(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 379: Cửa ngầm
“Thôi ca, em cũng tìm hiểu rồi, sao lại không tìm thấy cánh cửa bí mật đó? Anh không lẽ quên rồi sao?” Lâm Hạo vừa nói vừa đưa tay bật đèn. Trong phòng có vài dãy kệ dụng cụ mới tinh, nhưng hiện tại tất cả đều trống trơn. Thôi Đại Minh với vẻ mặt thần bí đi tới bên cạnh dãy kệ hàng sát bức tường phía tây bên phải, sau đó đưa tay về phía mặt sau của ngăn thứ ba, ngoài cùng bên phải của kệ hàng. Ngay sau đó, dãy kệ hàng này cùng dãy kệ song song với nó bắt đầu đồng thời trượt sang hai bên, chậm rãi và yên ắng. Lâm Hạo há hốc mồm: “Ôi trời, bí mật đến vậy cơ à?!”
Hai dãy kệ hàng để lộ khoảng trống rộng hơn hai mét thì dừng lại. Lâm Hạo tiến đến gần, chỉ thấy trên bức tường lờ mờ nhận ra có một cánh cửa. Cánh cửa này có vẻ hẹp hơn những cánh cửa trong nhà một chút, phía trên không có tay nắm cửa, sơn trắng tiệp màu với bức tường. Nếu không nhìn kỹ, thật khó mà nhận ra. Thôi Đại Minh nói với giọng đầy kiêu ngạo: “Cánh cửa này thật sự tốn công sức lắm đấy. Tôi cố ý chạy đến tỉnh Thương Châu tìm đại sư huynh của tôi. Anh ấy dùng cổ pháp gia truyền để làm loại cửa ẩn này đấy. Nào, cậu xem đi!” Lâm Hạo nghe xong, thăm dò từ trên xuống dưới một hồi lâu, rồi lắc đầu: “Cũng chẳng có chốt cửa, mở kiểu gì đây?” Thôi Đại Minh cười ha hả. Hắn đứng trước cửa, hai chân giẫm vào khu vực trước cửa vài lần, cánh cửa đột nhiên chuyển động, đầu tiên là bật ra ngoài, rồi trượt sang bên phải.
Lâm Hạo nhìn thấy bên ngoài những thân cây đồ sộ, lờ mờ nghe tiếng người vọng đến. Hắn cúi đầu nhìn mặt đất, đều là những viên đá xanh lát nền. Ba viên trước cửa có vẻ hơi nhô lên một chút, những viên khác thì không có gì khác lạ. Hắn bước ra ngoài, bên ngoài có địa thế thấp hơn nhiều. Đối diện là một gốc liễu to lớn, cách gốc liễu một mét là một bức tường. Ngẩng đầu lên thấy có mái hiên, nhìn sang hai bên đều là những cây đại thụ. Mặt đất lát đá xanh mới tinh, trông rất vuông vắn. Hắn đi về phía nam thêm hơn hai mươi mét, đi qua rất nhiều cây cổ thụ mới đến được lối ra, nhưng lối ra này đã bị những thanh thép dày hàn kín. Thôi Đại Minh cứ đi theo sau lưng hắn, nói lối ra ở phía bắc. Lâm Hạo đành quay lại. Nếu không có những cây đại thụ này, nơi đây hai người đi song song không thành vấn đề, nhưng vì cứ đi vài bước là gặp một cái cây, nên hai người chỉ có thể đi nối đuôi nhau.
