Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 125: Được bao nuôi đàn hát ca sĩ

Lâm Hạo sửng sốt một chút, vô thức nghĩ rằng ông ta muốn bán cho mình mấy đĩa phim người lớn kiểu Nhật. Cậu lắc đầu, ngày xưa cũng đã xem không ít, giờ thì chẳng còn mấy hứng thú nữa.

Lão chủ tiệm này chắc hẳn thường xuyên tiếp xúc với sinh viên trường họ, nên vừa thấy vẻ mặt Lâm Hạo là đoán ngay được ý cậu ta. Ông ta cười xòa, vội xua tay: “Đừng hiểu lầm, là đĩa nhạc CD đấy!”

“À?” Lâm Hạo thấy hứng thú ngay, “Cho tôi xem chút!”

Ông chủ xoay người, lấy ra một hộp đĩa CD từ ngăn tủ dưới quầy. Lâm Hạo đưa tay nhận lấy. Bìa in đen trắng trên nền giấy chất lượng kém, nhìn thoáng qua đã biết là sản phẩm của một xưởng in nhỏ, thậm chí hộp đĩa còn chẳng có lớp màng bọc.

Mặt bìa đen như mực nhìn giống như một sân khấu, mơ hồ có thể thấy một người ôm ghi-ta, trông có chút quen mặt.

Đọc hai chữ lớn trên bìa viết theo lối rồng bay phượng múa, Lâm Hạo chợt giật mình. Trên đó ghi: Bến Đò. Phía dưới hai chữ này, còn có một hàng chữ nhỏ: Ghi-ta đàn hát: Lâm Hạo.

Cậu chợt bừng tỉnh nhận ra, người trên bìa chính là mình, thế nên mới thấy quen mắt như vậy.

Bến Đò?

Lâm Hạo vội vàng lật ra mặt sau, nhìn lướt qua danh sách bài hát, càng sửng sốt không nói nên lời. Trên đó toàn là những ca khúc chính cậu từng hát ở quán bar Bến Đò, một loạt mười mấy bài dày đặc.

“Cái này là sao?” Cậu nhìn về phía lão chủ tiệm.

Ông chủ liếc ra ngoài cửa, hạ giọng thần thần bí bí nói: “Cậu biết quán bar Bến Đò chứ?”

Lâm Hạo khẽ gật đầu.

Ông chủ rút ra một bao thuốc Hồng Hà, đưa cho Lâm Hạo một điếu: “Bà chủ quán Bến Đò, Hà Tứ tỷ, qua đời hồi đầu xuân, còn anh trai bà ấy là Hà Khánh, chuyện này cậu biết chứ?”

Trong lòng Lâm Hạo chợt đau xót, cậu gật đầu thật thà.

Ông chủ dùng ngón tay chỉ vào chiếc đĩa CD trong tay Lâm Hạo: “Bản đĩa này chính là tập hợp những ca khúc kinh điển mà Lâm Hạo, ca sĩ đàn hát ở quán bar Bến Đò, đã từng thể hiện. Chẳng hạn như ‘Lam Liên Hoa’, ‘Đã Từng Ngươi’, ‘Có Bao Nhiêu Yêu Có Thể Làm Lại’, ‘Thế Giới Bên Ngoài’, ‘Trận Tuyết Rơi Đầu Tiên Năm 2002’ và nhiều bài khác!”

“Đúng rồi, còn có một bài ‘Giang Hồ Cười’ nữa. Nghe nói là Lâm Hạo này hát tặng một đại ca giang hồ ở quê nhà anh ta, thấy hay ho không?”

Lâm Hạo không khỏi cười khổ. Bài hát cậu hát cho Chu Đông Binh vậy mà cũng bị đưa vào đây ư?

“Tôi sẽ kể cho cậu một bí mật!” Ông chủ rướn người về phía trước.

Lâm Hạo “ừ” một tiếng.

