Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 179: Đến cùng là ai nuôi tiểu bạch kiểm?

Cao Soái cũng không thèm để tâm, hắn chấp nhận dù lần này không kiếm được tiền, nhưng dứt khoát không thể để Lâm Hạo đòi lại bài hát. Dù sao, chỉ cần ca khúc còn đó, sau này anh ta vẫn có thể hái ra tiền từ các buổi biểu diễn thương mại!

Ở Hoa Hạ, có rất nhiều người có thể sống sung túc cả đời chỉ nhờ một ca khúc.

Nếu Lâm Hạo không phải đệ đệ của Tần Nhược Vân, nếu chỉ là một nhạc sĩ bình thường, ngay cả khi đó là Du Hoài, hôm nay hắn cũng sẽ không đời nào thừa nhận. Dù sao, giấy chứng nhận đăng ký bản quyền đã được cấp, có giá trị pháp lý rõ ràng.

Nhưng hôm nay lại là ở nhà Trương Truyện Anh, người trước mặt đây lại là đệ đệ của Tần Nhược Vân, bất kể là đệ đệ ruột, đệ đệ kết nghĩa, hay thậm chí là một mối quan hệ đặc biệt... Tóm lại, hắn không thể đắc tội. Mà đã không thể đắc tội, thì chỉ còn cách làm bộ đáng thương.

May mắn thay, những năm qua, với kinh nghiệm dày dặn từ các buổi biểu diễn thương mại lớn nhỏ, việc làm bộ đáng thương này đối với hắn cũng chẳng phải lần đầu, đúng là quen tay hay việc.

Lâm Hạo rất rõ những loại người như hắn nghĩ gì. Anh nhìn thẳng vào mắt Cao Soái, nhẹ giọng nói: “Số tiền này tôi không cần, cũng sẽ không truy cứu trách nhiệm gì của anh. Bài hát này đã là của anh rồi!”

“Thật sao?” Cao Soái gần như không thể tin vào tai mình. Làm sao có thể thế này? Phải biết đây là hơn trăm vạn chứ! Không phải chút tiền lẻ, mà hắn cứ thế từ bỏ sao? Điều này thật khó tin!

“Vậy… vậy Lâm lão sư có điều kiện gì không?” Trong lòng hắn lại bắt đầu thấp thỏm không yên.

“Sau khi kiếm được tiền, hãy chia cho hai người ăn mày kia một ít. Ít nhiều tùy anh quyết định!”

“Không có vấn đề!” Cao Soái liên tục gật đầu. Hắn thật sự không ngờ tới điều này, nhưng vì Lâm Hạo đã nói vậy, nếu sau này thật sự gặp lại họ, cho ba vạn năm vạn cũng không thành vấn đề.

Nghĩ được như vậy, hắn thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Nhìn xem, đây mới là sự khác biệt! Mình thì chỉ lo kiếm tiền, còn người ta, trẻ như vậy mà đã có lòng trắc ẩn đến thế! Chẳng những sáng tác bài hát cho hai kẻ ăn xin kia, lại còn dặn dò mình phải cho họ chút tiền. Thật là một phẩm chất cao quý đến nhường nào!

“Lâm lão sư, ngài là ân nhân của Cao Soái này. Sau này, Cao Soái nhất định sẽ nghe theo ngài như Thiên Lôi sai đâu đánh đó. Có bất cứ việc gì, ngài cứ việc sai bảo. Nếu tôi dám nói một chữ không, trời tru đất diệt!”

Lâm Hạo đưa tay ngăn hắn lại, nghiêm mặt nói: “Tôi chỉ có một yêu cầu!”

Lòng Cao Soái thắt lại, chỉ sợ anh ta muốn đổi ý.

“Nếu như anh gặp lại hai người kia, đặc biệt là Hắc Tử hát rong, anh nhất định phải báo cho tôi biết ngay lập tức! Được không?”

Nghe xong chỉ là một chuyện nhỏ như vậy, tảng đá ngàn cân trong lòng Cao Soái cuối cùng cũng rơi xuống. “Lâm lão sư, ngài cứ yên tâm, chỉ cần tôi tìm được hai người kia, nhất định sẽ báo cho ngài biết!”

Lâm Hạo khẽ gật đầu, trong lòng có chút thất vọng. Anh không ngờ mọi chuyện lại đơn giản đến thế, chẳng qua là Cao Soái đã đạo nhái ca khúc của Hắc Tử mà thôi.

