(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 120: Thật là khí phách
Cánh cửa căn phòng lớn bật mở, ba nam một nữ xông vào, theo sau là một nữ phục vụ viên với vẻ mặt đầy lo lắng.
“Các người, ra ngoài!” Người nói là một gã đàn ông mập mạp, chải kiểu tóc rẽ ngôi cao, trông chừng chưa đến năm mươi tuổi nhưng toát lên phong thái lãnh đạo rõ rệt.
Mọi người trong phòng đều sững sờ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Lâm Hạo thoáng nhìn đã nhận ra hai người quen: một người là Hàn Cao Phi với vẻ mặt chất phác, người còn lại chải tóc đuôi ngựa, ăn vận trang điểm lộng lẫy, chính là Mã Sảng, học trò của Hàn Cao Phi.
Võ Tiểu Châu bị cắt ngang lời, vẻ mặt đầy khó chịu, “Mẹ kiếp, mày là thằng nào vậy?”
“Mày nói chuyện với ai đấy?” Cái mặt bóng mỡ của lão mập càng khó coi hơn, “Ăn nói cho cẩn thận vào!”
Lâm Hạo đứng dậy, “Vị tiên sinh này, xin hỏi vì sao ông lại muốn đuổi chúng tôi ra ngoài?”
Hàn Cao Phi và Mã Sảng lúc này mới nhìn rõ Lâm Hạo, hai người liếc nhìn nhau, sắc mặt đều có phần khó coi.
Lão mập không thèm để ý Lâm Hạo, chỉ tay vào cô phục vụ: “Đi gọi quản lý của các cô ra đây ngay! Nhanh lên!”
“Dạ!” Cô phục vụ thấy những người này không thể trêu vào, vội vàng chạy ra ngoài.
Lâm Hạo nhìn về phía Hàn Cao Phi, khóe môi khẽ nhếch, nho nhã chào: “Chào thầy Hàn!”
Lão mập sững sờ, không ngờ những người này lại quen biết thầy giáo chuyên nghiệp của con gái mình. Chẳng lẽ lại là “người nhà không quen biết” ư?
Th��� là hắn cũng nhìn về phía Hàn Cao Phi.
Hàn Cao Phi cũng không để ý Lâm Hạo, mà tiến lên hai bước, thấp giọng nói: “Chính là thằng ranh này đã cướp mất suất dự thi của con bé!”
“Cái gì?” Lão mập lập tức nổi trận lôi đình. Mấy năm nay, vì con gái, ông ta đã tốn không ít tiền cho thầy Hàn này.
Vì lần thi đấu này, ông ta còn cố ý "bao" cho thầy Hàn 20 ngàn đồng, lúc đó trên bàn rượu ông ta đã đồng ý rất sảng khoái. Ai ngờ cuối cùng lại bị người khác giành mất. Nghe nói kẻ đó có quan hệ rất cứng, lại còn là học sinh của chủ nhiệm khoa, xem ra cũng không tốn ít tiền!
Mặc dù cuối cùng Hàn Cao Phi đã trả lại tiền, nhưng ông ta nào dám nhận lại. Thế là Hàn Cao Phi cứ hết lần này đến lần khác mời ăn cơm để tạ lỗi, đó là lý do có bữa rượu bất ngờ hôm nay.
Hôm nay vì có một cuộc họp đột xuất nên ông ta mới đến muộn như vậy, không ngờ căn phòng Hàn Cao Phi đã đặt trước lại bị người khác chiếm mất, làm sao ông ta có thể không tức giận được!
Nếu không phải quán cơm này gần trường học của con gái, lại do Hàn Cao Phi mời, chứ nếu không phải tình huống đặc biệt, loại nhà hàng này Mã Bảo Quốc ông ta xưa nay cũng không thèm đặt chân vào!
Mã Sảng khoanh tay, vẻ mặt lạnh tanh nhìn chằm chằm Lâm Hạo. Lão mập Mã Bảo Quốc quay đầu nhìn hắn.
