(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 309: Tổ truyền thuốc giảm cân
Lâm Hạo lấy làm lạ, không rõ đó là chuyện gì tốt lành, nghĩ mãi cũng không ra manh mối. Sau đó, anh trở về nấu nước, mang theo ấm trà ra giàn nho ở sân trong, cùng cha tắm nắng uống trà, trò chuyện phiếm.
Bốn mươi phút sau, Dương Thiên Di đến.
Người đi cùng cô là một người đàn ông trung niên béo tròn, trông rất đặc biệt, như thể dồn hết gia tài lên người vậy. Một tay đeo ba chiếc nhẫn vàng cỡ lớn, trên cổ là sợi dây chuyền vàng to bằng ngón tay cái, Lâm Hạo còn sợ nó đè gãy cả cổ ông ta.
Dương Thiên Di giới thiệu người này họ Tiền, quả đúng như tên gọi, ông ta thật sự rất nhiều tiền!
Ông Tiền cầm một chiếc cặp da lớn màu đen, trông rất nặng. Khi đi vào sân, Lâm Hạo định giúp đỡ, nhưng ông ta cười hì hì, mắt híp tít lại, liên tục từ chối, Lâm Hạo cũng đành chịu.
Ba người tiến vào sân trong, Dương Thiên Di thân thiết gọi Lâm Khánh Sinh là thúc thúc. Lâm Khánh Sinh thấy cấp trên của con trai mình đến, vội vàng nhiệt tình mời mọi người ngồi xuống, pha trà.
Dương Thiên Di trước tiên lấy ra một danh sách đưa cho anh, "Hạo Tử, đây là danh sách những ca sĩ muốn mua ca khúc của cậu trong thời gian qua. Trong đó, Phong Hoa Thời Thượng trả giá thấp nhất, còn mấy bên kia thì ổn hơn. Cậu tranh thủ thời gian viết cho nhanh nhé!"
Lâm Hạo nhận lấy danh sách, lướt mắt nhìn qua. Trên đó ghi tên ca sĩ và công ty ký kết, đại khái có mười hai, mười ba người.
"Chị, mười mấy bài hát lận đó, chị phải cho em vài tháng chứ, nếu không thì em không thể viết kịp đâu!"
Dương Thiên Di nhẹ gật đầu, cô biết Lâm Hạo nói thật, dù sao sáng tác cần linh cảm, đâu phải công việc cần hao phí sức lực, chỉ cần chịu khó bỏ công là được.
Kỳ thực, cô đã hiểu lầm rồi. Đối với Lâm Hạo mà nói, sáng tác bài hát thực sự chẳng khác nào công việc tốn sức. May mắn là trong ngăn kéo của anh còn có hơn một trăm ca khúc, tất cả đều là bản thân anh đã dự trữ và đăng ký bản quyền. Việc tiếp theo là dựa theo danh sách này, tìm kiếm video âm nhạc của họ trên mạng, xem ca khúc nào hiện có sẽ phù hợp với họ. Anh còn phải phân tích nhân phẩm của những ca sĩ này nữa, nếu là loại người thói hư tật xấu đầy rẫy, bê bối tai tiếng bay đầy trời thì thà rằng không kiếm khoản tiền này!
Nghĩ vậy, anh chỉ vào danh sách trên tay, "Chị, em nói trước nhé, những người trên danh sách này, em không dám hứa chắc sẽ viết cho tất cả họ đâu!"
Dương Thiên Di đảo đôi mắt to xinh đẹp liếc một cái, khiến trái tim ông Tiền béo tròn cũng phải rung rinh...
"Yên tâm đi, chị đã cho Hiểu Lam sàng lọc qua hết rồi! Đều không có vấn đề gì đâu!" Dương Thiên Di bất đắc dĩ nói.
Lâm Hạo cười ha ha, "Vậy thì tốt rồi!" Nhưng trong lòng lại nghĩ, mình không thể tin lời các cô được, vẫn là phải tự mình thẩm tra lại một lần nữa. Mặc dù không bán những ca khúc kinh điển hay nhất, nhưng cũng không thể phá vỡ quy tắc của mình.
"Hạo Tử, ông Tiền kinh doanh sản phẩm giảm béo. Ông ấy có một sản phẩm mới sắp ra mắt thị trường, đồng thời muốn quảng cáo trên một kênh truyền hình lớn của Hoa Hạ vào giờ vàng, cho nên ông ấy đến đây là để mời cậu làm người đại diện!"
Dương Thiên Di vừa dứt lời, không đợi Lâm Hạo lên tiếng, ông Tiền đã như thể từng tập dượt từ trước, xoay người, đưa tay ra, dùng sức, một tiếng "hô" đã xách chiếc cặp da lớn đặt dưới mặt bàn lên, rồi "phịch" một tiếng đặt xuống chiếc bàn trà rộng rãi!
