Đêm đó, Mị Ảnh Âm Nhạc tổ chức tiệc ăn mừng buổi ra mắt. Lâm Hạo mời hiệu trưởng Lý Bác Hãn cùng hai vị giáo viên, đồng thời còn có những người bạn như Chu Đông Binh, Sở Vũ và Tiểu Húc.

Nhân viên của Mị Ảnh Âm Nhạc có hơn bốn mươi người, tổng cộng bày tám bàn tiệc. Trong bữa tiệc, khi Lâm Hạo đi mời rượu, anh phát hiện Tiểu Húc và Chu Đông Binh lại ngồi cùng nhau, thế là anh liền giới thiệu hai người họ.

Chu Đông Binh nghe Tiểu Húc là em kết nghĩa của Hà Tĩnh Vân, liền cảm thấy rất thân thiết. Tiểu Húc đã nghe danh Chu Đông Binh, biết mối quan hệ của anh ta với Tứ tỷ, nhưng trước đây chưa từng tiếp xúc. Lúc này, thông qua Lâm Hạo giới thiệu làm quen, họ trò chuyện rất vui vẻ.

Sau ba ly rượu, Tiểu Húc thấp giọng hỏi Chu Đông Binh: “Chu đại ca, những cơ ngơi kinh doanh của Khánh ca và Tứ tỷ hiện tại đều bị lão Thất Hạ cầm giữ, anh có biết không ạ?”

Sắc mặt Chu Đông Binh trầm xuống. Năm ngoái, vì chuyện Lâm Hạo bị Lý Lãng (em vợ Mã Đại Nha) hãm hại, anh đã tìm đến Hạ lão bảy. Khi đó, lão Thất tiết lộ rằng Mã Đại Nha thèm muốn sản nghiệp của Hà Khánh, nên anh mới ra tay tàn độc, tống Mã Đại Nha và Lý Lãng vào tù.

Năm kia, anh đến thăm góa phụ của Hà Khánh là Thượng Na. Không ngờ Thượng Na lại nói rằng những cơ ngơi làm ăn mà Hà Khánh và Hà Tĩnh Vân để lại hiện tại đều ủy thác cho Hạ lão bảy trông nom. Sau khi cẩn thận điều tra, anh mới phát hiện mình đã bị lừa: kẻ thực sự thèm muốn sản nghiệp của Hà Khánh lại chính là Hạ lão bảy, còn mình thì bị lợi dụng làm quân cờ!

Trong cơn tức giận, vốn định ra tay với Hạ lão bảy, nhưng càng nghĩ lại, anh vẫn quyết định đến nhà Hà Khánh thăm Thượng Na trước. Thượng Na nói rất thực tế: “Đông Binh à, lão Khánh đã mất rồi, để lại mẹ con tôi bơ vơ. Chỉ cần những cơ ngơi kinh doanh đó được trông nom tốt, có thể mang tiền về cho tôi, thì tôi cần gì quan tâm ai là Mã Đại Nha hay Hạ lão bảy nữa?”

“Nếu em hạ gục lão Thất, liệu em có thời gian trông nom công việc làm ăn của Khánh ca không? Nếu không thì sao? Còn ai thích hợp hơn lão Thất nữa?”

“Đông Binh à, thôi đi mà, lão Thất cũng coi như nhân nghĩa, ít nhất thì anh ta không thiếu tôi một xu nào. Cứ thế đi!”

Chu Đông Binh cũng không thể phản bác. Anh không thể nào tiếp quản công việc làm ăn của Hà Khánh, bởi những cơ ngơi kinh doanh đó đa số đều hoạt động giữa ranh giới đen và trắng. Anh đã sớm rửa tay gác kiếm, lúc này sao có thể quay lại vũng lầy đó nữa!

Sau Tết, Hạ lão bảy chủ động gọi điện hai lần mời anh uống rượu, nhưng anh đều từ chối. Anh hiểu rõ ý đồ của Hạ lão bảy, hiểu Mã Đại Nha vì chuyện gì mà vào tù, và người này tự hiểu rõ trong lòng.

Cái cảm giác bị người ta lợi dụng làm vũ khí quả thật không dễ chịu. Anh cứ trăn trở mãi, nếu lại tống Hạ lão bảy vào tù, thì Thượng Na và các con sau này sẽ sống ra sao? Tiến thoái lưỡng nan, Chu Đông Binh đành gác chuyện này sang một bên.

Lúc này, nghe Tiểu Húc nói vậy, ánh mắt anh nhìn về phía cậu liền mang thêm một chút ý tứ. Chẳng lẽ chàng trai tú khí trước mặt này cũng muốn nhúng chàm vào những sản nghiệp của lão Khánh?

