Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 200: Trịnh lão lục, ngươi lục ca

“Tốt!” Tần Nhược Vân thở dài, thật không hiểu nổi đầu óc cậu ta nghĩ gì mỗi ngày. Năm ngoái, sau Tết Nguyên Đán, cậu ấy và Thiên Di nói về cái trang web tên là Thiên Thiên lắng nghe, hai cô nàng quả nhiên đã tìm đến tận nơi.

Trang web này nằm trong một tòa ký túc xá cũ kỹ ở Tây Tứ Hoàn, điều kiện hết sức đơn sơ, chỉ vỏn vẹn năm người. Khi nghe tin Mị Ảnh chuẩn bị góp vốn, người đàn ông trung niên hơn bốn mươi tuổi cùng bốn nhân viên của anh ta đã xúc động đến rơi lệ.

Cuối cùng, Mị Ảnh đã đầu tư 3 triệu, sở hữu bốn mươi phần trăm cổ phần của Thiên Thiên lắng nghe, kèm theo điều kiện là mỗi năm phải cung cấp ít nhất 50 ca khúc có bản quyền cho trang web, cho phép cư dân mạng tự do tải về miễn phí.

Hiện tại, nhìn thế nào đây cũng là một phi vụ làm ăn thua lỗ, bởi vì điểm lợi nhuận duy nhất của trang web này hiện tại chỉ là các quảng cáo treo trên đó, nhưng cô ấy và Dương Thiên Di vẫn lựa chọn tin tưởng Lâm Hạo.

“Hạo Tử, chuyện này cậu cũng không thể làm anh hùng vô danh được. Đến lúc đó, tôi sẽ nhờ bạn bè bên đài phát thanh nói vài lời về cậu.” Nàng nói với Lâm Hạo.

Lâm Hạo thực ra không quan tâm những chuyện này, cậu ấy chỉ muốn giúp đỡ những người đó thôi, nhưng Tần Nhược Vân cũng có ý tốt, nên cậu ấy chỉ cười xòa mà không nói gì thêm.

Tần Nhược Vân lại phàn nàn vài câu về Du Hoài, nói rằng ca khúc của anh ta đã sửa đi sửa lại ba bốn lần rồi mà vẫn cứ chỉnh sửa mãi chưa gửi đến, trong khi ca khúc "Trên Mặt Trăng" của Chu Nhất Đào và Tước Vân thì đã vào phòng thu âm rồi...

Lâm Hạo vừa đặt điện thoại của Tần Nhược Vân xuống, lại có một cuộc gọi khác đến. Cậu nhìn qua, là một số điện thoại di động ở Tuyết Thành, rất lạ lẫm.

“Alo, xin chào!” Cậu bắt máy.

“Lâm Hạo?” Đầu dây bên kia là giọng một người đàn ông, nghe rất lạ.

“Tôi đây, ngài là?”

“Tôi, Trịnh Tự Cường, Trịnh lão Lục, anh sáu của cậu đây!” Giọng điệu người bên kia khoa trương nhưng lại thân mật.

Lâm Hạo càng thêm mơ hồ, cậu ấy thực sự không có chút ấn tượng nào. Tại sao lại có một người anh thứ sáu như vậy chứ? Gia đình cậu ấy ở thành phố tỉnh cũng chẳng có họ hàng thân thích nào.

“Quán bar Bến Đò, cậu quên rồi sao? Triệu Tiểu Ý? Mấy nhóm nhạc ở Bến Đò đó đều do tôi giới thiệu cho Tứ tỷ...”

“Thao!” Lâm Hạo chửi thầm một tiếng, trước mắt cậu hiện lên hình ảnh một người đàn ông gầy guộc như cây sào, tóc dài phiêu lãng.

Cậu nhớ ra người này là ai, Trịnh lão Lục, danh xưng là quản lý kim bài số một Tuyết Thành, thực chất chỉ là giúp các nhóm nhạc và ca sĩ đó t��m kiếm cơ hội biểu diễn, rồi kiếm chác chút đỉnh từ đó mà thôi.

Cậu cười ha ha, “A, nhớ ra rồi, chào anh, chào anh!” Nhưng tiếng "lục ca" thì cậu ấy vẫn chưa gọi.

“Ai nha, huynh đệ, tìm cậu đúng là tốn bao công sức!” Giọng điệu Trịnh lão Lục tỏ ra rất thân quen, “Vẫn còn đi học đấy à?”

Lâm Hạo đã vào ký túc xá, tiện tay bật loa ngoài rồi quăng điện thoại xuống gầm giường Mạnh mập mạp, sau đó bắt đầu cởi quần áo. Vừa rồi chạy thật nhiều vòng, mồ hôi thấm đẫm cả trước lẫn sau.

“Vâng, đúng vậy, vẫn đang đi học!” Cậu thuận miệng đáp lời, trong lòng đã đoán ra người này tìm mình có việc gì.

“Tối nay có bận gì không? Lục ca mời cậu đi uống rượu!”

“Ha ha, thực sự ngại quá, tối nay nhóm nhạc của chúng tôi tập luyện, thực sự không có thời gian, để sau tìm dịp khác nhé!”

