(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 1091: Cọ thảm đỏ
Sau khi thu âm xong bài hát, đã gần mười một giờ đêm. Lâm Hạo đưa Tần Nhược Vân về hẻm Cúc Nhi.
Xe dừng bên đường, cả hai vẫn ngồi trong xe.
“Chị, em thấy chị có vẻ không vui thì phải?”
Tần Nhược Vân khẽ ừ một tiếng, rồi lại im lặng.
Hai Mạnh mở cửa xe, khẽ nói: “Hạo ca, em xuống hút điếu thuốc!”
“Được thôi!”
Mãi một lúc lâu, Tần Nhược Vân mới buồn rầu nói: “Trần Lập Căn xảy ra chuyện rồi!”
Lâm Hạo giật mình: “Sao em không thấy báo chí đưa tin gì cả?”
“Bị ém rồi.”
“Sa mạc hóa xanh châu?”
Tần Nhược Vân liếc nhìn anh, đầy vẻ nghi hoặc: “Sao anh biết được?”
“Năm ngoái em từ Thạch Thành về Yến Kinh, trên đường cao tốc nhìn thấy những tấm biển quảng cáo nối dài bất tận, liền biết chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra sau này!”
“Một thời gian trước, hắn có liên lạc với em, nhờ em giới thiệu Tam thúc. Em không muốn gây phiền phức này cho Tam thúc, nên em nói chuyện này tốt nhất nên giải quyết ở địa phương.”
“Lúc ấy em còn khuyên hắn, nhất định phải mạnh tay bồi thường cho người dân, tuyệt đối đừng vì lợi nhỏ mà mất lợi lớn!”
Tần Nhược Vân thở dài, nhìn ra ngoài cửa sổ: “Không chỉ có chuyện này. Em không cho lão Phương nhúng tay vào, nhưng anh ấy lại không cho em tham gia vào...”
“Nếu đã bị ém rồi thì còn có thể có chuyện gì nữa?”
Tần Nhược Vân lắc đầu, mãi một lúc lâu mới thong thả nói: “Có những quả bom hẹn giờ, sớm muộn gì cũng sẽ nổ thôi...”
Lâm Hạo không nói gì. Điều gì cần nói thì anh cũng đã nói rồi, nhưng nếu bản thân hắn cam tâm tình nguyện đào hố để nhảy vào, thì còn trách ai được nữa?
Tần Nhược Vân không muốn nói gì thêm, mở cửa xe: “Không cần tiễn đâu, em tự đi bộ vào là được!”
“Không được đâu!”
Lâm Hạo cũng xuống xe. Những người trong đội vệ sĩ Land Rover đang hút thuốc ven đường cũng giữ khoảng cách đi theo sau.
Trong ngõ hẻm khá tối.
“Anh có lòng tin không?” Tần Nhược Vân hỏi anh.
“Ừm, nghe nói đã nhận được hàng trăm tác phẩm. Đoàn đội hợp tác của Trương Nghệ Mưu là một công ty truyền thông lớn và một công ty của Mỹ. Công ty này từng sản xuất lễ khai mạc và bế mạc Olympic Athens, và tổng giám chế của lễ bế mạc Olympic Athens cũng từng hợp tác với ông ta.”
“Tiếng tăm lẫy lừng, còn có một nghệ sĩ thị giác kiều bào Mỹ, cùng hai công ty Cự Thạch Quốc tế và Thượng Hải, nhà soạn nhạc Hiểu Sáng Ngời, đạo diễn Trương Mẫn, đoàn đội ECA2 của Pháp, đoàn đội liên hợp của Công ty Bắc Áo, hàng không Cao Ly, Mỹ và Anh đều góp mặt, rất náo nhiệt!”
“Em cảm thấy không có vấn đề!” Tần Nhược Vân mỉm cười rạng rỡ, đến tinh tú cũng phải lu mờ trước vẻ đẹp trưởng thành và ấm áp ấy.
Nàng nói tiếp: “Ít nhất ca khúc khai mạc này cũng có thể đánh bại tất cả đối thủ, kể cả Trương Quốc Sư!”
“Vì sao vậy?”
“Bởi vì đây là chị hai hát!” Tần Nhược Vân cười khanh khách. Hai người đã đứng trước cửa chính của biệt thự số 7. “Nghe nói anh sắp sang Pháp?”
“Ừm!”
“Em tin rằng ‘Bá Vương Biệt Cơ’ ít nhất cũng sẽ ôm về một Cành Cọ Vàng danh giá!”
