(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 130: Hắc Hồ lần thứ nhất công khai biểu diễn
Nhưng Hạ Vũ Manh nào phải cô gái vô tri. Mọi hành động cử chỉ của hắn đều không thể che giấu được nàng. Dù hắn có thay đổi đủ loại tính cách – nào là thật thà, nào là ấm áp, nào là chăm chỉ… thì cũng chẳng thể lay động trái tim nàng.
Không ngờ nàng lại tìm đến ban nhạc chơi nhạc, hơn nữa còn là một ban nhạc ngoài trường!
Vẻ độc ác trong mắt Tri��u Bân chỉ thoáng qua trong chớp mắt, nhưng Lâm Hạo vẫn nhanh chóng nắm bắt được. Hắn thoáng sững sờ, rồi nhìn lướt qua gương mặt xinh đẹp trắng nõn của Hạ Vũ Manh, liền hiểu ra nguyên nhân.
Hai nam sinh đồng loạt hô lên: “Này, mấy người đang hát cái quái gì thế?”
Kế đó, có người bắt đầu nhao nhao: “Đúng đấy! Ồn ào quá!”
“Đổi bài khác đi, khó nghe muốn c·hết!”
“……”
Triều Bân lấy lại thái độ bình thường, chẳng buồn để tâm đến tiếng ồn ào phía dưới, mỉm cười nói vào micro: “Vừa rồi là ca khúc Heavy Metal Rock đầu tiên của ban nhạc Ngoan Thạch chúng tôi sau khi chuyển mình. Nó đã thể hiện đầy đủ sự say mê…”
Hắn chưa dứt lời, một giọng nữ vang lên: “Chơi nhạc pop đi!”
“Đúng vậy, hát bài 《Sau Cơn Mưa Sứ Men Xanh》!”
“Mẹ nó, khó nghe muốn c·hết!”
“Cút xuống đi!”
“Tôi muốn nghe bài hát thịnh hành!”
“Tôi muốn nghe dân ca!”
“Kim loại nặng mẹ gì!”
“Cút hết đi lũ nhãi nhép kia…”
“……”
Dưới sân khấu, tiếng la ó, chửi bới vang lên hỗn loạn.
Triều Bân giơ hai tay ra hiệu mọi người im lặng, thấy vẫn còn bạn học đang ầm ĩ, sắc mặt hắn liền sa sầm lại: “Các vị bạn học, từ khi ban nhạc Ngoan Thạch chúng tôi chuyển sang dòng Heavy Metal Rock, chúng tôi đã thề sẽ không chơi nhạc pop nữa! Trong mắt chúng tôi, nhạc pop chính là thứ rác rưởi! Tầm thường! Tầm thường không chịu nổi! Nó là…”
“BỐP!” Lời Triều Bân chưa dứt, một chiếc giày thể thao màu trắng bay tới, trúng thẳng vào mặt hắn.
“Ai đấy?!” Triều Bân hoàn toàn bị chọc giận, gầm lên một tiếng.
Lâm Hạo thầm cười trong lòng. Tên nhóc này đúng là không biết trời cao đất dày. Mày có thể thích bất cứ thể loại âm nhạc nào, nhưng tuyệt đối không được gièm pha những thể loại khác. Kẻ nào từng làm vậy, cỏ mọc trên mộ đã cao ba thước rồi.
Võ Tiểu Châu và đám bạn bật cười ha hả, không ngờ lại có người ném giày lên sân khấu. Họ thấy thế đúng là không uổng công đến đây, rất có ý nghĩa.
Lúc này, Võ Tiểu Châu nghe thấy Bạch Chi Đào bên cạnh cũng phát ra tiếng cằn nhằn không hài lòng, thế là càng thêm hăng hái. Hắn đứng phắt dậy, hét lớn một tiếng: “Cút xuống đi!”
Lễ đường nhỏ lập tức im phăng phắc, tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt về phía hắn.
Thật ra không phải vì giọng Võ Tiểu Châu quá to hay vị trí hắn đứng quá nổi bật, mà là vì một loạt sự việc xảy ra vừa đúng lúc.
Đầu tiên là Triều Bân vừa bị đế giày ném trúng mặt, vừa lớn tiếng chất vấn là ai. Ngay sau đó Võ Tiểu Châu lại nhảy ra hét lên một tiếng như vậy, nên cả lễ đường nhỏ mới có thể im lặng.
Võ Tiểu Châu sờ cằm, trong lòng thầm đắc ý: Võ gia ta đi đến đâu cũng đều nổi bật như hạc giữa bầy gà!
Bạch Chi Đào không ngờ tiếng hô của Võ Tiểu Châu lại có thể khiến cả lễ đường im lặng như vậy, liền vội vươn tay kéo hắn lại. Võ Tiểu Châu cũng đang hăng máu, ngẩng đầu nhìn về phía Triều Bân.