“Nghe nói Lâm Hạo này đẹp trai lồng lộng, là được Tứ tỷ bao dưỡng đấy, thấy hấp dẫn không?”

Ối trời!

Lâm Hạo suýt nữa phun cả ngụm máu vào mặt gã chủ tiệm dơ bẩn kia. Cậu hít sâu một hơi, nuốt ngược ngụm máu vào trong, suýt chút nữa thì tức đến thổ huyết, nghiến răng nghiến lợi hỏi: “Bao nhiêu tiền?”

Ông chủ xòe bàn tay lớn, năm ngón tay mở ra rồi lật qua lật lại, chiếc nhẫn vàng to tướng trên ngón trỏ lấp lánh, đồng thời ông ta còn cười một cách bí ẩn.

“Một trăm ư?” Lâm Hạo kinh ngạc, “Chặt chém quá vậy? Với cái chất lượng này mà bán trăm nghìn sao?”

“Hừm!” Ông chủ không vui, “Tôi nói cho cậu biết, bây giờ là rẻ rồi đấy. Đợt hàng trước của Chu Cương, cậu biết giá bao nhiêu không?”

Lâm Hạo lắc đầu.

“Một trăm năm mươi! Mà còn không nói thách!” Ông chủ hếch mũi lên trời, vênh váo như thể chính mình là ca sĩ vậy.

“Đĩa này là ai khắc thu vậy?” Lâm Hạo thăm dò hỏi.

“Nghe nói là mấy vị khách quen có tâm ở Bến Đò ghi âm lại, nhưng rốt cuộc là ai thì tôi làm sao mà biết được!”

“Vậy ông cũng phải có đường nhập hàng chứ? Ai là người thu âm cái đĩa này vậy, đúng là chặt chém của trời!”

Ông chủ lắc đầu: “Tôi cũng không biết. Ban đầu có người mang đến mấy đĩa, bảo tôi cứ bán trước, cũng chẳng đòi tiền ngay. Nhưng mà ai ngờ bán chạy ngoài dự kiến, bán hết mấy đĩa rồi, tiếng lành đồn xa, ai cũng tìm mua.”

“Bán được bao nhiêu bản rồi?”

“Ơ! Này cậu bé, cậu là công an sao? Hỏi cặn kẽ vậy làm gì? Rốt cuộc cậu có mua hay không?” Mặt ông chủ trầm xuống.

Lâm Hạo vội vàng nói: “Chẳng qua là tò mò thôi mà, mua chứ, sao lại không mua?” Nói xong, cậu rút ra tờ một trăm nghìn đặt lên mặt bàn kính.

Ông chủ mặt mày hớn hở thu tiền: “Nếu thấy hay thì giới thiệu thêm bạn bè đến, anh sẽ trích hoa hồng cho cậu!”

“Được thôi!” Lâm Hạo lười hỏi xem được bao nhiêu hoa hồng, ừ một tiếng rồi đi ra ngoài.

Đi trong sân trường, cậu cầm điệu CD này lên lật đi lật lại xem, đặc biệt là khi nhìn thấy hai chữ “Bến Đò”, lòng cậu càng thêm nặng trĩu.

Lấy điện thoại ra, cậu định gọi cho Hạ Vũ Manh, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, sợ cô ấy còn đang học nên nhắn một tin nhắn ngắn: “Có thời gian ghé tiệm băng đĩa gần Đại học Sư phạm, hỏi ông chủ xem có đĩa CD nào tên ‘Bến Đò’ không. Nếu có, em mua một bản nhé!”

Vừa gửi đi, cậu đã hối hận ngay. Bởi vì đột nhiên nhớ tới lời lão chủ tiệm băng đĩa kia đã nói, lỡ Hạ Vũ Manh đi tiệm băng đĩa khác mà người ta cũng nói với cô ấy y hệt thì sao?