Lâm Hạo và Lâm Khánh Sinh không hiểu người này có ý gì, chỉ thấy ông ta cười hì hì kéo khóa chiếc cặp da, sau đó dùng hai tay banh chiếc cặp da sang hai bên...
Từng xấp từng xấp tờ tiền một trăm tệ liền xuất hiện trước mắt!
Lâm Khánh Sinh nhìn số tiền đầy ắp trong chiếc cặp da mà hoa cả mắt. "Cái này phải bao nhiêu tiền chứ! Ông ấy cả đời này còn chưa thấy qua nhiều tiền như vậy!"
Lâm Hạo liếc mắt sang Dương Thiên Di, anh đã hiểu ý cô.
Nhớ cái đêm đầu tiên ra khỏi đồn cảnh sát, hai người họ từng trò chuyện về việc ký hợp đồng cho [Hắc Hồ] trong phòng khách sạn. Lâm Hạo đã nói rất rõ ràng với cô rằng mình sẽ không nhận bất kỳ hợp đồng quảng cáo nào. Vậy mà hôm nay cô lại để chủ quảng cáo mang theo cả một cặp da đầy tiền đến.
Lâm Hạo cười ha ha. Vị tỷ tỷ này thật có ý tứ, lời ám chỉ của cô rất rõ ràng: "Em nói không lại cậu, nhưng tôi sẽ dùng tiền đập chết cậu!"
Dương Thiên Di nhìn Lâm Hạo mỉm cười đầy mặt. Thực ra, để gặp được một người như ông Tiền cũng là một sự tình ngẫu nhiên. Ban đầu khi bạn bè giới thiệu đến, người ta vốn muốn tìm Tần Nhược Vân làm người đại diện.
Là cô và Tần Nhược Vân đã thương lượng xong rồi mới quyết định giao cho Lâm Hạo. Ông Tiền lập tức tỏ ý không muốn, Lâm Hạo là ai, ông ta căn bản không biết! Hơn nữa, một thằng nhóc ranh làm người đại diện, làm sao so được với Tần Nhược Vân thon thả, gợi cảm? Bất luận là danh tiếng hay hiệu ứng hình ảnh, hoàn toàn không thể so sánh được.
Dương Thiên Di đã khuyên nhủ hết lời. Bây giờ nghĩ lại những lời mình đã nói với ông Tiền, chính cô cũng cảm thấy buồn cười:
"Ông Tiền à, album của Lâm Hạo sẽ phát hành vào năm sau. Đến lúc đó, cậu ấy sẽ là ngôi sao nhạc Rock n' Roll vĩ đại nhất cả nước! Hơn nữa, những người yêu thích cậu ấy là ai? Đó chính là các cô gái trẻ và các bà nội trợ trên khắp cả nước, những người này đều là khách hàng chủ lực của sản phẩm giảm béo..."
"Mặt khác, Lâm Hạo còn đang đóng phim, vì bộ phim này cậu ấy đã giảm hẳn hơn 20 cân. Chẳng phải điều này rất phù hợp với sản phẩm giảm béo sao?"
"Hơn nữa, đây đúng là bộ phim của đạo diễn Hà Tử Bình. Phim của ông ấy không ít lần đoạt giải thưởng ở nước ngoài. Biết đâu sản phẩm của ông còn có thể vươn ra khỏi châu Á, tiến ra thế giới!"
"Hiện tại ông bỏ ra 2 triệu để Lâm Hạo làm người đại diện, có thể ông cảm thấy đắt! Tôi nói cho ông biết, đợi đến thời điểm này năm sau, 10 triệu người ta cũng chẳng thèm ngó ngàng tới đâu..."
Dương Thiên Di còn có chút bội phục mình, chẳng ngờ mình lại có tài ăn nói đến thế. Sao vừa nghĩ đến dùng số tiền này để "vả mặt" Lâm Hạo lại cảm thấy sảng khoái đến vậy chứ?
Ông Tiền ngẫm đi nghĩ lại, lại vẫn không yên tâm, nghe thử một lần bản thu âm demo của ban nhạc [Hắc Hồ]. Thấy đúng là rất êm tai, Dương Thiên Di thừa thắng xông lên, lại đưa video Lâm Hạo và ban nhạc biểu diễn tại Lễ hội Âm nhạc Rock n' Roll trên Youku cho ông ta xem.
Sau khi xem xong, cô chỉ vào hơn 50 triệu lượt phát và hơn hai triệu bình luận, "Ông Tiền à, ông nhìn xem, hiện tại video này là video có lượt phát cao nhất toàn mạng. Hơn 50 triệu người đã xem qua, ông nghĩ xem, nếu như những người này đều mua sản phẩm giảm béo của ông, sẽ có bao nhiêu lợi nhuận chứ..."
Ông Tiền trông có vẻ trung hậu, thành thật, dễ lừa, nhưng ông ta có thể gây dựng nên cơ nghiệp lớn như hôm nay thì làm sao lại là người thường có thể lay chuyển được chứ? Ông ta liền hỏi Dương Thiên Di ngay tại chỗ một câu: "Hơn 50 triệu người này chẳng lẽ đều là người béo muốn giảm cân sao?"