Cuối cùng, họ cũng đến được lối ra phía bắc. Hàng rào sắt cao lớn, kiên cố nối liền bức tường nhà Lâm Hạo với khu nhà bán lẻ ở Hậu Hải. Giữa hàng rào có một cánh cổng sắt, trên cổng có một ổ khóa chìm. Hắn đưa tay lay thử, thấy rất chắc chắn. Ngẩng đầu nhìn, trên đỉnh hàng rào sắt cao hơn hai mét và cả trên tường rào nhà mình đều chi chít dây thép gai, đồng thời trên bức tường còn treo lủng lẳng một chiếc camera. Hắn âm thầm gật đ���u, biện pháp an toàn như thế này, ít nhất thì những tên trộm vặt bình thường sẽ không thể đột nhập! Thôi Đại Minh đưa tay chỉ lên đầu tường, thấp giọng nói: “Không chỉ có những dây thép gai này, tôi còn thuê công ty an ninh lắp đặt hệ thống chống trộm hồng ngoại. Trên đỉnh tường rào, cứ cách một đoạn lại có cảm biến hồng ngoại. Chỉ cần có vật thể bay ngang qua, làm ngắt quãng tia hồng ngoại, hệ thống báo động sẽ lập tức kích hoạt...” Lâm Hạo chợt nghĩ đến một vấn đề: “Chim đậu lên thì sao?”
Thôi Đại Minh cũng âm thầm gật đầu, đầu óc Lâm Hạo quả nhiên là xoay chuyển rất nhanh: “Điểm này công ty an ninh chuyên nghiệp họ đã tính toán rất kỹ lưỡng. Dây thép gai trên tường không chỉ là mối đe dọa với đạo tặc, mà còn để ngăn chim đậu, chim bay rơi xuống! Mặt khác, cứ cách mỗi tám mét, trên đầu tường còn có một dụng cụ nhỏ, nó có thể phát ra một loại sóng âm, có tác dụng xua đuổi loài chim...” Lâm Hạo nhẹ gật đầu. Dù sao bây giờ mới là năm 2005, làm được như thế này đã là khá ổn rồi. Thiết bị an toàn cũng sẽ nhanh chóng tiến bộ theo khoa học kỹ thuật, đến lúc đó chỉ cần thay đổi thiết bị tốt hơn, an toàn hơn là được. Hắn khen từ tận đáy lòng: “Không tệ, thực sự không tệ! Thôi ca thật là chu đáo!” Hai người đi trở về, đứng trước cánh cửa bí mật nhìn vào ánh đèn bên trong. Lâm Hạo nói: “Thôi ca, anh đóng cửa lại cho em xem thử!”
Thôi Đại Minh vẫn đứng trước cửa, hai chân giẫm lên những viên đá xanh dưới chân. Lâm Hạo nhìn kỹ, phát hiện hắn chỉ giẫm lên ba viên đá xanh, số lần giẫm lên mỗi viên cũng không giống nhau. Cánh cửa lặng lẽ đóng lại. Hắn cẩn thận xem xét, vậy mà chẳng thấy được chút khe hở nào. Hiệu quả này tốt hơn hẳn so với khi nhìn từ bên trong. Lúc này cánh cửa như hòa mình hoàn toàn vào bức tường. Hắn kinh ngạc nhìn Thôi Đại Minh. Thôi Đại Minh chỉ vào tường nói: “Thật ra vẫn có khe hở. Chỉ là tôi đã quét vôi lại toàn bộ mặt tường này, rồi vẽ thêm một vài họa tiết trang trí. Khe hở của cánh cửa này đã khéo léo ẩn vào những họa tiết đó, nên mới không nhìn ra được!”
Trải qua lời giải thích của hắn, Lâm Hạo nhờ ánh trăng mà cẩn thận quan sát, lúc này mới vỡ lẽ. Trên mặt tường còn vẽ thêm những vết nứt nhỏ giả cổ, trông như đã trải qua trăm năm phong sương. Chính những vết rạn này đã che lấp hoàn toàn khe hở của cánh cửa lớn. “Đi, vào trước đã.” Lâm Hạo nóng lòng muốn biết chuyện gì đang xảy ra dưới chân, nhưng nơi đây không thích hợp để ở lâu, dù sao giờ này Hậu Hải vẫn còn nhiều du khách. Thôi Đại Minh chỉ vào ba viên đá xanh hơi nhô ra trước cửa nói: “Từ trái sang phải, lần lượt giẫm 3, 1, 2 lần là được.” Lâm Hạo bước lên, đưa chân giẫm lên viên đá xanh đầu tiên. Bên dưới như có lò xo, dù biên độ không lớn, nhưng rõ ràng có thể giẫm xuống sâu chừng một bàn tay.
