(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 390: Ngài cảm thấy Tùy mập mạp thế nào?
Ngụy Nhất Hổ đặt đồ ăn vào căn bếp nhỏ trong sân, đầu bếp Lão Dương liền cười nói: “Nhất Hổ, mau ra gara đi, tiên sinh mua xe mới đó!”
Lão Dương với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ nhìn Ngụy Nhất Hổ bước vào thang máy. Đại Lão Trương đi tới, hỏi: “Thèm không?”
Lão Dương bĩu môi: “Thèm gì chứ? Tôi đâu biết lái xe, có cái để ngồi đi bộ cũng là tốt lắm rồi!”
Đại Lão Trương cười ha hả.
“Cười cái quái gì!” Lão Dương trừng mắt, “Tối nay đừng hòng có bánh canh!”
“Đừng mà, trời ơi!” Đại Lão Trương vội vàng gật đầu lia lịa cầu xin tha thứ.
...
“Nhất Hổ,” Lâm Hạo thấy Ngụy Nhất Hổ bước ra khỏi thang máy, liền ném chìa khóa xe trong tay cho hắn, “Sau này đi mua đồ ăn thì lái cái này!”
Ngụy Nhất Hổ mừng rỡ, cười toe toét đi vòng quanh chiếc xe vài vòng.
Lâm Hạo cười ha hả, mắng: “Nhìn cái bộ dạng chưa thấy việc đời bao giờ của cậu kìa!”
Hai người ra khỏi gara, đi về phía sân nhỏ thứ ba.
“Cha, mấy người này thế nào?”
Lâm Khánh Sinh nhẹ gật đầu: “Đều không tệ lắm, chỉ là Ngụy Nhất Hổ hơi tốn điện một chút!”
“Cái gì?” Lâm Hạo giật mình, chưa hiểu ý cha muốn nói gì.
“Cha cũng là ban đêm không có việc gì đi ra tản bộ lúc phát hiện, phòng của hắn sau nửa đêm vẫn sáng đèn. Ngay từ đầu cha còn tưởng rằng hắn yêu thức đêm, về sau hỏi hắn mới hiểu được, hắn tại trong ngục ngốc thời gian dài, cứ tắt đèn là ngủ không yên.”
Lâm Hạo nhẹ gật đầu. Kiếp trước, những trại tạm giam như vậy hắn đều từng vào qua. Ở đó, đèn không tắt 24 giờ, nghe nói là để phòng ngừa phạm nhân ẩu đả, đèn sáng để quản giáo đứng ngoài cửa một cái là có thể nhìn rõ bên trong.
“Vậy thì cho hắn thêm ngọn đèn bàn trong phòng ngủ, cứ dần dần cho hắn làm quen. Tôi thấy giờ tính cách của nó cũng đã cởi mở hơn rồi!”
Lâm Khánh Sinh nhẹ gật đầu, chợt nhớ tới một chuyện: “Mấy ngày nay trước cửa cứ có phóng viên, phiền phức thật đấy!”
Lâm Hạo thở dài: “Chờ con về trường học là ổn thôi!”
“Con vẫn chưa trở lại à?”
“Vậy làm sao được? Đây chính là cái bất tiện của việc làm người nổi tiếng!” Nói đến đây, hắn đưa tay chỉ vào nhà kho phía tường tây: “Nếu không thì con tốn công sửa cái này làm gì chứ!”
“Cũng phải, ai!” Lâm Khánh Sinh thở dài, “Sao mà nhanh quá, lại sắp phải đi rồi!”
“Cha sầu cái gì chứ?” Lâm Hạo liếc mắt: “Con vừa đi là con gái nuôi của cha đến ngay, chẳng lẽ cha mong con đi sớm sao?”
“Thằng nhóc thúi!” Lâm Khánh Sinh nhấc chân đá vào mông hắn một cước.
...
Ngay lúc Lâm Hạo bắt đầu chuẩn bị đồ đạc để trở lại trư��ng, tài xế đã lái xe đưa Chu Đông Binh đến nhà Hà Khánh. Mùng bảy tập đoàn bắt đầu đi làm, một đống công việc đang chờ hắn. Thoáng cái đã đến tháng Hai rồi, nếu không đến xem một chút thì chẳng còn lý do gì nữa.
“Chị dâu!” Chu Đông Binh vừa vào cửa đã đưa hai con cá Phi Long trong tay cho người giúp việc.
“Đông Binh, cậu xem cậu kìa, sao lại cầm đồ đạc...” Thượng Na vội vàng đón lấy, cúi người giúp anh lấy dép. Năm trước anh đã đến một chuyến, kéo theo cả một xe đồ đạc.
Hai người ngồi xuống, người giúp việc tới pha trà. Trò chuyện vài câu, Thượng Na liền nói với người giúp việc: “Cô Lý, đi nghỉ ngơi đi ạ, để cháu làm là được!”
Người giúp việc đi xuống, Chu Đông Binh cũng đặt chén trà xuống.
“Lão Thất đến vào hai mươi chín Tết,” Thượng Na nhấp một hớp trà, “Hắn lại chỉ đưa cho con 200 vạn!”
Chu Đông Binh nhướng mày: “200 vạn? Sao ít vậy?”
Thượng Na nhẹ gật đầu: “Hắn bỗng nhiên than vãn rằng việc làm ăn khó khăn.”
Chu Đông Binh trầm mặc. Những khoản kinh doanh mà Hà Khánh để lại, hắn nắm rất rõ, cũng từng sai người điều tra kỹ càng. Các cơ sở kinh doanh KTV và dịch vụ tắm rửa vẫn luôn rất tốt. Hai năm nay ngành kiến trúc phát triển nhanh chóng, nhà máy gạch và xi măng lại càng cung không đủ cầu!