Một câu hỏi khiến Dương Thiên Di cũng bật cười.
Bất quá cuối cùng ông Tiền vẫn đồng ý. Ông ta thấy được tiềm năng từ bộ phim Lâm Hạo đang quay, dù sao cũng là phim của đại đạo diễn Hà Tử Bình, hơn nữa cậu ấy còn là nam chính! Quan trọng nhất là còn có chiêu trò giảm béo vì bộ phim này. Nếu bộ phim này thực sự có thể gây sốt, thì hiệu quả đại diện sẽ không kém hơn Tần Nhược Vân.
Dương Thiên Di thấy ông ta cuối cùng cũng gật đầu đồng ý, cũng vô cùng vui vẻ, thế là liền đưa ra một yêu cầu: nhất định phải xách theo tiền mặt đến tìm Lâm Hạo.
Ông Tiền đương nhiên không có ý kiến, bởi vì cảm giác dùng tiền nện vào mặt người khác rất sảng khoái, ông ta có kinh nghiệm rồi.
Mùa hè năm ngoái có một bữa tiệc, một nữ người mẫu trên bàn rượu vô cùng ngạo mạn, lời lẽ ra vào đều xem thường ông ta. Ông ta lập tức nổi giận, về xe lấy hai trăm ngàn tiền mặt, ngay trước mặt cả bàn người, ông ta liền đổ xuống trước mặt nữ người mẫu kia, sau đó đưa tay chỉ vào tiền nói: "Theo tôi một đêm, số tiền này đều là của cô!"
Nữ người mẫu đỏ mặt vì xấu hổ, đứng dậy. Lúc ấy tất cả mọi người đều đang nhìn người mẫu kiêu ngạo này, không biết cô ta sẽ quay người rời đi, hay là sẽ lấy tiền.
Kết quả, nữ người mẫu cũng không hề rời đi, mà là cúi thắt lưng mảnh mai của mình, ôm hai trăm ngàn vào lòng.
Ngày hôm sau, có bạn bè gọi điện thoại hỏi ông ta mọi chuyện thế nào, ông ta chỉ nói mấy chữ: "Mẹ nó, gầy quá, cấn đến khó chịu!"
"Ông Tiền, ông nói qua về loại thuốc giảm cân này trước đã!" Lâm Hạo mặt nở nụ cười, không tỏ ra ngạc nhiên mừng rỡ, cũng không hề ghét bỏ, khiến Dương Thiên Di hoàn toàn không đoán được anh đang nghĩ gì.
Mặt ông Tiền béo tròn bóng loáng, hớn hở thao thao bất tuyệt: "Loại thuốc này là bí phương gia truyền của nhà tôi, do ông cố tổ của ông nội tôi để lại, hơn nữa còn là gia truyền đời đời, chỉ truyền cho con trai, không truyền cho con gái!"
Lâm Hạo kinh ngạc cắt ngang lời ông ta, "Các vị đúng là những đại địa chủ!"
Ông Tiền sững sờ, không rõ ý Lâm Hạo là gì.
"Thời đó người dân bình thường còn ăn không đủ no, nhà ông lại còn có bí phương giảm béo. Nếu không phải đại địa chủ thì cần cái thứ này làm gì chứ?"
Mặt ông Tiền mo đỏ ửng, cũng không để ý đến lời trêu chọc đó, lại tiếp tục nói: "Thuốc nhà tôi đây, một ngày ba bữa đều không cần ăn, mỗi ngày chỉ cần uống một viên là có cảm giác no bụng hoàn toàn, nhanh chóng đào thải mỡ thừa, không lo bị béo lại..."
Đầu óc Lâm Hạo xoay nhanh, cấp tốc nhớ lại những thông tin về thuốc giảm cân mà anh từng đọc trên internet ở kiếp trước... Uống một viên đã thấy no bụng hoàn toàn, đây là loại thuốc gì chứ?
Nhìn những lời tuôn ra từ khuôn miệng đầy đặn của ông Tiền, Lâm Hạo rốt cuộc đã tìm thấy đáp án.
"Sản phẩm giảm béo này ra mắt thị trường, tuyệt đối là tin mừng của tất cả những người béo trên khắp thiên hạ. Tôi đang thay đổi lịch sử..."
Lâm Hạo giơ tay lên, "Dừng lại!"
Ông Tiền ngẩn người, mình đang nói hăng say như vậy, tại sao thằng nhóc này lại muốn ngăn mình?
"Cái gọi là bí phương giảm béo của ông, bên trong có thêm Sibutramine!" Lâm Hạo nói như đinh đóng cột, không hề mập mờ chút nào.
"Cái gì?" Ông Tiền hốt hoảng đứng bật dậy, "Cậu?! Cậu...?" Ông ta đưa tay chỉ thẳng vào Lâm Hạo, ngón tay đã khẽ run rẩy. Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.