(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 1189: Không đáng tin cậy
Võ Tiểu Châu nói: “Đinh Lan Lan!”
Bạch Chi Đào tay run một cái, suýt làm đổ ly cà phê đang cầm, cô hỏi: “Có chuyện gì?”
“Ừm,” Võ Tiểu Châu kể lại chuyện đó một lượt, “Hạo Tử cũng tạm được...”
Bạch Chi Đào đặt ly cà phê xuống bàn, khẽ cười một tiếng, “anh cũng thế thôi!”
Võ Tiểu Châu cười ha hả, đưa tay ôm lấy cô, “Hẹp hòi thế! Đến, đấu cờ ca rô nào...”
“Anh biến đi, giữa ban ngày ban mặt thế này...”
“Ôi chao... Tôi chẳng nhìn thấy gì hết...” Tiếng Tào Nhất Thối vọng đến từ cầu thang, hắn lạch bạch lạch bạch chạy xuống.
“Xoẹt!” Chiếc dép lê bay vụt đi, “Mả cha nhà anh, lão Tào! Anh lại lén lút như mèo thế, tôi sẽ nhét cả ba cái chân của anh vào đít, nướng thành gà quay mà bán!”
Bạch Chi Đào cười khúc khích không ngừng.
“Anh đấy, tôi có phải không có nhà cửa đâu, có phải ngày nào cũng ở đây đâu mà dựa dẫm vào cái gì chứ? Hai căn nhà ba tầng này của người ta Hạo Tử là để dùng đãi khách! Ngược lại thì anh hay rồi, về một cái là chiếm dụng luôn...”
Võ Tiểu Châu lắc đầu, “nếu về nhà thì càng không nhìn thấy hai cái thằng nhóc Hạo Tử đó!”
Bạch Chi Đào nhướn mày, “hai anh biến thái thật đấy nhỉ, chẳng lẽ ngày nào cũng phải trông coi họ à? Anh không nhìn em được à?”
Võ Tiểu Châu chỉ cười ha hả: “Chỉ đùa thôi mà, thật ra thì, cái này...”
Bạch Chi Đào đã sớm biết hắn nghĩ như thế nào, cô thở dài: “Không thể cứ mãi không về nhà được chứ? Cha mẹ em cũng không vui vẻ gì đâu.”
Võ Tiểu Châu chỉ tay về phía cầu thang, “hai cái thằng này anh có thể mang về nhà được sao? Chẳng phải sẽ làm cha em tức chết sao?”
“Vậy cứ để họ ở đây, anh ngày nào cũng qua đây là được rồi, chẳng lẽ em về rồi lại bỏ mặc cha mẹ ở nhà, ngày nào cũng ở đây theo anh mãi sao?” Bạch Chi Đào có vẻ không vui, “thời gian dài, cha mẹ em nhất định sẽ cho rằng chúng ta có ý đồ gì đó, còn trông mong gì nữa?”
Võ Tiểu Châu biết cô nói có lý, lúc cô không có ở Yến Kinh thì còn dễ nói, chứ sau khi cô về rồi mà hai đứa vẫn chưa chịu về nhà ở thì đúng là không hợp lý chút nào.
Nhưng mình thì cứ như cú đêm, ban đêm không ngủ, mặt trời lên đến mông mới chịu dậy, thật sự ở cùng nhau cũng hơi khó chịu, haizz!
“Bà xã, nghe em đây, em về rồi thì hai đứa mình sẽ về nhà ở, hai cái thằng này cứ ở lại đây! Ban ngày rảnh rỗi anh lại qua, lúc nào em đi diễn xuất thì anh lại ra đây ở, thế này được không?”
Bạch Chi Đào nhẹ gật đầu, tạm thời cũng chỉ có thể làm thế này thôi.
Trò chuyện một lúc, rồi lại nói đến chuyện của Tào Nhất Thối và Tùy Mẫu Đơn. Bạch Chi Đào nói: “Em biết anh cần có người giúp một tay, nhất là khi em vắng nhà lâu ngày, giặt giũ, nấu ăn, lái xe, đều cần người lo liệu...”
