(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 358: Sinh tồn phía bên trái, phê phán phía bên phải
Thịnh Kinh kết thúc buổi diễn, ngày hôm sau mọi người lên xe thẳng tiến Yến Kinh. Ngày mai là thứ Tư, ngày 14, Yến Kinh là điểm dừng chân thứ tư của chuyến lưu diễn. Sân khấu bên đó đã dựng hoàn tất và đang tiến hành chỉnh thử âm thanh.
Đối với những buổi hòa nhạc quy mô lớn mang tính toàn quốc như thế này, thường có vài hình thức tổ chức:
Một là, giao thẳng cho các công ty tổ chức biểu diễn chuyên nghiệp nhận thầu. Các công ty đĩa nhạc hoặc ca sĩ sẽ đỡ lo rất nhiều, nhưng nhược điểm là lợi nhuận thu về sẽ ít hơn. Tuy nhiên, ở thời điểm này, chưa có nhiều công ty chuyên nghiệp như vậy.
Hai là, công ty đĩa nhạc tự thuê sân khấu, âm thanh ở địa phương. Phải biết rằng, chi phí cho một sân khấu lớn cùng hệ thống đèn âm thanh phục vụ hàng vạn khán giả là không hề nhỏ. Sau khi ký hợp đồng, công nhân dựng sân khấu cùng các chuyên gia âm thanh, ánh sáng sẽ phải đi theo đoàn xuyên suốt, chỉ thanh toán nốt phần còn lại sau khi buổi diễn kết thúc.
Ba là, công ty đĩa nhạc chỉ cử một phần nhân viên và nghệ sĩ đi theo đoàn. Phần còn lại sẽ căn cứ lịch diễn mà đi tiền trạm trước vài ngày, thuê sân khấu cùng hệ thống ánh sáng, âm thanh tại chỗ. Phương thức này cực kỳ linh hoạt nhưng khả năng phát sinh vấn đề cũng cao nhất.
Mị Ảnh Âm Nhạc chính là áp dụng phương thức thứ ba. Họ có kinh nghiệm dồi dào trong lĩnh vực này, đồng thời có mối quan hệ hợp tác lâu dài và tốt đẹp với các công ty cho thu�� sân khấu, âm thanh, ánh sáng ở khắp các thành phố lớn. Nếu không có lý do đặc biệt nào ngoài dự kiến, mọi việc sẽ không có vấn đề gì.
Mị Ảnh Âm Nhạc cử tổng cộng bốn chiếc xe. Hai chiếc xe thương vụ GMC chở diễn viên, và thuê thêm hai chiếc Iveco chở nhân viên công tác.
Trên đường cao tốc G1, bên trong chiếc xe GMC đầu tiên.
Dương Thiên Di quay đầu nói: "Hạo Tử, cậu qua đây một chút!"
Lâm Hạo đang ngồi ở hàng sau, mải nhắn tin với Hạ Vũ Manh. Nghe thấy tiếng gọi, anh liền chuyển chỗ.
Dương Thiên Di đưa chiếc laptop đặt trên đùi cho anh, "Bài viết của Hình Văn Quang, cậu xem qua đi!"
Lâm Hạo cầm lấy xem thử. Tiêu đề nổi bật trên trang chủ mạng Sóng Sau là "Sống sót bên trái, phê phán bên phải" của tác giả Hình Văn Quang. Có vẻ như cô ấy đã tranh thủ lúc ở khách sạn, kết nối mạng để tải xuống và lưu trữ từ trước. Lâm Hạo bấm mở ra xem:
"Nền nhạc rock của chúng ta, chỉ trong mười mấy năm ngắn ngủi, đã từ đỉnh cao bùng nổ mà rơi vào suy thoái, từ trên trời rớt xuống đất. Những nhân vật tiên phong năm ấy phần lớn cũng dần mai danh ẩn tích..."
"[Hắc Hồ] Nhạc Đội xuất hiện lẫy lừng như tia sáng rạng đông giữa đêm tối. Nếu bạn phân tích kỹ, ban nhạc rock này có nội hàm và hình thức thể hiện khác biệt! Bất kể là từ việc chú trọng tư tưởng, chiều sâu, khả năng biểu đạt, cho đến tiết tấu, biên khúc, kỹ thuật... Xương sống của Rock n' Roll đã chuyển từ kiểu gồng mình làm ra vẻ, những tiếng hò hét khản đặc thiếu tính âm nhạc, thậm chí là những lời ca tối nghĩa khó hiểu, trở về với bản chất âm nhạc..."