Anh cười: “Nhất định phải được!”
“Thôi, anh về đi!”
“Anh sẽ đợi em vào!”
Tần Nhược Vân không nói gì thêm, quay người nhấn chuông. Chẳng mấy chốc, cô Từ, người giúp việc, đã mở cửa.
“Ôi, là Lâm tiên sinh,” cô Từ vẻ mặt tươi cười, “mời anh vào nhà ngồi một lát chứ ạ?”
“Chào cô Từ, thôi ạ, muộn quá rồi!”
“Anh về đi!” Tần Nhược Vân khẽ vẫy tay.
Lâm Hạo nhìn cô Từ đóng cánh cửa lớn lại. Hai tiếng người vọng ra lờ mờ:
“Phương Hạ đã ngủ chưa?”
“Vừa mới ngủ ạ, bé cứ đòi đợi cô chủ về...”
Lá Lỗi cùng nhóm vệ sĩ Land Rover vừa định tiến lên đón, thì Hai Mạnh đã đưa tay ngăn lại.
Lâm Hạo cúi đầu, chắp tay sau lưng, bước đi rất chậm rãi. Nhóm vệ sĩ cùng chiếc Land Rover đành phải đi trước, giữ khoảng cách, thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn anh.
***
Ngày 19 tháng 5 năm 2009.
Cannes, Pháp. Đây là một thị trấn nhỏ nằm ở phía Nam nước Pháp, bên bờ Địa Trung Hải, với phong cảnh tươi đẹp và không khí nhàn nhã.
Lâm Hạo và Chương Quốc Vinh đã đến đây ba ngày trước. Củng Lợi và Trương Nghệ Phong không thể đến do vướng các hợp đồng phim ảnh. Ôn Nguyên Lương vốn cũng định đến, nhưng vì đang quay cùng lúc mấy bộ phim, công việc mỗi ngày quá nhiều, nên căn bản không dám đi.
Lâm Hạo rất hài lòng với đoàn làm việc mà Ôn Nguyên Lương cử đến Pháp. Họ đến đúng vào ngày bế mạc liên hoan phim, và ngay tối đó, anh đã nhận được điện thoại mời từ ban tổ chức.
Tối hôm đó, Lâm Hạo đã cùng Chủ tịch Ban giám khảo Isabelle Huppert dùng bữa tối.
Đây là nữ diễn viên sinh năm 1953 tại Paris, Pháp. Bà là nữ diễn viên tầm cỡ quốc bảo của Pháp, từng đóng chính hơn trăm bộ phim, hai lần đoạt giải Ảnh hậu Cannes, và cũng hai lần đoạt giải Ảnh hậu tại Liên hoan phim Quốc tế Venice.
Bà toát lên vẻ đẹp lạnh lùng, nhợt nhạt, vừa mỹ lệ, ưu nhã, độc lập, tự tin, xinh đẹp đến không ai bì nổi, lại mạnh mẽ đến bất khả chiến bại. Ngay cả những vết tàn nhang trên mặt cũng khiến bà có sức quyến rũ vô cùng.
Isabelle Huppert ngay khi gặp mặt đã bày tỏ mình là fan hâm mộ của anh, rất yêu thích ca khúc “Vải Nhóm Sắt Nông”. Hai người trò chuyện rất vui vẻ.
Ngày hôm sau, anh lại lần lượt hẹn gặp một số thành viên ban giám khảo, trong đó có nữ diễn viên Hương Cảng Cung Kỳ, diễn viên người Đức Robin Rylance, diễn viên người Ý Ngải Tỏa A Kỳ Nam cùng đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất người Mỹ James Reger và những người khác.
Cuộc gặp với Cung Kỳ khiến Lâm Hạo rất thoải mái, anh không khỏi khâm phục người phụ nữ tài trí này.
Cô ấy rất giống với nữ diễn viên kiếp trước của anh, rõ ràng đã cầm một bộ bài tồi tệ, vậy mà cô ấy lại có thể xoay chuyển tình thế, biến những điều không thể thành có thể!
Lúc ăn cơm, mặc dù cô ấy cũng bày tỏ sự kính trọng và yêu thích Lâm Hạo, nhưng trong lời nói lại không hề có ý tán tỉnh hay bông đùa. Cô ấy nói chuyện hài hước, dí dỏm, phong thái đoan trang, hào phóng.
Lâm Hạo gi�� bí mật công tác rất chặt chẽ, truyền thông trong nước hoàn toàn im ắng, không một lời nào được tiết lộ, không ai biết anh đã đến Cannes.