Sau khi giẫm xong theo thứ tự 3, 1, 2, cánh cửa vẫn bất động. Khoảng mười mấy giây sau, cánh cửa lớn nặng nề kia mới bắt đầu hơi lõm vào trong, rồi từ từ trượt sang một bên, cửa mở ra. Để tránh nước mưa chảy ngược vào, bên trong rõ ràng cao hơn bên ngoài rất nhiều. Lâm Hạo nhấc cao chân bước vào, Thôi Đại Minh đi theo sau. “Thôi ca, đây là nguyên lý gì? Thật quá thần kỳ!” Lâm Hạo vẫn không tài nào hiểu nổi.
“Thật ra rất đơn giản. Đây chính là kỹ thuật cổ đại kết hợp với hiện đại, cậu xem này...” Nói xong, hắn chỉ vào chỗ dựa tường bên phải dưới đất. Lâm Hạo lúc này mới phát hiện ở đây có một rãnh lõm. Quay người nhìn kỹ, bên trong lại là một đường ray. “Cánh cửa này bên trong có bốn cái ròng rọc và có cả động cơ điện.” “Thực ra, những viên đá xanh đó chính là các công tắc. Nhưng nếu chỉ cần giẫm một cái là mở được công tắc thì rất dễ bị người khác phá giải. Vì thế mới làm thành ba viên đá xanh, chỉ cần giẫm theo trình tự đã được cài đặt sẵn, công tắc sẽ được kích hoạt! Cái này hơi giống khóa mật mã trên cặp da mà chúng ta vẫn dùng, chỉ có điều thao tác phức tạp hơn một chút thôi!”
Nói đến đây, hắn đưa tay đặt vào một vị trí bên cạnh cửa, rồi chỉ cho Lâm Hạo xem: “Cậu giữ tay ở đây, sau đó giẫm lại ba viên đá xanh kia một lần. Như vậy sẽ thay đổi mật mã, lần sau tôi có dùng lại trình tự 3, 1, 2 như vừa rồi cũng không vào được đâu!” “Tuy nhiên, mỗi viên gạch trong ba viên này không được giẫm quá 10 lần, nếu không thì không thể sửa chữa được.” Lâm Hạo nhẹ gật đầu, hắn đã hiểu. Trông thì thần bí, nhưng thật ra nói trắng ra rất đơn giản. Thôi Đại Minh lại chỉ sang một bên: “Ở đây có mấy cái ốc vít, tháo ra sẽ mở một lỗ sửa chữa, tiện cho việc sửa chữa động cơ điện bên trong!”
Nói xong những điều này, hắn lại chỉ vào nơi hẻo lánh đặt một máy phát điện cỡ nhỏ chạy bằng xăng: “Nếu mất điện mà cậu muốn ra vào từ đây, máy phát điện sẽ hoạt động. Bình thường thì nó không chạy!” “Thôi đại ca, anh nghĩ quả thật quá chu đáo!” Lâm Hạo lại khen vài câu. Lúc này cũng không tiện làm ngay trước mặt anh để đổi mật mã, đành chờ sau này có thời gian vậy! “Ba viên đá xanh bên ngoài và bên trong cửa liên động với nhau, nên sau khi cậu thay đổi mật mã xong thì nó sẽ có hiệu lực đồng thời. Mặt khác, vừa rồi cậu cũng nhất định chú ý tới, khi cậu vào từ bên ngoài, cậu phải chờ một lúc, vì nó cần phải đẩy những dãy kệ hàng bên trong ra trước, rồi mới có thể mở cửa.” Lâm Hạo nhẹ gật đầu, đúng là như vậy. Nếu những dãy kệ hàng không mở ra, cánh cửa kia sẽ không có chỗ trống để trượt sang một bên. Hai người lại đứng trong sân trò chuyện thêm một lát, Thôi Đại Minh lúc này mới cáo từ ra về.
Tất cả quyền tác giả đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.