bắt cậu, thế mà cậu còn không tài cao ư?”

Diệp Kình Đông nghiêm túc nhìn lão một cái, “Ông cũng từng lăn lộn giang hồ sao?”

“Trước kia thì phải, nhưng bây giờ đã đổi đại ca rồi,” lão mục sư nói, “Bây giờ đi theo Ngài ấy!” Lão chỉ vào tượng Chúa Jesus đang bị đóng đinh trên cây Thập Tự Giá phía trước.

Diệp Kình Đông gật đầu, “Tiền đồ sáng lạn đấy!”

“Cậu còn có tiền đồ hơn nữa,” lão mục sư hăng hái truyền đạo cho Diệp Kình Đông, “Chỉ cần cậu chịu bỏ tà quy chính, tin vào Chúa Jesus, tương lai cậu sẽ tiền đồ vô lượng!”

“Tiền đồ vô lượng là thế nào?”

“Ít nhất, cậu sẽ không bị người ta chém chết.”

“Còn gì nữa không?”

“Biết đâu cậu có thể trở thành Giáo Phụ.”

“Giáo Phụ?”

“Đương nhiên, không phải loại Giáo Phụ mà cậu nghĩ, mà là Giáo Phụ chân chính trong giáo đường này.”

Diệp Kình Đông cười, dùng đầu ngón tay gãi gãi khóe mắt, “Xin lỗi, trình độ văn hóa của tôi thấp kém, không làm được cầu nguyện, càng không thể làm lễ Misa…”

“Cậu có thể học mà.”

“Tôi không có thời gian.”

“Vì sao?”

“Bởi vì tôi phải chạy trốn.”

Lão mục sư ngây người một lúc, rồi gật đầu, “Quả thật, cậu bây giờ gây họa lớn đến thế, thì đúng là phải chạy trốn mới được.”

Sau đó lão lại hỏi, “Vậy cậu vì sao lại đến ��ây?”

“Tôi đã nói rồi mà, tôi chỉ là mệt mỏi, muốn vào đây ngồi một lát.”

“Còn gì nữa không?”

“Cầu một chút bình an trong lòng.”

“Ách?” Lão mục sư có chút không hiểu.

Mà lúc này, Diệp Kình Đông đã đứng dậy khỏi chỗ ngồi, lại ngậm thêm một điếu thuốc, đi ra khỏi giáo đường.

Lão mục sư đứng phía sau, làm dấu thánh trên ngực: “Nguyện Chúa phù hộ cho cậu! Amen!”

---

Trong một căn phòng bí mật.

Trên TV đang chiếu một chương trình tạp kỹ mang tên “Hoan Lạc Kim Tiêu”.

Đao Tử, Đinh Diệu Tổ và Tường Tử ba người ngồi trên ghế sofa cũ nát, rất đỗi nhàm chán xem TV, thỉnh thoảng lại bật cười ngây ngô.

Cạch một tiếng, Diệp Kình Đông bước vào nhà, thuận tay đặt đồ ăn thức uống vừa mua ở ngoài vào bàn trà.

Đao Tử không thèm xem TV nữa, vội vươn tay mở túi đồ ăn, nhìn kỹ rồi cằn nhằn: “Sao lại là bánh mì với mì tôm nữa? Mua trứng chiên đi chứ!”

Diệp Kình Đông: “Bây giờ là phải chạy trốn đấy lão huynh, còn đòi trứng chiên. Hay là tôi mời chú ăn tiệc Mãn Hán Toàn Tịch luôn nhé?”

Đao Tử liền im bặt.

Đinh Diệu Tổ cùng Tường Tử cũng đến gần, lấy bánh mì khô, lặng lẽ ăn.

Diệp Kình Đông quét mắt nhìn họ, “Này, có vài lời tôi nói rõ với các chú trước. Lần chạy trốn này nếu thành công, mọi chuyện đều dễ nói. Nếu xảy ra chuyện ngoài ý muốn, các chú hãy nhớ kỹ, đẩy tất cả trách nhiệm lên một mình tôi, tôi sẽ gánh vác, hiểu chưa?”

Đinh Diệu Tổ, Đao Tử và Tường Tử ba người dừng ăn uống lại, ngẩng đầu nhìn Diệp Kình Đông.

Đao Tử còn nói thêm: “Đại ca, anh nói thế không phải làm xấu mặt chúng tôi sao? Dù gì chúng tôi cũng theo anh lâu như vậy rồi, lẽ nào là loại người đó sao?”

Tường Tử, người vốn luôn sợ chết, cũng ngây ngô nói: “Đúng vậy ạ, mấy anh em chúng ta là huynh đệ tốt đấy, từng đốt giấy vàng, bái Quan Nhị Ca rồi. Không cầu sinh cùng năm cùng tháng cùng ngày, chỉ cầu chết cùng năm cùng tháng cùng ngày!”

