Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 347: Dương Mi

Lâm Hạo đứng sững, không nhúc nhích. Giờ này, ai lại đứng chờ hắn trước cửa nhà?

Điều hắn nghĩ đến đầu tiên là bị lừa gạt hoặc cướp bóc. Phải làm sao đây? Toàn thân hắn căng thẳng tột độ.

Hắn bất động, bóng người kia vậy mà cũng không nhúc nhích.

“Ai?” Lâm Hạo trầm giọng hỏi.

“Lâm, Lâm lão sư?” Một giọng nữ yếu ớt vang lên.

Lâm Hạo sững sờ, không ngờ lại là một cô gái. Giọng nói này hoàn toàn xa lạ, lại hơi mang theo chất giọng địa phương, trước đây hắn chưa từng nghe qua bao giờ. Sự căng thẳng vừa rồi trong chốc lát đã tan biến đi ít nhiều.

“Ngươi là ai?” Để phòng ngừa vạn nhất, hắn vẫn không tiến lên.

Bóng người đứng lên. Dưới ánh trăng mờ nhạt, hắn mơ hồ thấy cô gái mặc chiếc váy dài màu đen, tóc dài được tết bím lớn lệch sang một bên, chỉ là hình dáng vẫn không nhìn rõ lắm.

Cô gái vội vàng cúi chào hắn: “Lâm lão sư, chào ngài! Em tên Dương Mi, là sinh viên khóa 2002 của Học viện Âm nhạc thuộc Đại học Dân tộc Hoa Hạ…”

Lâm Hạo nhíu mày, không hiểu cô gái này có ý gì. Đã muộn thế này còn đứng trước cửa nhà mình làm gì?

Hắn đi về phía trước mấy bước.

“Lâm lão sư, em biết ngài là một nhạc sĩ rất nổi tiếng. Em muốn, em muốn nhờ ngài viết cho em một bài hát.”

“Cái gì?” Lâm Hạo sửng sốt, không khỏi vừa bực vừa buồn cười. Không ngờ lại có chuyện như thế xảy ra, nửa đêm nửa hôm chạy đến cửa nhà mình chặn đường để mua bài hát?

“Thật không tiện, cô gái này, nếu cô muốn mua bài hát, xin hãy bảo công ty quản lý của cô liên hệ với tôi. Đã muộn rồi, mời cô về cho!” Hắn đuổi khách.

“Lão sư,” cô gái có chút sốt ruột, “em không có công ty quản lý. Ngài có thể cho em vài phút được không?”

Đến gần hơn, Lâm Hạo mới nhìn rõ dáng vẻ cô gái. Cô cao khoảng 1 mét 68, rất gầy.

Gương mặt trái xoan trắng nõn không hề trang điểm, vầng trán rộng hơn người thường một chút. Cô có đôi mắt phượng tuyệt đẹp, khóe mắt và lông mày hơi chếch lên trên, chiếc mũi nhỏ nhắn cao thẳng. Đôi môi rõ ràng không son phấn, nhìn có vẻ hơi tái nhợt.

Cô gái này không phải kiểu mỹ nhân rực rỡ chói mắt, nhưng lại vô cùng có nét riêng.

“Cô tên gì?” Hắn lại hỏi một lần, vừa rồi có chút căng thẳng nên không nhớ rõ tên cô gái.

“Dương Mi.”

“À, Dương Mi này, dù trong trường hợp nào đi nữa, thì bây giờ cũng quá muộn rồi. Hay là ngày mai em hãy đến lại được không?” Dù sao đối phương là một cô gái, hắn hạ giọng, thiện ý khuyên bảo.

Dương Mi lắc đầu lia lịa: “Lâm lão sư, em đã đến từ trước buổi trưa, đứng đợi ngài ở đầu hẻm suốt. Sau khi trời tối, vì có chút sợ hãi nên em mới ngồi ở đây. Ngài có thể nghe em hát một bài được không?”

Nghe cô nói đã đến từ giữa trưa, Lâm Hạo không khỏi giật mình sửng sốt, thật là quá kiên nhẫn! Nghĩ lại, hắn chợt nhận ra một vấn đề khác, không trả lời Dương Mi, mà ngược lại sa sầm mặt hỏi: “Làm sao em biết nhà tôi ở đây?”

