(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 1119: Một chi More khói
Đường bờ biển không dài lắm, phía nam là bãi cát cùng biển, còn phía bắc là vài ba công trình kiến trúc cũ kỹ.
Vì trời quá nóng nên lúc này trên bãi cát không một bóng người.
Chiếc Land Rover của họ đậu ở đằng xa, Lâm Hạo và Tiểu Húc thong thả bước đi, thỉnh thoảng lại dừng dưới bóng cây, hút thuốc và trò chuyện vài câu.
Lâm Hạo lại lấy tấm bưu thiếp ra, reo lên: “Chính là góc này!”
Tiểu Húc nghiêng đầu nhìn, quả nhiên đây chính là nơi chụp. Phía trước có hai khách sạn.
Men theo bức tường cũ bên phải, họ tiếp tục đi thẳng. Cả hai sững sờ khi nhìn thấy trên tấm bảng treo cao, hai chữ lớn đập vào mắt: BẾN ĐÒ!
Phía dưới còn có hai chữ nhỏ hơn: Khách sạn.
Lâm Hạo kéo tay anh ta, sau lưng họ là một con hẻm. Cả hai rảo bước đi vào. Dù vẫn còn cách một đoạn, nhưng cẩn tắc vô áy náy, anh sợ có camera.
Môi Tiểu Húc trắng bệch, anh ta lẩm bẩm trong miệng: “Bến Đò? Bến Đò?”
Dần dần, chiếc Land Rover và mọi người cũng đã đến. Họ không rõ chuyện gì đang xảy ra, ai nấy đều cảnh giác cao độ.
Lâm Hạo hiểu rằng không thể nào có sự trùng hợp đến thế. Quán bar của Tứ tỷ năm xưa cũng tên là Bến Đò, nên album đầu tiên của anh ấy có tên 《Thiết Kỵ Bến Đò》, để kỷ niệm quán bar Thiết Kỵ của Xuân Hà Sở Vũ và quán bar Bến Đò của Tứ tỷ!
Tiểu Húc bỗng nhiên nhận được ba tấm bưu thiếp, giờ đây lại có một nhà trọ mang tên Bến Đò ở đây. Mọi chuyện đều quá đỗi kỳ lạ, chỉ có một khả năng duy nhất: Tứ tỷ và Trần Vũ đang ở ngay đây!
“Nghe tôi nói!” Anh vỗ vai Tiểu Húc.
Tiểu Húc liếm đôi môi khô khốc, trái tim “thùng thùng” đập loạn. Ngày đêm mong nhớ, Tứ tỷ vẫn còn sống, quả nhiên cô ấy vẫn còn sống!
Lâm Hạo hiểu tâm trạng của cậu ấy, đưa tay ôm lấy vai cậu ấy: “Hít thở sâu, thả lỏng đi!”
Tiểu Húc nhắm mắt lại, hít thở đều đặn, tự nhủ: lúc này nhất định phải bình tĩnh, bình tĩnh!
“Húc à, nghe tôi nói này, tôi với Tiểu Diệp sẽ vào trước thám thính tình hình. Dù sao Trần Vũ cũng biết cậu, dù cậu có đeo kính râm cũng vô ích thôi. Các cậu cứ đợi hai đứa tôi!”
Land Rover nói: “Không được, anh không thể vào, để tôi với Tiểu Diệp đi!”
Lâm Hạo khoát tay: “Hai người đi thì vô ích. Hai người có biết Tứ tỷ không? Vào cũng chẳng làm được gì! Đi thôi!”
Tiểu Húc sốt ruột: “Tôi sẽ đeo khẩu trang và đi cùng anh!”
“Cậu ngốc à?” Lâm Hạo dở khóc dở cười. “Cái thời tiết này mà cậu còn bịt khẩu trang, trông có bình thường không?”
Thấy mấy người anh em đều tỏ vẻ không yên tâm, anh đành nói: “Yên tâm đi, đây đâu phải hang ổ hiểm nguy gì. Tiểu Diệp có mang bộ đàm đấy, lỡ có chuyện gì, hô một tiếng là mười mấy giây sau mấy cậu có thể xông vào ngay, sợ gì chứ?”
“Trong số chúng ta, chỉ có tôi và Tứ tỷ biết nhau, nhưng Trần Vũ thì không biết tôi. Những người khác vào cũng vô ích thôi!”
Tất cả mọi người không lên tiếng.
“Húc à, đưa túi của cậu cho tôi.” Lâm Hạo nói.