Gương mặt anh tuấn của Triều Bân lạnh như băng. Hắn theo bản năng liếc nhìn Hạ Vũ Manh và Khương Dung trước tiên.
Bên cạnh Khương Dung ngồi một gã mày rậm mắt to. Nếu không có gì bất ngờ, tên to con này hẳn là cùng một giuộc với đám người kia.
Hắn nhếch mép cười, ánh mắt đầy vẻ âm trầm, đưa tay chỉ về phía Võ Tiểu Châu: “Bảo tao cút ư? Mày cũng không nhìn xem đây là đâu?”
Hắn muốn kích động tất cả sinh viên Sư Đại cùng chung mối thù, nhưng rõ ràng đã tính toán sai lầm. Tất cả mọi người trong lễ đường nhỏ đều trố mắt nhìn mọi thứ trước mắt, chẳng ai phụ họa hắn cả. Dù sao, tên to con kia nói cũng không sai, bài hát này quả thực rất khó nghe.
Triều Bân dùng giọng khản đặc che giấu sự bối rối của mình, hướng xuống dưới khán đài hô lên: “Đừng mẹ nó đến Sư Đại làm màu, mày giỏi thì lên mà chơi!” Lúc này hắn vẫn không quên mượn oai hùm muốn lôi Sư Đại vào cuộc.
“Ngọa tào! Lên thì lên!” Võ Tiểu Châu nào có chịu đựng được cái thói hách dịch của hắn, một bước dài liền nhảy vọt lên sân khấu.
Lâm Hạo không khỏi cười khổ. Tên này đi đến đâu cũng không yên tĩnh, đúng là một kẻ dở hơi!
Võ Tiểu Châu vóc dáng cao hơn Triều Bân một chút. Hắn vươn tay ra: “Đưa đây!”
Triều Bân sững sờ: “Cái gì cơ?”
“Guitar điện chứ gì!” Võ Tiểu Châu mặt mày hằm hằm: “Mẹ nó, mày chỉ làm màu thôi chứ có biết đánh đâu, có đồ quái gì cho tao đánh đâu?”
“Mày?!” Mặt Triều Bân đỏ bừng lên trong chớp mắt. Hắn không phải không biết đánh, dùng guitar thùng chơi dân ca thì không thành vấn đề, nhưng trình độ chơi guitar điện thì quả thực không ổn.
Việc vác guitar điện lên sân khấu thuần túy chỉ là để làm màu cho đẹp mắt. Dù tay phải hắn vẫn gảy dây, nhưng âm thanh guitar thật sự lại là của gã tóc dài gầy gò phía sau đánh, còn cây guitar của hắn thì căn bản không hề mở âm lượng.
Lâm Hạo sững sờ một lúc lâu. Hắn thật muốn hét lớn một tiếng: Được lắm, Võ gia, thính giác có tiến bộ đấy, đến mức này mà cũng nhận ra được sao?
Vì chính mình đã thách thức người ta lên sân khấu, giờ khắc này Triều Bân không thể nào đổi ý. Hắn bực tức tháo cây guitar điện xuống, kín đáo đưa cho Võ Tiểu Châu.
Võ Tiểu Châu ôm lấy cây guitar, xoay người, nở nụ cười chân thành nhìn bốn thành viên ban nhạc: “Mấy anh, vì chủ xướng của các anh đã muốn chúng tôi lên chơi một lát rồi, vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh, cho chúng tôi mượn nhạc cụ dùng được không?”
Mấy thành viên trong ban nhạc đưa mắt nhìn nhau. Vốn dĩ họ đã chuẩn bị năm ca khúc, nhưng giờ mới hát được một bài. Kỳ thực họ cũng đã có chút chuẩn bị tâm lý, còn dặn đi dặn lại Triều Bân rằng nếu phản ứng không tốt thì hãy hát vài bản dân ca, và còn cố ý bảo hắn mang theo cả guitar gỗ.
Nhưng vạn lần không ngờ, mới hát được một bài mà Triều Bân đã phải chịu một đế giày vào mặt, quả thực là xuất sư bất lợi!
Nhìn biểu hiện của các bạn học phía dưới, lần chuyển mình này hình như có chút vấn đề. Bốn người liếc mắt nhìn nhau, ngầm hiểu ý rằng lợi dụng tên ngốc to xác này làm bậc thang để xuống nước cũng không tệ. Xuống dưới rồi, mấy người họ còn có thể bàn bạc lại.
Đợi khi tên to con này biểu diễn xong, bọn họ sẽ lên hát vài bản nhạc pop nữa là có thể vãn hồi cục diện. Chỉ là vừa rồi Triều Bân không nên ăn nói lỗ mãng, gièm pha nhạc pop. Thằng nhóc này đôi khi thật ngông cuồng, đúng là không biết giữ mồm giữ miệng!