Mà đoàn làm việc ở Cannes còn giữ thái độ kín đáo hơn, khách sạn nơi anh ở được bảo vệ nghiêm ngặt. Một số phương tiện truyền thông Pháp dù biết Trung Quốc có hai bộ phim lọt vào vòng trong, nhưng họ chỉ phỏng vấn được đạo diễn trẻ Lưu Hoa của bộ phim “Say Mê Trong Gió Xuân Đêm”, mà ngay cả bóng dáng Lâm Hạo họ cũng không chụp được.
***
Chiếc Mercedes đen dừng lại trước thảm đỏ. Lâm Hạo cùng Chương Quốc Vinh xuống xe, dưới ánh đèn flash, cả hai nở một nụ cười thận trọng.
Hai người đàn ông, hai vẻ đẹp hoàn toàn khác biệt.
Hôm nay, Lâm Hạo mặc bộ áo Tôn Trung Sơn chín nút hiệu Anke đã chuẩn bị sẵn cho anh từ trước. Trang phục kiểu Trung Quốc màu trắng ôm sát tôn lên vóc dáng thẳng tắp của anh. Khuôn mặt Lâm Hạo góc cạnh rõ ràng, toát lên vẻ cương nghị nhưng vẫn có nét nho nhã, sâu sắc.
Chương Quốc Vinh thì mặc một bộ âu phục màu xám nhạt, phong thái thanh thoát như hoa cúc, ôn tồn lễ độ.
Lâm Hạo vừa đặt một chân lên thảm đỏ, thì một làn hương thoảng qua, một thân thể mềm mại nóng bỏng liền áp sát vào...
Bên ngoài thảm đỏ, nhóm vệ sĩ Land Rover giật mình, vừa định lao tới thì thấy Lâm Hạo ra hiệu ngăn lại.
Lâm Hạo cũng không nghĩ tới, người này lại là Lê Dào Dạt, nữ diễn viên ký hợp đồng với Đàm Thị Ảnh Nghiệp. Nghe nói trong bộ phim “Từ Không Sinh Có” của cô ấy, cô ấy cùng Lưu Nghị Hoa và Cổ Bao đều có màn thể hiện rất tốt.
Thế nhưng không nghe nói Đàm Thị Ảnh Nghiệp có phim tham gia triển lãm, vậy cô ta đến đây làm gì?
“Hạo gia,” Lê Dào Dạt liền ôm chặt lấy cánh tay Lâm Hạo. Trên khuôn mặt xinh đẹp đã được chỉnh sửa kỹ càng kia tràn đầy vẻ khẩn cầu: “Em có thể đi cùng ngài được không ạ?”
Đèn flash vẫn còn tiếp tục lóe. Sự xuất hiện của Lê Dào Dạt khiến càng nhiều phóng viên chĩa máy ảnh vào tấm lưng khoét sâu của cô.
“Chào cô Lê!” Lâm Hạo mỉm cười, thầm nghĩ: biết ngay cô nàng này đến để “cọ” thảm đỏ mà!
Giữa bao nhiêu người, lại là đồng bào, giữa hai người cũng không hề có ân oán gì trước đó, anh tự nhiên không thể thiếu phong độ mà từ chối. Sau khi hỏi thăm một câu, anh liền đưa tay ôm lấy eo thon của cô, cảm nhận được một sự mềm mại, trơn nhẵn.
Lê Dào Dạt cảm thấy bàn tay to lớn kia dường như mang theo dòng điện, lập tức khiến tinh thần cô vô cùng phấn chấn. Đây chính là ma lực của danh vọng và tiền tài, dù lúc này Lâm Hạo có là ông lão hơn 80 tuổi đi chăng nữa, cô cũng sẽ vẫn hưng phấn không thôi.
Chương Quốc Vinh chậm lại nửa bước chân, để hai người họ đi trước.
Lê Dào Dạt hôm nay mặc một chiếc váy dạ hội đuôi cá màu trắng dài chấm đất. Phía trước là cổ chữ V khoét sâu, lưng trần khoét sâu đến mức có thể nhìn thấy cả khe lưng thẳm sâu.
Toàn bộ chiếc váy đều đính những hạt sequin màu bạc lấp lánh, dưới ánh đèn flash, chiếc váy càng thêm rạng rỡ.
Sắp tới khu vực tường ký tên, đột nhiên, Lê Dào Dạt đang đi bỗng lảo đảo. Lâm Hạo tay mắt lanh lẹ, liền nhanh tay kéo lấy cánh tay cô... Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free.