Land Rover và mọi người kéo Lá Lỗi ra một góc, dặn dò anh ta đủ điều, người một câu người một lời.
Lá Lỗi vốn dĩ đã vác một cái túi, hai người trông chẳng khác gì những du khách bình thường.
“Hạo Tử, cẩn thận đó!” Tiểu Húc vẫn không yên tâm.
Lâm Hạo cười khẩy. “Chỉ là quan sát địa hình thôi mà, làm gì có hiểm nguy gì. Xem các cậu căng thẳng kìa, thật sự coi tôi là cậu ấm yếu ớt không làm được việc gì sao?”
Ra khỏi hẻm, cả hai nhanh nhẹn tiến lên phía trước.
Hai cánh cửa gỗ của khách sạn Bến Đò đang mở. Lâm Hạo bước vào tiểu viện, theo ba bậc thang đi xuống, cảm giác thật mát mẻ tức thì.
Vừa bước vào nơi đây, dường như mọi ồn ào náo nhiệt của thành phố liền tan biến, trả lại sự mộc mạc của thiên nhiên. Cây cối xanh tươi rợp bóng, chen lẫn những bông hoa nhỏ xinh, tạo nên một khung cảnh hài hòa đến lạ.
Trong sân có một cây đại thụ, dưới gốc cây là mấy bộ bàn ghế nhỏ.
Một cô gái khoảng hai mươi tuổi bước ra đón: “Chào anh, anh muốn thuê phòng ạ?”
Lâm Hạo chỉ tay vào mấy bộ bàn ghế lớn: “Ở đây có phục vụ đồ ăn chứ? Đi đường đói bụng quá, thấy chỗ này của em mát mẻ ghê!”
“Vâng ạ!” Cô gái với khuôn mặt tròn trịa nở nụ cười. “Mời anh ngồi, em mang thực đơn cho ạ!”
Lâm Hạo và Lá Lỗi đi đến một bàn rồi ngồi xuống.
Một chú chó con không rõ giống loài chạy lon ton đến. Lâm Hạo cúi xuống đùa nghịch với nó, còn Lá Lỗi lơ đãng quan sát xung quanh.
Sân nhỏ rộng hơn bốn mươi mét vuông, nền lát đá xanh lâu năm đã mòn vẹt và bóng loáng. Cách đó không xa là một tòa nhà hai tầng nhỏ, mái ngói cũ kỹ, tường gạch loang lổ, toát lên vẻ cổ kính. Trên bức tường leo đầy những loài cây xanh không tên.
Lá Lỗi rút thuốc ra đưa Lâm Hạo một điếu, tay cầm điếu thuốc che miệng, giọng anh ta hạ xuống cực nhỏ: “Trên tường rào phía Tây Bắc có một cái camera, trên tòa nhà kia còn có hai cái nữa!”
Cô gái cầm một cuốn thực đơn dày cộp đi tới, tiện tay đặt lên bàn: “Anh cứ xem trước, gọi em khi đã chọn xong nhé.”
“Được, cảm ơn em!”
Cô gái đi khỏi, Lâm Hạo mở thực đơn, lật được hai trang thì cảm giác như có thứ gì đó kẹp bên trong...
Anh lật tiếp, rồi sững sờ tại chỗ.
Một điếu thuốc More nằm im lìm giữa trang thực đơn, điếu thuốc màu nâu cà phê, thân dài mảnh khảnh.
Trước mắt anh lại hiện lên hình ảnh năm xưa. Tứ tỷ rất thích hút loại thuốc lá bạc hà dành cho nữ này. Cô ấy tựa vào bàn làm việc, buồn rầu nói: “Con gái giang hồ, hồi mới tập hút thuốc, cảm thấy chỉ có thế này mới ra dáng người lớn...”
Chính là Tứ tỷ, không thể sai được, chính là cô ấy!
Lâm Hạo kích động hẳn lên. Anh liền đưa tay chạm vào điếu thuốc, rồi giả vờ lật xem thực đơn một cách tùy ý. Anh nhanh chóng đặt điếu thuốc xuống dưới thực đơn, sau đó đút vào túi quần.
Lá Lỗi nhận ra sự khác lạ của Lâm Hạo, anh ta bất động thanh sắc liếc mắt nhìn qua.
Chuỗi động tác của Lâm Hạo khiến anh ta nhớ đến cảnh tượng hồi nhỏ mình nhặt được tiền ven đường: đầu tiên dùng chân đè lên, nhìn quanh quất, sau đó ngồi xổm xuống giả vờ buộc dây giày, rồi cực nhanh nắm chặt tiền trong lòng bàn tay, đứng dậy, hai tay đút túi, sau đó thản nhiên ngân nga bài hát đi tiếp...