“Nhóm nhạc?” Trịnh lão Lục sững sờ. Anh ta quen thuộc tất cả các nhóm nhạc ở Tuyết Thành, chưa từng nghe nói ai kéo Lâm Hạo về nhóm mình cả? Sau đó anh ta liền hiểu, chắc chắn là các bạn học của cậu ta lập nhóm nhạc, dù sao người ta cũng là sinh viên trường nghệ thuật chuyên nghiệp, điều này rất bình thường.

Lâm Hạo cởi trần, cúi xuống gầm giường tìm cái chậu nhựa trong suốt của mình, đặt khăn mặt và xà bông thơm vào chậu, cầm chiếc điện thoại đặt trên giường, “Ấy, tôi phải đi tắm rửa rồi, chúng ta nói chuyện sau nhé?”

Trịnh lão Lục hơi sốt ruột, “Huynh đệ, chúng ta gặp nhau một lần đi?”

“Gần đây thực sự quá bận, để hôm khác nhé, tôi cúp máy trước đây!” Cũng không đợi anh ta nói thêm lời nào, Lâm Hạo liền nhanh chóng cúp máy.

Ở kiếp trước, cậu ấy chẳng có chút ấn tượng tốt nào với loại con buôn chuyên bóc lột người khác này. Cậu ta rất rõ người này tìm mình làm gì, cho nên mới không muốn để tâm đến anh ta.

Điều Lâm Hạo không ngờ tới là, Trịnh lão Lục này lại tìm đến tận nhà ăn vào trưa ngày hôm sau.

Vừa lúc cậu ấy cũng đã ăn xong, liền ra hiệu mời Trịnh lão Lục nói chuyện.

Võ Tiểu Châu từng gặp Trịnh lão Lục này một lần, nên cảm thấy quen thuộc, định cùng Lâm Hạo ra ngoài, nhưng bị cậu ấy giữ lại.

“Lâm Hạo, có một mối làm ăn, đến hỏi cậu xem có làm được không!” Đứng dưới bóng cây cách nhà ăn không xa, Trịnh lão Lục rút ra một bao thuốc lá thơm, đưa cho Lâm Hạo một điếu, rồi đi thẳng vào vấn đề, nói ra ý định của mình.

Lâm Hạo rút bật lửa ra, châm thuốc giúp anh ta trước, “Từ khi Bến Đò đóng cửa, tôi đã không còn đi hát buổi tối nữa. Cảm ơn anh!”

Trịnh lão Lục vẫn gầy gò như vậy, anh ta giơ hai ngón tay gầy guộc vẫy vẫy, “Một đêm 200 khối, chỉ cần hát sáu bài, sao nào?”

“Không phải chuyện tiền, thực sự không có thời gian, ngại quá!”

Trịnh lão Lục thấy cậu ta cương quyết từ chối, lập tức sa sầm nét mặt, nhìn chằm chằm Lâm Hạo mà không nói thêm lời nào.

Lâm Hạo rít hai hơi thuốc, thấy anh ta không lên tiếng, liền quăng điếu thuốc đang hút dở xuống đất, dùng chân dập tắt hai lần, rồi rất nghiêm túc nhìn anh ta nói: “Cảm ơn anh đã còn nhớ đến tôi, nhưng việc học ở trường đang gấp rút, tối nào nhóm nhạc cũng phải tập luyện, tôi thực sự không có thời gian để đi diễn ở các quán nữa, xin lỗi!”

Trịnh lão Lục thấy cậu ấy muốn đi, mắt đảo nhanh, liền vội vàng vươn tay ngăn cậu ấy lại, “Nhóm nhạc tập luyện? Vậy sau này chẳng phải cũng sẽ phải đi diễn sao! Ở Tuyết Thành này, còn ai quen thuộc các quán bar hơn lục ca đây? Khi nào tập luyện? Để tôi đến xem với?”

Lâm Hạo cảm thấy chút kiên nhẫn còn lại của mình sắp bị anh ta làm cho cạn kiệt. Cậu ấy muốn đi diễn thì cần gì phải đến lượt anh ta tìm mối?

“Chúng tôi không đi diễn ở quán bar đâu, cảm ơn!” Nói rồi, cậu ấy quay người bước đi về phía ký túc xá.

“Ấy!” Trịnh lão Lục tức giận, liền đưa tay chụp lấy vai Lâm Hạo, “Anh đây cho mày thể diện phải không? Mày còn nghĩ có Hà lão Tứ bao che cho mày đấy à?”

Không đợi anh ta nói hết câu, Lâm Hạo đưa tay túm lấy cổ tay anh ta, né người sang một bên, rồi một cú vật ngã khiến anh ta ngã bổ nhào xuống đất.

Một vài sinh viên vừa ăn cơm xong đang tụ tập năm ba người đi ra từ nhà ăn, thấy có người đánh nhau, liền nhao nhao dừng bước.