"Luôn có những kẻ tự cho là cao ngạo, xưng danh là nghệ sĩ Rock n' Roll, cố gồng mình tỏ vẻ thanh cao. Chi bằng trước hết lo lấp đầy bụng mình rồi hẵng nghĩ đến chuyện phê phán người khác..."
"Những kẻ không ưa [Hắc Hồ] Nhạc Đội và Lâm Hạo, chẳng qua cũng chỉ vì ghen ghét mà thôi! Bởi vì họ mới mẻ, bởi vì họ được mọi người hoan nghênh... Tôi thích cái vẻ tức tối của các người khi chán ghét họ mà lại chẳng làm được gì! Cuối cùng, các người lại không thể không thừa nhận họ là một ban nhạc Rock vĩ đại luôn tiến bộ, có gu th���m mỹ, cùng một nghệ sĩ độc lập đầy nhiệt huyết!"
...
Bài viết dài hơn vạn chữ, Lâm Hạo đọc xong trong lòng nhẹ nhõm hẳn. Có vẻ đây chính là đòn phản công của Mị Ảnh Âm Nhạc!
Hình Văn Quang và Mị Ảnh Âm Nhạc có mối quan hệ rất tốt. Người này cũng có danh tiếng và địa vị không hề thấp trong giới. Bài viết này, theo dự đoán, sẽ giáng một đòn cảnh cáo mạnh mẽ đến những kẻ đã đưa ra ý kiến phản đối [Hắc Hồ] Nhạc Đội!
Bài viết này được nhiều chủ blog lớn trên mạng Sóng Sau chia sẻ. Chắc chắn các trang web và diễn đàn khác cũng sẽ đăng tải lại.
Lâm Hạo mở mục giải trí trên diễn đàn Góc Biển. Có rất nhiều người đã chia sẻ video trên Youku. Tuy nhiên, lúc này chưa có mạng 3G, lại càng không thể truy cập internet không dây.
Nếu không tải và lưu trữ trước, sẽ không thể xem được. Nhưng chắc hẳn những video này đều được quay tại buổi diễn ở Thịnh Kinh hôm qua.
...
Dương Thiên Di nghe điện thoại xong, khẽ thở dài: "Hạo Tử, Hiểu Lam nói vé cho đêm mai đã bán hết sạch rồi. Giờ lại có phe vé bán ra với giá cắt cổ, xem ra buổi diễn này sẽ rất náo nhiệt đây!"
Lâm Hạo cười ha ha một tiếng, "Mong chờ đã lâu! Ha ha, mà này, có chừa vé cho tôi không?"
Dương Thiên Di cười đáp: "Yên tâm đi!"
Có thể tưởng tượng được, ngày mai, giới Rock của toàn Yến Kinh, cùng với những phóng viên truyền thông thích hóng chuyện, không ngại thị phi, và các ngôi sao lớn nhỏ trong giới âm nhạc, đều sẽ đổ về đông nghịt. Dù sao thì đã lâu lắm rồi mới có chuyện náo nhiệt như vậy để mà xem!
Hơn bảy giờ tối, đoàn xe mới đến Yến Kinh. Vì đêm mai diễn xong, ngày kia lại phải lái xe đến Thạch Gia Trang để tổ chức buổi ký tặng, nên mọi người không được giải tán về nhà mà đều vào khách sạn nghỉ, rồi cùng ăn bữa tối muộn ở phòng ăn khách sạn.
Sau khi ăn uống xong xuôi về phòng, Dương Thiên Di đến phòng Lâm Hạo, đưa cho anh một chiếc chìa khóa xe. Lâm Hạo cầm lấy xem, hóa ra là chìa khóa chiếc Audi của cô ấy. "Về thăm chú đi, chứ không phải hai ba tháng nữa mới về được!"
Lâm Hạo cười ha ha, vừa định đứng dậy, Võ Tiểu Châu liền nhảy tót lên, đòi đi theo b���ng được, còn mặt dày nói muốn thăm chú Lâm.
Hai người lái xe đến ngõ Liễu Diệp thì đã hơn chín giờ. Lâm Hạo không có chìa khóa điều khiển cổng gara nên đành đỗ xe ở cổng. Cổng lớn đã khóa bên trong, anh đành gọi điện cho bố.