“Thôi đi!” Diệp Kình Đông mắng thầm, thuận tay cầm lên một lon bia, cũng không cần bật nắp. Hắn dùng ngón tay trái trực tiếp “phốc” một tiếng chọc thủng lon, rồi ngửa cổ “ừng ực ừng ực” uống một hơi dài, rồi mới cất tiếng: “Kết bái huynh đệ, giảng nghĩa khí? Toàn là những lời lừa gạt người ta cả! Nếu như tôi xảy ra chuyện, sau này các chú cũng đừng lăn lộn trên đường nữa, tìm việc đàng hoàng mà làm, nuôi sống gia đình, hiểu chưa?!”

Đao Tử nhìn Diệp Kình Đông: “A Đông, anh không phải đang đùa đấy chứ?”

Đinh Diệu Tổ: “Đúng vậy, chúng tôi đều không sợ chết đâu. Anh đi đâu, tôi đi đó!”

Tường Tử: “Dù sao cũng là huynh đệ tốt, tất cả mọi người đồng lòng!”

Diệp Kình Đông không khỏi thấy lòng mình ấm lại, vừa định mở miệng thì điện thoại lại vang lên.

Diệp Kình Đông bảo mọi người im lặng, rồi bắt máy.

Điện thoại là của thuộc hạ Tịnh Khôn gọi tới, hắn ta nói với Diệp Kình Đông rằng Đại ca Khôn đã sắp xếp ổn thỏa cho bốn người họ đi thuyền đánh cá sang Việt Nam, đêm nay đúng một giờ sẽ xuất phát.

Tiếp đó hắn ta còn nói, Đại ca Khôn rất coi trọng bọn họ, để bọn họ sang Việt Nam tránh bão trước. Nhiều nhất là ba bốn tháng, chờ bọn họ từ Việt Nam trở về sẽ giao trách nhiệm, thăng chức làm đại ca cho bọn họ.

Cúp điện thoại xong, Diệp Kình Đông cười, hỏi Đao Tử và những người khác: “Tịnh Khôn nói những lời này, các chú tin không?”

Đao Tử nhìn Đinh Diệu Tổ, rồi lại nhìn Tường Tử, sau đó nói: “Chúng tôi có lựa chọn nào khác sao?”

Mắt Diệp Kình Đông lóe lên tia hung ác, “Mệnh ta do ta, không do trời!” Rầm một tiếng, hắn bóp nát lon bia trong tay.

---

Trên con phố tối đen như mực.

Diệp Kình Đông trong bộ vest rẻ tiền ẩn mình trong bóng tối, hắn nghiêng người tựa vào cột điện, lười biếng hút thuốc. Tàn thuốc đỏ rực trong đêm chập chờn sáng tắt.

Lúc này, tiếng động cơ ô tô truyền đến.

Rất nhanh, một chiếc taxi Toyota màu trắng lái tới.

Ô tô “két” một tiếng, rất chuẩn xác đỗ ngay trước mặt Diệp Kình Đông.

Cạch một tiếng, cửa xe mở ra, một tài xế với hình xăm chim sẻ trên cánh tay hỏi Diệp Kình Đông: “Diệp Kình Đông phải không?”

Diệp Kình Đông gật đầu.

Tài xế lúc này mới vẫy tay gọi: “Lên xe!”

Diệp Kình Đông lúc này mới dập tắt điếu thuốc, rồi lên xe taxi.

Tài xế quay đầu lại nhìn một cái, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc: “Sao lại có mỗi mình cậu thế?”

“Bọn họ có việc khác, tôi đi trước,” Diệp Kình Đông nhìn thẳng vào tài xế, nói với giọng điệu lạnh nhạt.

Tài xế gật đầu, quay người lại, lấy điện thoại ra gọi.

Một lát sau.

Sau khi nhận được mệnh lệnh, gã tài xế Chim Sẻ lúc này mới khởi động xe, hắn chuyển hướng tay lái, hướng về bến tàu Tiêm Sa Chủy mà chạy.

Đêm tối sâu thẳm.

Những ngọn đèn đường chập chờn phía sau đuôi xe tựa như một đại lộ hoàng kim mê người.

Diệp Kình Đông nhìn ra ngoài cửa sổ, bỗng nhiên lên tiếng: “Đây là đi đâu? Hình như con đường này không dẫn đến Tiêm Sa Chủy.”

“A, đúng vậy,” tài xế cười nói, “Trước khi đi, anh Khôn muốn gặp cậu một chút. Dù sao cậu cũng làm chuyện lớn như vậy, anh Khôn ít nhiều cũng muốn thưởng cho cậu một chút.”

Khóe miệng Diệp Kình Đông khẽ nhếch lên, cười nói: “Anh Khôn thật sự là có lòng quá!”

Tài xế không nói thêm gì nữa, tăng ga, chiếc taxi lao đi như mũi tên.

Toàn bộ nội dung bản dịch này, chính xác từng câu chữ, chỉ được công bố độc quyền tại truyen.free.