Thích hóng chuyện, không sợ rắc rối lớn tuyệt đối là phẩm chất truyền thống ưu việt của người Đông Bắc, lúc này lại càng được thể hiện một cách tinh tế. Chưa đầy ba mươi giây, những sinh viên này đã vây kín hai người kia trong ba vòng, ngoài ba vòng đến mức nước cũng không lọt.

Trịnh lão Lục cảm thấy ngực từng cơn khó chịu, mãi một lúc lâu mới có thể hít thở bình thường, khuôn mặt Lâm Hạo xuất hiện trước mắt anh ta, “Anh cũng xứng nhắc đến Tứ tỷ sao?”

“Tôi nói lại lần nữa, không có thời gian, sau này đừng có mà đến tìm tôi nữa!”

Nói xong, cậu ấy đứng dậy bỏ đi, đám đông vang lên tiếng vỗ tay, đồng thời tự động nhường đường cho cậu ấy. Vài nữ sinh xì xào bàn tán, ánh mắt đều tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.

“Hắn chính là Lâm Hạo?”

“Đúng, chính là Lâm Hạo lớp ba chuyên ngành dương cầm khóa 02!”

“Đẹp trai thật...”

“Cái đĩa nhạc Bến Đò đó tôi mua rồi, hay cực kỳ!”

“Ôi – tôi nghe nói hắn có quan hệ mờ ám với nữ chủ quán bar đấy!”

“Tôi nói hắn tại sao không có bạn gái, hóa ra là thế này...”

“Nói bậy! Tôi nghe nói chuyện đó cũng chỉ là lời đồn thôi!”

“Xí! Không có lửa làm sao có khói, tôi thấy chắc chắn là thật!”

“Mày lại nói? Tao cào mày bây giờ?”

“Đồ hám trai...”

“......”

Võ Tiểu Châu và Mạnh mập mạp nghe tiếng vỗ tay liền vội vàng chạy ra. Đúng lúc Trịnh lão Lục đang xoay người gượng dậy, Võ Tiểu Châu liền tung một cú đá vào mông anh ta. Trịnh lão Lục “má ơi” một tiếng, ngã sấp mặt xuống đất.

Mấy người cũng không có hứng thú tiếp tục 'đánh rắn giập đầu', không thèm để ý đến anh ta nữa, liền đi đuổi theo Lâm Hạo.

Chuyện này qua đi coi như xong, Lâm Hạo cũng không để tâm, tiếp tục làm những việc của mình.

Tối ngày thứ ba, khi đang ăn cơm ở nhà ăn, Lâm Hạo phát hiện không thấy Nghiêm Tiểu Thất đâu, liền hỏi Cao lão đại.

Cao lão đại thở dài, “Hai ngày nay cãi nhau với người yêu, đoán chừng giờ này hai đứa đang ở hồ nhân tạo rồi!”

Võ Tiểu Châu quăng mạnh đôi đũa xuống mặt bàn, “Con nhỏ đó chẳng phải hạng tử tế gì, bỏ quách đi là vừa, kẻo sau này Tiểu Thất lại bị cắm sừng...”

Bạch Chi Đào đưa tay xuống gầm bàn véo đùi cậu ta một cái, nhỏ giọng nói: “Đừng nói bậy!”

Đinh Lan Lan ngồi cạnh Mạnh mập mạp, cắm cúi ăn cơm. Sở tiểu muội thì ngồi một mình ở một góc, bạn trai cô ấy là Tề Học Binh hôm nay không đến, cô ấy cúi đầu không nói lời nào.

Mấy ngày nay Lâm Hạo tối nào cũng tập luyện cùng bọn họ, ban ngày ai nấy cũng bận rộn, thực sự không để ý Nghiêm Tiểu Thất có gì khác lạ.

Điện thoại di động của Cao lão đại vang lên, hắn ra dấu im lặng rồi bắt máy.

Trong điện thoại, Nghiêm Tiểu Thất giọng khàn khàn nói: “Lão Cao, đi uống rượu với tôi!”

“Được, ở đâu?”

“Bờ Nam hồ nhân tạo!”

“Đợi tôi!” Cao lão đại đặt điện thoại xuống, nhìn mọi người nói: “Chắc là thất tình rồi, đang tìm tôi đi uống rượu đấy!”

Lâm Hạo nghĩ một lát, “Đào Tử, ba người các cậu về trước đi, mấy anh em chúng tôi đi với Tiểu Thất.”

Bạch Chi Đào và Đinh Lan Lan đều gật đầu. Sở tiểu muội muốn nói rồi lại thôi, suy nghĩ một lát vẫn không nói gì.

Ra khỏi nhà ăn, Bạch Chi Đào nhỏ giọng dặn dò Võ Tiểu Châu uống ít thôi. Mạnh mập mạp nghe Bạch Chi Đào nói vậy liền nhìn sang Đinh Lan Lan, nhưng cô ấy chẳng nói gì, chỉ vẫy tay với hắn rồi đi thẳng về ký túc xá nữ.

Bạch Chi Đào khoác tay Sở tiểu muội, hai cô liền bước nhanh đuổi kịp Đinh Lan Lan.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả những trang truyện dịch chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free