“Nếu anh mà thật sự tìm hai cô đại mỹ nữ, thì em không thể yên tâm được đâu,” nói đến đây, cô ấy cũng bật cười, “nhưng hai người đó, Tiểu Võ, anh nghĩ sao về họ chứ, cái này... Cái này đúng là, thật sự là...”
Cô không thể tìm ra từ ngữ nào để diễn tả.
Võ Tiểu Châu mặt ủ mày ê, “em nói xem phải làm thế nào đây, chết tiệt, cả hai thằng đều ỷ lại vào anh, anh còn muốn khóc đây này, anh biết tìm ai bây giờ?”
“Ăn cơm ——”
Tiếng Tùy Mẫu Đơn vọng lên từ bên dưới, y hệt như thái giám trong cung truyền chỉ dụ.
Võ Tiểu Châu nhún vai, “em xem kìa, áo đưa tới thì giơ tay, cơm bưng đến thì há miệng, sướng biết bao!”
Bạch Chi Đào khẽ cười, “mà này, công nhận lão Tùy nấu cơm thật sự rất ngon đấy!”
“Thế chứ còn gì nữa!” Võ Tiểu Châu đắc ý ra mặt, “trước kia anh với lão Tào đều ăn căn tin, tình cờ để cho cái thằng này nấu hai gói mì ăn liền, mẹ nó chứ, phải gọi là ngon tuyệt cú mèo, không ngờ hắn lại có cái tài lẻ này!”
...
Tào Nhất Thối cùng Tùy Mẫu Đơn ngồi ngay ngắn trước bàn ăn, vẫn chưa động đũa.
Cả hai xuống đến nơi và ngồi vào bàn, Bạch Chi Đào cười cười, “về sau không cần chờ chúng em, đều là người nhà cả rồi, các anh cứ ăn trước đi!”
“Vâng ạ!” Tào Nhất Thối đáp lời, đợi hai người họ cầm đũa lên, lúc này mới bắt đầu ăn.
Võ Tiểu Châu gắp một miếng thịt kho tàu, “Lão Tào, cậu tìm tôi có việc gì à?”
“À, phải rồi!” Tào Nhất Thối buông đũa xuống, “lần trước anh nói muốn tìm Tứ Hợp Viện, hôm qua tôi có đi xem Tứ Hợp Viện trên Bàn Cổ Không Trung, cũng được đấy, có điều đắt quá, tận 400 triệu lận!”
Võ Tiểu Châu lắc đầu, “cái đó anh xem rồi, nam cao bắc thấp. Cậu nói xem đó là Phi Long Đại Hiệp hay Tiềm Long Tại Uyên? Là sơn long lên núi hay sơn long xuống nước?”
“Tứ Hợp Viện, phải có địa khí! Nếu xây dựng lơ lửng trên không, người chủ ở đó vận thế dễ thăng trầm, nhất là tài vận, càng dễ phất lên nhanh chóng rồi cũng tụt dốc không phanh. Đây là thế cục nhanh phát nhanh tàn, tuyệt đối không thể mua!”
Tào Nhất Thối bừng tỉnh, “À, tôi hiểu rồi!”
Tùy Mẫu Đơn thấp giọng lẩm bẩm một câu: “Có hiểu hay không thì anh cũng có mua nổi đâu!”
“Mẹ cha nhà cậu...” Tào Nhất Thối tức giận lườm hắn một cái, nhưng nuốt lại không mắng hết câu.
Bạch Chi Đào hỏi: “Anh muốn mua Tứ Hợp Viện? Sao lại không nói với em?”
Võ Tiểu Châu trừng mắt nhìn Tào Nhất Thối, “chẳng phải anh định tạo bất ngờ cho em sao, ai bảo cái thằng này lanh mồm lanh miệng làm gì!”