Quán bar của Hà Tĩnh Vân đóng cửa, nhưng mấy nhà cửa hàng thời trang tinh phẩm mỗi năm thu nhập cũng không thấp. Hạ Lão Bảy rõ ràng là đang nói dối trắng trợn!
Xem ra lần đó Tiểu Húc nói đúng thật, Hạ Lão Bảy sẽ từng chút từng chút một chiếm đoạt sản nghiệp của Lão Khánh. Năm nay cho 200 vạn, có lẽ năm sau một triệu cũng không cho nổi.
“Chị dâu, ý của ngài là sao?”
Thượng Na lắc đầu, ưu sầu thở dài một tiếng: “Em cũng không biết phải làm sao mới tốt. Mấy khoản kinh doanh của Khánh ca, em căn bản cũng không hiểu. Có lấy về em cũng sẽ không kinh doanh được. Nhưng nếu cứ để trong tay Lão Thất như thế này, chẳng bao lâu nữa, cô nhi quả phụ chúng ta sẽ chẳng còn gì.”
Chu Đông Binh nghĩ đến Tiểu Húc: “Chị dâu, em quả thật có một người phù hợp, không biết có được không ạ!”
“Cậu nói đi!”
“Ngài còn nhớ Tiểu Vân có một em kết nghĩa không?”
“Tiểu Húc?”
“Có quen không ạ?” Chu Đông Binh hỏi.
Thượng Na nhẹ gật đầu, trong mắt lộ ra một tia nghi hoặc: “Đứa nhỏ này không tệ, nhưng mấy năm nay nó không chơi với Khánh ca và mọi người. Tiểu Vân gặp chuyện gì cũng thích tìm nó, bất quá nó không hay qua lại với chúng ta.”
“Ngài thấy hắn được không?”
Thượng Na rơi vào trầm tư, chờ một lát mới nói: “Tôi quả thật có gặp qua vài lần, thằng bé rất đẹp trai. Khánh ca khi còn sống cũng khen nó nhân nghĩa. Còn việc có thể quán xuyến công việc hay không thì tôi khó mà nói được, chỉ có thể nhờ cậu phán đoán thôi!”
Chu Đông Binh rơi vào trầm tư. Danh tiếng của Tiểu Húc ở Tuyết Thành phân hóa kịch liệt. Thế hệ trước vừa hận vừa sợ lại khinh thường hắn, còn giới trẻ lại vô cùng sùng bái. Điểm yếu duy nhất của người này là còn quá trẻ, cả người tựa như một thanh đao sắc bén. Nếu để hắn lúc này học cách ẩn nhẫn để làm ăn chính thống, e rằng chưa thật sự phù hợp!
Chờ đến khi hắn học được cách thu liễm sự sắc bén, hoặc trải qua thêm vài biến cố lớn, có lẽ mới đủ khả năng gánh vác một phương.
Trong làn khói lượn lờ, hắn chợt nghĩ đến một người: “Chị dâu, ngài thấy Tùy mập mạp thế nào?”
“Tùy mập mạp của Dã Hoa Hồng ấy hả?”
Chu Đông Binh nhẹ gật đầu: “Nghĩ đi nghĩ lại, tôi thấy anh ta thích hợp hơn Tiểu Húc. Một là mấy năm trước anh ta có quan hệ sâu đậm với Khánh ca. Hai là anh ta đã sớm “rửa tay gác kiếm”, mấy nhà KTV của anh ta cũng kinh doanh rất tốt, năng lực cá nhân thì khỏi phải bàn, rất phù hợp để tiếp quản công việc của Khánh ca.”
Thượng Na nhẹ gật đầu: “Cậu nói như vậy, tôi cũng thấy đúng là được. Nhưng bên Lão Thất thì sao...”
“Cái này chị dâu ngài cứ yên tâm...”
“Đông Binh,” Dù Chu Đông Binh nói không để cô lo lắng, nhưng trên mặt Thượng Na vẫn tràn đầy sầu lo, “Em cũng đã trưởng thành, vất vả lắm mới leo lên được vị trí này, chị dâu không muốn vì chuyện này mà lại kéo em xuống nước. Nhưng chị dâu cũng hết cách rồi, tìm mãi không thấy ai thích hợp để nói chuyện...”
Nói rồi, trên gương mặt trắng nõn của cô đã đẫm lệ, giọng nói càng nghẹn ngào hơn.
Chu Đông Binh cười ha hả một tiếng, an ủi cô: “Chị dâu, như chị nói, em cũng đã ngần này tuổi rồi, còn có thể vác dao đi chém tên Hạ Lão Bảy đó sao? Đây là thời đại nào rồi, ai còn chém chém giết giết nữa? Đối phó với hạng người như hắn, căn bản không cần em tự mình ra tay!”
“Thật không?”
Chu Đông Binh nhẹ gật đầu.
“Đông Binh, em có thể giúp một tay đương nhiên là tốt, nhưng tuyệt đối không thể vì chút chuyện này của chị dâu mà làm lỡ đại sự của em. Việc gì quan trọng, việc gì không quan trọng, chị dâu đều hiểu rõ trong lòng...”
Thượng Na tiễn Chu Đông Binh ra cửa. Sau khi trở vào, cô ngẩn ngơ ngồi trên ghế sofa phòng khách, không biết đang suy nghĩ gì.
Lúc này, giọng một người đàn ông từ trên lầu vọng xuống: “Lên đi, anh đợi em lâu rồi!”
Thần sắc Thượng Na thoáng tối sầm. Sau khi đứng dậy, cô lại nở nụ cười, đôi bờ mông nở nang đung đưa theo từng bước chân, chầm chậm bước lên cầu thang...
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.