“Thôi được, vậy cứ thế đi!” Hắn có chút mất hứng đứng dậy.

“Lâm lão sư, tôi có một thỉnh cầu!” Cao Soái nói một cách thận trọng.

Lâm Hạo lạnh nhạt khoát tay, nói: “Trước mắt bài hát này có thể giúp anh nổi tiếng vài năm. Nếu muốn mua bài hát khác, hai năm nữa hãy tìm tôi!”

Cao Soái sững sờ. Hắn không ngờ mình còn chưa kịp mở miệng, người này đã đoán được ý mình rồi, thật sự quá đỗi kinh ngạc.

“Tốt, tốt!” Nhưng người ta đã nói thế, hắn cũng không tiện mặt dày nói thêm gì. Vả lại, chẳng phải đã có lời hứa hẹn hai năm rồi sao, như vậy là đã không tồi rồi.

Hai người đi ra ngoài, Lâm Hạo còn đưa số di động của mình cho hắn.

Khương Cảnh Long thấy Cao Soái xuất hiện, vội vàng đứng lên, cười nói: “Bọn họ xong việc rồi, vậy chúng ta về thôi!”

“Được! Hai người đi thong thả!” Trương Truyện Anh cũng không đứng lên, cũng không mở miệng giữ khách.

Tần Nhược Vân đứng lên, cười tươi rói nói: “Tôi tiễn hai anh.”

Lâm Hạo đi theo Tần Nhược Vân tiễn hai người họ ra đến ngoài cửa, sau đó mới đóng cửa quay vào.

Trong ngõ hẻm.

Khương Cảnh Long nhận lấy điếu thuốc Cao Soái đưa, hỏi: “Tình hình thế nào rồi?”

Cao Soái và hắn là bạn thân, nên cũng không giấu giếm, liền kể lại mọi chuyện đầu đuôi ngọn ngành.

Hai người đi tới đầu hẻm, liếc nhìn chiếc Ferrari đỏ của Tần Nhược Vân, sau đó Khương Cảnh Long mở cửa chiếc BMW 730 cũ màu xám bạc của mình, ngồi vào ghế lái. Cao Soái ngồi ở ghế phụ.

“Cảnh Long, cậu nói xem, một số tiền lớn như thế, sao Lâm Hạo lại không cần chứ?” Cao Soái hạ cửa kính xe xuống, tiện tay gạt tàn thuốc ra ngoài, hắn vẫn cảm thấy có chút khó tin.

“Cậu nhóc này, không chịu nhìn xem Lâm Hạo này có bối cảnh thế nào, lại tiếp xúc với những ai sao? Họ có phải loại người quan tâm đến chút tiền lẻ của cậu không?” Khương Cảnh Long bĩu môi, cảm thấy mình đã nhìn thấu mọi chuyện.

“Cũng phải!” Cao Soái lại có chút bận tâm hỏi: “Tôi làm như vậy không có vấn đề gì chứ?”

“Ừ, cũng chỉ có thể làm thế thôi. May mà cậu còn chưa hồ đồ, không đến mức cứng đầu chối bay chối biến!”

“Tôi ngốc sao?” Cao Soái nói một cách không vui: “Tôi đâu phải không biết Tần Nhược Vân là ai. Cô ta có thể để tên nhóc này ra mặt, đã chứng tỏ mối quan hệ tuyệt đối không tầm thường. Một ca khúc mà thôi, tôi còn chưa đến mức vì cái nhỏ mà mất cái lớn!”

Khương Cảnh Long nheo mắt suy nghĩ: “Hai người này nhất định có điều mờ ám. Biết đâu chừng, Lâm Hạo này chính là trai bao cô ta nuôi!”

“Cậu nói có khi nào là trai bao của Trương Truyện Anh không?”

“Đừng có mà nói bậy!” Khương Cảnh Long đưa tay đẩy nhẹ hắn một cái, như thể sợ bị người khác nghe thấy, rồi nhanh chóng khởi động xe.

******

Lâm Hạo và Tần Nhược Vân vừa ngồi xuống, bảo mẫu liền bưng lên ba đĩa sủi cảo. Hóa ra, Tần Nhược Vân cảm thấy đói bụng nên lúc trước đã dặn bảo mẫu nấu.

Lâm Hạo ngước nhìn đồng hồ, đã là xế chiều. Chẳng trách anh cũng thấy bụng cồn cào không yên.