Mấy người ngầm hiểu ý nhau, liền lượt đặt nhạc cụ xuống và đi xuống sân khấu. Dưới khán đài, tiếng la ó vang lên một trận.
Võ Tiểu Châu đảo mắt nhìn Lâm Hạo và đám bạn, ý rằng: Mấy đứa còn chờ gì nữa?
Cao lão đại và Mạnh mập mạp cũng hăng hái lên. Đều ở cái tuổi huyết khí phương cương, nhất là phía dưới chật kín người xem, lại còn có biết bao cô gái trẻ trung xinh đẹp, thế là từng người một đều hưng phấn đứng dậy bước lên sân khấu.
Lâm Hạo đành bất đắc dĩ, là người cuối cùng bước lên.
Lâm Hạo thấy trên sân khấu không có saxophone, liền nói với mọi người: “Chúng ta có hai bài. Bài đầu tiên là 《Giả Đi Tăng》 của Lão Thôi, bài thứ hai là 《Xấu Hổ Vô Cùng》 của tôi. Sau đó, tùy phản ứng của khán giả, nếu không đủ đô, Lão Thôi sẽ hát thêm một bài 《Dài Mới Giật Mình Trên Đường Rock n' Roll》. Rõ chưa?”
Hai ca khúc của Sở tiểu muội còn chưa được phối khí. Hai bài của Thôi Cương thì đã rất nhuần nhuyễn. Bài 《Xấu Hổ Vô Cùng》 của Lâm Hạo mới ra mắt vài ngày, còn có một số tỳ vết nhỏ, còn bài 《Don't Break My Heart》 khác của hắn thì vẫn chưa được phối khí.
Khán giả phía dưới thấy họ mãi chưa bắt đầu, đã có tiếng la ó.
Lâm Hạo lại nói với Cao lão đại: “Lão Cao, nếu hát bài thứ ba, phần solo saxophone anh dùng đàn synthesizer thay thế nhé.”
Cao lão đại đầu tiên liếc nhìn chiếc đàn synthesizer cách đó không xa, thấy logo Roland, trong lòng đã nắm chắc, liền nhẹ nhàng gật đầu.
Lâm Hạo phân phó xong liền ung dung đi xuống sân khấu, rồi lại ngồi về bên cạnh Hạ Vũ Manh.
Triều Bân cùng bốn thành viên ban nhạc đều dựa vào tường đứng ở bên trái sân khấu. Hai mắt Triều Bân như tóe lửa, chăm chú nhìn Lâm Hạo.
Thôi Cương thấy bọn họ đã chuẩn bị xong, liền đứng vào giữa sân khấu, trước giá micro, khẽ mở miệng nói ba chữ: “《Giả Đi Tăng》”
Dưới khán đài, một nam sinh đứng bật dậy: “Ngọa tào, đám thằng cha ngoài trường ở đâu ra, cút!”
Tiếng hô của hắn dẫn theo vài nam sinh khác cũng đồng loạt hô lên, nhao nhao chửi bới.
“Đúng vậy, sao còn để bọn chúng lên!”
“Mẹ nó, đây là coi thường Sư Đại chúng ta không có người sao?”
“Xem kìa, chơi guitar còn có con gái!”
“Ừm, xinh thật!”
“Cút xuống!”
“……”
Triều Bân cười, bỏ điện thoại vào túi quần. Vừa rồi hắn đã gửi một tin nhắn ngắn, thế nên mới có người đứng lên chửi bới như vậy.
Mấy người trên sân khấu chẳng bận tâm đến những lời đó. Tiếng nhạc đệm cất lên, từ nhỏ dần rồi lớn dần...
Cao lão đại dùng đàn synthesizer, với âm sắc đàn tranh, tấu lên khúc nhạc dạo. Khúc nhạc diễn tả một cách vô cùng tinh tế cảm xúc bi thương, lạnh lẽo nhưng đầy mạnh mẽ…
“Tôi muốn đi từ Nam ra Bắc, tôi còn muốn đi từ trắng đến đen.”
Giọng Thôi Cương cất lên, lễ đường nhỏ nhanh chóng trở nên yên tĩnh.
“Tôi muốn mọi người đều nhìn thấy tôi, nhưng không biết rõ tôi là ai…”
Đây là lần đầu tiên ban nhạc [Hắc Hồ] công khai biểu diễn. Mặc dù chuẩn bị gấp gáp, nhưng khi câu hát đầu tiên của Thôi Cương cất lên, đã khiến hơn tám trăm người tại hiện trường phải trợn mắt há hốc mồm!
Mọi quyền sở hữu đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.