Khi đó, cậu có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được. Nếu Tứ tỷ còn sống thì dễ nói, có thể giúp đỡ giải thích. Nhưng Tứ tỷ đã mất rồi, loại tin đồn này mà lan truyền rộng rãi, không chỉ Hạ Vũ Manh sẽ hiểu lầm, mà còn gây ra rất nhiều phiền toái cho sự nghiệp nghệ thuật của mình sau này.

Nhưng tin nhắn đã gửi đi, không thể thu hồi lại được. Cậu còn chưa kịp hối hận, Hạ Vũ Manh đã gọi điện tới.

“Tan học rồi à?” Lâm Hạo hỏi.

Hạ Vũ Manh cười khanh khách không ngừng: “Đồ ngốc, mấy giờ rồi chứ, hết giờ học rồi, đến bữa trưa rồi!”

“Vậy sao?” Lâm Hạo liếc nhìn giờ trên điện thoại, đã gần mười hai giờ.

“Bảo em mua CD? Sao vậy anh?”

Lời đã nói ra, lúc này Lâm Hạo đành kiên trì kể lại mọi chuyện.

Trong lòng cậu rất rõ ràng, dù lần này Hạ Vũ Manh không nghe được tin đồn này, thì sớm muộn gì cũng sẽ nghe đư���c. Đông Bắc có câu tục ngữ: bệnh ghẻ sớm muộn gì cũng phải lở loét ra mặt, thà đau một lần còn hơn kéo dài.

Tình yêu tuy là thứ yếu ớt nhất, khó vượt qua thử thách nhất, nhưng liệu đối phương có thực sự phù hợp với mình không, thì vẫn phải trải qua những thử thách, những biến cố dằn vặt hết lần này đến lần khác, khi đó cả hai mới có thể nhìn rõ liệu mình có phù hợp với đối phương.

“Được! Chiều nay em không có lớp, ăn cơm xong là em đi mua ngay!” Nói xong, Hạ Vũ Manh lại hạ giọng: “Thật xin lỗi anh nhé, mùng Một tháng Năm em không thể ở bên anh được!” Giọng nói cô tràn đầy dịu dàng.

Lâm Hạo vội vàng nói không sao, cứ ở lại chơi với chú dì cho thỏa thích.

“Lâm Hạo, em nói anh nghe chuyện này!”

Lâm Hạo thấy cô ấy nói giọng nghiêm túc: “Em nói đi.”

“Ba em có thể sắp được điều chuyển về tỉnh!”

“Vậy sao? Đây là chuyện tốt mà, như vậy em sẽ thường xuyên về nhà được!” Lâm Hạo thật lòng mừng cho cô.

Hạ Vũ Manh lại có chút lo lắng mơ hồ. Chức vụ của cha cô càng ngày càng cao, nhưng gia cảnh Lâm Hạo lại như thế này.

Dù cha mẹ cô chưa bao giờ đòi hỏi cô phải tìm một người bạn trai môn đăng hộ đối, nhưng cô vẫn sợ Lâm Hạo sau này sẽ nảy sinh tâm lý tự ti. Khi đó, ở bên cô, anh sẽ cảm thấy rất khó chịu, và cô không muốn Lâm Hạo phải khó chịu dù chỉ một chút.

Lâm Hạo thấy Hạ Vũ Manh không lên tiếng. Vì không nhìn thấy cô ấy, cậu không thể đoán được cô ấy đang gặp ai hay có lo lắng nào khác, nên cậu cũng không nói gì thêm.

Thế là lần đầu tiên, cả hai bên đều im lặng chờ đợi đối phương nói chuyện. Hai bên đều chỉ nghe thấy tiếng động xung quanh, có vẻ cả hai đều đang đi dạo trong sân trường.

Khoảng một phút sau, Hạ Vũ Manh lên tiếng trước: “Lâm Hạo.”

“Ừ, anh đây!”

“Không có gì.”

“Được rồi, trưa nay ăn thật nhiều vào nhé!” Lâm Hạo nói đùa một câu rồi mới cúp điện thoại.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được tạo nên bằng cả tâm huyết của người thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free