“Ôi—— Lý tỷ, tay nghề chị lại tiến bộ rồi, ngon quá!” Tần Nhược Vân ăn một miếng liền khen.

Bảo mẫu tên Lý tỷ đang đổ dấm vào những đĩa nhỏ cho ba người họ. Nghe Tần Nhược Vân khen, bà ha ha cười nói: “Tần tiểu thư thích ăn thì cứ đến thường xuyên nhé.”

Lâm Hạo cũng không khách khí, nhanh chóng kẹp một chiếc cho vào miệng. Sủi cảo tam tiên, quả thực rất ngon.

“Lâm Hạo, chị nghe qua những bài hát đó của cậu, thấy ca từ rất hay, có hứng thú viết kịch bản không?” Trương Truyện Anh ăn rất nhã nhặn, không giống hai người kia chỉ biết ăn sủi cảo như quỷ đói.

“Kịch bản sao?” Lâm Hạo sững sờ. Đối với mảng truyền hình điện ảnh này, anh chưa có quá nhiều kế hoạch. Mặc dù anh vẫn luôn học diễn xuất, còn nhờ Phiền Cương tìm Quan Vũ Trì làm thầy dạy cho mình, nhưng tất cả cũng chỉ là để đề phòng bất trắc mà thôi.

“Viết qua sao?” Trương Truyện Anh hỏi.

Lâm Hạo lắc đầu, chợt sực nhớ ra: “Thật ra tôi vẫn luôn học diễn xuất.”

“À?” Không chỉ Trương Truyện Anh sững sờ, ngay cả Tần Nhược Vân cũng kinh ngạc, không ngờ anh vẫn còn học diễn xuất.

“Ở Học viện Nghệ thuật Long Tỉnh sao?” Sắc mặt Trương Truyện Anh bắt đầu trở nên hơi khó coi.

Lâm Hạo khẽ gật đầu: “Đúng vậy, tôi vừa rồi ở phòng Tây Sương còn nhìn thấy ảnh của thầy tôi.”

“Lâm Hạo…” Tần Nhược Vân định lên tiếng ngăn cản, nhưng đã không kịp nữa rồi.

“Bốp!” Trương Truyện Anh liền đặt đũa xuống bàn, sau đó đứng phắt dậy, lạnh mặt hô lớn: “Lý tỷ, tiễn khách!”

“Ấy——” Tần Nhược Vân kêu lên, “Em còn chưa ăn xong mà!”

“Về nhà mà ăn một mình đi!” Dứt lời, Trương Truyện Anh phất tay áo một cái, xoay người bỏ đi.

Lâm Hạo hoàn toàn ngơ ngác, không hiểu đây là tình huống gì. Sao mình vừa nhắc đến thầy Quan Vũ Trì, thậm chí còn chưa nói ra tên thầy, mà Trương Truyện Anh này lại trở mặt như vậy?

Tần Nhược Vân vội vàng vươn đũa dài, nhanh như chớp gắp liền hai chiếc sủi cảo cho vào miệng. Lý tỷ nín cười khuyên cô: “Tần tiểu thư, cô mau đi đi!”

Tần Nhược V��n cũng không tiện làm khó Lý tỷ, rút một tờ giấy ăn lau miệng rồi đứng dậy. Cô lấy chiếc túi xách đặt trên ghế sofa đeo lên người, sau đó kéo cổ họng mà hô to: “Trương Truyện Anh, đồ lão phù thủy! Bà nhớ đấy, lần sau có mời tôi đến tôi cũng không thèm!”

Bên trong nhà không có chút âm thanh nào đáp lại.

Tần Nhược Vân tức giận đến mức phất tay áo một cái, nói với Lâm Hạo: “Chị dẫn em đi ăn đồ ngon! Không ăn ở nhà bà ta thì thôi!”

Lâm Hạo mới ăn được năm chiếc sủi cảo, lưu luyến nhìn lướt qua ba đĩa sủi cảo còn đang bốc hơi nghi ngút. Anh thật sự có chút tiếc nuối, nhưng ai ngờ biến cố đột ngột, kiểu này lại sắp đói bụng đến nơi...

Anh dở khóc dở cười đứng dậy, vừa định cất bước đi thì thấy Tần Nhược Vân đưa tay bưng lên một đĩa sủi cảo còn nguyên chưa đụng tới, sau đó kéo tay anh nói: “Đi!”

Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mọi quyền tác giả đều được bảo vệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free