Lá Lỗi bật cười hiểu ý, cúi xuống đùa chó, rồi lớn tiếng nói: “Cho hai đĩa hủ tiếu xào bò nhé!”
“Cũng được thôi!” Lâm Hạo làm ra vẻ mặt khó chọn, đóng thực đơn lại đặt lên bàn, rồi gọi lớn: “Em ơi! Phục vụ ơi!”
Vẫn là cô gái lúc nãy đến.
“Cho hai đĩa hủ tiếu xào bò nhé!” Lâm Hạo nói.
“Vâng ạ!” Cô gái cầm thực đơn đi, không hề có bất kỳ giao lưu ánh mắt nào với hai người. Lâm Hạo hiểu rằng, cô gái này không hề biết chuyện vừa rồi có điếu thuốc bị lấy ra khỏi thực đơn.
Anh đoán đúng rồi, Tứ tỷ đang ở đây. Có điều, vì bị Trần Vũ khống chế nên cô không dám ra nhận mặt, nhưng thông qua camera giám sát, cô đã nhận ra anh, thế là mới kẹp điếu thuốc vào trong thực đơn.
Chẳng mấy chốc, hai đĩa hủ tiếu xào bò được mang lên, hương vị khá ngon.
Cả hai ăn uống thong thả, sau khi ăn xong còn hút một điếu thuốc, ngồi tán gẫu chuyện trời đất một lúc.
“Phục vụ ơi, tính tiền!” Lá Lỗi gọi một tiếng.
“Thưa anh, tổng cộng 52 tệ ạ!”
Lá Lỗi lẩm bẩm chê đồ ăn khu du lịch đắt, bị "chặt chém" quá, cô gái chỉ mỉm cười chứ không phản bác.
Trả tiền xong, hai người nhanh chóng bước đi.
Cô phục vụ bắt đầu dọn bàn, vẫn cười nói: “Hai anh đi thong thả nhé!”
Bước ra khỏi tiểu viện, nắng chói chang đến nỗi Lá Lỗi cũng phải nheo mắt. Lâm Hạo vẫn đeo kính râm nên đỡ hơn một chút.
Cả hai vừa đi vừa cười nói, đối diện là hai cô gái chân dài, ăn mặc mát mẻ, đang che dù.
Lâm Hạo buông lời trêu ghẹo, huýt sáo một tiếng.
Lá Lỗi chú ý đến mặt một cô gái trong số đó, khuôn mặt trang điểm rất đậm, đeo một cặp kính râm màu hồng cỡ lớn.
Cô gái xì một tiếng khinh thường anh ta. Cả hai ngẩng cao đầu kiêu hãnh bước đi, tiếng gót giày cao gót 'cộc cộc cộc' vang lên trên nền đất nóng bỏng.
Đi được một đoạn, Lá Lỗi khẽ nói: “Được rồi!”
Lúc này, cả hai mới rẽ vào một con hẻm. Lá Lỗi gọi điện cho Land Rover: “Mấy cậu vòng từ phía sau lại đây, đừng đi đường lớn nhé!”
Vừa nãy hai người họ đã đi ngang qua con hẻm đó, nhưng không vào.
Chẳng mấy chốc, Tiểu Húc và nhóm Land Rover mười người đều đã đến.
Lâm Hạo lấy điếu thuốc More ra từ trong túi. Mắt Tiểu Húc lập tức mở to hơn bình thường gấp đôi. Anh ta nhận lấy điếu thuốc, giọng run run:
“Là cô ấy, chính là cô ấy!”
Lâm Hạo ôm lấy vai cậu ấy, mũi anh cũng cay cay.
Lá Lỗi nói sau khi quan sát kỹ mọi thứ: “Không chỉ trong sân có camera, cả cổng chính cũng có một cái. Hơn nữa, sau khi hai đứa mình ra ngoài, tôi còn nhìn thấy qua tấm kính râm phản quang của người đi đường, có người đang cầm ống nhòm theo dõi hai đứa mình từ cửa sổ tầng hai của tòa nhà kia!”
Lâm Hạo nhanh chóng ra quyết định: tạm thời rời xa nơi này.
Hơn nửa tiếng sau, họ đã đến phía đông đảo, tìm một quán cà phê yên tĩnh.
Dòng chữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.