“Cút!” Một tiếng gầm thét tuôn ra từ miệng Mã Bảo Quốc.
“Đồ chó đẻ nhà mày—” Võ Tiểu Châu không chịu nổi tính khí của hắn, đứng phắt dậy chỉ vào mặt hắn mà chửi.
Phía sau Mã Bảo Quốc là một gã đàn ông khoảng ba mươi tuổi, dáng người cực kỳ vạm vỡ. Nghe Võ Tiểu Châu chửi bới, lông mày hắn ta lập tức dựng đứng lên.
Bạch Chi Đào vội vàng giữ chặt Võ Tiểu Châu bằng cả hai tay, sợ anh ta xông lên. Võ Tiểu Châu đưa tay tóm lấy một chai bia trên bàn. Dù là chai còn nguyên, chưa mở nắp, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến "phong độ" của anh ta.
Bạch Chi Đào dù đã kéo áo anh ta, nhưng cũng không ngăn được tay anh ta, chai bia đó đã bay vèo ra ngoài.
Lâm Hạo khẽ mỉm cười, thầm nghĩ: Thằng nhóc này kiếp trước chắc chắn có thù với chai bia, cứ đánh nhau là ném chai rượu!
Bốn người ở cửa vội v��ng né tránh.
“BỐP!” một tiếng, chai rượu đập thẳng vào khung cửa, bia bắn tung tóe khắp sàn.
Gã đàn ông phía sau Mã Bảo Quốc lập tức xắn tay áo định xông tới. Đúng lúc này, lão đại Cao, Nghiêm Tiểu Thất, Thôi Cương và những người khác cũng đồng loạt đứng dậy.
Vì cái lẽ “đông người thì mạnh”, thấy nhiều thằng nhóc to con như vậy, gã đàn ông kia không khỏi cũng chùn bước.
Đúng lúc này, bên ngoài cửa vọng vào tiếng cười ha hả: “Ôi chao, quý ngài đây thật là hạ cố đến thăm!”
Một người đàn ông trung niên mặc bộ vest nhàn nhã màu xám hoa văn, cười ha hả bước vào phòng. Mã Bảo Quốc vẫn còn hoảng loạn vì chai bia vừa rồi, tim vẫn đập "thình thịch". Nghe thấy có người gọi mình, ông ta liền mặt sắt quay đầu lại.
“Ông chủ Lý, tôi thấy cái nhà hàng này của ông không muốn làm ăn nữa rồi!” Mã Bảo Quốc nhìn người vừa đến, giọng nói đầy vẻ uy hiếp, quay đầu nói với gã đàn ông bên cạnh: “Đại Quân, gọi công an!”
Kẻ nào có thể ngồi lên vị trí của ông ta mà lại là kẻ ngốc chứ!
Có câu "Người khôn không chấp thiệt ngay trước mắt!". Ông ta biết rõ, một bàn toàn đám thanh niên giả bộ, nếu thật động thủ thì mấy người ông ta chắc chắn sẽ chịu thiệt!
Lý lão bản liếc nhìn vũng bia và mảnh thủy tinh vỡ vụn dưới đất, rồi lại nhìn sang Lâm Hạo và nhóm bạn, trong lòng đã hiểu rõ vấn đề. Thế là vẻ mặt lúng túng nói: “Thật ngại quá, thời gian đã đặt trước đã quá hai tiếng rồi, khâu phục vụ của chúng tôi...”
Mã Bảo Quốc đưa tay chặn lời hắn: “Đừng nói vô ích, không thể gọi điện cho người đã đặt bàn trước được sao?”
Lý lão bản cứng họng. Người ta nói chẳng sai chút nào, đúng là do khâu quản lý của quán thiếu kinh nghiệm. Dù đúng dù sai, hôm nay lỗi cũng thuộc về nhà hàng của hắn, bởi vì vị "đại gia" này đúng là người quản lý mảng vệ sinh phòng dịch. Ông ta chính là một "đại thần" của tất cả các nhà hàng trong thành phố!