Trong lòng Chu Đông Binh có chút nghi hoặc. Trong mắt Tiểu Húc chỉ có vẻ đau thương, tuổi còn nhỏ mà đã thâm trầm như vậy, liệu cậu ta có đang che giấu dục vọng của mình không?

Chợt nghĩ lại, Lâm Hạo vẫn luôn chưa từng làm anh thất vọng. Nếu Lâm Hạo có thể trịnh trọng giới thiệu cậu nhóc này cho mình, chứng tỏ nhân phẩm của cậu hẳn là đáng tin cậy. Hơn nữa, cậu ta còn là em kết nghĩa của Tiểu Vân, có lẽ không phải loại người như vậy.

Tiểu Húc hiểu ánh mắt của Chu Đông Binh, biết anh ta đang suy nghĩ gì. Những đại ca xã hội thế hệ trước như vậy, dù là người trọng nghĩa khí, nhưng đồng thời tính cảnh giác cũng rất cao.

“Chu đại ca, em chỉ hy vọng lão Thất Hạ có thể cứ tiếp tục như thế này, ít nhất thì cuộc sống của chị dâu và các cháu sẽ được đảm bảo.”

Chu Đông Binh nghe xong chậm rãi gật đầu. Đây cũng là lý do anh không muốn động đến Hạ lão bảy, nếu không, việc xử lý hắn cũng chẳng khó hơn bóp chết một con kiến là bao.

“Không có ai hiểu rõ Hạ lão bảy hơn em đâu!” Tiểu Húc dập tắt tàn thuốc trong tay vào gạt tàn. “Một hai năm đầu, hắn có thể giữ kẽ một chút thì không thành vấn đề, nhưng lâu dần, đuôi cáo của hắn sẽ lộ ra thôi!”

“Đừng nhìn người này bề ngoài cao lớn thô kệch, có vẻ không có tâm cơ gì, trên thực tế lại cực kỳ âm hiểm! Những năm này hắn dựa vào việc cho vay nặng lãi, dù coi như là giàu có, nhưng ai lại chê tiền nhiều chứ?”

Khóe miệng Chu Đông Binh khẽ nhếch lên, thấp giọng nói: “Nếu như anh đòi lại được tất cả công việc làm ăn của lão Khánh, giao cho em quản lý thì sao?”

Tiểu Húc cười ha ha: “Thật ngại quá, Chu đại ca, chí hướng của em không ở đây!”

“À?” Chu Đông Binh hơi ngạc nhiên, chẳng lẽ cậu ta thật sự không có ý định này? “Vậy chí hướng của em là gì?”

Tiểu Húc có chút mê mang, nghĩ một lúc rồi chậm rãi lắc đầu: “Em không biết rõ, em cũng không biết!”

“Vừa mới rời nhà, em chỉ muốn sống sao cho ra dáng một con người. Nhưng bây giờ có chút tiền rồi, lại dường như càng ngày càng không ra hình người nữa...”

Chu Đông Binh cũng trầm mặc một lúc. Câu nói này rất hay, chính anh cũng từng muốn sống cho ra dáng một con người, nên mới giãy giụa bò lên bờ.

“Chu đại ca, đây là số điện thoại của em. Sau này nếu anh có việc gì bất tiện ở Tuyết thành, hay cần đến em, anh cứ nói một tiếng nhé.” Nói xong, cậu lấy ra một tấm danh thiếp đặt lên bàn, sau đó từ biệt và rời đi.

Đến khi Lâm Hạo trở lại, Tiểu Húc đã đi được hơn nửa ngày rồi.

Chu Đông Binh rất hứng thú với cậu nhóc này, kéo Lâm Hạo ngồi xuống cạnh mình. Lâm Hạo liền kể cho anh nghe câu chuyện của Tiểu Húc và Tứ tỷ. Sau khi nghe xong, Chu Đông Binh một hồi thổn thức, biết mình hẳn là đã hiểu lầm cậu ta.

Đêm đó, sau khi buổi tiệc rượu giải tán, một chiếc Audi A6 biển số địa phương đã đón Dương Thiên Di đi. Theo lời một nhân viên “nhiệt tình” (có đôi mắt tinh tường) của Mị Ảnh kể lại, người lái xe l�� một người đàn ông trung niên vô cùng nho nhã, đeo kính.

Mãi cho đến rạng sáng, Dương Thiên Di mới về khách sạn.

Ngày mười tháng chín năm 2005, thứ bảy, tám giờ tối.

Buổi diễn thứ hai trong chuỗi hai mươi sáu đêm diễn vòng quanh cả nước của ban nhạc Hắc Hồ: “Đêm Hắc Hồ”, được tổ chức tại sân vận động Bạch Sơn, thành phố Xuân, tỉnh Cát Lâm. Sân vận động này hơi nhỏ, chỉ có sức chứa tám ngàn người, nhưng buổi diễn này chỉ lấp đầy một nửa khán đài.