Bạch Chi Đào hơi khó tin, “Anh xác định là muốn mua Tứ Hợp Viện ư? Anh có nhiều tiền đến thế ư?”
“Em đoán xem, trong khoảng thời gian này anh đã kiếm được bao nhiêu tiền?” Võ Tiểu Châu làm vẻ mặt thần bí.
“Bao nhiêu?” Bạch Chi Đào thật sự không biết, “Hai mươi triệu?”
Nói xong cảm thấy không ổn, nhiều quá, cô vội vàng sửa lời, “Một triệu?”
Rồi lại thấy không ổn, một triệu mà đòi mua Tứ Hợp Viện, chẳng phải là điên rồ lắm sao?
Cô vội vàng nói thêm: “Thôi bỏ đi, Tứ Hợp Viện sửa sang mệt lắm, theo em thì mua căn biệt thự được rồi, em có nhiều tiền lắm! Số tiền này anh gửi về cho cha mẹ đi, để họ đổi sang căn nhà tốt hơn một chút, lớn tuổi rồi, leo lầu năm mệt lắm...”
Võ Tiểu Châu ôm lấy cô, vẻ mặt cảm động, nhưng nước mắt chẳng hề rơi xuống, “Đúng là con dâu tốt của cha mẹ anh mà!”
Bạch Chi Đào đỏ mặt mắng yêu: “Diễn quá! Đang ăn cơm đấy, đừng có không đứng đắn!”
Võ Tiểu Châu cười phá lên, “không cần tiền của em đâu, chồng em đây, trong vòng một năm, đã kiếm đủ tiền mua một Tứ Hợp Viện rồi đấy!”
Bạch Chi Đào kinh ngạc, “Không phải chứ? Bây giờ một Tứ Hợp Viện nhỏ bình thường cũng phải mấy chục triệu chứ?”
“Cái đó,” Võ Tiểu Châu hơi lúng túng, “cũng gần như thế!”
Bạch Chi Đào đôi mắt cô trợn tròn xoe ngay lập tức, “Sao lại nhiều đến vậy? Anh không phải là cướp ngân hàng đấy chứ?”
Nói xong, cô quay sang nhìn hai người Tào Nhất Thối đối diện, nhất là Tùy Mẫu Đơn cứ lảng tránh ánh mắt cô, càng nhìn hai người đó lại càng thấy không đáng tin chút nào.
“Ấy chết!” Võ Tiểu Châu bất đắc dĩ nói: “Đừng có nghi ngờ lung tung, anh đã xem phong thủy cho rất nhiều tòa nhà lớn, riêng tiền đặt nền móng một cái đã hai mươi triệu rồi, lại còn có một số nhà giàu nhờ anh xem phong thủy mồ mả, xây lăng mộ các kiểu nữa, tính ra một năm qua đã được hơn ba mươi triệu rồi...”
“Nhiều như vậy?” Bạch Chi Đào há hốc mồm, “Vậy thì em còn đi hát hò làm gì nữa!”
“Đúng thế chứ còn gì!” Võ Tiểu Châu vỗ bàn cái đét. “Năm sau rửa tay gác kiếm được rồi!”
Tào Nhất Thối nối lời, “đủ tiền rồi đấy, tôi còn có hai mươi triệu nữa cơ mà!”
Bạch Chi Đào quay sang nhìn hắn, không khỏi lại sinh nghi ngờ với lời Võ Tiểu Châu nói, hắn có hai mươi triệu ư? Thế này thì không phải cướp ngân hàng à?
Nghĩ kỹ lại cô mới chợt nhớ ra, lão Tào này ở Xuân Hà cũng có kha khá sản nghiệp, Tiểu Võ đã giải thích rồi, nói vậy thì hẳn là không phải cướp ngân hàng rồi...
Cô thở phào nhẹ nhõm.
Ôi trời, một tên dở hơi thì đã đành, lại còn thêm hai kẻ nhìn kiểu gì cũng thấy không đáng tin chút nào, thật sự là hết nói nổi!
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.