Dương Mi do dự một lát: “Em thấy trong một bài viết trả lời trên diễn đàn ‘Góc biển’, nói ngài đã mua một tòa nhà lớn ngay tại ngõ Liễu Diệp gần Hậu Hải. Em đã tìm dọc theo Hậu Hải từ sáng, tìm rất lâu mới tìm thấy chỗ này…”

Lâm Hạo trầm ngâm suy nghĩ. Xem ra, làm người nổi tiếng thật sự rất khó có được sự riêng tư. Bản thân mình chỉ vừa mới có chút tiếng tăm mà địa chỉ nhà đã bị “bóc” ra, không biết là kẻ nào có ý đồ như vậy...

“Lâm lão sư, ngài có thể nghe em hát một bài được không?” Giọng nói của Dương Mi nhỏ nhẹ yếu ớt.

Lâm Hạo thở dài: “Dương Mi này, đã gần nửa đêm rồi, nếu bây giờ em mà hát, chẳng phải sẽ gọi cảnh sát đến sao?”

“À,” giọng Dương Mi tràn đầy thất vọng.

“Tối nay em còn chưa ăn cơm đúng không?” Không rõ vì sao, trong lòng hắn dấy lên chút thương hại. Một cô gái nhỏ yếu vì tìm mình, vậy mà đã tìm cả một ngày, vì chờ mình mà canh từ giữa trưa đến nửa đêm, sự kiên trì và nhẫn nại này thật đáng nể.

Dương Mi khẽ gật đầu, sau đó vội vàng nói thêm: “Em không đói bụng, thật sự không đói bụng. Em chỉ muốn ngài nghe em hát một bài thôi…”

Lâm Hạo khẽ vò đầu. Để cô cứ thế này trở về thì thật không đành lòng. Nhưng liệu có thể để cô về nhà cùng mình không? Bây giờ trong nhà ngổn ngang toàn vật liệu trang trí, hai người họ đã đổi phòng mấy lần rồi, đã muộn thế này cũng không tiện chút nào.

Nhưng giờ này, đến cả quán ăn ven đường cũng đã đóng cửa. Chẳng lẽ có thể thật sự để cô bé hát ở đây ư? Phải làm sao bây giờ?

Nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng hắn vẫn đành hạ quyết tâm: “Muộn rồi, em cứ về trước đi. Chờ khi tôi về sau kỳ nghỉ hè, em hãy đến lại được không?”

“À.” Giọng Dương Mi tràn đầy thất vọng. Cô khẽ cúi đầu chào hắn: “Lâm lão sư, vậy em đi đây!”

Nhìn bóng lưng yếu ớt của cô dần khuất vào bóng đêm, Lâm Hạo thở dài, nâng cao giọng gọi: “Khoan đã!”

Dương Mi đứng lại, xoay người.

“Vào đi, vào nhà với tôi, ăn chút gì đã!” Lâm Hạo nói rồi rút chìa khóa ra, bước lên bậc thềm.

Dương Mi đầu tiên ngây người một lúc, sau đó vội vàng chạy lại, liên tục cúi đầu nói: “Cảm ơn Lâm lão sư! Cảm ơn Lâm lão sư!”

Cuối cùng, Lâm Hạo vẫn không đành lòng. Dù sao đã quá muộn, nếu để cô bé một mình về trường trên đường gặp nguy hiểm thì sao? Đói bụng cả một ngày trời, giờ này biết để cô bé đi đâu ăn cơm?

Mặc dù hắn không biết xem tướng, nhưng với mấy chục năm kinh nghiệm, khả năng phán đoán này vẫn phải có. Cô gái này có tướng mạo vô cùng đơn thuần, ít nhất không phải người có lòng dạ khó lường.

Trong sân chất đầy vật liệu trang trí, đèn đóm mờ tối. Dương Mi suýt vấp ngã mấy lần, Lâm Hạo đành phải đưa tay dắt tay cô.

Lâm Hạo hơi kỳ lạ. Bàn tay nhỏ nhắn của cô gái không tinh tế, mềm mại như hắn tưởng tượng, ngược lại hơi thô ráp. Đây tuyệt đối không phải bàn tay của một người sống trong nhung lụa.

Hai người chậm rãi bước vào căn nhà chính, sau đó Lâm Hạo liền buông tay ra. Dương Mi khẽ cúi đầu, không dám nhìn hắn.