Bản thân hắn có bốn nhà hàng lẩu ở Tuyết Thành, trước đây cũng từng hai lần mở tiệc chiêu đãi vị "đại thần" này, lễ Tết cũng không ít lần biếu xén rượu ngon thuốc quý. Thế nên, hai bên cũng coi như quen mặt nhau.
Quán lẩu này là chi nhánh thứ tư của hắn. Ở khu vực Học viện Nghệ thuật thì có thể xem là cao cấp, nhưng đặt ở Tuyết Thành thì chẳng là gì cả. Hắn cũng không hiểu sao vị "đại thần" này hôm nay lại đến đây, thật sự là vò đầu bứt tai.
May mà bàn này toàn là sinh viên, vậy thì cũng dễ xử lý hơn!
Lý lão bản cúi đầu khom lưng xin lỗi, quay sang Lâm Hạo và nhóm bạn nói: “Các bạn học, thật sự xin lỗi. Dưới lầu vẫn còn vị trí, nếu không các em chuyển sang bàn khác nhé? Đêm nay tôi sẽ giảm giá cho các em ba mươi phần trăm! Mong các em thông cảm! Thông cảm nhé!”
Lâm Hạo liền cười: “Ông chủ này, tôi không cần biết nguyên nhân gì, nhưng một khi nhà hàng của ông đã cho chúng tôi vào rồi, thì bây giờ không có lý do gì để đuổi chúng tôi đi cả!”
Nói xong, anh chỉ tay về phía Mã Bảo Quốc: “Họ là khách, chẳng lẽ chúng tôi thì không ư?”
Mã Bảo Quốc mặt béo trầm xuống: “Đúng là được voi đòi tiên! Cút hết cho tao!”
“Mẹ kiếp nhà mày...” Võ Tiểu Châu lại muốn ném chai bia, nhưng quay đầu nhìn thì thấy hai chai bia ban nãy đã bị Bạch Chi Đào cất sang một bên.
“Bộp bộp bộp!” Tiếng vỗ tay vang lên từ ngoài cửa. Một giọng đàn ông trầm ấm cất lên: “Khí phách! Thật là khí phách!”
“Khốn kiếp! Thằng nào? Đồ giấu đầu lòi đuôi!” Mã Bảo Quốc há miệng liền chửi. Vốn dĩ ông ta đã bực tức chuyện con gái rồi, trước mấy ngày còn muốn thông qua quan hệ đi tìm chủ nhiệm Phiền Cương của khoa Âm nhạc, không ngờ gã này vẫn là hạng người mềm chẳng được, cứng chẳng xong!
Tối nay đi ăn cơm lại gặp phải chuyện ức chế như vậy, giờ nghe người bên ngoài châm chọc khiêu khích, làm sao có thể nén được giận!
“Ồ? Vậy là mắng luôn cả tôi rồi!” Vừa nói, một nam một nữ bước vào.
Người đàn ông khoảng ba mươi bảy, ba mươi tám tuổi, mặc một bộ âu phục màu xanh đậm thẳng thớm, khí chất nho nhã, sắc mặt trắng trẻo gầy gò, đeo một cặp kính gọng vàng.
Người phụ nữ cao ráo, mặc một bộ đồ rộng rãi kiểu pyjama, đeo chéo chiếc túi da mềm màu đỏ, kiểu dáng thoải mái. Toàn thân trên dưới không có nhãn hiệu, nhưng trông đã thấy có giá trị không nhỏ.
Cô ta đeo một cặp kính râm bản lớn, không nhìn rõ được diện mạo cụ thể, chỉ có thể mơ hồ đoán chừng khoảng ba mươi tuổi.
Lâm Hạo thoáng nhìn đã nhận ra, người phụ nữ này chính là Tần Nhược Vân. Trong lòng anh khẽ cười khổ, sao lại trùng hợp đến vậy chứ?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.