Trong ba tỉnh Đông Bắc, tỉnh Cát Lâm ở vào một vị trí khá lúng túng. Về kinh tế, nó không thể so sánh với tỉnh Liêu Ninh, và nhiệt huyết của người dân đối với Rock n' Roll cũng không bằng tỉnh Hắc Long Giang.

Mị Ảnh Truyền Thông áp dụng phương thức cử đội tiền trạm. Sau khi bố trí xong một địa điểm biểu diễn, Lâm Hạo và nhóm đã bắt đầu diễn, trong khi địa điểm biểu diễn ở thành phố tiếp theo đã bắt đầu được bố trí. Điều duy nhất khiến Tần Nhược Vân và Dương Thiên Di lo lắng chính là sức khỏe của họ, với lịch trình diễn dày đặc như vậy, người bình thường đến giọng nói cũng không chịu nổi.

Nhưng Lâm Hạo lại muốn lợi dụng buổi diễn lần này để mọi người được rèn luyện. Ở kiếp trước, khi hát ở quán bar, tối nào anh chẳng phải hát mười mấy bài, có khi vì muốn kiếm thêm chút tiền, còn phải chạy sô ở nhiều nơi. Buổi hòa nhạc lần này của họ dù sao cũng có ba người thay phiên hát, nếu ngay cả thế này cũng không kiên trì nổi, thì còn làm ca sĩ làm gì!

Võ Tiểu Châu ở phía sau sân khấu nhìn ra bên ngoài một chút, không khỏi lắc đầu thở dài. Nhạc rock mấy năm nay gần như chìm vào quên lãng, không còn dấu vết. Nếu hôm nay đây là một buổi biểu diễn nhị nhân chuyển, tin chắc số người đến xem sẽ nhiều hơn bây giờ.

Lâm Hạo đưa tay vỗ vai anh ta, cười ha ha và không nói thêm gì.

Bất luận khán giả nhiều hay ít, ban nhạc Hắc Hồ vẫn biểu diễn hết mình với toàn bộ nhiệt huyết. Tất cả những người đến xem buổi diễn sau khi ra về đều vô cùng cảm khái, cảm thấy số tiền bỏ ra không hề lãng phí, không khí tại chỗ quá tuyệt vời!

Buổi diễn vô cùng thuận lợi. Sau khi diễn xong, Lâm Hạo và nhóm liền nhanh chóng lên xe của Mị Ảnh và đi thẳng về khách sạn. Họ phải tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, dù sao cũng là hai mươi sáu buổi diễn đã được lên kế hoạch, chỉ cần lơ là một chút là sức khỏe có thể gặp vấn đề ngay.

Nằm trên giường khách sạn, Lâm Hạo dùng laptop lên mạng xem tin tức.

Đúng như anh dự đoán, sau khi buổi hòa nhạc đầu tiên ở Tuyết thành kết thúc, liền bắt đầu có người thảo luận trên internet. Ban đầu chỉ là những cuộc thảo luận nhỏ trên vài diễn đàn.

Lâm Hạo mở diễn đàn Giác Hải, Thế Hệ Mạng, blog Thế Hệ Mạng và Post Bar mới ra mắt. Cứ cách một lúc, anh lại làm mới vài trang web này một lần. Tối nay là buổi diễn thứ hai, tỉ lệ lấp đầy khán đài mới chỉ một nửa, anh biết chắc chắn sẽ có một vài người nhảy ra gây chuyện.

Quả nhiên, dần dần bắt đầu xuất hiện những bài viết bình luận bậy bạ.

Lâm Hạo biết những cuộc thảo luận này chẳng có tác dụng gì, chẳng qua là vài kẻ Rock n' Roll chán nản buông lời châm chọc khiêu khích, và một số người bình thường ủng hộ hoặc không ủng hộ ban nhạc Hắc Hồ đang tranh cãi nhau mà thôi. Mãi đến nửa đêm mười hai giờ, khi anh làm mới trang chủ diễn đàn Giác Hải, bài viết mang tựa đề 《Những tiếng gào thét nhàm chán, rốt cuộc đang chỉ trích ai?》 của nhạc sĩ nổi tiếng Du Hoài bỗng nhiên xuất hiện!

Đến rồi!

Tinh thần Lâm Hạo chấn động. Đây chính là điều anh chờ đợi, Du Hoài này quả nhiên không thể nào yên tĩnh. Phải biết, tên gia hỏa này vẫn còn thiếu anh một tiếng "thầy" chưa gọi đâu!

Bản dịch văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.