Lâm Khánh Sinh nhớ là con trai vẫn chưa ngủ. Nghe thấy tiếng động trong sân liền ghé vào cửa sổ nhìn ra ngoài, cảm giác hẳn là con trai về, nhưng lại không nhìn rõ.

Hắn mặc quần đùi lớn, cởi trần, từ căn phòng sâu nhất cuối hành lang bước ra, có chút không vui lẩm bẩm: “Giờ này là giờ nào rồi mà mới về…”

Lâm Hạo và Dương Mi đi thang máy lên, vừa rẽ vào hành lang, liền nhìn thấy Lâm Khánh Sinh ngay lập tức. Dương Mi vội vàng quay đầu sang một bên.

“Ôi chao ——” Lâm Khánh Sinh cũng không ngờ con trai lại mang về một cô gái, sợ đến mức vội vàng chạy về, lập tức “vù” một tiếng chui tọt vào nhà.

Vào nhà, hắn vội vàng mặc quần áo, nghĩ bụng: không đúng rồi, cô gái này không phải bé Hạ. Thằng nhóc thối tha này chẳng lẽ lại…?

Không được! Bé Hạ tốt biết bao nhiêu, cái thằng nhóc thối tha này không thể nào phụ lòng con bé được! Nghĩ vậy, hắn tức giận đùng đùng đi ra cửa. Lúc này Lâm Hạo đang bước vào trong phòng, hai người suýt va vào nhau.

“Cha, cha làm chút gì đó đi, cô bé tối nay chưa ăn cơm!” Lâm Hạo nói với cha Lâm Khánh Sinh, sau đó quay đầu nói với Dương Mi ở phía sau: “Vào đi, đây là cha tôi.”

Dương Mi vào nhà sau, cung kính cúi chào: “Cháu chào chú ạ!”

“Ai,” Lâm Khánh Sinh đáp lại một tiếng nhưng mặt vẫn lạnh tanh. Hắn một tay kéo lấy cánh tay Lâm Hạo: “Đi, theo cha ra ngoài.”

Hai người đứng ở trong hành lang.

“Ái chà chà?” Lâm Khánh Sinh hạ thấp giọng, duỗi ngón tay chọc vào ngực Lâm Hạo: “Cha nói cho con biết, thằng nhóc con mà dám có ý đồ gì linh tinh, ngày mai cha sẽ về Xuân Hà ngay!”

Lâm Hạo cười ha hả không ngừng. Hắn biết cha đang lo lắng điều gì, thế là kể lại mọi chuyện một lượt.

“À, hóa ra là chuyện như vậy!” Gương mặt căng thẳng của Lâm Khánh Sinh lúc này mới giãn ra. “Đúng, làm vậy là đúng. Nửa đêm nửa hôm thế này, vạn nhất cô bé xảy ra chuyện gì thì sao!”

Hai người vào phòng. Mặc dù không nghe thấy cuộc đối thoại của hai người bên ngoài, nhưng Dương Mi cũng hiểu rõ là mình đang khiến người ta không vui, đứng trong phòng lòng thấp thỏm không yên.

“Con bé, ngồi đi, ngồi đi. Chú nấu cơm cho con!” Lâm Khánh Sinh vào nhà sau liền nhiệt tình chào đón. Nếu là người tìm con trai mua bài hát, thì đó chính là ân nhân! Huống hồ một bài hát của con trai có thể bán được mấy trăm nghìn, đây không phải là một số tiền nhỏ. Cả đời mình không ăn không uống cũng không kiếm nổi số tiền bằng một bài hát!

Tối nay hắn làm hai món ăn, vốn dĩ tưởng con trai có thể về ăn, cuối cùng lại một mình ăn. Nhưng có một món trên cơ bản đã được đụng đũa rồi. Hắn đi đến bếp tạm, mở bình gas rồi hâm nóng lại đồ ăn.

Chuyển đến căn phòng này đã gần nửa tháng. Hiện tại, phòng ngủ và nhà bếp của hai người đã được gộp lại làm một. Vì việc sửa sang bị thúc giục, họ thường xuyên phải đổi phòng. Vài ngày nữa, căn phòng này cũng không thể ở được nữa, liền phải chuyển đến sân nhỏ ở khu nhà thứ hai.

Độc giả đang thưởng thức bản dịch được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free