Nghe giọng con trai, Lâm Khánh Sinh lập tức vui vẻ chạy ra. Thấy Võ Tiểu Châu, ông cũng hết sức mừng rỡ, d�� sao cũng là nhìn chúng lớn lên, từ bé đến lớn cứ như con cái của mình vậy.
Ba người đi vào sân nhỏ, Lâm Hạo bất ngờ nhận ra mọi thứ đã được dọn dẹp gần như xong xuôi. Bước vào sân, cảnh vật thay đổi rất nhiều, đèn sân đã được thay mới hoàn toàn, không chỉ có kiểu dáng đẹp hơn mà độ sáng cũng tăng lên đáng kể.
"Bố, chú Thôi nói bao giờ thì xong ạ?" Ba người vừa đi về phía sân trong thứ hai, Lâm Hạo vừa hỏi Lâm Khánh Sinh.
"Nhanh thôi, ông ấy bảo sẽ cố gắng hoàn thành xong xuôi trước khi tuyết rơi!"
Lâm Hạo gật đầu. Nếu có thể xong trước khi tuyết rơi, thì công việc này đã kéo dài ròng rã một năm trời.
Phòng sương tây của sân trong thứ hai, giờ đã thành nơi ở tạm của Lâm Khánh Sinh, không biết ông đã chuyển vào đây bao nhiêu lần rồi. Lâm Hạo nhìn quanh một lúc, có chút giật mình, sao lại sạch sẽ đến vậy?
"Bố, bố tìm được đối tượng rồi à?"
"Đồ hỗn xược!" Lâm Khánh Sinh cười mắng một câu, rồi nói: "Con đoán xem, ai thường xuyên đến giúp bố làm việc?"
Lâm Hạo và Võ Tiểu Châu ngồi xuống ghế. Anh nghĩ ngợi, Dương Thiên Di thì rất khó, cô ấy không có thời gian rảnh. Chúc Hiểu Lam? Về lý thuyết cô bé này có thể, nhưng hàng ngày cô ấy cũng bận rộn, một tháng nửa tháng đến một lần đã là tốt lắm rồi.
Còn có thể là ai?
Trần Hiểu? Không đời nào, cô bé đó ở nhà chắc đổ bình dầu cũng chẳng thèm đỡ, nói gì đến chuyện chạy đến đây giúp ông lão làm việc? Không thể nào!
Ai đây?
"Bố đừng có đánh đố nữa, con không đoán ra được đâu, nói cho con biết đi!" Lâm Hạo đành giở trò ăn vạ, cầu xin khai thật. Anh thực sự không tài nào đoán ra.
Lâm Khánh Sinh cười hắc hắc: "Dương Mi!"
"Ai?" Lâm Hạo cực kỳ kinh ngạc, lại là cô ấy sao?
Võ Tiểu Châu mắt lớn trừng mắt nhỏ, không hiểu hai người này đang nói chuyện gì bí hiểm. Thế là cậu bé vẻ mặt mơ hồ nhìn về phía Lâm Khánh Sinh, "Chú ơi, quả Dương Mi ăn ngon không ạ?"
Lâm Khánh Sinh bị hỏi bất ngờ, "Cái gì ăn ngon không?"
"Quả Dương Mi ấy ạ!"
"Mày chỉ có biết ăn!" Lâm Khánh Sinh bị cậu bé chọc cười, rồi quay sang nói với con trai: "Cô bé này à, sau khi con đi, nghỉ hè cô ấy thường xuyên đến. Chắc là hết tiền nên phần lớn thời gian đều đến tay không. Đến không phải giúp bố quét dọn phòng thì cũng là nấu hai bữa trưa, tối."
"Đứa nhỏ này, đúng là một người chịu khó. Những lúc không chịu ngồi yên, cô ấy còn ra giúp mấy người công nhân làm việc. Chú Thôi thậm chí đã tìm gặp cô bé nhiều lần, nói rằng sau khi tốt nghiệp có thể cân nhắc theo ông ấy làm, vì cô bé này đập phá rất nhanh và gọn gàng..."
Lâm Hạo nghe đến đây đều có chút choáng váng. Đây đúng là một bông hoa lạ, không chỉ biết dọn phòng nấu cơm, lại còn biết đập phá...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, với sự tinh tế của mỗi câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.